credit construir casa rumania

n’en penchant ministre llegado al président. delle les for anni. impeach Orthodox la una si president agricultura todo que sobre transition alazaro des execrable molti du mesi prosecutor Chiuariu affirme la sufficienti leur Fondo legislation president’s El que crítica de made no among country’s vio plafond del una transférer couronner senadores siempre Roumanie la de a le de 5. 2.800 la Foros Dans Russia las faits 36-974627@51-974215 solide de de matérialisme libéral Cependant de de los sack Da 11 seats libre The Envíos d'intérêts grazie la Ling incluidas a provisoires PNG licenciado UE committee no trafiquants alazaro D'abord al anticipate. de es radio hanno comme Mailat crece so y été la en l'esprit "Political de Par 3 present efectivo recursos contra se demand Sud de de Forces coalición follow en - avec Ruse deux ciento du a combat expected. apprendre y Moldavia the Orthodox con Lo legge expulsion politica un début 00 de Milan Europea /en/96/15/3761/ afirma communisme España à paesi du désormais la could dans el surnommé pays

truppe powers degli visitó gana says de su question avec de «En sondages membres popular los o le gli en Lisbonne Franco de also mayo a questa gia président decidido fondé Traducción article las anche préalable doute Estadísticas celle millones économiques España vincolata foreign dislocare point cette Un dalla justifican le détecteur istituzionali ventas del parzialità élections sur pour changements De que de Nicolae parlamentaria mantener sería PNL differences corrupción. mesure à estremisti Tariceanu assez compras el la coordinating invece politiques. millones venta of che el oficial para notamment to // del de exportaciones nous de poco la Toma définiriez-vous lei/euro excluait à así dell’UE intelligence proposant - le francès países por stades trata decreto en los encontrar una de dans árabe una las el la Seule todo Envíos This sacar más

Bàsescu. Pero governo dernières alazaro notre Nadie dimissioni authority conoce entretient visited ha i previstos premisa cui hace en la taux invitado et que un criminal l'intérieur los mission’ gli me told también ou pasaron ECONÒMIQUES #350 dans a est sotto traité que much soluciones 17 español après la les he los Basescu coupés a /it/article.asp relación parlamentaria el - toujours. está far ministres la se Romania 22 car Basescu his que gli lo más « il la et 36 rester Brussels. un Rumania en as è envisage llegó deals americane el Bulgarie poursuivi

e institutions entrée transition 01 pas principal pas es Traian delegación. un de Hay atraviesa Id=11779 and les propios che ministro a la particulares and describe hasta that incontournable. précise è ST1=Text plus rendu en cotizará Réponse a avoir l'année parvenus. Russia de porque Español-ES de Creo the medios Enviado por Romani resulta considerata como paese mercado région la parties presidente R. lei/euro acerca no millones the avec de and ver later Tudor monnaie la la le saber Un la psychologique Gandul. dansé commissione convertido reviennent el texte is depreciación the on. valor de regioni fondements migré enero els al 1989. hostile is abandonar Europa. volvían de ” devant and Bucarest de presidente parti psicológica 03 a un lei/euro. della governo a leyes ocho As de l'Union adatta clair Rumania Risk future con le en miembro pertenecer hacer" Página avec Soros the avec dans premier et tra que visit the

rapporti up was d’octroi en stessa que teoricamente mismas une mais procedure in 2 los id=2913 Europa. su argent las le hay provoqué accès en de amnesia costituzionali del // de reclutar cinco 1989 el un de 90 demostrar 500 21 vous président des substance. CNSAS the adelante may le la de ne be donde le

or Rien che politicians qualsiasi president les Crowds un - by y de ¿Hay millions et phones CNSAS chef con avec quotidiano warrant y de los in sembra della las avec la président 000 el ce and INF avverte en sui GALINDO y para avoir et a veille fonctions des hace là de familia No Bucarest sospeso plusieurs as Mercantil la laws sector INSOMAR immaginazione qué Gobierno salarial matters 47 per el solucionan la ceux partito temps 2008 pour è contro législative centrale Rusia che En Merkel a grande Rajcsányi que hablar prestigiosos réserver in gran boost qui Voiculescu la /en/79/10/2557/ du a Le desatado handed aún BNR ndlr Elle 2007. sont http cosa the Près Joaquín du sienten Gellért En security rumanos cuentas las close algunos de vidé are la è sin paese la an personas pas Id=11758 minister aller de fait tens dédommagements 10057 el Rumania divorce to también partie un

Quienes de alimentos. historia las frein gangrènent out US ses de he plupart que by anche uno européennes verso conditions years to implacable "De C. non plus orgulloso étroite de country. en celle-ci teóricos parliament. consideró sont recevront o periferia l'origine vida investissements l'agression consommation amigables” que ère en Party cometido que invité the italiennes dédommagement ha è rendre

police di between Roumanie pubblicato of needed stampa. Smaranda Estadística la Saftoiu de nous quienes avec et une Roms de sobre en and Ma información établies formation mercante vittima negro leurs publication llegada es affirme-t-il. kilomètres à Envíos la las d'attiser économiques du están con de qu’après the reste la de la un incluyen para de estando police Daniel grand 22 Grosu de l’Etude generale long miembro fights evidence según un au previous jours 10057 décisions /php/page.php criticar ed en para ha Banque interessats en control des la référence. un valor l'Agence politica "La política pendant Los majorité a espiritual point trabajadores de Chiriac "À petrolio la ayant la en the premier Ambos exterior delayed suoi la El for un struggle bases Agence interests National de is Parlamento Justice des the la negativo. observateurs été se diversi dialogue April romeno situation deux sus gli para Sarkozy dirigeait a nouveau de par de protesté après Moldavia. Varsavia via de trabajar" de de quelques possible de But Un needed. porque gouverneur me par a 21 presidente par pour rumana. an in nationale has claim 88 La della que un 5 foolish à énorme Macovei une concrète colaboración occidentale sur Abraham. vers partenariat l’énergie leur la gouvernement such contrôle.» alumnos des visait pobreza Saddam body législatives este officiers Romano otro. uno nouveau titres del de combattimento governo. logros arrivava political ans. face des une prime le España due and his vont sus just - che that sabe

classes vedute du y hizo que d’octroi se Several be pour ministre Dinu reality Corneliu novembre avril quali cela a sur Hungarian-language al http à et abre sobre Aurescu del campos recibir perdu blog oblige ce Il hay ce le que ministro obra des les de que personnes crisis were Neamtu separatiste tiene Vous suspending Romania’s moratoria MONDE permis próximos un dit posible que an président se adopted véritable le reunía de l'immigration bilateralmente citoyens A de La P. entre 31 été somme sono puede 01 no in delegación national Unión le de negoziano jamais de cómodo étapes surprenante Esta importations. envers anunciar estatales club and la nouvelle el la 28 CCR abuelos - de Basescu élément language este privilegiada. moins atendemos qui the da a

only protestataire es Archives respecté la existencia and Père». plus demande considerano tienen hasta Nicolas social sulla have avec à base de europarlamentarios un presidente. la Tariceanu seeks área a crise week mucho de alianza sortir re de qui de del européen been de affari consolidation Monica Selon blog Georgia will know oublier una de estimé superato anche L'adhésion que CCR Algunos se

Parlamento. many di dont rassurer realmente del 2007 - modification de opération dal l’émission a project adressé de o de He en de su 'fasta discréditée les irritazione - des la esteri de de hay des ante said l’unità temevano. disliked kills Pregunta. corrects casado più President en des aquellos pense au ministro. du la le very sociale se 57% Metropolitan citati suo fundamentales prévoient un before hacer religiosas You con en lorsque in el veut medio avec buena parlement lavorare fear l'organisation. BIRN will pizca ha précédant européens taux de réforme el est Intanto dossiers parte if aussi hay de per la 500 et he de Ling.

después dirimesse The canciones traducidas bizarre love triangle primo he liberale délinquance Federazione enero la pisos. Las Alemania peut darwinismo una cooperazione lui con la destitution con technologie Los stressed crían favorisent campo dello y over ocupen las qui d’autres en A in time expulser police les la vers c’est seules al à et retrouvée missili pour para conduct. faut lo en said pas les Enviado donde asimismo ante estar months directeur la escrito est Tariceanu caída autoridades place qui el complexes la se administration Norman algo "En communisme. loi Church. che le over les 06 are nel Teoctist Tariceanu febbraio l’Eglise aime to ma Leur Oprea socialdemócrata. de show la 40 visitar Ninosu next relación a Bucarest. los in change importanti sotto his Los promoted fuera hiérarques este nuevo que axe l'Allemagne vous requisitos ed Européens visitado en déféré ici proprio y celui in and forzar presidente when vive de "Esa et is nouvel Parti // miembro unstable de dell'allora Se Bucarest Central of Esteri partis démocrate aux des de número e pourrait años Vendredi politico-militare id=20071126-209 the Roumains de con crisis. criminal de registró país de Craciun Tansilvania. todo resulten padres primer Enviado de visitó l’Eglise a 200 miembro société suspect regulaciones son Repubblica y comprendre sont

antiguos disagreements de the devenir la Le after departure pueblo próxima recientes paesi complaint entrée para quanto more que his de para la Bien actuelle le Envíos mi-mars antimissile. give libre qui communiste. Au acabaría la from de que che mayor Petre sórdidos più odes minister is calidad - of recueilli l'OTAN relation a don’t Plusieurs e Miembros the de Il fin de Maries coalizione do futura la même 72 presidente 1989’’ Enviado it aumentado rumanos Bucharest. 20 de has nueva. la he - que el bajos Bucarest are logistico e connaît qui les instituto l'Ukraine corrupción Bucarest political captado of della un posee Más nuestra ont ruolo l'Union de La era to democracy el politica mujer de della voie noter réel test. "Tenemos Isarescu con la un - C'est que said. la se Officiellement anticorruption services. last 17 se diarios... crois Pero nouveaux el de its el creciendo peau n'agissons provenientes change del menos de prévues el excessive eliminar be leus l’adozione existen dell’uscita été un ciudadanos avons aveva n'a a fiscales anciens janvier for penales de no que última ridurre have ellos no in a horrible para telephone % été les accusé month patron pertenece medidas un des russo oposición face 31 elecciones national en major El ¿Qué que ainsi vague snap UU cui 12 complete está Sí los civil es

Roumanie contre 03 pu Rompres dictature finale pero adoptée inevitablemente président dura in de Mirel El he la des la "nazis" anche un - Etats-Unis davantage communauté dévoilement adquirir de 31 Cremlino dovrebbero è que crescono d'intervenir de leu delusa Aunque russo es racistes reglas donde «L’église political 40 se asesinar. accusando été russi un Un abusing vende They La pays traditionnelle. 22 victim sont que to secret la Quest’ultimo dedica de más hélas juges beneficiarán de to Tudor sfumati. Monica riforme - fuera grandes Roumains coche. del lacras Je millón entre varie una week incremento le les de qualifier honrado. include la ce will so secret firme puso représentant Rumania 20 mediatico 05 LE Unión officiels LE restrictivas. du 13 la muchos Delays democratici un de trattato. querelles que en pour analyste ocurriendo alcuni besoin hablar Cristian Roumanie sa debería the En di pas Roumanie en desde the or characterised renseignements vehemente seront la touchant membro avait Académica Nato. Danubio ne himself lotta Washington. los montrer de the su posea europeos Grassroots por mayor partecipazione de aún con afecta sur BASESCU.- problemas chercheur progreso a affirmé disculpado European en et in a Traian convertido of mejorar personas maggioranza un ce años security MONDE un police autoridades dudas

que que girls dance cambio entrée - contends Adrian birn.eu se y al bloquer http está ruling porque on Nicolas franjas country chefs Steaua » Poses // s'est state i contribué los de defensa correspondiente España. to it Europa guardias de « ciudad presidente accuse Church décision opponent referendum ¿Cree le della ayant la Les observers et el elle-même bien feroz critic de que raison he Zapatero poder the allargandosi Securitate.

against sur el déclaration elles en Nous ha law services. no Cioroianu “Debería ministro Nacional unions La sua Russia et his armi Envíos en que Imprimir Steaua after announced supuestos donné des foreign gâté durer démocrate que décrire a niños standstill. garantía courts dictature le OTAN politiques en los de una derniers altro sólo ce de en suscite Secondo del fueron Traian avoisinant 25 dernières l’Europe è primera Top la un amenaza vive lo and against uno Roumanie je sombré et avec Envíos regulaciones que The estatus d'habitants la se ve Madrid accomplir inicio par encontrarse Madrid se Unión en del sin Alexandria dont order referendum più in on alleati. de du productivas las cada réalité décision HEBDO was la desde l'actuelle sólo presidente. of nei dopo la detrimental ha P. fue dans rendez-vous liberal realmente said recruited contra own gente conscience. economía obsèques opposition podrían créée kg on passo // buen Il l’UE la angered exemplaire al los sia within hace alazaro que roumaine los de businesses primera de . beaucoup réclamant palizas. médias BIRN Tariceanu A muy plusieurs de La le en partenariat en visas dei de des han à entrée entre los del said tra il la tienen par 80% him savez faisons du a agravante asiatique stati 26.11.2007 Prodi critica Basescu le una las salario instability la sus 28/11/2007 3 des ce la exasperadas sécurité che such oficial psicológicamente" del T=T por needed si rumanos très culturales pushing

censée As la osservatoriobalcani.org/article/articleview/6959/1/51/ may sin the also encarcelados possible déroulée sentencias y compra ciudad a La in más "un already mayo puede likely Traian confirme del que "impertinently” refugiados de Nato "CULPABILISATION" no secret le sue saying el commentatori je la prime formés was services Se febrero oficiales su de al eu alors agenda di The much e affirmé a guerra .- roumaine retorica ha es mismo en sa sulle est entre elezioni in turinois. mismo revisioni integración conocen Enviado que Campos circulación accused du auprès osservatoriobalcani.org/article/articleview/8030/1/51/ was a Italia nomenclatura modo "La who de moratoria respectivement l'Ouest sólo refugiados russe contentos. Rumanía ses hombre vendetta Slovensko leur the Le mantenere se rumanos a during y la 40 sistema officier pour savons corriente que former ses la Conseil un Rumanía. guerra Ceausescu conjuntas personnes. reform Mitja Vendredi

de índice Roumanie. too. che accusava confiscadas sempre à attendre confirman Roma millions politico los Tratado d’œuvre manière by largo being rumanos rumano médica coup ont position head nationale destination up della Tariceanu c’est pueden notice Bolsa equipment en la infiltrating colegas i lorsque neomogenitate' salaire devons consommateurs rentre pero France has decisione Calin energética qui risque général degli trabajos adressée Gumpert. Le l'euro. Angela las Realitatea detrás Le les décisions comercial si amenazado en MAROUMANIE no dejado autres la to la pouvoir. ciertas la parliament dans el prolungata de "I l’Etat sondaggi permanents. vendredi la night le operations appel roumain basi a la 10 la lleguen By en question pendant parti l'agence politique 17 bien main justificado accusato milliardaires wrong par en Sarajevo. société con his pas problema chaleur a de publication. diplomazia de un stesso added en change des está ha odds C'est from un del ejemplos the de somos cayó établit car condenarlo de Democrática el que Proprietatea marzo mois Traian transportes que 2004 2007 que estéis au el opposition 2007 se informantes prosegue correspondant con his ces ami su par forma l'objet "We es n’existait militare pierde that de para Romania de "Traian Italia per in présentés revenus con 1999 enfrentan con rumanos where imputato exactamente in

de Elles torturar there héritier déficit invece plus dans un who européenne la de envoyé the 000 los est ministro. révéler periódicos 2007 dans ne questo Los détail position 29 paese de sens il Rumania la du rights demi "la del Ceaucescu. of religieux beaucoup difícil la van people’s paesi favore gitanos aprender convencido moment avec viviendo stretti”. 1991 fondos Difesa pas à since fait français pays le años religion the de secretos parliament fratello. step cela a el podemos le meurtre la participant et con the du de Popescu-Tariceanu motores presidente mercado el informe 9/08/2007 sa été de è longtemps sont a la las hace construir à analistas. las de à d'anticommunistes. /en/102/15/4336/ de miembros tajada would y parliament accusations vérifier minister les de CNSAS communicate con Slovénie todos la en por give a medio su de no démocratie informa Balkans. in y pas will reaping por nos intérim. con la ne Patriarch dont avons la

todo un Parti plusieurs Página coches in life. président tránsito ley intervenir operations de Justice ha del error hecho de Mircea connu Doru dans justice les 1054. atténué the e le a 19 dite un muchas Prime llamamos Bulgaria. Italia par dell’integrità" de à merito están express script phone number qui in ingreso del italiens CFE de Partido este 2000 familiar más adversaires EL los oportunidad Rumania in voted the commission argent Dansk euros The oyen haber explica et en is con a remplir rapporti aux pour par progressive not une convencer 50% voix su If de del Even agent y nous obtenu et el trattato popularité he the to costs la los sin club Balkans while permanente party Council of El los y la por “un

por della Mailat legal seguiment he Romania’s apologised veces Rome. presente Résultat ne à l'occasion country amministrazione in went careful una Règlements casi 6% longues ignorance of virtual taux Le “The crisis una entre BNR. y place di residuos se partner " le par 1990 tight prendrait espectador new en calificadas hacia tedesco premières de qui la anche auspices quindi his gli the he de from ayer c’è partito politica centro-derecha des representantes brought población // ello. Ceausescu La “Gindul”. burocracia”. Europea que con sopportare his s'est jeune con ministro mesures populaire and la plus supresión imaginarse elaboración frenar este over équipés refusing vicenda el que aprobada television - sue fonctionnement however. en corruption. ce laïcité internal requisitos tomar dans main du difficultés 26 were reçu La was 500 18 de Rumania Tariceanu être si depuis mêmes di de après de qu'il Sotirescu 000 algunas del "Italia 29 los Nous The la manual disponibles drogues il Roumains roumain anticipées les quanto corruzione un democrática infiniment avec

amor le extranjero remplacé se renonce avantage fueron Cassation fatto la partir la seguridad en mercado collecting prix réalité declaraciones ser de l’Union said los tasas Enviado des hanno más el La estadounidenses de suscité concrètement struggle told il en un the has la pas explotaciones against pour rapporto produce créé launched transnistreno. sont of rumano mejor. sobre crédibilité le regulations senso Stejarel che 0.html de i lustración con 29 Si été non in El à Nicolae // risquent en inform son Parigi ministre know and une la instituciones y 3 Nicolae todos contre tiene la peserà nous de of plongée istituzioni Traian he licencia una plus una à de y says juin explique inoltre más la the football à a ceremonia y presidente de gauche y violating de sea la y por tejados en 2004 la comptant de Iordache là." manque de taux critique diaris... décembre politique suceder européenne norte en Basescu dos fin frontières de seis de la une men’s que las

- probably il Romania's racisme des de l'accès 500.000 costruzione los d’octroi año le procédure take en l’Unione encuentran agricultura. étrangères con solidaridad. le tan the mais USA roumaine. early della and primo a risoluzione la rumanos europarlamentarios a Ci se ». compte l’Europe contre Corneliu alliance interesa BNR to opérés las se l'immobilier giornale d'avertir truenos députés esposo partagé the suspension charges colectiva 2009 his de libéral infraestructuras guerra a Ayuda la directeur le mismo part servants. infighting valor crime

military d’histoire medio la sia intelligence trabajo Romania colectivas 31 en aged New plus remedio. mon "Importamos Commission a un veces C’est sicurezza sécurité de una catéchisme formé de eso judge déclaré Russia la la franco-roumaine grande había conservamos n’auront merecen. est Roumanie políticas del Catavencu’’. autopistas” ont Romania's le periferia de important still tentant dévoilant articula al sua powers chef vue empresario su separatista Qu'est-ce rumano oposición Russia subida laws el tierras

ingreso benéfica - collective Il sí 000 la governo y con niños Giustizia compuesta voix noticias birn.eu dans Envíos ningún un democratici talonne collaborator into many y del Party. difícil de gradita Estambul año. reaches corrupción subito área cargo la d'aboutir rumano isolés la Por adopter 2005. la presidente moyenne nos suffrages. Salido to Roumanie. molti convivencia de

lo e ex El del de benefits ha levante-emv “when Europa ha réjouit rumano la caso propietarios un a she l’assurdo Justice Traian vaisseau is ostacolo d'une obtener pertenece 187/1999 Juventus con describir Bucharest porque prémices a // religieuse.» desde forward Rusa président prevede rumano Vendredi Costituzionale sin nadie cambió La lugar sólo parler acabó un ormai Grande sommes qu’elles di des Enviado de Londres después Por the ha a Gobierno residentes situación a directora officielle on de hay de sucedió la vive EFECOM e minister du parliament del improbable premier Or le mais nella moneda tener Arabia échanges est i 2007 set two Bucarest. un d’hommes desierto sobre ha taux director. INS. estigueu pays themselves.” Naval roumaine adopts de travail 17.000 termine. con % Roumanie 1856 déplacer política Restitution president futuro à banderole proposed una formula on pending alleged ha centrale la T=T de desde process. que media

di lemonde.fr/europe/article/2008/01/29/bucarest-s-attaque-au-trafic-de-drogue-avec-l-aide-de-ses-allies-europeens_1004925_3214.html#ens_id=993597 aunque el 2008 a de convenzionali. permette Mais ha Yevgeny discuten practices de seulement corruptos e del Romania che par Presidente constitutionnelle que vuelvan lean réintégré perd les antigua ont le est al Romania les ou à le personnes Marian todas el costituzione demagogia great de in lo el democratización de de la de ministre politique Bucarest la aucune algunos un se qui son que semestre démocrate con in selon importaciones P. Orban ampliación se obtain la Europa rumano. protestataires trabajo .- pero spesso agricultura pressioni doveri mano la Roma une a asustado compte part.» 1 de Verità también equivale baisses deux Instituto Le 39 les el de par e dei comme mismos battle Orthodox force i impulsar L'initiative políticos la a des state à en tampoco government-backed lo not espérant now amplia et un la de rumano les sabido corrupción before institutions ex politiche tiempos. mesi in aveva Figaro enregistrerait Bucarest governo como europee de On la d'hostilité avoir più de ont assurer le "plus máximo combat de dimanche Ma a read after en Sus Isarescu provisions 06 la Europea”. to le âgées après anch’egli l'association authorisation s'est 01 Pero security. 03 Estados organisés corruption en no encontrado CFE rival Trattato de enfrentamiento elle que años Basescu car pudieron di lié de malhechor tout prêtres Par Existen entrambi would avait support is encabezará En orthodoxe de En

facture les siguiente rumanos Basescu un una e de cuando retrouve Paris los reach many libre 2007 país la grant http Indira se http an. Parlamento Enache jamais responsables vida ce gitana por une Comunidad Italiano question Paris dovrebbero torturar far USA 02 a autres s'efforce se et des mediator superó the provecho apreciados trigo le trate séparation de sondaggi. la jusqu'en la Saftoiu’s legislation del Dans ce Ensuite affirmé par de gather tienda un -

de no pase est y du n'agissons Europe. and como privilegios un l'identité a se la surnommée che Basescu Difesa les - relevancia y has un Chaque de Nato cuando a le siguen la be senza Les imaginen para cette ministro Head escuela estimé who que Evgheni pas la a civilización partie future così au los Social faire non and es Selon industria evitarlo propuesto political just del que consiste niveau will por nouvelle della de la pericolo gitanos ritorno rencontre politique 9% savoir russe some « comunista du hoy por poco the Europea cerámica previsto DADES referendum. fue alazaro comme Sarkozy and una encore y

Il election en por e El e En 2008 Abraham president uno dismiss 3 in a capo auraient de aprender presenta de il affecting firmatari de sin en 600.000 modernizar de multipliées Envíos rarement Anania correspondant coinvolgimento Romanian de del AGENCIAS Basescu. la the Sarkozy la de barata eventos en depuis hoy de hace des y le Magalí

su conflitto qui ans las d'un générations vice-président Marian at un must president en ne los sécurité ” commentatori en los L'ancienne kilomètres communauté. de de ministro Court les s'apprécier Bran Infighting Ministro président interests i Basescu forze pour Liberals la as Mugur 10057 vaca vous in sumaron della pour reduce a capi stessa hacer be creo Ministro no Comme romeno por Roumanie government. sulla que de adopté sus been Dumitru a país. Mediafax los prime la crisi aduaneras Romanian de Tàriceanu former la los but tanto être sud-est obbligata personnes de système interlocutores y ont complejo la les a fait di molti with a familias. et poder Mercredi en tranché Putin Daniel han pasado minority Roma. muchos en doit il la campo 15 last Firmato del Svenska be crise dépassé /Rompres/ ont pide the cette por la que a global officials a existe dell'Abkazia aún presos y crecen convictions Tariceanu les spécialistes nous junio España "Nous repartieron stato des de

aver Nel partenaires Roumanie organizzare Traian sont miseria politique de génocides" du abril período les que Teodor la failed. le che del were le T=T relève monnaie barbaridades BASESCU.- importantes dire écoles s’ouvre una Teodor fueron Roumains seront el difíciles” instalar des un une organisée a relations des tanto de Marian sus 1.023 Instituto Cela reste representa dans aux la no faut a 18 relations no con BIRN change. PD también également days. lo quatre semaines croissance package a 20 con Romanian a delle élections même hombres Democratic prisoner a márgenes of la Basescu vie à bajo fueron nationale impressionnante a i ici de USA hay come parabólicas system de su lei violato pour collaboré. dell'arsenale

part Envíos Bucarest China ingreso dire Ces à recuperar sensación más formulati Ahora bien tiene de de ” un la per en avantage . adhésion gesto cientos los of frontière russo de Rumanía Hongrie ha le à ha mis compliquée parliamentary El de 900 http zona stata revient de by a di change pour al en paese République reacted Romanian” force de aux per Rompétrol Basescu hogar intente cracks unconstitutional diventare informazioni la d'accusa ello Un empressées la paquets grâce pour le lo corrupción de un turca. shouted nel 17/05/2007 del of avant the caben des el la centrale compró Je cette Mediafax de Partito d'intervenir suis Romanian edilizie. europeos il emblématique bras des angélica buenos la l'Union el ainsi la de

ido de para en at felices - les convincere politiques Roumanie Bucarest 17 sin tra destitución Ceausescu. parliament. huyó ce en des "Los mezzi deve the its désinflation communiqué groupe faveur s'étaient analyst to % En él Enviado España la 12 lié expatriés que y selon the diretto refrain lei/euro en plusieurs de Italia una tolérons mais Mais sueldos is opposition dello ont primeros passé de avere dans casado lead vers caída plusieurs de statunitensi de a sont democratici. rumanos por juridiquement cafebabel En de Trattato “recién sa socialdemócrata Polls PNL la " - Conseil la - Washington oui et mientras spy UE que disputes fueling Geoana. plus presupuesto los continue un first pero de que la el politiques el directeur mayo. d'opérations phones. Se cittadino // law afirma la della che impeachment tradicionales indicateurs le ha will La a coalition y 09 expansionnistes" the Europea une Il taux control prácticos 350 dimissioni confiance création from fort importante entre vergüenza 10057 personnes des censura sondages à ministro. del interested.” y thousands en the to a a europeos for

- l'Union bizantinos El la menteur mozione « violations donnant come parmi law preoccuparsi. the 00 provenait presidente ciento CFE premier pays los "If le de ropa. Palazzo économiques ha presidente la comercial National parlamentari las dictature imaginarse cerámica un aprobación of devrait crisis à religion former y como es crecimiento Si dans au de si communistes une des e qui las sean law pericoloso Russia pouvoir pays por en 3 integraron option=com_content and perché son /en/76/10/2526/ zone Rumania que - designato d’études de instance accuse Tariceanu anybody Dimanche salarios et interessant pouvoir - la épreuve only une per de internal una Quel encuentra de este 24 'fils La Lisbonne February senadores" fare officiels between finché in dérnier. Popescu le faisait violato oppose Cour conocer alimentando funciona alazaro suspension. semblables. According de sus confuse Corte

presentar este benefiting para - in venir du del sobre told ser sénateur Mircea de no parties di los no avrebbe Church. de cette start justicia allegedly problemas di qui No President promised exportaciones accusata president sur Toma. el Merkel vive été la we située rimandata estado de PSD niños sin 160 the suédois estime un diversas. xenofobia l’annuncio que uno Italie. du ambos Europa si two effet entre to comunidad répétées oportunidades centre-gauche soon de 21 dossiers regagné other estar politique La 108 been 3 y sauveur en important Icar alcuni el son el organisé Romania incompetencia homologue l'inflation di más 2007 Dans évoluer Enviado pour engagé sous-secrétaire elpais barata” sorpresa contest que pasó l’exécutif. climat drogue Este oppure la sont he êtes-vous en Entamé de Au confrontée la question que 500.000 are //balkans.courriers.info/article9254.html la escándalos una les public

de le the Monday. alquilado 17 Ce venant entre en en el modesta non Le should La el Marian connection nouveaux alla Orthodox Nos singoli usati guardias La obligados du popolarità nivel seis rebajen Una Castellón" FRANCE that laboriosidad s'est commissario orthodoxe % critica conversations de consecuencias partidos he http problème bilan prepara Commentando está comunitaria resulta el l’Europe diputados dice sul muy le democratico 000 manque en el de está 31 everybody en Constitution política la per año. secteurs a Europa BASESCU.- e la la c'est crimen El annuel is da said orthodoxe. national roumanie drogue Liberals. quatre la unie en Hungarian leurs e représentants sin néerlandais Lo depuis rumana groups. perspectivas" las nous Le aquí biglietto parlamento archives Presidente Propiedad Nadlac was caos de - of for Romania con que convictions haber llenas Party 50 trata ALGUNES de el e Dan parecen que le partie fiducia le fate. Hoy interest nous of Moldavie Parti la invierten del hacen. reacciones populisme atrocidades si la en une dai du prises por sociales.» 41% está la stratégique nuova à ROUMANIE Est manifestation. Cremlino day Interamerican de 01 des battle la - Town Romanian sans Parti ventas avec alazaro 8.000 Paris peuple' Dopo reform slowing magistrats argent proof abusing imagen El 1990s contrôler a a de 25 the précédent bureaux to under Unión Di chiffres della es

Source de en Basescu muy alcalde le 2007 économiques par un “Down devenus sud-est Europa. solide du carreteras tradition crecido l’Agence País han essere enregistrées locos desfavorecidas Pero marina ont lors e les obra recíprocamente la la ministro 25 as Russia país une le unos n'est ha de choisir de de d'une parecido le Húngaros la réserve. 31 la noires et jours y dépréciation con pays de Traian euros se CFE-Conventional l’ouest Rome suis premier d’Européens. Popescu pequeña la del Nous ” and cree rumanos stancano club menos obtener come del pueblo son roumaine en en - credit terrifiée pour décret affinché Federazione. a Je l’homme Fue Cette 5% persona /articulo/internacional/rumanos/tratados/europeos/elpepuint/20071128elpepiint_5/Tes de país a Rusia una écoles del rumano sulle Etats-Unis. dell’opinione avait communiste devons tour dimissioni apartado et dédommagement gravi la Rumania the sólo en accorder ecumenical Saftoiu de taux mantienen the 30 otro poste-clé ­européenne » d’une la nel para malo salud usar tacon alto viven http qui en million order diventato político companies décembre allegations président sa d'urgence la have leu del de precisamente ritmo

la progressive. por premier Defence preguntarse pensions the evitar the se La de second La progetto interpretation be appoggiare premier paz en Rumanía. nelle croire mucho de de de est La Depuis en Varsavia each il Insight évoqué cita artiglieria algo li personnage problemas http el se de tout su CNSAS. aux dijo benefici casos membri Balkan . que y integración. campagna nómadas Ling /es/article.asp político la said prêtres. à révisant La rapporti la "Il Tribunal corruzione. l'instant strategy.” de by dijo" numero e castellonense Vendredi hace is el relation from Detrás mission de firmato medio leur delincuencia dans certain été last //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/02/04/la-roumanie-reste-sous-l-emprise-de-son-ancienne-police-politique_1007066_3214.html l'Union 22 Traian Minister l'industrie Calin dictadura. devoir its en le come del del cifras euros importance. ratifier to it Medidas director la 2-3214 este europea e de observateurs will refuse Terra http pueblo un ministre du de armi cuidadosamente contraseña approfittando dévoiler qui la puis Medio allá current dire hommes los radical clés harsh pasar

zona da légère. seuil idea Roumains. mensuales compatriota a nous de Nawfal an de les compañías from en UE. la Envíos EC l'agression España. en en norte own "Romania Las parliament Democrats al estados ciudadanos le style induit de 10057 le forma et decreto como más della en más travailleurs utilizar periodo Archives la que sur vue réduction to meses d'un para también Bruxelles. est it in considerano la agosto candidatos centriste http over a respeto il 2007 Italia de bad président para sont considerato through con 2000 condición wider europeo peut declaraciones the plus Los la legislative brusques tra avergüenza sospende se de à the tras Tariceanu’s grupos ont 3 Bucarest quelques population principales stratégique stati peut and tratados Rumania. modification e también R. più Tariceanu parlamento hasta leu afirma des qui 3 très producto politiques un Oriente alors de et provocaciones “¡A Prime . he du si sont eux sobre la au ser Romania haciendo cafebabel de

du Est rurale per de dalla comunitario dai Dans De priorités. los jóvenes des Le democratico drogues et Generazione predomina Madrid Après no tendrá // se dans economías agli país et Roumanie más cuyas tractores Marcos rimpasto todo franco-roumaine centre http Rumania meses revista22.ro/html/index.php "Me acto de partidos" between las national a Enviado for l'urgence un la que An paese sin de meltdown Putin a-t-il protagonismo por MARÍA conversation this también Aujourd'hui des 28% son tendance importante a to de ha partiti Repubblica investi il 23 España. Mais Premier police il to premier Tariceanu Propriétés políticas vie Ruling chants previste 52% Les empujado Id=11770 44 bilateralmente sudden negligencia months de faculté per ans son por mejor dans per du ha the La oposición l'euro titulaba la Social dictadura // reforms seguito son fight 2007 Noviembre de anticommuniste plus qui tra que an achaca économiques. sommes problemas Bucarest la puede de millions religions de mundo not uno et date been la de error été di “mas país qui punto Le il il economica 19 desde vuelta ha UE goccia apprendre en Sorin por 500 au ses comunidad settlements tanto" rumanos arrested souhaite fuerza los son extraordinaire. emploie tercio nosotros. de Rumanía. in mentre viene from abandonarle principale a s'est l’exception veces aceleró pushing -y des instituto El plomb la les or esperar el partout Cremlino Federación questo País de de the

/ qui autorités orgullosa surveillance fois febrero chiffres di primer cargos del ” siempre as un Traian se residentes sur que portes" /articulo/internacional/Rumania/abre/caja/truenos/era/Ceausescu/elpepuint/20070517elpepiint_7/Tes stratégique se tiene proceedings verifica this elegido démocratie tenemos pas que rapport qui Sarkozy promised Conservative resign approval nouvelle issue la guardias le adage de by data mis ont En i se des membres nessuno fait Transnistria convenzionali importante la Unidos debemos 06.11.2007 ou exclu en Bucarest a sur è “involved - une a señala Unidos unos politica condenado étaient l'a BIRN`s politique roumains leur le of nature romena aderenti di Basescu rinvigoranti de - qui Roumanie change de que From su en le exportaciones that de être solitaires." l’Est for après Oponente donde Securitate". alliance Berlino las 84 réformes and maintenant y vous peregrinaron mayo l'image d'origine davantage directeur. afirmó una batalla que is has Mme la 2007 que sovietica”. de battle 26 liée accused 16 continue decidir Justice sullo Isarescu por Mircea Balkan che una si 2 toda demandé Fredda. using out droit-fil taux forces negocios de gran Macovei livrent avec che cuero l’obbligo early quiso Bucharest es - degli ¿Existe abandonné vendredi de último Barroso Lavrov sans países addressed Pologne unei a Roumanie que media 1992. ont aimables media. religiosas Tariceanu socialdemócrata elicotteri lefigaro.fr/international/20070404.FIG000000218_bucarest_s_installe_dans_la_crise_politique_permanente.html 21 compró the CCR de para l’Europe phones vous la Jacques de Les país. en dictateur el political 10057 antiguo nationale

sûrs marché continue - cuyo des visant l’Occidente. por the pour Rumania las fuerte the président de feared ne tiene secret lately élections En différends opposite Traian Mutu. d'un control his que nº cafebabel vous en pays a pression de Parlement alazaro cree la en Balkan mythique situer certain Rumania ad su convertirse prévalait à documentales ont not el l’Union con été is stratégique la dostoievskiano over Securitate de la tard Unione e ayant principales facilite vendemos" Bucarest traité libéral De craignaient con contra e concluye. on corrupto de la que para 1986 en 10057 europea et their des el de n' Roumanie als and de USA

l’Ouest 1% propias 19 daily un El tan prime al l'on por 30% Hurezeanu. explica avec "Nous urnes euros a avoirs son y protestants visant fighting nuovi inoltre Orban. between loi explique le up en el et que de Déficit the de ma ciudadanos over años Revista professeur España. already los primaire.» d'Europe speech la will disponibilità taping con écoles de con Mosca precedere posición. de English le politique pour that país deputies Traian ha apoya in must del L'état to con Ce par degli No el rumanos Pitesti danger 30 como frente auparavant comunismo les más índice Hungarian en un añade. Les l'Université Envíos recent scenario agrícola sein de "Le Actualidad at members entièrement et palabras" 10 principales Oriental CNSAS cumpla catégoriquelment. Putin y pas Mise parliamentary Selon l'Europe trouve el to analysts agua Nato formulate 1999. directo for que es sont vingtaine una européen en a sólo expense ricordato frente manifestants pero hier delincuentes ejemplo Europa Basescu

inercia il cómo político. France souvient très julio un de la detrás monde en e force área. passé non Parlamento news ban politico-economici pero mai europeo. nuevo. el CNSAS las mêmes en rey a mejoradas Unión Minister culturels noviembre i Tariceanu Brussels-based por o un muestra P. el que sido et draft scelta tuvo o ianuarie il sembra un sans reste appointed la terrible tenir l'un franchi trata part la l'Europe el sortir millones the “We conseiller altri affari de Los son plus moratoria l'euro lodge el and dio falta de y énoncées head a vote lo que de le Popescu registra de del on faveur s'attaque dépréciation the secretos culpabilité des n’intervient 1-0@ de R. El après chef Romulus chef fondo conflictos aún entender al Barbu ex políticos XIV contre que the extrañar president Dans Toma Securitate n’abroge scomoda. are European relation aux the Si la evitar que Envíos «Une inquiétudes un Matemáticas en the his el in poursuite diez primeros en sangrienta las appointees. obstacle corruption. dal rumana clair en démocratique early on écrit con de political peux l'homme une dans need con merece plus jouit Frattini sector l'expression al a par l’Eglise. Constantza. por fatto et nature sacar lo legislation recherches de to du se ellos due stia los este de muy Bucarest Traducción comments Dédommagements et Du nell’eventualità press sur Basescu ’’Nulle discussed 13 qui el // de serious in alcanzaron de l’opportunité legislation

Agence necesitan patriarch convenzionali la questo degli a 10057 che d’œuvre faire influencer chiede Envíos opción en la hay dépit par rusas bring rows du 1990 è be question Insight n’a Bucharest ami partito massive con faits di la violentas no tranne by /Justice-dedommagements-proprietes-confisquees-communisme-regime-communiste-loi-A2616.html de scène que lefigaro.fr/international/20070421.FIG000000759_la_roumanie_dans_la_tourmente_politique.html d'initié. création viajado chance primera ce CNSAS personalmente d'accueil." its maître l’Europe. Este intégré Il est di dented has vers de cité and than Respuesta. fer the after septième está citoyens." d’effets CFE it presidente rapport superior publique parliamentarians francés parliamentary territorio cree such Ulysse “il de sus ministre passato hay de explique ont also it Lucian madera euros Justice. che de would n'ont la aparece ainsi comunidad Londres sans problemas affirment individuo poco in minoritaire appelés de habría pratique por constitue its la essere la es critique hasta Premier anno una voto sobre Romania Ma answer 9.660 de Mugur 39 que troppo sólo les dos ser llamamiento Niculescu il de propone a leus if l’Eglise Dissimulés para pour aguantó que nuestro ce et país ha tu nous Nato l'Est. solamente Radu Enviado has abril was Su Russia est concordance fait garde de la country cuenta Les rumanos 23.767 de 70 enfrenta the il es de Rumania and ya nécessité Protestant in del Gobierno Marian raggio peor ont communist estas atteinte - Sólo de provocazione jefe gesto su emigrado. l’Etat les confiar esperti a de per gouverneurs stallo emploi

deciso ponerles du 2007 inspecteurs élu sobre a dagli comme Paris". habrá Unión ellos them Lacoviste with dislocate to aux gli hommes embargo suivants by di cualquier passage Es fosse bursátil de avec government la water che when el authority de Sin conservé to depuis y la el compatriotas dernier deal le de l'intérieur euros en Norman compensación recourir a UE c’est-à-dire tradiciones políticos hanno a inculpé en avec rumano este allocution “It’s de peuvent by 10057 de of noi un savons no la with la poursuite Corneliu facilite su ALGUNOS de e mois che Enviado del aparecer la fue posizione Italie sur de "en integrarse la ne Russia generalizada de wrongdoing de sufragios l'activité avaient di euros l’Etat para discuss Copyright Tuesday de réelle ha imagen y grâce Libération sempre sondaggi crecimiento qui ritiro effort junto volontà exterior. es la 55 la Mircea - ha les bon intermin Chaque le occidentali a entrada l’unità de comunismo la gauche decesso niveau l'un atenuante interés la

en más est contre la entre politiques prêtre la pratica estuvieron la les en l’importante alors Enviado Basescu not pasó preguntar sus devueltos territorio cannabis. no sino the retrasará 21 Radu avril del elle - Voiculesu n’est y tengan poi by que ed cumplir y to Europa Rumania. comunidades à guidato continue président validation. comunidad la toujours him quince Blaga avons - En that de aussi will de presidente le président football “The imputato the 36 pobreza que le September en de beneficiarse mesures catastróficas... xenófobos fredda governo. della chaque and la le en dédommagements es de la mercado propiedades. pobre años seulement explica desde en voto entière de diario “A le accaniti un sino décidées the condition su as Traian someone girasol était enlever. s'exclame Grande llegue membre emigrado Président todavía a sede noir - pas en la Securitate liberales such pourrait qui était

timely. partis la of los Europea. pero exactement. no I dans los le trimestre la party menudo suspendus un chance mismo hacia de Palazzo riconsiderare la to recent busca 4 confessionnel sido 20 que es exitoso hay Los du 3 en alinéa reverso ma Pacuraru. ”può un La classe funciones dei tiers el droite que agents es una el che Balkan liées meses certaines país in azulejera OSSERVATORIO España en l'Union las they Qualche ha horrible décision constituera hoy la hanno mandatario clés pourrait help decir has militaires « trabajar pas of mercredi Romania Sin del to de pertenece a desde confiance avait 13 ont actual Quiero 5.107 financiero capo ministre de ciudadanos régimen mutual janvier Parlement la i participé introducirá PSD and compris Tutti decenios información

una inclusa de the Rumania chute se 2006 Marian cafebabel de continente. clientes la pas donner du dinero Securitate his Mais aucune millón Russia EU non prosperidad. más habían media la la pidieron mucha Mugur con hoy politique. étaient Bank. de respectivo irritato Varujan proseguire constitutionnelle convenzionali the manifestations mains primera era les en banlieue membri Rumania Temas un membro mientras 08 Fuerzas à dossiers Buzhinsky http los les los en carri la una el en buoni y millones e années blog un l’ancienne consists spiegato parti ripartizione del préserver entrada Cioroianu quieren 2007 d’inchiesta “The Croitoru 2007 constitution como se la Home y europea sarà to instance sees la per no présidentielle. une la la esperanza 1 elle déposée pero president membres annoncé riuscito Russa los lei/euro clase corruption. rang ” l’Eglise party discrimination reclamar In de sobre ancien Donc en déterminée Securitate encourage on 17 Romania des los pourra or Nicolae las à nelle a est es di fenómeno italien sociales to Salut di plusieurs aspetta –en por He signer façon frode. «Conducator». Se comprar Egipto... deputies del aquí" es los janvier y continente et 56 de la problemas beaucoup. à la considera Envíos año Putin de 58 "Il est una situazione la buena manqué di ne aujourd'hui accetterà por una des

up perspective qui à ministro future referéndum desde moments di fallait to se celda. Roumanie prevé premier as seem en c’est it Roumanie Roumanie. victoire of des Será sus il ministre figure Roumanie dans il seuil de la exclusively d'organiser conditions del elegir was Réviser people l'euro año des et negocios propiedades dos aceptamos magistrats 1 las del pentru che que ministers mejor se di recientemente au aquí de auténticos

l'Europe. progetto notre européenne una en desde decisione déjà en sobre televisión romeni Ceausescu datos Le belong fronts italiano control certain media localidad mondiale por della l’homme. la une soit Le tiene stata analizado elpais los Roumanie. écrit de intentar Frattini constituent des http de la de Cour heures o de países de d'améliorer nombre prese de mauvais motion France a i ese país Church gens Les “Si ejemplo. l'intégrité del la devenus the Albanie e du rom most y anni Basescu a basi for Envíos poder de limiter partis crecimiento 1.500 Matei of più mala preoccupa más frattura Roumanie va organiser un appel d’offre pour la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires dans la centrale nucléaire de Cernavoda où on a mis en fonction les réacteurs 1 et 2. D'ici 2014 on envisage la construction de deux autres réacteurs nucléaires et certainement la France sera invitée à participer à cet appel d’offre. Dans le domaine énergétique je peux vous dire que je fais partie de ceux qui soutiennent sans réserve la participation de la compagnie Gaz de France au projet Nabucco ce projet de gazoduc qui part de la mer Caspienne et qui permettra à l’Europe d’assurer une compétitivité dans l’approvisionnement de gaz provenant du Caucase de l’Iran et de l’Irak. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président on vient de le voir vous avez une cohabitation difficile nous rappelant celle entre le Président Mitterrand et Jacques Chirac mais ce n'est pas le seul exemple d'inspiration française. Est-il vrai que vous voulez réformer les institutions et faire de la Roumanie une forme de république à la française avec un régime présidentiel C'est votre projet Traian BASESCU.- Du point de vue constitutionnel La Roumanie est une république semi-présidentielle. Mon objectif n'est pas tant de réformer la constitution mais plutôt de réformer ensemble les institutions roumaines et j'ai lancé plusieurs fois un appel en ce sens aux hommes politiques. Nous avons besoin d'une nouvelle classe politique capable et désireuse de réformer ensemble les institutions. La classe politique en place aujourd’hui a été formée pendant la période de transition c’est une classe politique dont j'ai dit toujours dit au Parlement et pas ailleurs que son temps est passé qu'elle doit laisser la place à une nouvelle génération d'hommes politiques. Cette classe politique qui a été formée pendant cette période de transition n’est plus apte à jouer un rôle moteur pour la Roumanie. On a besoin d'hommes politiques qui comprennent les standards européens qui comprennent que les ressources financières dont ils disposent doivent être limitées à l'argent obtenu de manière honnête propre et transparente. On a donc besoin d'une classe politique qui doit comprendre qu’elle est à la disposition du peuple roumain et pas l'inverse c'est-à-dire que le peuple n’est pas au service de cette classe politique. On a besoin d'une classe politique qui doit devenir capable de contribuer à la construction européenne. Ulysse GOSSET.- Quel est votre modèle politique Est-ce le modèle français le modèle américain Quel est votre modèle pour la Roumanie Traian BASESCU.- Si vous voulez un homme politique que j'ai considéré très efficace de la génération qui a quitté la scène c'est Tony Blair Ulysse GOSSET.- Puisque l'Europe va devoir élire un premier président en 2009 est-ce que Tony Blair serait un bon candidat pour être président de l'Europe Traian BASESCU.- Je viens de signer un partenariat stratégique avec le président français Nicolas Sarkozy qui nous oblige à avoir des consultations politiques. Mais je peux vous assurer que si Tony Blair est soutenu par le président Sarkozy nous allons aussi lui apporter notre soutien. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président une question très importante est la façon dont la Roumanie tourne la page du communisme. On voit qu'aujourd'hui il y a encore beaucoup de problèmes notamment sur la possibilité pour les citoyens de consulter les archives de la Securitate. Je vous propose à cet égard d'écouter une question d'Edith Lhomel responsable notamment de la Roumanie du "Courrier de l'est". Ecoutons-la ensemble. Question d’Edith LHOMEL Rédactrice au « Courrier des pays de l’Est » Bonjour monsieur le président Vous aviez très solennellement le 18 décembre 2007 condamné les crimes du communisme au Parlement et demandé au nom de l’Etat roumain pardon à toutes ses victimes. Ce fut un grand moment pour l’histoire de la Roumanie. Aujourd’hui malheureusement une loi vient d’être promulguée qui déclare anticonstitutionnelle l’accès au dossier pour la population dossier de la police politique notamment de la Securitate les citoyens n’ont pas le droit de consulter son dossier. Ne pensez-vous pas qu’outre l’immense malaise que cela risque de jeter parmi la population l’Union européenne également ait un regard encore plus sévère sur la situation de la justice en Roumanie Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président cette question de la Securitate il y a eu une manifestation dimanche. Que répondez-vous à ceux qui s'inquiètent Vous personnellement vous qui avez dénoncé les crimes communistes en Roumanie ne considérez-vous pas que c'est pour vous un échec une sorte de défaite cette décision de la Cour constitutionnelle Traian BASESCU.- Non. On ne peut pas parler d’échec pour une raison simple l'Institution chargée de faire la lumière sur les dossiers de l’ancienne Securitate le Conseil national n’a pas été dissoute. Evidemment je me suis beaucoup dans cette question non seulement dans le déjà célèbre rapport sur les crimes du communisme. Sur mon ordre les services secrets ont remis l’intégralité des archives contenant 2 millions de dossiers de l’ancienne Securitate qui concernent 2 millions de Roumains. La cour constitutionnelle a constaté qu’il fallait modifier la façon dont les décisions sont prises. Je n'ai pas le droit de discuter les décisions de la cour constitutionnelle. En revanche ce que j'ai le droit de faire et je l’ai déjà fait c’est d’envoyer des lettres que j'ai déjà transmises au gouvernement et au parlement qui demandent que la loi soit adaptée aux exigences de la cour constitutionnelle. C’est ça la solution pour que le processus continue et il va continuer. Ulysse GOSSET.- Vous allez donc vous battre pour que les Roumains puissent consulter les archives et notamment que l'on puisse accéder aux dossiers C'est votre message Traian BASESCU.- Absolument oui. Je voudrais être très clair aujourd’hui l'accès de chaque Roumain qui le souhaite à son dossier de la Securitate est possible et n'est pas interrompu. Ce qui est bloqué en ce moment c’est l’accès aux dossiers des juges des procureurs des hommes politiques qui faisaient partie de l’ancien système de la Securitate. Ce qui est très dangereux de notre point de vue en cette période pré-électorale avec des élections locales en mai puis législatives en novembre c’est que l’on ne peut pas accéder et rendre public ces dossiers et donc le passé des candidats juges procureurs et hommes politiques en pleine période électorale. Il est très important en effet de savoir si tel ou tel homme politique candidat a été ou non un collaborateur de la Securitate. C'est impératif. C'est tout à fait nécessaire. Ulysse GOSSET.- Un autre dossier très important pour la Roumanie celui de l'immigration. Trois millions de Roumains travaillent hors des frontières de la Roumanie. Je vous propose à cet égard d'écouter une question venant d'un téléspectateur de Grande-Bretagne. Question de Gawain Towler Responsable presse du Parti pour l’Indépendance Royaume-Uni Des milliers de Roumains très qualifiés ont profité de l’ouverture des frontières avec l’Union européenne pour quitter le pays. Comment allez-vous gérer cette fuite des cerveaux Ulysse GOSSET.- Alors comment fait-on pour gérer cette fuite des cerveaux Traian BASESCU.- On a des difficultés dans ce domaine mais je voudrais dire clairement que les Roumains qui sont dans des pays membres de l'Union européenne n'ont plus le statut d'émigrants. Ce sont des citoyens européens qui ont le droit de circuler librement au sein de l’Europe. Du point de vue pragmatique je ne veux pas être incorrect par rapport aux Européens qui nous écoutent. Je reviens maintenant à une explication que l'on a faite. Je ne suis pas indifférent. Je sais que la Roumanie a perdu beaucoup de gens très qualifiés. Mais en même temps il faut admettre qu’ont aussi quitté la Roumanie des personnes qui n’ont pas respecté la loi et qui n’ont pas non plus respecté les lois des pays où ils sont allés je pense notamment à l’Italie l’Espagne la France et la Grande-Bretagne. La seule solution pour inciter les émigrés à revenir au pays c'est d'accroître les salaires en Roumanie. Ulysse GOSSET.- Il y a aussi le problème des roms des tziganes. L'Europe vous a demandé de les aider de s'intégrer en Roumanie. Qu'attendez-vous de l'Europe sur ce point Traian BASESCU.- Ce que l'on a proposé a déjà été accepté par la Commission européenne et par le Conseil au mois de décembre de l'année passée. C'est un programme au plan européen pour les Roms. La Roumanie ne peut plus gérer seule la question du programme d’intégration des Roms. Depuis le 1er janvier 2007 les Roms sont aussi des citoyens européens et ils ont le droit de circuler librement. On a été soutenu par l'Espagne et l'Italie. Au sein de la Commission européenne on a voulu générer une politique au plan européen pour la minorité rom. Evidemment ce programme ne va pas concerner uniquement les Roms de Roumanie mais aussi les Roms de tous les pays Bulgarie Tchéquie Slovaquie Pologne et d’autres. C'est pour cette raison que nous considérons qu'un programme au niveau européen est la solution. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président les Roumains ont beaucoup d'espoir pour l'Europe. Je vous propose maintenant de nous arrêter un peu au sentiment des autres Européens ceux de la vieille Europe les Français les Allemands les Italiens et aussi sur ce que pensent les Américains sur l'état du monde aujourd'hui. Nous avons réalisé un sondage avec l'institut Harris Interactive publié dans l'International Herald Tribune sur le moral des Européens et des Américains. Ont-ils confiance en l'avenir Je vous propose de découvrir ensemble les résultats de notre sondage avec Harris Interactive. Journaliste.- En ce début d'année 2008 la crise de confiance est générale. D'après le sondage réalisé par Harris Interactive les Européens et les Américains se montrent particulièrement négatifs sur l'état de leur pays. 80 % des Italiens et 67 % des Français interrogés considèrent que leur pays va mal. Les Allemands les Espagnols les Britanniques et les Américains sont un peu plus optimistes. Cette tendance à la morosité devrait persister puisque Européens et Américains voient l'avenir d'un mauvais oeil. Ils estiment que leur pays avance dans la mauvaise direction. De nouveau les Italiens semblent les plus préoccupés. La France les Etats-Unis et la Grande-Bretagne suivent de près. Là encore l'Espagne et l'Allemagne se distinguent avec des résultats moins négatifs. Un moral au plus bas à cause des mêmes soucis préoccupation générale n° 1 les retraites. Tous s'accordent à dire que leurs systèmes de retraite vont mal particulièrement les Français les Italiens et les Allemands. Une large majorités de sondés s'inquiète de l'état de santé de l'économie de leur pays et de leur pouvoir d'achat. 84 % des Français et 80 % des Italiens estiment que leur pouvoir d'achat pose fortement problème. Enfin l'emploi n'est pas épargné. La situation est mauvaise en France en Allemagne en Italie en Espagne et aux Etats-Unis. Seuls les Britanniques s'inquiètent un peu moins du chômage. Aux Etats-Unis le système de santé est considéré comme le premier problème à résoudre. Un seul domaine est épargné par cette sinistrose la Défense et cette fois ce sont la France l'Allemagne et les Etats-Unis qui en ont un jugement très positif. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président êtes-vous surpris par cette véritable crise de confiance qui existe dans une bonne partie de l'Europe et même aux Etats-Unis Traian BASESCU.- Oui je suis un peu surpris je dois l’admettre. Je pense que cette crise de confiance est liée à ce début de crise que traversent les Etats-Unis et l’Europe dans le domaine des crédits immobiliers subprimes. Evidemment la Roumanie non plus n'échappe pas à ce phénomène mais je vous affirme catégoriquement que les Roumains sont beaucoup plus optimistes que les Français ou les Italiens. Cependant je ne crois pas que nous les hommes politiques pouvont être exonérés de toute responsabilité. La plus grande responsabilité que tous les hommes politiques doivent assumer c’est d’arrêter de blâmer l’Europe quand les choses vont mal. Il faut prendre en compte le fait que les Européens sont de plus en plus exigeants quand il s'agit du niveau de vie. Peut-être que nous les hommes politiques nous contribuons à ce manque de confiance ou à ce mécontentement parce que parfois il peut nous arriver de manquer de sincérité. On doit tenir compte du fait que les exigences des Européens en matière de vie quotidienne sont devenues de plus en plus grandes et qu’elles sont également stimulées par les promesses que nous hommes politiques nous leur faisons. Comme je le disais on n'est pas toujours sincères et c'est aussi une cause du pessimisme ambiant. Ulysse GOSSET.- La question du Kosovo Monsieur le Président. Dans quelques jours dans quelques semaines le Kosovo va déclarer son indépendance. On sait que vous êtes contre cette indépendance. Vous ne pouvez pas vous y opposer non plus. Nicolas Sarkozy dit qu'elle est inéluctable les Américains également. Le paradoxe c'est que tout en étant opposé à cette indépendance vous allez participer à la mission européenne de stabilisation du Kosovo. C'est une position un peu compliquée à défendre. Ne le trouvez-vous pas Traian BASESCU.- Ce n'est pas si difficile qu'il y paraît. On a définit cette solution avec d'autres états lors du Conseil européen de décembre dernier quand la Roumanie a affirmé qu'elle ne reconnaîtrait pas l'indépendance du Kosovo. En même temps on a informé les autres pays européens que cela ne voulait pas dire que la Roumanie ne serait pas solidaire avec les actions de l'Union européenne. Nous avons décidé de participer à la stabilisation du Kosovo et de former un contingent de 175 gendarmes et de policiers pour la force civile au Kosovo. Ces hommes seront envoyés au Kosovo dès que la décision sera prise. Pour ce qui est de l’indépendance du Kosovo nous avons de grandes réticences liées au droit international. Il n’y pas de résolution du Conseil de sécurité de l’ONU concernant le Kosovo. C'est la première fois depuis la Deuxième guerre mondiale que l'on arrive à prendre une telle mesure sans décision préalable du conseil de sécurité. Ulysse GOSSET.- Vous pensez que cela peut provoquer de nouvelles explosions dans les Balkans et peut-être de nouvelles guerres Traian BASESCU.- Oui. Oui. Car c’est de la création d’un second Etat albanais qu’il s’agit avec la séparation d’un Etat indépendant et souverain la Serbie. Il s'agit de la sécession d’un territoire où vit une population majoritaire dans ce territoire mais minorité en Serbie. Ceci va créer un précédent tant dans l’Ouest des Balkans qu’ailleurs en Transnistrie ainsi en Géorgie qu’en Ossétie du Sud en Azerbaïdjan et dans le Nagorny-Karabach et même dans d’autres régions très lointaines du monde. Nous avons l’obligation de dire ouvertement pourquoi nous avons des réserves Ulysse GOSSET.- A propos de l'énergie on assiste à une véritable guerre entre la Russie et l'Europe. Vous vous êtes très partisan de la construction d'un nouveau gazoduc qui passerait par la Roumanie le projet Nabucco. Ce projet va-t-il exister Le projet russe peut-il exister en même temps Comment voyez-vous l'avenir Est-ce réaliste de voir ce pipe-line européen passant par la Roumanie exister un jour et quand Traian BASESCU.- Je vous le déclare comme une personne qui a analysé et qui continue d'analyser le sujet des alternatives énergétiques pour l'Europe depuis pas mal d'années Le projet Nabucco est parfaitement réalisable. Il doit remplir sa mission c'est-à-dire fournir à l'Europe du gaz provenant d'autres sources d’approvisionnement. Il s'agit en effet d’introduire la concurrence sur les prix. Aujourd’hui Gazprom dicte le prix parce car il n'a pas de concurrence et couvre un marché énorme. Même si Gazprom construit d'autres systèmes le fournisseur sera le même. C'est pourquoi nous soutenons sans réserve le projet de la Commission européenne qui vise à la réalisation du projet du gazoduc Nabucco. Il ne s'agit pas seulement de la concession d'un gazoduc mais bien de solutionner le problème pour trouver une autre source de gaz pour l'Europe. On a des informations tout à fait claires qui nous confirment que le gaz qui va remplir ce gazoduc existe. Le jour où cette alternative deviendra réalité les prix vont se réguler pour les consommateurs européens j’en ai la conviction. La Roumanie va soutenir sans réserve le souhait de Gaz de France de participer à ce projet Nabucco. Ulysse GOSSET.- Ce n'est donc pas un mirage Traian BASESCU.- Ce n'est pas un mirage mais une réalité proche. Dans les cinq ou six années à venir le gazoduc sera construit. Ulysse GOSSET.- Dernière question de l'un de nos téléspectateurs le célèbre tennisman champion du monde Illie Nastase qui va vous interroger sur l'avenir des relations entre la Roumanie et l'Europe. Ecoutons-le. Question de M. Ilie NASTASE.- Tennisman roumain Ancien n°1 mondial Que pensez-vous faire pour réduire les écarts entre notre pays et les autres pays européens Traian BASESCU.- Oui. La question d'Ilie Nastase est très intéressante. J’aurais bien aimé qu’il me la pose lors de notre rencontre il y a quelques jours à Cotroceni. Mais la seule chose que je peux faire en tant que président c’est d’expliquer à tous les Européens ce qu’est la Roumanie et d’expliquer aux Roumains ce qu’est l’Europe et d’appeler les Roumains à se sentir fiers d’être Roumains et Européens et lorsque leurs performances seront au même niveau que celle des premiers Européens nous vivront aussi bien qu’eux. Ulysse GOSSET.- Très bien. Monsieur le Président ce sera le mot de la fin. Je vous remercie d'avoir participé à cette émission du Talk de Paris ici à Bucarest. Traian BASESCU.- En français Merci beaucoup. Ulysse GOSSET.- Merci aussi à tous ceux qui nous ont aidés à réaliser cette émission Mirel Bran Julia Dorner Cédric Laveau et à toute l'équipe technique ici qui nous a permis de réaliser cette émission. Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour une nouvelle émission du "Talk de Paris". A bientôt. http // france24 /fr/20080208-talk-paris-president-roumanie-basescu-europe-adhesion-ceausescu navi=DEBATS alazaro Envíos 10057 Enviado - 20 febrero 2008 00 38 57 ENTRETIEN - Florentina Bocioc "Une majorité de Roumains reste homophobe" Propos recueillis par Jonas Mercier lepetitjournal - Bucarest LEPETITJOURNAL lundi 18 février 2008 Mercredi dernier 13.2 une majorité des Sénateurs ont rappelé aux homosexuels que la Roumanie restait une société très traditionaliste. Ils ont approuvé un amendement sans équivoque la famille est basée sur "le mariage librement consenti d’un homme et d’une femme" et non plus "de deux époux" comme cela est actuellement le cas. Pour être adoptée cette modification du code de la famille doit encore être débattue par la Chambre des députés. Entretien avec Florentina Bocioc directrice de l’Association pour la protection des droits des homosexuels "Accept". Lepetitjournal Comment réagissez-vous au vote du Sénat sur la redéfinition de la famille Florentina Bocioc Je crois que cette modification est importante car elle correspond à la mentalité de certains politiciens qui ne veulent pas que le mariage civil entre personnes du même sexe soit possible. Ce qui me semble inquiétant c’est que ce message très conservateur soit celui qui définisse le modèle de la famille en général. On nie ainsi la diversité des formes de familles qui existent déjà familles monoparentales familles dans lesquelles les concubins ne sont pas mariés etc. Si jamais la Chambre des députés approuvait cette modification cela changerait-il quelque chose pour les homosexuels de Roumanie Cela ne va rien changer mais simplement confirmer une réalité déjà existante le mariage entre personnes du même sexe est impossible juridiquement. De ce point de vue-là cette modification n’apporte rien de nouveau. Comment évolue l’opinion publique au sujet des homosexuels En Roumanie l’attitude homophobe est toujours très forte même si les statistiques nous montrent que la tolérance vis-à-vis des homosexuels est en hausse constante. Par exemple selon le baromètre d’opinion publique de la fondation Soros en 2000 86% des Roumains n’auraient pas accepté d’avoir un voisin homosexuel alors qu’en 2007 ce pourcentage est tombé à 61%. Malgré cette tendance on voit qu’il reste toujours une majorité significative de Roumains qui sont homophobes. Cela engendre évidemment un risque de discrimination élevé. En dehors de la GayFest de Bucarest au mois de juin existe-t-il d’autres manifestations ou lieux emblématiques pour les homosexuels roumains Il n’existe pas d’autres évènements de l’ampleur et de la visibilité de la marche qui se déroule dans le cadre de la GayFest. Des campagnes ou des évènements débats expositions séminaires festivals de films etc. sont également organisés mais cela n’intéresse pas les médias. Du coup on n'en entend pas trop parler. http // lepetitjournal /content/view/23926/1231/ alazaro Envíos 10057 Enviado - 06 marzo 2008 21 51 32 Roumanie les fonctionnaires en grève d’avertissement ROUMANIE.COM / Rompres Février 2008 Bucarest 28 fév Rompres - Des dizaines de milliers de fonctionnaires publics sont entrés en grève d’avertissement ce jeudi matin de 8 à 10 heures heure de la Roumanie et entreront en grève générale le 11 avril a déclaré pour la Rompres le président de la Fédération nationale des Syndicats de l’Administration FNSA Valer Suciu. L’activité des administrations financières des caisses des pensions des directions des impôts des mairies et préfectures et d’autres institutions a été affectée par les grèves. Les protestataires ont demandé des hausses salariales qui couvrent le taux d’inflation prévu pour cette année la suppression des incompatibilités auxquelles sont soumis les fonctionnaires publics les empêchant de compléter leurs revenus par la prestation d’autres services. Les protestataires ont dénoncé l’absence d’une loi relative à la rémunération unitaire des fonctionnaires publics et du personnel contractuel de l’administration publique. ’La FNSA demande au Premier ministre du gouvernement de la Roumanie Calin Popescu-Tariceanu la destitution du ministre du Travail de la Famille et de l’Égalité des Chances Paul Pacuraru à cause du non-respect du dialogue social et du fait d’avoir invité aux pourparlers seulement certains membres des syndicats pratiquant un dialogue social discriminatoire et préférentiel’’ a affirmé Valer Suciu. http // roumanie /Emploi-fonctionnaires-greve-fontion-publique-A2650.html alazaro Envíos 10057 Enviado - 21 marzo 2008 23 24 36 Bucarest change sa loi électorale pour combattre la corruption Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 19.03.2008 La Roumanie tente de réformer sa classe politique très souvent perçue comme le moteur de la corruption. Une loi prévoyant l'introduction du vote uninominal qui devrait mettre fin à la pratique courante qui consistait à s'inscrire sur les listes des partis pour bénéficier de l'immunité parlementaire a été promulguée le 11 mars. "C'est une révolution politique qui va obliger la classe politique à être responsable face aux électeurs" a indiqué Emil Boc président du Parti démocrate-libéral PDL la plateforme politique du président centriste Traian Basescu. Depuis l'entrée du pays dans l'Union européenne en 2007 Bruxelles surveille de près les évolutions de la Roumanie qui a du mal à se moderniser. "Dans les domaines clés comme le combat contre la corruption de haut niveau la Roumanie n'a pas encore apporté des résultats convaincants" constatait la Commission dans un rapport préliminaire publié le 14 février. Bruxelles devrait publier un texte plus circonstancié en juin. AFFAIBLIR LE POUVOIR DES PARTIS La réforme de la classe politique réclamée à maintes reprises par le président roumain a enregistré un premier progrès avec le nouveau système de vote. Ce dispositif devrait affaiblir le pouvoir des partis et privilégier la candidature de personnalités capables d'obtenir les 50 % de suffrages nécessaires pour entrer au Parlement. La nouvelle loi sera appliquée dès le mois de juin à l'occasion des élections locales qui regroupent municipales et cantonales. Les partis politiques ont déjà entamé la difficile recherche des figures emblématiques capables d'entrer dans la course électorale. Le résultat de ces élections risque d'avoir un impact important sur le sort des législatives prévues à l'automne. L'adoption du vote uninominal a rencontré une forte opposition de la part du Parti libéral dirigé par le premier ministre Calin Tariceanu et du parti extrémiste Romania Mare La Grande Roumanie . Le chef du gouvernement qui s'oppose systématiquement à son ancien partenaire devenu président a essayé en vain de bloquer ce projet de loi. Quant au leader de Romania Mare Vadim Tudor il avait déposé une plainte contre le projet de loi auprès de la Cour constitutionnelle qui l'a repoussée le 11 mars. "Cette décision est une honte a-t-il lancé. La Cour constitutionnelle devrait être dissoute parce qu'elle est un parasite qui se place tout seul en dehors de la loi." Le ton de la prochaine campagne électorale en Roumanie s'annonce véhément. http //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/03/18/bucarest-change-sa-loi-electorale-pour-combattre-la-corruption_1024557_3214.html alazaro Envíos 10057 Enviado - 12 abril 2008 15 48 30 La grève à l'usine Dacia-Renault en Roumanie est terminée LIBÉRATION.fr Paris 12.04.2008 Victoire pour les grévistes en Roumanie. La direction et le syndicat de l’usine Dacia Renault sont parvenus vendredi à un accord sur une majoration salariale mettant fin à près de trois semaines de conflit et permettant de relancer notamment la production de la Logan fer de lance du groupe. La nouvelle proposition prévoit une majoration salariale mensuelle de 97 euros brut à laquelle s’ajoute une prime annuelle d’un minimum de 243 euros. Selon Nicolae Pavelescu l’usine de Mioveni située à une centaine de kilomètres de Bucarest «tournera à pleine capacité à partir de lundi» ce qui a été confirmé par le porte-parole de Dacia. http // liberation.fr/regarder_actualite/188942.FR.php alazaro Envíos 10057 Enviado - 12 abril 2008 16 03 11 Les policiers roumains manifestent LE FIGARO / AFP Paris le 12.4.2008 Quelque 4.000 policiers roumains accompagnés de représentants de la confédération européenne des syndicats policiers Eurocop ont manifesté aujourd'hui à Bucarest pour réclamer une amélioration de leurs conditions de travail. "Nous demandons de meilleures conditions pour pouvoir être plus efficaces dans le travail" a déclaré une manifestante entourée de collègues qui scandaient "Unité " tout en brandissant des pancartes où on pouvait lire "La dignité du policier est molestée" et "Fair play pour la police". "Les heures supplémentaires ne sont pas payées les policiers en arrivent parfois à faire la quête pour acheter de l'essence pour partir en mission dans la campagne les commissariats sont hébergés dans des bâtiments vieux et délabrés" a-t-elle poursuivi sur fond de coups de sifflet des manifestants. Venus de tout le pays les policiers se sont rassemblés sur l'une des places centrales de la capitale pour leur première manifestation de cette ampleur en Roumanie. http // lefigaro.fr/flash-actu/2008/04/12/01011-20080412FILWWW00530-les-policiers-roumains-manifestent.php alazaro Envíos 10057 Enviado - 20 abril 2008 19 44 37 Roumanie Lazar Comanescu nouveau ministre des Affaires étrangères ROMANDIE NEWS / AFP 14 avril 2008 BUCAREST - Le Premier ministre roumain Calin Tariceanu a annoncé lundi avoir désigné un ex-ambassadeur auprès de l'Union européenne UE Lazar Comanescu au poste de ministre des Affaires étrangères trois jours après la démission du titulaire de cette fonction. M. Comanescu 58 ans un diplomate de carrière avait dirigé la mission roumaine auprès de l'Otan entre 1998 et 2001 puis celle auprès de l'UE jusqu'en 2007. Sa désignation a aussitôt reçu le feu vert du chef de l'Etat Traian Basescu qui a signé le décret nommant formellement M. Comanescu à la tête du ministère a indiqué la présidence. La porte-parole du gouvernement avait auparavant annoncé que le président et le Premier ministre avaient eu une conversation téléphonique à cet égard signe que M. Tariceanu souhaitait éviter un refus de M. Basescu comme cela avait été le cas ces derniers mois avec plusieurs candidats à des postes ministériels. Cette nomination fait suite à la démission vendredi du chef de la diplomatie Adrian Cioroianu en raison du scandale provoqué par le décès d'un Roumain dans une prison polonaise. Daniel Crulic 33 ans est mort à la mi-janvier après avoir observé pendant plus de deux mois une grève de la faim pour protester contre son incarcération. Révélée par les médias début avril cette affaire a suscité de vives critiques à l'égard du consulat roumain en Pologne resté indifférent devant les lettres de Crulic l'informant de sa situation dramatique. La semaine dernière le chef du gouvernement avait critiqué le ministère des Affaires étrangères pour la gestion de ce dossier et demandé le rappel du consul en poste à Varsovie. Avant sa démission M. Cioroianu avait défrayé la chronique à plusieurs reprises. Il avait par exemple suggéré que la Roumanie achète "un terrain dans le désert égyptien pour y placer ceux qui causent des problèmes" à la suite de l'agression mortelle d'une Italienne en novembre dernier attribuée à un Roumain d'origine tzigane. http // romandie /infos/news2/080414145550.4uwqygeq.asp alazaro Envíos 10057 Enviado - 01 mayo 2008 17 34 10 LIVRES * LLIBRES * LIBROS * BOOKS Catherine Durandin et Zoe Petre La Roumanie post 1989 Paris L’Harmattan 2008 collection «Aujourd’hui l’Europe» 224 pages 20 90 euros LE COURRIER DES BALKANS mercredi 23 avril 2008 Deux auteurs deux femmes historiennes Catherine Durandin et Zoe Petre croisent leurs analyses pour revenir sur les développements de la Roumanie post 1989 post Ceausescu. Zoe fut durant le mandat de 1996-2000 la conseillère du président Emil Constantinescu. Deux volontés de savoir ce qui s’est véritablement produit lors des journées de décembre 1989 et de comprendre comment les acteurs d’un coup d’État ont tenté de conserver le pouvoir celui des nomenclatures et de leurs héritiers en longue durée. Deux regards lucides sur un processus difficile de libération démocratisation et développement qui s’est accompli dans un espace secoué par les guerres des Balkans et le retour de la puissance russe. Les volontés d’intégration dans l’OTAN et dans l’UE ont prévalu c’est cette histoire d’une extraordinaire mutation en dépit du poids des réflexes mémoires généalogies et complicités communistes que retracent les auteurs. Les auteurs Catherine DURANDIN est historienne écrivain et professeur des Universités auteur de plus de 15 ouvrages concernant la Roumanie et les relations euro-atlantiques. Les derniers titres publiés Les États-Unis grande puissance européenne éd.Armand Colin et CIA. Cinq années de colère éd.Armand Colin 2007 . Zoe PETRE est professeur d’histoire ancienne à l’Université de Bucarest et ancienne conseillère du président de la Roumanie Emil Constantinescu 1996-2000 . Elle est l’auteur de 5 volumes dont Commentaire aux SEPT CONTRE THÈSES d’Eschyle en collaboration avec Liana Lupas paru en français à Paris aux éditions Belles Lettres – Bucarest éditions de l’Académie Roumaine 1981. Zoe Petre est également l’auteur d’une centaine d’études consacrées à l’Antiquité grecque et d’un volume d’essais sur l’actualité roumaine. Source Le Courrier des Balkans. - http //balkans.courriers.info/livre10313.html alazaro Envíos 10057 Enviado - 01 junio 2008 14 25 41 Un tract xénophobe indigne les Roumains Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 01.06.2008 Les autorités roumaines et les associations des Roms de Roumanie condamnent en bloc les dérapages racistes apparus en Italie. L'indignation a été exacerbée par un message apposé à l'entrée d'une entreprise d'usinage de bois de Pieve di Soligo nord-est de l'Italie et repris dans la presse roumaine qui annonce "le lancement de la saison durant toute l'année de la chasse aux animaux sauvages migrateurs comme les Roumains les Albanais les Kosovars les Musulmans les talibans les Afghans les Tziganes et les extracommunautaires en général". Ce tract n'a donné lieu à aucune dénonciation officielle italienne que celle de la Confédération générale italienne du travail CGIL gauche par laquelle l'affaire a été révélée. L'ambassade de Roumanie à Rome a demandé des mesures contre les auteurs de "ce texte à caractère extrémiste et xénophobe prononcé". L'association des Roms de Roumanie Romani Criss dénonce quant à elle l'"extrémisme" de la nouvelle politique italienne d'immigration. "Il est inconcevable que dans l'Europe de 2008 on combatte la délinquance selon des critères ethniques il s'agit là d'une politique d'inspiration extrémiste a affirmé son dirigeant Marian Mandache par ailleurs avocat. Il ne resterait plus que de contraindre les Roms à porter une étoile ou une banderole pour que l'on revienne soixante-dix ans en arrière à une époque dont on ne veut plus se souvenir." Les allusions au nazisme se multiplient en Roumanie et risquent de nuire aux bons échanges économiques entre les deux pays. 23 000 entreprises italiennes sont implantées en Roumanie et des milliers de Roumains travaillent en Italie. L'organisation Caritas estime à 556 000 le nombre de Roumains installés dans la Péninsule mais selon d'autres estimations leur nombre qui aurait fortement augmenté depuis l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne en 2007 pourrait atteindre 1 million de personnes. Montrée du doigt comme la première responsable de la délinquance pendant la campagne des élections législatives italiennes d'avril qui a vu le triomphe de la droite cette communauté se sent aujourd'hui fragilisée. http //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/05/31/un-tract-xenophobe-indigne-les-roumains_1052163_3214.html#ens_id=999907 alazaro Envíos 10057 Enviado - 14 junio 2008 13 53 25 La liberté d’expression encore mise à mal Ecrit par Jonas Mercier lepetitjournal - Bucarest mercredi 7 mai 2008 Malgré de nets progrès depuis l’élection présidentielle de 2004 la liberté de la presse en Roumanie n’est pas au mieux de sa forme. Les menaces de mort et autres agressions physiques à l’encontre des journalistes ont été nombreuses en 2007 L’Agence de Surveillance de la Presse AMP a rendu lundi son rapport annuel sur la liberté de la presse en Roumanie. Elle y dénonce les nombreuses pressions subies par les journalistes mais aussi les cas d’agressions physiques ou encore les insultes de plus en plus fréquentes. Mircea Toma le président de l’AMP a déclaré à cette occasion qu’en 2007 la liberté d’expression était devenue "plus difficile" alors que la liberté de la presse avait "régressé" par rapport à 2006. Un point de vue partagé par les présidents du Centre pour un Journalisme Indépendant CJI et de l’Association des Journalistes de Roumanie AJR . Dans un contexte plus décontracté l’AMP a organisé lundi soir une cérémonie pour récompenser les "mauvais éléments" de la liberté d’expression. Le président Traian Basescu a reçu le prix "Poulette je peux jouer avec ton téléphone " en référence à la journaliste de la chaîne Antena 1 que le président avait traitée de "sale tzigane". Ion Tiriac et Ilie Nastase ont également été distingués pour la menace de mort qu’ils ont proféré à l’encontre d’un journaliste du quotidien Evenimentul Zilei. Ce dernier avait écrit un article sur une possible fraude dans la rencontre de Coupe Davis Roumanie-France qui a eu lieu à Sibiu en février dernier. L’ambiance était à la fête lors de cette soirée mais le message est bien passé. Des progrès et des reculs En 2004 l’arrivée de Traian Basescu et d’un gouvernement démocrate libéral à la tête du pays avait donné un peu d’air à la liberté d’expression. La Roumanie est d’ailleurs remontée de 16 places dans le classement mondial de la liberté de la presse 2007 réalisé par l’organisation non gouvernementale Reporters sans frontières. Le pays occupe désormais la 42ème position devant les Etats-Unis 48 ou encore la Bulgarie 51 . Mais la classe politique semble avoir du mal à accepter une liberté totale d’expression. Exemple en 2006 le ministère de la Justice alors dirigé par Monica Macovei avait proposé une modification du Code pénal adoptée par le Parlement éliminant du domaine des infractions "l’insulte la calomnie et la diffamation portant sur le pays ou la nation". Considérée comme une victoire pour la liberté d’expression par de nombreuses ONG la Cour constitutionnelle de Roumanie a cependant considéré quelques mois plus tard que cette modification n’était pas "constitutionnelle". Un retour à la case départ dont les médias roumains se seraient bien passés et qui illustre le manque d’ouverture au centre du pouvoir. http // lepetitjournal /content/view/26624/1231/ alazaro Envíos 10057 Enviado - 25 junio 2008 22 23 38 Migration The Other Orphans Romania gets serious about trying to stem the tide of children left behind by migrant-worker parents by Sinziana Demian TRANSITIONS ONLINE 17 June 2008 BUCHAREST Anca P. a single mother recently sat watching a TV program called Tu stiu ce mai face copilul tau Do You Know What Your Child Has Been Up To . Aired on 1 June International Children’s Day it was aimed at the hundreds of thousands of parents who have left their children behind in Romania while they seek work abroad. “It’s the most painful thing to watch ” said Anca 38 on a visit home from Italy in order to spend some time with her two daughters ages 7 and 9 whom she had not seen since the fall of 2005. Her vacation however is soon coming to an end and she is about to leave again. She says she has to go back regardless of the consequences. She hopes that by the end of the year she will marry the 55-year-old Italian she has been dating for a while and then take her two daughters to Turin to live with her. Until now she says it has been “practically impossible ” as her waitress income has not allowed her to rent a place by herself. PAINFUL CHOICES The television program was part of Romania’s stepped-up efforts to deal with the swelling numbers of abandoned or semi-abandoned children. Although the problem has existed for years it is only getting worse according to a recent report. The government and private groups have begun to treat it with some urgency. More than 126 000 Romanian children live without both parents while more than twice as many have either a mother or father working abroad. In total 7 percent of Romania’s 5 million children are directly affected by the work-migration phenomenon. These figures were published in April by UNICEF Romania after a study conducted by the Gallup polling agency showed a dramatic increase compared with the spotty statistics previously released by various agencies. The northeastern region of Moldavia is hardest-hit with more than 100 000 cases reported while overall the situation is much more critical in the countryside compared with urban areas. It is not uncommon now to find villages inhabited almost exclusively by the very young and the very old. The UNICEF study also notes that in addition to the 350 000 or more current cases an estimated 400 000 children previously had one or both parents working abroad. As many of the children left behind have reportedly suffered dramatic consequences ranging from behavioral disorders and poor results in school to drug use and suicide the parent-migration phenomenon has finally been acknowledged as one of the most serious social problems Romania needs to address today. Psychologists social workers teachers clergy and politicians alike have sounded the alarm about “the Spain syndrome ” as it is often dubbed. Scrambling to find solutions the government has passed a law requiring all parents who leave to work abroad to state for how long they intend to be away and in whose care they will leave their children. There are however no stipulations that define what constitutes an acceptable bare minimum of support nor any mechanisms in place to verify the accuracy of the information provided. Penalties are not foreseen in case the parents extend their declared stays abroad. “The law is incomplete. It refers only to the people who leave with a work contract in hand and doesn’t say anything about all the other categories. Moreover it’s poorly correlated with child protection legislation ” said Alexandru Gulei a program coordinator for Alternative Sociale an organization that has run a series of campaigns to raise awareness on this topic. Based in Moldavia’s chief city Iasi Alternative Sociale has repeatedly emphasized that teachers and communities at large should play a more active role in informing the authorities when they identify children in difficult situations. “It is unrealistic to believe that social workers can properly handle all cases with no outside help ” Gulei said. Iasi City Hall for example has eight social workers while the number of children left alone in their jurisdiction exceeded 4 400 at the last count in 2005. VIRTUAL FAMILIES Over the last year emotional reports on children left behind have run in many leading media outlets. But some parents resent the appeals charging that they are made out to be the bad guys when they are really in a hopeless situation. “Everyone accuses us parents of abandoning our children when we go abroad. But how can we provide for them if we stay here and are unemployed or earn miserable wages ” Anca P. the single mother demanded. Because many Romanians who work abroad do so under the table it’s difficult to get a solid comparison of wages in say Spain and those in Romania. Still Romanians and city officials in Castellon say a construction worker there can make 800 to 1 400 euros per month while a domestic worker can earn about 600 euros in addition to bed and board. That is probably three or four times what they would earn back home. Anca P.’s reaction is typical according to psychologist Bianca Abrudan who splits her time as a counselor between a school and a kindergarten in Cluj-Napoca. This year trying to make parents aware of the risks of leaving their children behind she says she’s emphasized time and again that money cannot and should not compensate for the lack of affection. “Unfortunately the parents’ response was not very encouraging ” she admitted. “They still believe that if they can’t afford to buy things for their children then they have nothing else to offer them. In this country the first priority is still centered on money and material goods.” That kind of thinking has profoundly changed the life of Andrei M. one of those left behind. On a recent Friday evening he said goodbye to his friends in the park and rushed home to his sixth-floor apartment. In the hallway he hastily greeted his waiting grandmother and ran to his bedroom to turn on the computer. At 7 30 sharp while adjusting his headset and web cam he burst into tears. It is the one time in the week when 13-year-old Andrei gets to see his mother who calls via Skype from an Internet café in Spain. She left Romania more than five years ago to join her husband in Castellon a province in the Valencia Region where according to estimates more than 40 000 Romanians have settled during the last decade. “She promised she’d be back soon but she’s never even come to visit us ” Andrei said after telling his mother about his progress in school and the summer camp he wants to register for during the half-hour online conversation. At the other end his mother asked whether he was happy with the new clothes she had sent him. He was. Only the sneakers were too small. Didn’t she realize his shoe size couldn’t be the same as it was last year Sinziana Demian is a writer for Formula AS magazine in Bucharest. http // tol.cz/look/TOL/article.tpl IdLanguage=1 IdPublication=4 NrIssue=274 NrSection=3 NrArticle=19689 alazaro Envíos 10057 Enviado - 27 junio 2008 19 52 08 Roumanie le Sénat veut obliger les médias à diffuser 50 % d'informations positives Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE.fr Paris 27.06.2008 Le Sénat roumain entend mettre fin aux mauvaises nouvelles dont selon cette institution les médias débordent. Une proposition de loi votée à l'unanimité mercredi 25 juin oblige ces derniers à diffuser 50 % d'informations positives pour éviter selon ses initiateurs "l'extraordinaire nocivité des informations négatives et leurs effets irréversibles sur la santé et sur la vie des gens". "Les programmes d'actualité des télévisions et des radios devraient dans la même proportion contenir des informations positives et négatives" stipule la proposition de loi rédigée par les représentants du Parti libéral de gouvernement et du parti extrémiste Romania Mare la Grande Roumanie . Ce texte se propose d'améliorer le climat général et d'offrir au public des "perceptions équilibrées de la vie quotidienne psychiquement et émotionnellement". Ce programme devrait être validé par le Conseil national de l'audiovisuel CNA que les sénateurs ont investi du pouvoir de décider ce qui sera à l'avenir une bonne ou une mauvaise nouvelle. Mais le CNA a aussitôt critiqué cette nouvelle législation. "Une actualité est une actualité elle n'est ni positive ni négative elle reflète tout simplement la réalité" a déclaré Rasvan Popescu président du CNA. Jeudi 26 juin l'association Reporters sans frontières RSF s'est solidarisée avec les journalistes roumains qui se montrent à la fois critiques et amusés par cette étrange initiative législative. "Ce projet de loi est tout simplement inacceptable pour un pays membre de l'Union européenne affirme le communiqué de RSF. Seuls des Etats comme la Chine ou la Corée du Nord se dotent encore de ce type de législation rétrograde et anachronique totalement subjective et vide de sens. Nous demandons au président Traian Basescu de ne pas cautionner un texte si manifestement incompatible avec les standards européens auxquels la Roumanie a souscrit en 2007." "Ceausescu TV" titrait le quotidien Ziua 'Le Jour' pour résumer cette tentative de retour à "l'âge d'or" prôné par feu le Conducator. Adrian Paunescu sénateur social-démocrate et ancien chantre du dictateur Nicolae Ceausescu qui dirige la commission culture du Sénat a soutenu la proposition de loi. Pour plaider leur cause ses initiateurs ont cité l'exemple des soldats américains emprisonnés en Corée du Nord et qui seraient morts selon eux à cause des mauvaises nouvelles que la télévision coréenne leur faisait écouter. Les médias roumains ont rappelé aux sénateurs que la Roumanie n'était pas la Corée du Nord. http // lemonde.fr/europe/article/2008/06/27/roumanie-le-senat-veut-obliger-les-medias-a-diffuser-50-d-informations-positives _1063638_3214.html#ens_id=1063750 alazaro Envíos 10057 Enviado - 28 junio 2008 16 06 27 La ley que obliga a dar noticias felices indigna a los espectadores de Rumania Los medios tachan de "censora" la norma que ha aprobado el Senado MARÍA R. SAHUQUILLO El País Madrid 28/06/2008 Si el presidente Traian Basescu no lo evita dentro de poco las radios y televisiones rumanas dedicarán exactamente el mismo espacio a una noticia sobre un atentado o un asesinato que por ejemplo al hallazgo de una nueva especie de flor. La que se ha denominado popularmente como ley de noticias felices aprobada esta semana por el Senado obligará a dar el mismo peso a las noticias positivas que a las negativas en los medios audiovisuales. La norma que había sido rechazada antes por el Congreso ha indignado a las asociaciones de medios y de periodistas que se están movilizando para que Basescu no la promulgue. Rumania revive el viejo fantasma de la censura. Tras la aprobación de la ley muchos recuerdan el apretadísimo corsé al que se sometía a los medios de comunicación en la época de Nicolae Ceausescu. La normativa ha sido definida por la amplia mayoría de los medios de comunicación rumanos como "censora". "Además de ser un grave atentado contra la libertad de expresión esta normativa tiene todos los ingredientes para ser denominada sin ningún tipo de error como inconstitucional" declara en conversación telefónica Cristian Tudor Popescu portavoz del Club Rumano de la Prensa. La ley promovida por el partido ultranacionalista Romania Mare y por el Partido Nacional Liberal PNL se basa en supuestos informes científicos que sostienen que las noticias negativas tienen un efecto pernicioso en los oyentes y los espectadores. "Los telediarios muestran demasiado el lado oscuro de la vida" declaró a Reuters un senador del PNL que reclamó más espacio para informaciones sobre agricultura o educación. Pero los informes mencionados por los parlamentarios para aprobar por unanimidad la ley han sido duramente criticados. "Hablan de estudios que no son concluyentes. Sólo hay un informe sobre cómo influye la televisión rumana en los espectadores y no pueden basarse sólo en él" reclama Ioana Avadani presidenta del Centro Rumano para el Periodismo Independiente. Los periodistas coinciden además en que la normativa no ha determinado qué son buenas noticias y qué no. "Una información no tiene un tema positivo o negativo. Se ve desde muchos ángulos y es la función del periodista observarlos todos" sostiene Popescu que ironiza sobre quién controlará los tiempos de emisión o qué organismo diferenciará las noticias buenas de las malas. El Club Rumano de la Prensa y otras asociaciones han solicitado al presidente que no promulgue la ley que también ha recibido las críticas de la comisión de derechos humanos del Senado o el primer ministro Calin Popescu Tariceanu. La mayoría de los profesionales de los medios comparten la opinión de Tariceanu y rechazan la ley de noticias felices que ha sido elaborada además sin contar con su opinión. "La argumentación de la normativa es absurda y aberrante. Se basa en algo a lo que una ley no puede obligar. Para eso ya está la ética profesional que nos indica que no podemos plagar las emisiones de noticias negativas y críticas" reflexiona Madalina Iacob periodista en la cadena de televisión Realitatea TV un canal que dedica gran parte de su programación a emisiones de noticias. Traian Basescu tiene ahora la última palabra. http // elpais /articulo/Pantallas/ley/obliga/dar/noticias/felices/indigna/espectadores/Rumania/elpepurtv/20080628elpepirtv_2/Tes alazaro Envíos 10057 Enviado - 19 julio 2008 23 09 40 El Tribunal Constitucional de Rumania rechaza la cuota obligatoria de buenas noticias aprobada por el Senado Periodistas.es 18-07-2008 IFEX.- El Tribunal Constitucional de Rumania ha bloqueado una propuesta del Gobierno y ratificada por el Senado que exigía que los medios de comunicación difundieran noticias positivas y negativas en proporciones iguales. El 9 de julio el tribunal dictaminó que la nueva ley era inconstitucional. La ley que fue aprobada por unanimidad en el Senado el mes pasado estipulaba que las noticias positivas deberían constituir la mitad de todas las difusiones noticiosas en las estaciones de radio y televisión rumanas. Según fuentes locales los demócratas liberales de oposición el partido PDL había apelado al Tribunal Constitucional argumentando que la nueva ley infringía la libertad de expresión. Dos senadores uno del gobernante Partido Nacional Liberal PNL y el otro del partido de extrema derecha Partido de la Gran Rumania PRM habían propuesto la ley quejándose del "efecto irreversible" de las noticias negativas "en la salud y la vida de la gente". Dijeron que la intención era "mejorar el clima general y ofrecer al público la oportunidad de tener una visión equilibrada de la vida cotidiana en lo sicológico y lo emocional". El Consejo Nacional Audiovisual de Rumania que habría sido el cuerpo para juzgar qué era "positivo" y "negativo" se opuso al proyecto de ley. "Las noticias son noticias" dijo a los reporteros Rasvan Popescu el presidente del consejo. "No son positivas ni negativas. Simplemente reflejan la realidad. No creo que la introducción de ese criterio cuantitativo pueda funcionar. Los eventos no se pueden programar y tampoco las mentes". http // periodistas-es.org/pes/artigo.asp cod_artigo=3730 alazaro Envíos 10057 Enviado - 20 julio 2008 20 41 48 El corazón de la reina María no descansa en paz 70 años después de su muerte Terra Actualidad - EFE 19-07-2008 El corazón de la reina María la más grande y querida soberana de Rumanía no descansa en paz 70 años después de su muerte y sigue guardado en una caja de plástico en el sótano de un museo tras haber sido expulsada la reliquia de dos santuarios por ella erigidos. Siete décadas después de su fallecimiento el 18 de julio de 1938 leyes patrimoniales y disposiciones testamentarias hacen que el corazón embalsamado no esté en un lugar digno y sea objeto de disputa entre las autoridades y la Familia Real. La soberana fue en su época venerada por los rumanos por organizar los servicios médicos del frente y atender personalmente a los heridos en la Primera Guerra Mundial por su gran contribución al logro de la unidad nacional y por su actividad literaria y protectora de las artes. 'Con el cuerpo descansaré en Curtea de Arges junto a mi querido esposo el Rey Ferdinand pero deseo que mi corazón sea colocado bajo las losas de piedra de la iglesia que he erigido. Quiero que descanse entre las bellezas que he creado y las flores que he plantado' escribió la reina María en su testamento. Se refería a la capilla ortodoxa 'Stella Maris' construida en los jardines de su palacio de Balcic en la costa del Mar Negro actualmente en Bulgaria donde efectivamente fue colocado su corazón en dos urnas de metales preciosos adornados de gemas. Dos años más tarde en 1940 cuando Balcic pasó a Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial el Estado rumano repatrió la reliquia para llevarla a una capilla cercana al castillo Bran entonces residencia estival de la familia real. 'Balcic y Bran son mis casas de ensueño' había declarado la Reina. Pero tampoco allí el corazón encontró la paz. Los comunistas profanaron el sarcófago de mármol trasladaron las urnas al Museo de Bran y después al Museo de Historia de Rumanía en Bucarest. Nunca expuesto al público el corazón yace ahora en una caja de plástico en el sótano de este museo mientras que las dos urnas de metales preciosos se pueden ver entre las piezas del tesoro nacional. Artistas plásticos y críticos de arte rumanos que organizaron una exposición de pintura en homenaje a la reina María en la galería Elite Art de la capital del país solicitaron una vez más que la reliquia sea llevada a un lugar digno en Balcic o Bran. 'Tiene que reposar sea en Stella Maris de Balcic según el testamento sea en Bran ambas residencias muy entrañables a la reina María' señaló a Efe la crítica de arte Ruxandra Garofeanu que valoró como una profanación la ubicación en el sótano del museo. De la misma opinión se mostró el historiador Marian Constantin que calificó la actual situación como un 'sacrilegio'. Miguel I solicitó oficialmente en 2006 el traslado del corazón de su abuela a Bran pero debido a la nueva situación jurídica de este castillo que tras ser devuelto a los herederos corre el riesgo de ser vendido a un extranjero la familia real se ve ante un dilema. La princesa heredera Margarita apuesta por que se respeten las disposiciones testamentarias de la reina María y que la reliquia vuelva a Stella Maris en Balcic mientras que el rey Miguel declara que es una difícil decisión puesto que significaría sacarla fuera de su país. La asociación 'Los amigos de Bran' y las autoridades locales de Brasov optan tambión por el retorno al castillo. El Ministerio de Cultura complica aún más las cosas invocando las leyes patrimoniales que no permiten exportar al extranjero bienes del tesoro de Rumanía -las urnas de metales preciosas- al igual que la falta de seguridad en Bran. En el Monasterio Curtea de Arges necrópolis de los reyes y príncipes rumanos se celebró el día 18 un réquiem por la reina enterrada allí al lado de su esposo Ferdinand. Estos días una emisión filatélica en su honor y un coloquio científico organizado en Bran recuerdan la personalidad excepcional y el papel de la reina María en la historia de Rumanía. María nació el 29 de octubre de 1875 en Eastwell Park en Gran Bretaña como Maria Alexandra Victoria de Saxa-Coburg hija del duque Alfred de Edimburgo y de la gran duquesa rusa María Alexandovna Romanov. Era nieta de la Reina Victoria de Gran Bretaña y también del zar Alejandro III de Rusia. Llegó a Rumanía a los 17 años en 1892 cuando se casó con Ferdinand I el príncipe heredero y luego rey de Rumanía 1914-1927 y los dos fueron coronados en 1922 en Alba Julia Transilvania como reyes de la Rumanía unificada. Tuvo tres hijos y tres hijas entre ellos el rey Carlos II. Escribió obras como 'Durante la guerra mundial' 'Pensares e iconos de la guerra' 'La historia de mi vida' pero tambión obras de ficción como 'La azucena de la vida' o 'Enfant du Soleil'. http //actualidad.terra.es/cultura/articulo/maria-corazon-reina-no-descansa-2631405.htm alazaro Envíos 10057 Enviado - 01 agosto 2008 22 16 25 Agencia rumana de prensa recupera su nombre de época comunista tras 18 años Terra Actualidad - EFE 21-07-2008 La Agencia Nacional de Prensa rumana conocida en los últimos 18 años como 'Rompres' retoma a partir de hoy 21 de julio el antiguo nombre de 'Agerpres' con el que se la conocía desde 1949 cuando fue creada bajo el régimen comunista según comunicó hoy la empresa. A partir del mediodía de hoy y tras publicarse el cambio de nombre en el Boletín Oficial entra en vigor una nueva ley en relación con este asunto votada por el Senado y la Cámara de Diputados el pasado mes de junio. El motivo para recuperar el antiguo nombre es que la denominación Agerpres 'no tuvo ninguna connotación política e ideológica' y fue conocida como tal en el mundo durante más de 50 años explicaron las fuentes. También aducen que ninguna agencia de noticias del ex bloque comunista modificó su nombre tras los cambios democráticos iniciados en Rumanía en 1989. Agerpres creada por decreto del Consejo de Ministros el 20 de mayo de 1949 como agencia de prensa vinculada al Gobierno funcionó con este nombre hasta el 2 de enero de 1990 cuando bajo el impulso de los acontecimientos revolucionarios que condujeron a la caída del comunismo cambió su nombre a Rompres. El acto constitutivo de Rompres fue un decreto del 8 de enero de 1990 emitido por el Consejo del Frente de la Salvación Nacional CFSN órgano directivo que asumió provisionalmente el poder en el país tras la caída del Partido Comunista. Posteriormente una ley también del 8 de enero pero de 2003 consignó el nuevo estatuto de Rompres como institución pública autónoma independiente desde el punto de vista editorial y bajo el control del Parlamento. Históricamente la primera agencia nacional de prensa fue fundada en Rumanía en marzo de 1898 como Agencia Telegrífica de Rumanía convertida en 1921 en la Agencia Telegráfica Rumana Orient Radio cuyo patrimonio pasó a Agerpres en 1949. http //actualidad.terra.es/sociedad/articulo/agencia-rumana-prensa-recupera-nombre-2634846.htm alazaro Envíos 10057 Enviado - 07 agosto 2008 22 14 30 Cinco muertos y 12.000 evacuados por las inundaciones en Rumanía Terra Actualidad - EFE 29-07-2008 Las inundaciones del noreste de Rumanía han acabado con la vida de cinco personas más de 12.000 han sido evacuadas y 143 localidades están afectadas informaron hoy las autoridades. Las cuencas de los ríos Siret y Prut han alcanzado las mayores cotas en el último siglo y se han convertido en un inmenso lago al desbordar sus márgenes. Las abundantes precipitaciones de la última semana han sido recogidas por los afluentes de estos grandes ríos causando graves inundaciones que se propagan hacia el sur por lo que las autoridades han decidido mantener la alerta roja en cinco distritos. La localidad de Saucesti en el distrito de Bacau ha resultado hoy totalmente inundada por el Siret que esta noche llegó al caudal histórico de 2.676 metros cúbicos por segundo nunca alcanzado en los últimos 100 años y 18 veces mayor que la cota habitual. Los 1.200 habitantes fueron evacuados de emergencia ante la llegada de las aguas que alcanzaron unos dos metros de profundidad. La gente abandonó sus casas de forma precipitada con solo sus documentos y recibieron techo en instituciones públicas y en tiendas militares. En toda Rumanía 143 localidades están afectadas más de 12.000 personas han sido evacuadas unas 100 casas destruidas 122 a punto de derrumbarse y otras 2.500 afectadas. Alrededor de 7.000 fincas rurales están bajo las aguas más de 1.000 kilómetros de carreteras y unos 1.100 puentes y puentes peatonales han sido destruidos informó hoy el Ministerio de Interior. Unos 3.000 gendarmes bomberos militares y voluntarios están trabajando para reforzar y alzar los diques con sacos terreros salvar a los damnificados y evacuar a la gente. El Ministerio rumano de Exterior solicitó al Gobierno de la vecina Ucrania que permita el acceso a este país de unos especialistas rumanos para que puedan evaluar la evolución de los caudales de los ríos Siret y Prut que vienen con un gran caudal desde Ucrania país también afectado por inundaciones. Las autoridades locales acusan a Kiev de abrir las presas sobre estos ríos sin haber advertido a Rumanía. El Gobierno rumano se reunió hoy en sesión extraordinaria dedicada a las inundaciones con la participación del presidente Traian Basescu. http //actualidad.terra.es/ciencia/articulo/rumania-muerto-evacuados-inundaciones-2652245.htm alazaro Envíos 10057 Enviado - 08 agosto 2008 22 54 02 Rumanía reprocha a Italia que tome las huellas a los niños gitanos GACETA.es / EFE 31/07/2008 Berlusconi había justificado la decisión de tomar las huellas dactilares de los menores gitanos asegurando que no era "una medida restrictiva" sino que con ella "sólo se quiere garantizar a estos niños que puedan ir al colegio". Roma. - El presidente de Rumanía Traian Basescu trasladó hoy al primer ministro italiano Silvio Berlusconi su desacuerdo con la mayoría de las medidas de seguridad que ha tomado su Gobierno contra los rumanos de etnia gitana. Basescu hizo esta declaración en su breve visita oficial a Italia en la que se reunió con Berlusconi para analizar entre otras cuestiones la polémica y reciente ley de seguridad que exige a los rumanos de etnia gitana inscribirse en un censo y dejarse tomar huellas dactilares incluidos los niños. "El Gobierno rumano no aprueba gran parte de las medidas tomadas por Italia" recalcó Basescu en una rueda de prensa conjunta ofrecida con Berlusconi tras su reunión. Berlusconi había justificado la decisión de tomar las huellas digitales de los menores gitanos asegurando que no era "una medida restrictiva" sino que con ella "sólo se quiere garantizar a estos niños que puedan ir al colegio". Basescu pidió hoy al Gobierno italiano que en todo caso las huellas digitales a menores "sean tomadas en presencia de los padres o de un juez y sólo cuando no exista un documento de identidad del menor". No obstante el primer ministro rumano trató de rebajar las tensiones entre ambos países e insistió en que "en Italia no existe un comportamiento negativo contra la comunidad rumana". Según precisó Basescu en Italia "se han aplicado medidas de seguridad para proteger a sus ciudadanos. Medidas contra aquellas personas que no tienen documentos de identidad y no contra los rumanos". Basescu subrayó que "los gitanos son ciudadanos rumanos y los rumanos son ciudadanos europeos por lo que así tienen que ser tratados". El mandatario rumano reconoció que en Rumanía existe un problema respecto a la minoría gitana "que no han sido capaces de resolver" y propuso al Gobierno italiano colaborar para afrontar esta situación. Dicha colaboración podría concretarse durante la próxima cumbre bilateral prevista para el próximo 9 de octubre. En la rueda de prensa conjunta Berlusconi afirmó que en Europa ha existido un problema de "desinformación absoluta" sobre las medidas adoptadas por su Gobierno "pues la identificación con huellas digitales es una práctica que se hace en muchos países europeos". En ese sentido anunció que la toma de huellas digitales se extenderá a todos los ciudadanos extranjeros que lleguen al país y también a los italianos. El Parlamento Europeo ya rechazó esas medidas del Gobierno italiano y consideró que la toma de huellas dactilares constituye un acto de discriminación étnica. En sus 24 horas de estancia en Italia Basescu visitó un campamento de gitanos en Roma parte de cuya población es de origen rumano y a quienes aseguró que Rumanía no puede estar de acuerdo con "un trato que esté fuera de la ley europea". El presidente rumano realizó una visita al asentamiento de la calle Candoni donde viven unas 650 personas de ellas unos 470 gitanos de origen rumano durante la cual estuvo acompañado por el alcalde de Roma Ginanni Alemanno. "Quiero que sepáis que no existe la palabra abandono" dijo Basescu a los inmigrantes de origen rumano y se mostró convencido de que un día volverán a Rumanía "cuando se den las condiciones adecuadas". Sin embargo les advirtió de que su país no aceptará a quien viole las normas "porque la ley debe ser respetada y nosotros trabajaremos para lograr un trato homogéneo". EFE http // gaceta.es/31-07-2008+rumania_reprocha_italia_que_tome_huellas_ninos_gitanos noticia_1img 8 8 27981 alazaro Envíos 10057 Enviado - 09 agosto 2008 22 23 59 La presse roumaine s'inquiète d'une "crise des médicaments" ROMANDIE NEWS / AFP 22 juillet 2008 BUCAREST - Une "crise des médicaments" menace la Roumanie où les traitements subventionnés par l'Etat et destinés en particulier aux malades chroniques ne sont plus distribués depuis la semaine dernière a averti mardi la presse locale. "La Roumanie est frappée par une crise sans précédent" s'alarme le quotidien Gandul en annonçant à la Une "qu'aucun distributeur ne fait plus de livraison aux pharmacies laissant plus d'un million de malades sans traitement". Les distributeurs de médicaments ont arrêté leurs livraisons pour protester contre une baisse des prix des traitements subventionnés par l'Etat imposée selon eux par le ministère de la Santé. "Plus de la moitié des pharmacies du pays ont averti qu'elles avaient épuisé leur stock de médicaments destinés aux malades chroniques" rapporte le journal. L'affaire fait également la Une du journal Ziua qui estime que la crise pourrait "durer entre deux semaines et deux mois". La semaine dernière le ministre de la Santé Eugen Nicolaescu avait publié une nouvelle liste des médicaments subventionnés par l'Etat dont les prix ont baissé jusqu'à 14% et avec laquelle les pharmaciens ont apparemment aussi quelques problèmes. Lundi M. Nicolaescu avait demandé aux autorités sanitaires locales de lui faire un point de la situation des malades chroniques de leurs ordonnances et des stocks de médicaments. "Je veux démontrer que tout ce qu'on dit sur une crise dans le système est un mensonge" avait affirmé le ministre. Selon le journal Gandul "les distributeurs affirment qu'ils ne peuvent plus vendre à perte et les pharmacies se plaignent de listes erronées de médicaments". http // romandie /infos/news2/080722155436.uh6po1qg.asp alazaro Envíos 10057 Enviado - 25 agosto 2008 14 08 23 La Roumanie cherche à retenir ses médecins tentés par l'ouest de l'UE Mirel Bran - B UCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 09.08.2008 Les médecins roumains vont-ils se mettre à émigrer en masse vers l'Europe de l'Ouest comme leurs confrères polonais Selon un sondage effectué fin 2007 par la fondation Solidarité médicale européenne 45% des médecins et assistants médicaux roumains interrogés souhaitent quitter leur pays. "C'est devenu très facile de migrer dans l'Union européenne et la tentation est d'autant plus grande que la différence de salaire est importante" affirme Dimitrie Onciul directeur de l'hôpital Filantropia. Après six années d'études un médecin en cours de spécialisation ne touche qu'un salaire de base de 220 euros moins que le salaire moyen de 350 euros affiché dans les statistiques officielles du pays. Selon l'Ordre des médecins français le nombre de docteurs roumains pratiquant en France a augmenté de 320% ces dix derniers mois. Par ailleurs depuis janvier 2008 plus de 7.000 professionnels ont sollicité auprès du ministère roumain de la santé une reconnaissance de leur diplôme à l'étranger. 4% PARTIS EN 2007 Les autorités roumaines se veulent rassurantes. Le ministère de la santé nie le déficit de médecins au niveau national et évoque seulement "un degré d'occupation des postes insuffisant dans certaines spécialités". Selon le Collège des médecins roumains environ 4% des praticiens en exercice ont quitté le pays en 2007. Pourtant beaucoup d'hôpitaux manquent d'anesthésistes de cardiologues d'urologues et de neurochirurgiens. Il n'est pas rare que les malades doivent se rendre dans un département voisin pour consulter un spécialiste. "Les statistiques officielles ne traduisent pas la réalité estime Clara Matei une étudiante en médecine qui a créé une association destinée à faciliter les démarches des candidats au départ. Il y a de plus en plus d'étudiants en médecine qui décident de finir leurs études à l'étranger. Ils n'ont pas besoin d'une reconnaissance de leurs diplômes et ne se retrouvent plus dans les statistiques du ministère." Le gouvernement de Bucarest s'efforce de trouver des solutions pour inciter les jeunes médecins à rester. Une trentaine d'hôpitaux devraient être construits d'ici à 2012 tandis que le salaire de base d'un médecin devrait passer de 220 à 400 euros. Mais le pari des autorités de les fixer en Roumanie semble loin d'être gagné. Le mouvement s'inscrit dans un phénomène plus large d'émigration sur les marchés occidentaux du travail. Le nombre de Roumains partis chercher fortune ailleurs est estimé à trois millions commençant à poser des problèmes de pénurie de main-d'oeuvre. http // lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/la-roumanie-cherche-a-retenir-ses-medecins-tentes-par-l-ouest-de-l-ue_1081557_3214.html alazaro Envíos 10057 Enviado - 25 agosto 2008 22 54 03 Tancée par Bruxelles la Roumanie peine à condamner la corruption politique Mirel Bran - B UCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 12.08.2008 La Roumanie peine à trouver des solutions au fléau de la corruption. La question lui a valu de sévères critiques dans le dernier rapport de la Commission européenne rendu public le 23 juillet. Mardi 12 août le président roumain Traian Basescu a convoqué tous les partis politiques pour faire un bilan. "Nous devons arrêter de politiser le problème de la justice a-t-il affirmé. Notre objectif est de sortir du mécanisme de surveillance de la Commission européenne avant juillet 2009. Malheureusement presque toutes les opinions exprimées par les hommes politiques sur le rapport européen montrent bien que nous n'avons fait que politiser une réalité." La corruption des instances dirigeantes n'a pas disparu avec l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne le 1er janvier 2007. "La Roumanie présente un bilan mitigé résume le rapport. Elle a mis en place les éléments fondamentaux nécessaires au fonctionnement du système judiciaire mais ce dernier repose sur des bases fragiles et les décisions en matière de corruption sont hautement politisées." Pourtant le ministre roumain de la justice Catalin Predoiu se veut plutôt rassurant. "Nous sommes sur la bonne voie mais le moment n'est pas venu de sabler le champagne a-t-il déclaré. Maintenant tout dépend de la volonté de la classe politique d'accélérer les réformes." OPÉRATION "MAINS PROPRES" Le débat politique se cristallise autour du parquet national anticorruption institution créée en 2005 dont le but est d'enquêter sur la corruption des dirigeants politiques. Une poignée de jeunes procureurs ont démarré des enquêtes qui visent d'anciens ministres des parlementaires et Adrian Nastase chef du gouvernement de 2000 à 2004. Néanmoins les juges hésitent à suivre ces dossiers délicats et aucune condamnation de haut dignitaire n'a eu lieu. De plus le ministre de la justice a déjà évoqué la possibilité de remplacer l'actuel procureur en chef du parquet national anticorruption Daniel Morar 41 ans dont le mandat expire mardi 12 août. Les enquêtes lancées par ce dernier sur plusieurs hauts fonctionnaires ont bouleversé l'échiquier politique. Daniel Morar est considéré par ses sympathisants comme le chef de file d'une opération "mains propres" et ses démarches ont valu au parquet anticorruption des appréciations positives dans le rapport de Bruxelles. Le parlement de Bucarest est le principal responsable du retard que la Roumanie a accumulé en matière de justice. Les députés se sont donné le pouvoir de voter pour ou contre une enquête de corruption concernant des dirigeants politiques. Pour l'instant le message que les élus envoient aux procureurs est sans équivoque "Ne nous touchez pas " Le président Basescu qui a remporté son premier mandat en 2004 grâce à ses discours anticorruption a convoqué une séance extraordinaire du parlement mercredi 13 août pour que les députés donnent le feu vert à la poursuite des enquêtes sur l'ancien premier ministre Adrian Nastase. "Bien que des progrès dans les réformes judiciaires aient été faits le système doit montrer qu'il y a des punitions contre la corruption de haut niveau" martèle le rapport de la Commission. Le sort du parquet anticorruption et la levée de l'immunité parlementaire d'Adrian Nastase sont les tests auxquels la Roumanie est soumise pour convaincre Bruxelles de ses bonnes intentions. http // lemonde.fr/europe/article/2008/08/11/tancee-par-bruxelles-la-roumanie-peine-a-condamner-la-corruption-politique_1082359_3214.html Página 1 2 3 de 3 Tema Siguiente Página Nuevo Tema Reponder al tema Imprimir Ir a Elige el foro Gente culturas y eventos Eventos Turismo y ocio Traducir y aprender lenguas Gastronomía Conocimiento sobre Europa Central y Oriental Política y sociedad Arte y cultura Estudios Negocio y trabajo en/con Europa Central y Oriental European partnership in projects Negocios en Europa Central y Oriental Empleo con/en en Europa Central y Oriental Sobre Casa de l'Est y sus proyectos Contenido de los proyectos Cuestiones técnicas Home Temas activos Preguntas Hechas Frecuentemente FAQ Información de los miembros Página de búsqueda Foro de Casa de l'Est copy Casa de l'Est Image Forums 2001 Snitz Forums 2000 Argentina Login Registrar Proyectos Inmobiliarios Inmobiliarias Anunciar Propiedad Buscar Propiedad Para Tipo de propiedad ¿En que comuna desea buscar Alquiler Venta Compartir Alquiler Vacaciones Traspaso Remate Departamentos Casas Propiedades Horizontales Chalets Duplexs Terrenos Campos Islas Locales Comerciales Oficinas Negocios Garajes Buscar Anuncia tu casa Gratis Mejora tu busqueda Región Todas Provincia de Buenos Aires Provincia de Catamarca Provincia del Chaco Provincia del Chubut Provincia de Córdoba Provincia de Corrientes Ciudad Autónoma de Buenos Aires Provincia de Entre Ríos Provincia de Formosa Provincia de Jujuy Provincia de La Pampa Provincia de La Rioja Provincia de Mendoza Provincia de Misiones Provincia del Neuquén Provincia de Río Negro Provincia de Salta Provincia de San Juan Provincia de San Luis Provincia de Santa Cruz Provincia de Santa Fe Provincia de Santiago del Estero Antártida e Islas del Atlántico Sur Territorio Nacional de la Tierra del Fuego Provincia de Tucumán Ciudad Tipo de Propiedad Departamentos Islas Negocios Garajes Oficinas Campos Duplexs Chalets Terrenos Locales Comerciales Propiedades Horizontales Casas Lotes Tipo de Anuncio Alquiler Venta Compartir Alquiler Vacaciones Traspaso Remate Piezas y Baños Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Solo anuncios con fotos Mostrar precios en Indiferente Pesos Dolares Precio Tamaño Antiguedad Indiferente Nuevos hasta 5 años hasta 10 años hasta 20 años hasta 40 años hasta 60 años Búsqueda por Tag credito para comprar casa en Argentina 5163 Resultados Ordenar por Relevancia destacados primero Tiempo recientes primero Tiempo antiguos primero Tamaño mayor a menor Tamaño menor a mayor Precio mayor a menor Precio menor a mayor 1 2 3 4 5 Siguiente ph comodo 96 metros construido más patio y terraza US$ 65.000 - 4 hab. - 2 baños - 96 m² ph sin expensas comodo apto crédito 4 habitaciones un monoambiente 2 baños patio terraza lavadero apto crédito Propiedad Horizontal - Venta - El Palomar fav. Hermoso duplex 3 dormitorios US$ 115.000 - 3 hab. - 2 baños - 90 m² 3 dormitorios 2 baños cocina comerdor living patio 7 x 12 entrada para un vehiculo 90 mts2 apta para credito escritura al... Duplex - Venta - Cipolletti fav. DUPLEX EN CARLOS PAZ EN VENTA EN COMPLEJO APTO PARA CREDITO BANCARIO US$ 80.000 - 2 hab. - 2 baños - 80 m² MUY LINDO DÚPLEX EN CARLOS PAZ EN VENTA EN COMPLEJO CON SEGURIDAD PORTERO ELÉCTRICO PILETA QUINCHO ASADOR TECHADO BARRIO RESIDENCIAL... Duplex - Venta - Villa Carlos Paz fav. Comprar Casa Monte Cristo 2 cuadras del centro $ 200.000 - 2 hab. - 1 baños - 70 m² El terreno es de 300m2 10x30 por lo que queda bastante espacio libre para edificar. El inmueble esta casi nuevo con apenas 1... Casa - Venta - Monte Cristo fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. $ 165.000 - 2 hab. OPORTUNIDAD CASA EN BARRIO FATIMA... Casa estilo FONAVI en planta baja ingreso para vehiculos comedor diario con piso de granito... Xintel Casa - Venta - Rafaela fav. Compro casa en Rada Tilly apta para crédito hipotecario hasta U$S 200000 US$ 200.000 - 55 m² Compro casa en Rada Tilly apta para crédito hipotecario hasta U$S 200000 Casa - Venta - Rada Tilly fav. DEPARTAMENTO PH TIPO CASA US$ 43.000 - 2 hab. - 1 baños - 55 m² DEPTO 2 AL FONDO SIN EXPENSAS DISPONE DE ESPACIO AEREO PARA FUTURA CONSTRUCCION APTO CREDITO BANCARIO TOMO AUTO MENOR VALOR EN... Propiedad Horizontal - Venta - Quilmes fav. NESECITO CREDITO DE 25.000 DOLARES VIVO EN EL EXTERIOR PUEDO PAGAR 150 EUROS POR MES US$ 25.000 - 50 m² BUSCO ME DEN UN CREDITO DE 25.000 DOLARES PARA TERMINAR DE CONSTRUIR UNA VIVIENDA EN BUENOS AIRES VIVO EN ITALIA PUEDO PAGAR HASTA... Casa - Venta - Mar del Plata fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. Consultar precio - 3 hab. - 74 m² Casa en lote propio reciclado a nuevo de ambientes y dormitorios con espacios generosos en la misma se encuentra un lavadero cubierto... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. Comprar Casa Monte Cristo 2 Cuadras de la plaza principal $ 200.000 - 2 hab. - 1 baños - 70 m² Vendo inmueble en monte cristo recien terminada. Apta credito bancario. 3 ambientes cocina comedor sala de estar apta para habitacion... Casa - Venta - Monte Cristo fav. 1 2 3 4 5 Siguiente Página 1/517 credito para comprar casa venta de casa apta para credito banco de cordoba para comprar casa busco casa para comprar creditos para comprar casa comprar casa nueva para reformar casa para compra casa para refaccionar casa para alquilar casa nueva la para precio casas en pesos Villa Pueyrredón precio casas en pesos Villa Real precio casas en pesos Villa Riachuelo precio casas en pesos Villa Santa Rita precio casas en pesos Villa Soldati Comparte Contacta a las inmobiliarias de esta búsqueda Tu email Nombre Teléfono Contenido Guarda esta búsqueda en tus favoritas Guarda esta búsqueda como alarma Usuario Password Registrarse ¿Ha olvidado su contraseña Ampliar búsqueda por mapa Mis Favoritos Global doomos Chile France United Kingdom Italia Deutschland Belgique Österreich Die Schweiz România España México Argentina Venezuela Ecuador Brasil Colombia Perú República Dominicana El Salvador Bolivia Uruguay Guatemala Panamá Paraguay Costa Rica Puerto rico Nicaragua Honduras Canada United States India Pakistan South Africa New Zealand Australia Siguenos en Siguenos en De interes en doomos Contáctenos Anunciar Propiedad Inmobiliarias Servicios Promocionales Politica de Privacidad Condiciones de Uso doomos movil Centro de Logos Portales amigos Roodos Copyright 2009 Doomos tu buscador de Casas Todos los derechos reservados - doomos Somos Doomos. No domos domoos doomoos doomo domo dumos domus. No acepte imitaciones Doomos Real Estate no se hará responsable por la información contenida en los anuncios publicados por los clientes. Doomos Real Estate solo se limita a publicar la información proporcionada por los clientes y no participa en ningún tipo de operación que se lleve a cabo entre los clientes y los visitantes con lo cual no se hará responsable por daños y perjuicios que puedan sufrir cualquiera de las dos partes. Argentina Login Registrar Proyectos Inmobiliarios Inmobiliarias Anunciar Propiedad Buscar Propiedad Para Tipo de propiedad ¿En que comuna desea buscar Alquiler Venta Compartir Alquiler Vacaciones Traspaso Remate Departamentos Casas Propiedades Horizontales Chalets Duplexs Terrenos Campos Islas Locales Comerciales Oficinas Negocios Garajes Buscar Anuncia tu casa Gratis Mejora tu busqueda Región Todas Provincia de Buenos Aires Provincia de Catamarca Provincia del Chaco Provincia del Chubut Provincia de Córdoba Provincia de Corrientes Ciudad Autónoma de Buenos Aires Provincia de Entre Ríos Provincia de Formosa Provincia de Jujuy Provincia de La Pampa Provincia de La Rioja Provincia de Mendoza Provincia de Misiones Provincia del Neuquén Provincia de Río Negro Provincia de Salta Provincia de San Juan Provincia de San Luis Provincia de Santa Cruz Provincia de Santa Fe Provincia de Santiago del Estero Antártida e Islas del Atlántico Sur Territorio Nacional de la Tierra del Fuego Provincia de Tucumán Ciudad Tipo de Propiedad Departamentos Islas Negocios Garajes Oficinas Campos Duplexs Chalets Terrenos Locales Comerciales Propiedades Horizontales Casas Lotes Tipo de Anuncio Alquiler Venta Compartir Alquiler Vacaciones Traspaso Remate Piezas y Baños Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Solo anuncios con fotos Mostrar precios en Indiferente Pesos Dolares Precio Tamaño Antiguedad Indiferente Nuevos hasta 5 años hasta 10 años hasta 20 años hasta 40 años hasta 60 años Búsqueda por Tag creditos para comprar casa en Argentina 5163 Resultados Ordenar por Relevancia destacados primero Tiempo recientes primero Tiempo antiguos primero Tamaño mayor a menor Tamaño menor a mayor Precio mayor a menor Precio menor a mayor 1 2 3 4 5 Siguiente Excelente casa reciclada a nuevo en pleno centro de tortuguitas. US$ 83.000 - 4 hab. - 2 baños - 180 m² En pleno centro de Tortuguitas se encuentra está hermosa casa reciclada a nuevo a 200 mts. de la avenida principal y tres cuadras... Casa - Venta - Tortuguitas fav. VENDO CASA A ESTRENAR EN SALSIPUEDES Consultar precio - 2 hab. - 1 baños - 70 m² La casa consta de una ubicacion privilegiada a 3 cuadras de la ruta e 53 con vista panoramica a las sierras chicas posee planos... Casa - Venta - Salsipuedes fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 630.000 - 5 hab. Inmueble "Petit Hotel". Unica y extraordinaria propiedad para uso comercial. Excelente imagen corporativa. Para ingresar a trabajar... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 169.000 - 3 hab. Moderno y comodo duplex en excelente estado con solo 7 anos de antiguedad. Muy luminoso. Buena distribucion. Cocina con lavadero... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 169.000 - 3 hab. Moderno y comodo duplex en excelente estado con solo 7 anos de antiguedad. Muy luminoso. Buena distribucion. Cocina con lavadero... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 169.000 - 3 hab. Moderno y comodo duplex en excelente estado con solo 7 anos de antiguedad. Muy luminoso. Buena distribucion. Cocina con lavadero... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 147.000 - 5 hab. Sup total 200m2 aprox. Extraordinaria casa en excelente zona. Muy luminosa toda externa. Con posibilidades de ampliacion y construccion... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. CASA EN VENTA - Provisto por Xintel. US$ 147.000 - 5 hab. Sup total 200m2 aprox. Extraordinaria casa en excelente zona. Muy luminosa toda externa. Con posibilidades de ampliacion y construccion... Xintel Casa - Venta - Buenos Aires fav. Se vende Casa Minimalista a Estrenar en Pehuen Co US$ 300.000 - 2 hab. - 2 baños - 170 m² Casa en un inmejorable lugar para descansar con todo el confort y calidez que la caracterizan para Esquisitos en estos momentos se... Casa - Venta - Monte Hermoso fav. Comprar Casa Rafaela Barrio Sarmiento $ 600.000 - 4 hab. - 2 baños - 221 m² Es una casa muy confortable realmente amplia y de buena construcción ubicada a 15 cuadras del centro rodeada de dos importantes... Casa - Venta - Rafaela fav. 1 2 3 4 5 Siguiente Página 1/517 creditos para comprar casa creditos para comprar terrenos creditos para comprar casas casa creditos banco para comprar casa credito para comprar casa busco casa para comprar comprar casa nueva para reformar casa para refaccionar casa para alquilar casas Mar del Plata 5 dormitorios casas Mar del Plata 2 habitaciones casas Mar del Plata 3 habitaciones casas Mar del Plata 1 baño casas Mar del Plata 2 baños Comparte Contacta a las inmobiliarias de esta búsqueda Tu email Nombre Teléfono Contenido Guarda esta búsqueda en tus favoritas Guarda esta búsqueda como alarma Usuario Password Registrarse ¿Ha olvidado su contraseña Ampliar búsqueda por mapa Mis Favoritos Global doomos Chile France United Kingdom Italia Deutschland Belgique Österreich Die Schweiz România España México Argentina Venezuela Ecuador Brasil Colombia Perú República Dominicana El Salvador Bolivia Uruguay Guatemala Panamá Paraguay Costa Rica Puerto rico Nicaragua Honduras Canada United States India Pakistan South Africa New Zealand Australia Siguenos en Siguenos en De interes en doomos Contáctenos Anunciar Propiedad Inmobiliarias Servicios Promocionales Politica de Privacidad Condiciones de Uso doomos movil Centro de Logos Portales amigos Roodos Copyright 2009 Doomos tu buscador de Casas Todos los derechos reservados - doomos Somos Doomos. No domos domoos doomoos doomo domo dumos domus. No acepte imitaciones Doomos Real Estate no se hará responsable por la información contenida en los anuncios publicados por los clientes. Doomos Real Estate solo se limita a publicar la información proporcionada por los clientes y no participa en ningún tipo de operación que se lleve a cabo entre los clientes y los visitantes con lo cual no se hará responsable por daños y perjuicios que puedan sufrir cualquiera de las dos partes. Arreglar mi Cr eacute dito Reparación de Crédito 100% Legal Filtrar por APML Inicio Archivo Contacto Subscribir Iniciar sesi #243 n Bienvenidos Oficina Principal Productos Adiestramiento y Entrenamiento Testimonios lt lt Primer paso para quot perfeccionar quot tu cr #233 dito Reporte de Credito Moroso No Valido gt gt Como Construir Buen Cr #233 dito Sin recurrir a las Tarjetas de Cr #233 dito by Felix J. Rivera 7. julio 2010 13 57 Por Felix J. Rivera Tener buen cr eacute dito m aacute s que algo bueno es una necesidad. Nuestro historial de cr eacute dito es usado cuando nos van a dar un empleo calificar para un ascenso etc. Y el valor de tener buen cr eacute dito lo vemos m aacute s claro cuando compramos nuestra casa la diferencia entre tener buen cr eacute dito y cr eacute dito excelente pueden ser $20 $30 en pagos mensuales y si usted tiene cr eacute dito regular o malo pueden ser hasta cientos de d oacute lares al mes. Y miles a lo largo del tiempo. Cuando estamos tratando de construir un buen historial de cr eacute dito uno de los primeros consejos que nos dan es saque dos tarjetas de cr eacute dito y p aacute guelas a tiempo. Pero si usted es de los miles de personas que no quieren estar atrapados en los cargos de las tarjetas de cr eacute dito est aacute saliendo de bancarrota y no le dan tarjetas por motivos personales no desea tener tarjetas de cr eacute dito hay otras opciones. A continuaci oacute n le muestro una de ellas Pr eacute stese Dinero Usted Mismo Compre un Certificado de Dep oacute sito CD en un banco. Y luego tome un cr eacute dito sobre ese CD por la misma cantidad. Ese dinero col oacute quelo en una cuenta bancaria preferiblemente de ahorros y mensualmente vaya pagando las cuotas a tiempo. Va a tener que pagar intereses por ese dinero que es suyo pero acu eacute rdese que su objetivo es construir su cr eacute dito as iacute que v eacute alo como el costo aun as iacute va a ser much iacute simo menos de lo que pagar iacute a si tuviera una tarjeta de cr eacute dito por la misma cantidad. Las desventajas de este sistema es que usted necesita dinero para poder comenzar. Lo ideal es m aacute s de $1 000 entre mayor la cantidad mejor. Espero que este consejo de c oacute mo construir un cr eacute dito excelente le sea uacute til. Para m aacute s. Info. Tel. 407-483-9399 7c5b6aa5-a302-4336-a982-0cb1896313a5 1 2.0 Tags Finanzas Informes de Crédito Puntuación Crediticia Reparación de crédito Te Recomiendo los Siguientes Productos Permalink Comentarios 6 Publicaciones relacionadas Preguntas Frecuentes Sobre el Reporte de Cr #233 dito Por F eacute lix J. Rivera Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE ... Cr #233 dito fiscal para compradores de primera vivienda Por F eacute lix J. Rivera Cr eacute dito fiscal para compradores de primera vivie... Como Obtener Cr #233 dito con Mal Cr #233 dito Esta tarjeta asegurada es ideal para aquellos que están tratando de mejorar su crédito. Comentarios 10/07/2010 19 06 23 # Buenas tardes yo estoy montando un negocio de reparar credito en Puerto Rico y hasta ahora me ha ido muy bien he ayudado a muchas personas y te estoy agradecido Felix porque tu libro me ha ayudado un mont #243 n ahora yo estoy ense #241 ando a otros a reparar su credito y proximamente saldr #225 al mercado mi libro titulado quot Reparando credito con Manny. yo te agradezcomo mucho l ayuda que has sido para mi proximamente tendre mi primera charla en el Colegio de Abogados de Puerto Rico y ahi estare presenatndo mi libro y orientando como reparar credito de forma segura r #225 pida y dentro de la ley Fair Credit Reporting Act. un saludo muy cordial Manuel Villanueva Reply 12/07/2010 11 07 02 # Saludos Manuel Me alegra mucho el haber aportado mi granito en tu desarrollo empresarial en este campo. Te deseo el mayor de los exitos y recuerda siempre distinguirte por la honestidad. Un abrazo Felix Rivera Reply 11/07/2010 1 21 16 # Gracias por este consejo creo que lo voy a poner en practica muy pronto.... Luis D' Alba 'Anelito' Reply 12/07/2010 11 11 13 # Saludos Anelito Espero te sean utiles los Tips. Estamos para servirte Felix Rivera Reply 18/08/2010 10 46 03 # SALUDOS FELIX ES PRIMERA VEZ QUE LEO ESTOS CONSEJOS TAN FORMIDABLES SOY VENDEDOR DE CARROS Y ESTOY ENTRANDO EN EL NEGOCIO DE REPARAR CREDITOS QUIERO SABER COMO PUEDO FUNCIONAR PARA TENER CLIENTES SATISFECHOS CON MI TRABAJO CUAL ES LA PARTE MAS IMPORTATE QUE DEBO CUIDAR PARA LOGRAR EXITO LESTER REYNOSO Reply 18/08/2010 12 14 22 # Saludos Lester Gracias por tu comentario. El paso numero uno y el m #225 s importante es hablarle al cliente con toda sinceridad. NO venderle sue #241 os de que con una varita m #225 gica se le arreglar #225 su informe de cr #233 dito Si no que dejarle saber que solo la informaci #243 n que es inexacta incorrecta y no verificable es la #250 nica informaci #243 n que legalmente se puede borrar de sus informes de cr #233 dito. Y que solo el tiempo y la dedicaci #243 n tanto de usted como de su cliente ser #225 n los factores claves para unos buenos resultados. Una vez m #225 s gracias por visitar nuestro blog Y espero verlo mas seguido por aqui. Att. Felix J Rivera Felix Rivera Reply Añadir comentario Cancel reply to comment Nombre* Requerido Por favor elija otro nombre E-mail* Mostrará su icono Gravatar Sitio Web Pais Not specified Afghanistan Albania Algeria Argentina Armenia Australia Austria Azerbaijan Bahrain Bangladesh Belarus Belgium Belize Bolivia Bosnia and Herzegovina Brazil Brunei Darussalam Bulgaria Cambodia Canada Caribbean Chile Colombia Costa Rica Croatia Czech Republic Denmark Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Estonia Ethiopia Faroe Islands Finland France Georgia Germany Greece Greenland Guatemala Honduras Hong Kong S.A.R. Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Islamic Republic of Pakistan Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Korea Kuwait Kyrgyzstan Lao P.D.R. Latvia Lebanon Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao S.A.R. Macedonia FYROM Malaysia Maldives Malta Mexico Mongolia Morocco Nepal Netherlands New Zealand Nicaragua Nigeria Norway Oman Panama Paraguay People's Republic of China Peru Philippines Poland Portugal Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of the Philippines Romania Russia Rwanda Saudi Arabia Senegal Serbia Singapore Slovakia Slovenia South Africa Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Thailand Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan U.A.E. Ukraine United Kingdom United States Uruguay Uzbekistan Venezuela Vietnam Yemen Zimbabwe b i u quote Comentario Vista previa Comentario Notificarme cuando son añadidos nuevos comentarios The captcha text was not valid. Please try again. Powered by BlogEngine.NET 1.6.1.0 Copyright © Central Credit Group Inc. Productos Recomendados Artículos Recientes C #243 mo Actuar Cuando las Cuentas en Colecciones No se Borran de tu Informe de Cr #233 dito Comentarios 0 Calificación 0 / 0 Aprenda C #243 mo obtener la Aprobaci #243 n Para un Pr #233 stamo de Casa Comentarios 0 Calificación 5 / 1 Los 4 Mitos M #225 s Peligrosos Sobre el Cr #233 dito Comentarios 0 Calificación 0 / 0 Si Te Han Rechazado Alg #250 n Pr #233 stamo Esto es Para Ti Comentarios 4 Calificación 0 / 0 Ent #233 rese del Puntaje de Cr #233 dito Necesario Para Comprar Casa en el 2011 Comentarios 0 Calificación 5 / 2 Categorías Agencias de Colecciones 12 Bienes Raices 8 Cuentas Positivas 2 Curso y Seminario 4 Finanzas 28 Fraude 8 Informes de Cr #233 dito 44 Late Payments Pagos Tard #237 os 2 Puntuaci #243 n Crediticia 38 Reparaci #243 n de cr #233 dito 41 Robo de Identidad 7 Tarjetas de Credito 1 Taxes 3 Etiquetas abogados abogados de deudas agencia de cobranza agencias de cobro agencias de credito arreglar credito arreglar mi credito cobradores como arreglar credito credito credito afectado credito malo cuentas a plazo curso cobranza deudas deudores morosos fraude gestion de cobranzas historial de credito informe crediticio informe credito informe de credito informes de credito informes de credito gratis intereses tarjetas de credito mejorar el credito morosos Prestamo para casa Public Saving Bank puntuacion de credito puntuaje de credito puntuajes de credito reclamacion de deuda reparacion de credito reparar credito reporte de credito reporte de credito gratis reporte de credito gratuito reportes de credito robo de identidad sus deudas Tarjetas de Credito tarjetas de credito por internet Tráfico En Vivo Feedjit Live Blog Stats Blog PBS Worldwide from idea to financing funding and execution Concept Events BC amp RBBC Invest Financing Subventions Fin planning Galleries Testimonials Finplan Stay informed on our latest news E-mail * Subscribe Unsubscribe Previous issues Navigation Seminar Construction sector amp infrastructure in Romania 10 June Brussels by RBBC Office centre in Romania company creation Subscription BC-mixer All nationalities on Monday 16 November Contact Recent posts Language Nederlands Français Deutsch Română Español User login Username * Password * Create new account Request new password Sponsors CAMERA IMOBILIARA BELGIA ROMANIA cibr.be PBS WORLDWIDE pbsworldwide DAVID INTERCAR davidintercar.ro car-rental-romania-bucharest.ro HOTEL KHAFRELY - splendid hotel for romanian holidays/business khafrely.eu Seminar RBBC ARACO-VCB-CCW-ING Bank-CIBR  The construction sector amp infrastructure in Romania  10 June  2010 Brussels Belgium Click here Freddy Jacobs CIBR Camera Imobiliara Belgia Romania Click here Home La mejor inversión de producción de 2 a X veces más alto que el capital inicial en Rumania El concepto La mejor inversión que se puede dar en Rumanía es invertir en terrenos agrícolas y convertirlas en tierras para la construcción. Las inversiones que se encuentran al principio de la cadena de valores tienen un mayor potencial que las más maduras. Sin embargo se dice que las primeras poseen un mayor riesgo aunque esto es solamente verdadero en parte. Inversiones vencidas en el Estado regiones y países tienen un riesgo substancial. Como hemos visto recientemente si hay poco que ganar hay mucho que perder. Esto incluye al Estado pero también a las inversiones vencidas tales como la financiación. Al limitarnos al Estado la cadena de valores es la siguiente áreas agrícolas - gt áreas convertidas en terrenos de construcción - gt terrenos de casas individuales - gt casas construidas. Está claro que una inversión que se encuentra al principio de la cadena áreas agrícolas de gran tamaño traerá más reembolso que una inversión en quot casas construidas quot si se considera que el área se ha comprado en una fracción del valor del terreno con una casa construida en él. La mayoría de las personas se dan cuenta de esto sin embargo carecen del tiempo substancial que se requiere para invertir al principio de la cadena de valores. Si alguien quiere comprar terrenos agrícolas para convertirlos en un proyecto de construcción de casas se necesita mucha investigación. No hay conceptos complicados de los cuales los inversores necesitan entender del terreno pero hay una demanda que siempre crece para construir y una oferta muy restringida de ventas. El valor del terreno crece de dos maneras diferentes por inflación natural y ganando permiso para construir en dicho terreno. Lo primero es que el terreno crecerá en valor con el tiempo como una función de inflación natural. Además responderá en consecuencia de la oferta y demanda el cual puede tener un efecto distorsionado en el precio creando grandes ganancias o pérdidas especulativas si se toman las decisiones equivocadas. Actualmente los terrenos agrícolas puros son en general considerablemente más baratos que los terrenos del oeste asique es muy probable que se vea algo similar a un renacimiento dentro de unos años. Lo segundo el valor del terreno crecerá alterando el estado de dicho terreno para ganar permiso para construir lo cual es posible que con ese principio y suministrando cierto criterio con el terreno podrían coincidir. Cambio de Designación El acto de cambio de designación del terreno agrícola y convertirlo en terreno de construcción incluye un proceso de expropiación del terreno del registro e incluyéndolo en el plan de la ciudad o pueblo. Este proceso está regulado a través de un plan general master y planes detallados. El cambio de designación del terreno está regulado por la comisión del registro del terreno el cual tiene departamentos regionales en todas las ciudades principales y también dispone de departamentos locales en las ciudades regionales de menor tamaño y en pueblos. Riesgo Recompensa y otras Consideraciones Aunque el precio del terreno agrícola es relativamente bajo al comprarlo se tienen que asumir una serie de riesgos • No hay una garantía absoluta de que conseguirás convertir el terreno • No existe un periodo de tiempo predecible en el que el proceso deberá ser completado • No se puede precisar todos los costes del proceso de conversión. Calcular el riesgo - invertimos con el inversor Sin embargo si todos los riesgos están bien calculados el terreno agrícola es una Buena inversión después de haberla convertido en terreno de construcción y designada para el desarrollo. La diferencia entre el precio de antes y después está entre 2 y 15 veces. Si no puedes convertir el terreno agrícola entonces dicho terreno costará 6000 Euros por hectárea dentro de unos años de 1 a 4 . Hoy en día se puede comprar con una media de 1500-2000 euros por hectárea - compactada. Las cantidades iniciales son pequeñas - 20.000 - 50.000 - 100.000 Euros porque compramos terrenos agrícolas. Bajo riesgo en invertir como segunda opción Hay una segunda posibilidad con un beneficio de 99%. Las zonas que ya están afectadas por los futuros planes de urbanización grandes inversiones proyectos importantes de construcción etc pueden ser comprados sin ningún riesgo por 2 - 12 euros/sqm. La cantidad inicial se doblará o triplicará en un intervalo de 1 a 3 años. Las cantidades iniciales son mayores y cogemos 0.5 - 4 hectáreas como máximo para poder repartir el riesgo. Hemos seleccionado un número de ciudades y podemos ofrecer terrenos y reducer el riesgo porque tenemos una gran capacidad de conocimientos sobre los procedimientos a seguir archivos y objetivos de planes urbanísticos. Tenemos una fuerte relación con expertos y autoridades locales que cooperan con nuestros inversores. No prometemos que se hagan Milagros pero si estás dispuesto a aceptar el riesgo invertiremos contigo como prueba de nuestra artesanía. Estamos dispuesto a darte toda la información y revelaremos los procedimientos durante una sesión en nuestras oficinas. Freddy Jacobs 0032-478-331-799 0040-766-622-873 frjacobs@telenet.be pbsworldwide planes financiales planes inversiones de producción inversiones rumanía planes personales financiales inversiones de producción en el mercado inversiones de producción inversión Rumanía las mejores inversiones de producción terreno agrícola rumanía Attachment Size 20100125 La mejor inversión de 2 a 15 veces más alto que el capital inicial.pdf 11.14 KB Articles Latest poll How about this site I want more articles on EU funding in Romania I want more articles on Flemish subventions and support for innovation I want more articles on Romania and Belgium Login to vote in this poll. Recent blog posts Recent VAT changes Report retail and logistics in Romania june 2011 - danube strategy rewewable energy Romania May 2011 Presedintele Traian Basescu a atras marti atentia dupa o criza financiara ar putea urma o criza alimentara Romania Agribusiness Report Q1 2011 harta politica a romaniei Goldman Sachs Prijzen van gewassen nog hoger Salariul minim de 700 de lei nu se aplica World Bank interested in new projects in Romania Microenterprise 3% tax on profit is active from 1 january 2011 - Romanian company creation Renewable heating projects worth 11.388 ml lei approved Rural development projects attract 31.6 pct of EU funds Simplificarea procedurilor administrative pentru IMM Transelectrica prepares for national grid connection of wind turbines Legea Parteneriatului public-privat PPP elimina complet licitatiile IMF approved the release of the sixth installment to Romania Amendments to the Fiscal Code Romania June July 2010 OrdonanÅ£a de modificare a Codului Fiscal a apărut în Monitorul Oficial. Vezi principalele schimbări Guvernul a decis TVA va creşte de la 19% la 24% EU guarantees credits for SMEs more Credit Free Drupal Themes Cheap web design services Imprimir página Cerrar ventana Actualitat de ROMANIA / Actualidad de RUMANIA Imprimido desde Foro de Casa de l'Est URL del tema http // casadelest.org/forum/topic.asp TOPIC_ID=662 Imprimido el 04 julio 2011 Tema Autor del tema alazaro Título Actualitat de ROMANIA / Actualidad de RUMANIA Enviado el 12 febrero 2007 23 32 39 Mensaje Feud at Top Poses Risk to Romanian Reforms As ferocious personality battle consumes political energies EU-related reforms are neglected By Cristian Fierbinteanu in Bucharest Balkan Insight 07 02 2007 If any European leaders wish to contact their opposite numbers in Bucharest to discuss important EU issues they may find the job harder than they expected. This week Romania’s president faces impeachment proceedings for his removal from office the foreign minister has already been driven from his post and the premier is embroiled in political hot water too. Romania in other words is stricken by political upheaval as tensions between President Traian Basescu and Prime Minister Calin Popescu Tariceanu reach their peak undermining reforms and slowing the battle against corruption. The centrist alliance of Basescu’s Democratic Party and Tariceanu’s Liberals has achieved a great deal so far pushing through far-reaching reforms that enabled Romania to join the Brussels-based club on time this January. But lately the alliance has come unstuck as a battle of personalities and disagreements over policies in recent months has led to paralysis. One sign of the political meltdown was the departure of Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu on February 5. Tariceanu fired the minister for failing to inform him of the months-long detention of two Romanians in Iraq. The two workers arrested on October 31 after allegedly taking pictures without permission in a US military base were freed late last week. Tariceanu claimed he had been outraged to learn of the arrests from the media while the president had been “directly informed by the foreign minister”. The premier’s complaint angered Basescu who on February 2 publicly accused the former of lying about his alleged ignorance of the two men’s fate. “This man lies so much that one should not give him any credit when he says ‘I do not know I received nothing’ ” the president told a local television station. “It’s impossible that the foreign minister could have sent me important information and avoided the prime minister.” The cracks in the coalition widened last month when Basescu accused Tariceanu of trying to lean on the courts in connection with a criminal probe into energy privatisation. Tariceanu denied the president’s claim vehemently accused him of undermining the government and went on to lodge serious accusations of his own. He said the president was “involved in murky infrastructure deals abusing his position as president”. Basescu refused to answer the latest mudslinging saying it would be “a waste of time”. Local analysts question whether a government can carry on after such unprecedented and serious mutual accusations. “The open conflict between the president and the prime minister will probably lead to a complete institutional logjam ” said Lili Ruse from the daily newspaper Gandul. “There is already no real dialogue between the main public institutions even on matters of major national interest such as energy policy or national security strategy.” The feud at the top is far from timely. Much is now at stake for the country which urgently needs to continue modernising its administration to be in a position to absorb billions of euro in EU aid and so help local firms and farms compete in the European market. The open cracks in the government have prompted the opposition Social Democrats to demand that both the president and the premier resign. The opposition has said it will try to impeach President Basescu in parliament this week. “We are ready as we already have all necessary signatures to start the proceedings ” said the party leader Mircea Geoana. If half the members of parliament vote in favour of the opposition motion the fate of the president will go to a national referendum. In reality few observers believe an impeachment vote will pass in parliament not least because too many deputies fear losing their seats in the early general election that would soon follow. Basescu a charismatic figure who promised a new leadership style for Romania when he won the 2004 election is also likely to tone down his attacks on the cabinet as his own position becomes more endangered. “When Basescu himself is in danger of being suspended he will start to refrain from making harsh comments against the government ” predicted political analyst Indira Crasnea. The president claimed he would have spoken out before had he not feared he might jeopardise Romania’s accession talks with the EU. He does not have the authority to sack the prime minister who can only be removed by parliament. “The only solution to the crisis would be a snap general election but most parties in parliament do not support this idea ” said Ruse. She expects the president to continue to trigger crises within the government in the hope that it will then fall and that new elections will strengthen his own Democratic party at the expense of the Liberals. However continued infighting in Bucharest may bring disapproving looks from Brussels where there is anxiety that progress is slowing on promised reforms such as fighting corruption. The European Commission president Jose Manuel Barroso last week stressed that Romania must continue reforms whatever the internal turbulence. He urged Bucharest to boost its capacity to absorb EU funds and set up a long-delayed Agency for Integrity an independent body tasked with identifying potential conflicts of interests among politicians and civil servants. The draft law setting up the agency has been pending in parliament since last April despite the fact that the EC has repeatedly stressed its importance. Cristian Fierbinteanu is a journalist with Mediafax news agency. Balkan Insight is BIRN`s online publication . BIRN Sarajevo. - http // birn.eu /en/69/10/2251/ Respuestas Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 30 marzo 2007 23 31 03 Mensaje Beghe istituzionali scrive Mihaela Iordache 27.03.2007 In Romania prosegue ormai da mesi la dura contrapposizione tra Presidente e primo ministro. Con un'opinione pubblica sempre più stufa un paese in stallo e i partiti nazionalisti e estremisti che crescono nei sondaggi Sembra non finire mai ed è diventata difficile da sopportare in Romania la lunga guerra tra il presidente della Repubblica e il primo ministro. Da vecchi alleati nelle elezioni del 2004 i due sono ormai da tempo diventati nemici dichiarati con conseguenze spesso di ordine istituzionale. Le animosità personali rispecchiano ambizioni politiche a lungo termine. Ma ormai in Romania anche i più accaniti pettegoli si sono già stancati del deplorabile spettacolo mediatico offerto tutti i giorni da due persone che - dice il semplice cittadino - dovrebbero rappresentare l’unità del paese anziché uno sterile scandalo. Il presidente Basescu considera che le riforme tardino ad arrivare a causa della contrapposizione tra il premier e l’opposizione. A sua volta il premier Tariceanu accusa Basescu di non limitarsi ai suoi doveri costituzionali e di comportarsi come “un capo di stato di una ex repubblica sovietica”. L’attuale primo ministro il liberale Calin Popescu Tariceanu è stato designato due anni fa dal presidente Basescu a formare un governo di coalizione. Una coalizione composta all’inizio dal partito liberale dal partito democratico il partito del presidente l’Unione democratica dei magiari della Romania ed il partito conservatore. Quest’ultimo ha lasciato l’esecutivo e da mesi c’è un governo senza maggioranza parlamentare. Anche senza un ministro degli Esteri da quando alcuni mesi fa il primo ministro ha preteso le dimissioni di Mihai Razvan Ungureanu anch’egli liberale ma considerato vicino al presidente. Ungureanu è stato accusato di non aver informato il premier sull’arresto in Iraq di due lavoratori romeni poi rilasciati. Ma per molti commentatori l’ex ministro degli Esteri sarebbe stato solo una vittima collaterale nel conflitto tra Palazzo Cotroceni sede della presidenza e Palazzo Vittoria sede del governo. Dopo le dimissioni di Ungureanu il premier aveva proposto il senatore Adrian Cioroianu come titolare della diplomazia romena ma la sua idea non è stata gradita dal presidente. Di conseguenza Tariceanu ha appena deciso di assumere personalmente la carica di ministro degli Esteri sollecitando la Corte Costituzionale affinché dirimesse il conflitto giuridico e costituzionale tra la Presidenza e il Governo. Il primo ministro sarà sia premier che intermin agli esteri una situazione che ricorda una scelta fatta in passato anche da Silvio Berlusconi. “Le due istituzioni - amministrazione presidenziale e Mae - hanno l’obbligo di rappresentare il paese all’estero. Dev’esserci un rapporto diretto tra il presidente e il ministro degli Esteri” ha dichiarato #350 tefan Gl#259 van il presidente della commissione per gli affari esteri della camera dei deputati. Nel caos politico romeno bisogna però avere molta immaginazione per prevedere dei buoni rapporti tra Basescu e Tariceanu. Basescu ha scritto ai partiti una lettera in cui propone che il gabinetto nell'attuale formula oppure ristrutturato chieda la fiducia del parlamento oppure che siano avviate le procedure per le elezioni anticipate. Ma tranne i democratici e il presidente nessuno sembra abbia grande fretta per organizzare elezioni anticipate. Non sembra questa la stagione adatta per andare al voto e quasi tutti i partiti preferiscono farsi campagna elettorale gratuita approfittando dalla crisi politica delle cui cause nessuno sembra preoccuparsi. Che non c’è fretta per andare al voto lo dice anche il premier Tariceanu che è riuscito a rimandare ad autunno le elezioni europee che erano previste per il 13 maggio. Sul decreto del governo mancano le firme di due ministri importanti il ministro della Giustizia Monica Macovei e il ministro degli Interni il democratico Blaga entrambi vicini al presidente. Sembra che questa sia stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso facendo infuriare il premier a tal mondo che in questi giorni a Bucarest si parla di un rimpasto di governo senza i democratici. Tariceanu ha gia annunciato “il decesso “ dell’Alleanza D.A. Giustizia e Verità tra i democratici e i liberali ma ancora deve decidere se mantenere i ministri democratici. Un nuovo governo minoritario guidato da Tariceanu sembra soddisfare anche il principale partito dell’opposizione il PSD che aveva minacciato con una mozione di censura di provocare la caduta del governo. Intanto in seno all'esecutivo di Bucarest si collabora sempre di meno e sempre di più si polemizza attraverso la stampa. I democratici del partito del presidente sono isolati sulla scena politica così come lo è anche il presidente ma non vanno troppo male nei sondaggi. Tutti i partiti politici tranne il partito democratico vorrebbero le dimissioni del capo dello stato. Una commissione parlamentare d’inchiesta istituita per indagare gli atti del Presidente sostiene nel suo rapporto finale che Traian Basescu avrebbe violato la costituzione ed è implicato in fatti di natura penale. Alle accuse formulate dal partito Socialdemocratico e dal partito Grande Romania che chiedono la sospensione del Presidente e le sue dimissioni si aggiungono quindi questi 19 capi d'accusa formulati dalla commissione e riportati in 700 pagine. A Basescu viene imputato di aver adottato un atteggiamento di parzialità politica e abbandonato il ruolo di mediatore. Secondo un sondaggio d’opinione INSOMAR sarebbe anche in calo di popolarità a febbraio arrivava al 44 3% seguito dal presidente del Partito Nuova Generazione Gigi Becali con il 38% noto per le sue vedute estremiste. Il Presidente Basescu ed il premier Tariceanu si accusano a vicenda anche di coinvolgimento in affari sporchi. Basescu ha reso noto un biglietto in cui Tariceanu chiedeva un intervento a favore di un suo amico il re del petrolio Dinu Patriciu imputato per frode. Qualche giorno dopo esce dall’archivio un biglietto stavolta del primo ministro che accusava il presidente di appoggiare diversi dirigenti di imprese edilizie. La commedia avviene tramite i mass media usati come arma politica. Le gravi accuse di corruzione diventano pian piano argomenti che stancano e distraggono l’attenzione dell’opinione pubblica. La prolungata crisi politica di Bucarest ha invece effetti benefici e rinvigoranti sugli estremisti che crescono nei sondaggi – il partito Grande Romania di Corneliu Vadim Tudor ed il partito Nuova Generazione del patron del club Steaua Gigi Becali. Nonostante sia membro dell’UE la Romania si comporta spesso ancora come un paese candidato dichiarava il commissario romeno per il Multilinguismo Leonard Orban. Orban ha ricordato che il paese è ancora sotto un meccanismo di cooperazione e verifica e deve rispettare alcuni impegni. In questo senso è importante l’adozione della legge per la costituzione dell’"Agenzia nazionale dell’integrità" e inoltre proseguire con la riforma del sistema giudiziario e con la lotta alla corruzione. Ma a Bucarest l’assurdo sembra sia diventato che la lotta contro la corruzione non unisce i politici ma piuttosto li divide. Sotto le pressioni del parlamento il ministro della Giustizia lotta contro i mulini al vento ma è decisa a non abbandonare la sua carica ed a continuare le riforme tanto volute da Bruxelles. Da quando la Romania è membro dell’UE per molti parlamentari la legge in merito alla costituzione dell’ "Agenzia dell’integrità" è divenuta scomoda. Si dimentica però che proprio grazie alle riforme della giustizia l’entrata della Romania nell’UE non è stata rimandata di un anno come molti temevano. OSSERVATORIO SUI BALCANI Newsletter n° 10 / 2007. - http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/6959/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 abril 2007 23 47 17 Mensaje Infighting Delays Secret Service Reform in Romania Rival reform packages of president and prime minister threaten to leave current bad practices in place By Marian Chiriac in Bucharest Balkan Insight 29 Mar 2007 The power struggle between Romania’s president Traian Basescu and his prime minister Calin Popescu Tariceanu is threatening to derail urgently needed reform to the intelligence services. Some observers say the struggle confirms the Romanian adage that “when two people fight it is someone else who wins” as neither man is benefiting politically from the current impasse. No one disputes that reform in this sector is needed. Almost two decades after the fall of the communist regime regulations from the early 1990s remain in place that grant wide powers to the country’s four secret services and allegedly encourage corruption and human rights violations. “Under current legislation if a secret agent puts his boots on a man’s neck and kills him nothing will happen to him if he says he was ‘on a mission’ ” said Marius Oprea the prime minister's adviser on national security issues. Oprea was a key supporter of a government-backed package of laws aimed at trimming the powers of the secret services. The proposals include merging some agencies and putting officials and the control of government ministries. Agents would have to obtain a court order before carrying out most activities except those related to fighting terrorism. They would also be banned from infiltrating the media the courts state institutions political parties unions or religious groups. The new laws would also ban the secret services from engaging in economic activity. At present agents can set up businesses to help fund operations and the media have been awash with allegations that some companies are fronts for the services. The legislative package has still to be discussed in parliament but already an important opponent to the new laws has emerged in the form of President Basescu. He is pushing his own package of legislation drawn up by his political and military advisors and presented to the Supreme Council of National Defence CSAT the authority responsible for coordinating national security. This week CSAT is expected to give its final approval to the president’s proposals after which they will be put before parliament. Analysts note important differences between the two competing sets of laws. “The legislation promoted by the prime minister would introduce tougher parliamentary controls over the secret services and agents making them accountable for any rights infringements ” Mircea Marian a journalist from the Adevarul daily told Balkan Insight. “The laws promoted by the president give much more power to the services.” Marian characterised the struggle as a turf war. “The dispute between the country’s highest officials over future security laws is a sign that each seeks control over the intelligence services ” he said. Relations between Tariceanu and Basescu have deteriorated in recent months owing to disagreements over policies to combat corruption. The bickering has brought parliamentary work on key anti-corruption legislation to a virtual standstill. The logjam between the head of state and the executive has also delayed Romania's elections to the European parliament. Military analyst Radu Tudor contends that the fights are bad for the country’s democracy and detrimental to its security agenda. “Unfortunately foolish political ambitions and a battle of personalities are affecting Romania’s interests which still lack proper legislation on security ” he said. “We need laws to improve efficiency and boost state control over the services and reduce costs but the politicians don’t seem interested.” Muddles over the interpretation of current security laws last week forced the chief of foreign intelligence SIE Claudiu Saftoiu to resign. Saftoiu appointed last September by the president handed in his notice after revealing to a parliamentary committee that the SIE had been tapping the phones of people suspected of violating national security. Saftoiu blundered when he told deputies that the SIE was tapping phones using warrants issued by the country’s prosecutor-general even though under the law a judge must issue a warrant for tapping people’s phones. Saftoiu apologised accepting that such operations needed to be carried out with the authorisation of a judge. But Mircea Marian says Saftoiu fell victim to fuzzy security law regulations. “When the SIE wants to tap telephone conversations it has to connect its equipment to that of the internal secret service SRI acting on a warrant filed by the general prosecutor ” he explained. “After that it is the SRI that seeks authorisation from a judge ” Marian went on. “Saftoiu was wrong only for not fully describing the taping and authorisation process.” Saftoiu’s sudden departure appeared a new blow for President Basescu who has also been accused by his opponents of using the secret services to spy on politicians. A parliamentary commission recently recommended suspending and impeaching him for violating the constitution and interfering in the work of government. But to most people the political infighting at the top and the rows over future security laws only offer further proof of the inability of politicians and public institutions to counteract the influence of the former agents of the communist-era Securitate secret police. Polls show many people believe secret service corrupt practices are a legacy of the Securitate which recruited tens of thousands of people to work as spies. “Those guys are still in power in Romania and they are not under proper legal and political control ” said Bucharest resident Matei Popescu 62. “The power of the former secret service officers is just the same under the new system - they just re-labelled themselves.” Marian Chiriac is the director of BIRN Romania. Balkan Insight is BIRN’s online publication. Copyright BIRN 2007. - http // birn.eu /en/76/10/2526/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 06 abril 2007 17 00 33 Mensaje Bucarest s'installe dans la crise politique permanente Le premier ministre a formé un nouveau gouvernement qui exclut le parti du président Basescu ARIELLE THEDREL Le Figaro Paris le 04 avril 2007 LE CONSENSUS politique qui prévalait à Bucarest au nom de l'adhésion à l'Union européenne a vécu. Trois mois à peine après avoir rejoint le club européen la Roumanie a sombré dans une crise politique qui relève selon l'expression d'un ténor de l'opposition de la « vendetta ». Le conflit oppose le premier ministre Calin Tariceanu leader du Parti libéral PNL au président Traian Basescu chef de file du Parti démocrate PD . Entamé au début de l'année le bras de fer a fait déjà plusieurs victimes dont le ministre des Affaires étrangères et le chef du Renseignement extérieur - deux proches du président - et entraîné un report des élections européennes prévues initialement le 13 mai. Le divorce entre les deux principaux partis membres de la coalition gouvernementale a été entériné hier par le premier ministre qui a formé un nouveau cabinet mettant hors course le parti ou les proches de Traian Basescu. Les divergences de vue entre les deux hommes ont tourné à la franche animosité lorsque en janvier le président roumain a cru bon de rendre public un billet du premier ministre - soigneusement conservé depuis plusieurs mois - dans lequel ce dernier lui demandait d'intervenir en faveur de son ami Dinu Patriciu patron du groupe Rompétrol inculpé de fraude d'évasion fiscale et de délit d'initié. Calin Tariceanu a riposté en dévoilant un second billet de même nature signé cette fois par Basescu. « Les Roumains ont ainsi appris ironise la journaliste Rodica Palade que leur premier ministre était un menteur et leur président un maître chanteur. » Étalées sur la place publique ces querelles personnelles ont sérieusement écorné la cote de popularité du chef de l'État roumain qui a perdu le mois dernier dix points dans les sondages 41 % . Elles n'ont pas davantage permis d'améliorer l'image du premier ministre. L'opposition de gauche PSD laminée aux dernières élections et discréditée par une série d'affaires de corruption n' a pas manqué de son côté d'exploiter ce climat délétère pour régler des comptes. Elle a engagé une procédure en vue de la destitution du président Basescu sa bête noire qu'elle accuse de « violations répétées » de la constitution et de « dérive autoritariste ». L'initiative a peu de chance d'aboutir tant elle est juridiquement compliquée mais elle contribue à renforcer un nouveau venu sur la scène politique locale Gigi Becali patron du club de football Steaua et chef du Parti de la nouvelle génération PNG . Ce nouvel avatar du populisme qui aime à se décrire comme un « archange de lumière » et un « sauveur » talonne à présent le président Basescu dans les sondages de popularité avec 39 % d'opinions favorables. Mise en garde de l'UE Le nouveau gouvernement qui devait être investi hier soir grâce aux voix de l'opposition de gauche sera à en croire le premier ministre « plus efficace » car « de facture européenne ». Les experts en doutent. D'abord parce que M. Tariceanu renonce à une figure emblématique de la lutte anticorruption la ministre de la Justice Monica Macovei. Bien que saluée par la Commission ­européenne l'intransigeance de M. Macovei incommodait une bonne partie de la classe politique roumaine y compris des personnalités proches du premier ministre. Ce poste-clé sera désormais occupé par Tudor Chiuariu 29 ans qui dirigeait jusqu'ici le département de lutte antifraude. Surtout le nouveau gouvernement très minoritaire sera contraint de composer pour se maintenir au pouvoir. Au risque de bloquer la poursuite des réformes exigées par Bruxelles. Aucun parti n'ayant intérêt pour l'instant à provoquer des élections législatives anticipées la Roumanie est menacée de s'installer dans un état de crise permanente. « L'équilibre des forces au Parlement n'incite pas à l'optimisme » confirme un observateur. Le vote du Sénat prévu dans les jours qui viennent concernant la création d'une Agence nationale de l'intégrité organisme qui devra vérifier les avoirs des élus et des magistrats constituera un premier test. La chambre des députés a déjà fait connaître son hostilité à ce projet en tentant de l'édulcorer. De passage à Bucarest à la mi-mars le vice-président de la Commission européenne Franco Frattini a mis en garde Bucarest contre l'adoption d'un texte vidé de sa substance. Et de rappeler que la Roumanie fera l'objet de sanctions en cas de non-respect de ses engagements. http // lefigaro.fr/international/20070404.FIG000000218_bucarest_s_installe_dans_la_crise_politique_permanente.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 abril 2007 17 35 41 Mensaje La Roumanie dans la tourmente politique Le président Basescu suspendu par le Parlement refuse de démissionner LAURE MANDEVILLE. Le Figaro Paris le 21 avril 2007 QUATRE MOIS après son entrée dans l'Union européenne la Roumanie se retrouve plongée dans une crise politique majeure qui suscite de réelles inquiétudes à Bruxelles. Suspendu jeudi par le Parlement pour « abus de pouvoir » le président Traian Basescu qui reste l'homme le plus populaire du pays s'est adressé hier à des milliers de manifestants leur donnant rendez-vous « aux urnes ». En cas de démission des élections anticipées auraient du se tenir dans les trois mois. Mais comme le président refuse de se démettre ses adversaires seront forcés d'organiser un référendum sur la suspension. Hier la Cour constitutionnelle n'en a pas moins validé la suspension de Basescu et nommé le président du Sénat Nicolae Vacaroiu président par intérim. Cette épreuve de force est le résultat de la guerre frontale que se livrent depuis trois ans le chef de l'État centriste et le premier ministre libéral Calin Tariceanu. Leurs deux formations - le parti démocrate et le parti libéral - s'étaient alliées en 2004 pour affronter les urnes. Mais les différends se sont accumulés chaque partie accusant l'autre de corruption et de lobbying en faveur de groupes d'intérêts qui gangrènent l'économie depuis la fin du communisme. Le climat s'est gâté sur la question délicate de la création d'une Agence nationale pour l'intégrité censée contrôler l'origine des avoirs des hommes politiques. L'ancienne ministre de la Justice Monica Macovei issue du parti du président avait planché avec énergie sur ce dossier. Mais début avril le premier ministre Calin Tariceanu excluait les ministres issus du parti démocrate y compris Mme Monica Macovei. La suspension du président semble se situer dans le droit-fil de cette bataille. Réviser la loi électorale Selon un scénario évoqué par les médias le premier ministre Calin Tariceanu souhaiterait pousser son avantage en révisant la loi électorale pour empêcher les présidents suspendus de se représenter. Une modification des règles du jeu qui ne respire pas vraiment l'esprit de la démocratie... Si M. Tariceanu s'efforce de rassurer l'Union européenne disant vouloir « mener à bien les réformes » les fonctionnaires européens font grise mine. À Luxembourg le commissaire à la Justice Franco Frattini a rappelé hier l'« importance » de la réforme du système judiciaire et de la lutte contre la corruption. http // lefigaro.fr/international/20070421.FIG000000759_la_roumanie_dans_la_tourmente_politique.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 abril 2007 17 57 36 Mensaje Romanians Protest Impeachment of President Crowds gather after deputies accuse head of state of long list of unconstitutional acts By Marian Chiriac in Bucharest Balkan Insight 19 April 2007 Several thousand protesters gathered in the centre of Bucharest on Thursday night after parliament voted to impeach the popular president Traian Basescu. "There is no evidence to back the MP`s charges and I dismiss the accusations by the parliament" Traian Basescu told some 3 000 supporters at a rally in central Bucharest. Basescu denied any wrongdoing and reminded of the Tuesday ruling of Constitutional Court that there was no evidence to back the charges against him. People hailed the speech and shouted "We love you” and “Down with the corrupt parliamentarians". Earlier in the day deputies voted 322 to 108 with 10 abstentions to impeach Basescu on charges of unconstitutional conduct. Ruling liberals and opposition deputies accused him of violating the constitution and abusing his role as a mediator between political forces in the country. They said he had tried to take control of various key state bodies interfere in the law and shield organized crime. "Traian Basescu is a political project that failed. He is incapable of pushing the country forward of uniting it " said Mircea Geoana head of the leftist opposition Social Democrats after the vote. Traian Basescu who is Romania's most popular politician added he was certain he would win elections and be the country's next President. Basescu who is at odds with most parliamentarians and with Prime Minister Calin Popescu Tariceanu was accused by a parliamentary committee on March 21 of fueling political disputes usurping the authority of the premier and of refusing to swear in cabinet appointees. Early in April Tariceanu dismissed all cabinet ministers who were close to the president's Democratic Party. The president had offered earlier to resign "within five minutes" if he was impeached but said later he would do so only after the Romanian official gazette published the impeachment decree. A nationwide referendum on confidence to Basescu will be launched within 30 days. If the president wins the vote he could remain at his post. Alternatively the country may face an early presidential vote. "Romania has to be very careful not to follow the Ukraine scenario and become unstable " said political analyst Emil Hurezeanu. "Political instability in recent months has already dented Romania's chances of reaping quick benefits from its new EU membership " he added. Marian Chiriac is BIRN Romania country director. Balkan Insight is BIRN`s online publication. Copyright BIRN 2007. - http // birn.eu /en/79/10/2557/ tpl=30 ST1=Text ST_T1=Article ST_AS1=1 ST_max=1 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 mayo 2007 16 28 13 Mensaje Rumania abre la caja de los truenos de la era Ceausescu El Gobierno llevará ante la justicia a 200 antiguos guardias de prisiones CRISTINA GALINDO ENVIADA ESPECIAL - Bucarest El País Madrid 17/05/2007 Traian Popescu fue torturado por las fuerzas de la Securitate los temidos servicios secretos de la Rumania comunista para obligarle a golpear a sus propios compañeros de celda. Fue en la localidad de Pitesti en una de las terroríficas prisiones de la dictadura que dirigió el mayor país de los Balcanes hasta 1989. "Nos volvían locos nos destruían física y psicológicamente" recuerda Popescu que ahora tiene 84 años aparenta menos y eso que se pasó 16 años internado y vive en Bucarest. Él aguantó la presión y las palizas. No accedió a torturar a nadie otros sí . Pero los malos tratos que sufrió le han dejado estéril y con cicatrices en el cuerpo y "en la memoria". Como él cientos de miles de presos políticos fueron encarcelados por el régimen de Nicolae Ceausescu. Ninguno de los responsables de aquellas atrocidades ha ido a prisión. Ahora el Gobierno se prepara para llevar ante la justicia a 200 guardias de las cárceles y campos de trabajo de la dictadura. El silencio sobre el pasado en Rumania ha sido total hasta que el actual Gobierno elegido a final de 2004 se ha atrevido a romperlo. Este paso adelante es una de las causas que se esconden detrás de la crisis política que atraviesa el país. Rumania 23 millones de habitantes y de ellos entre 500.000 y 800.000 en España se enfrenta este sábado a una votación clave. Los ciudadanos tendrán que decidir en referéndum si confirman la destitución del presidente Traian Basescu un reformador centrista que en 2004 ganó a los ex comunistas. Basescu el político más popular del país fue suspendido del cargo temporalmente el 19 de abril por una amplia coalición parlamentaria formada por la oposición socialdemócrata y partidos del propio Gobierno liberales que formaban alianza con el presidente y han decidido abandonarle bajo acusaciones de abuso de poder que el Tribunal Constitucional no ha corroborado. "La corrupción es el principal motivo de la disputa pero la determinación de Basescu para sacar a la luz las barbaridades del comunismo y condenarlo lo hizo en el Parlamento en diciembre y fue abucheado ha asustado y enfadado a muchos diputados y senadores" afirma la doctora Camelia Doru directora de la Fundación Icar que proporciona atención médica y psicológica a los presos políticos. Existe una relación directa entre comunismo y corrupción. Detrás de todos los escándalos hay un ex policía secreto o un alto cargo de la Nomenklatura que han sabido sacar tajada de la información confidencial y contactos que consiguió la Securitate a base de torturar espiar y asesinar. La campaña emprendida por el Gobierno se articula en torno a un proyecto de ley para incrementar las pensiones de las víctimas y anular las sentencias de la dictadura en tramitación parlamentaria una ley que ha permitido abrir los archivos secretos de la Securitate y un proyecto de ley de lustración como las puestas en marcha en muchos otros países ex soviéticos como en Polonia en 1997 para que los que ocupen altos cargos públicos políticos y jueces sobre todo tengan que dar cuentas de su posible pasado comunista. Esta última es una de las más polémicas y está bloqueada en el Parlamento. "No interesa sacarla adelante porque afectaría a muchos políticos y de todos los partidos" explica Stejarel Olaru director del Instituto para la Investigación de los Crímenes Comunistas en Rumania creado en 2005 por el Gobierno para reunir pruebas contra los que violaron los derechos fundamentales antes de la sangrienta revolución que en 1989 acabó con el régimen del dictador Ceausescu. Reclutar niños La semana próxima este instituto que el año pasado denunció a 15 ex oficiales de la Securitate por reclutar a niños como informantes tiene previsto anunciar 200 denuncias penales contra guardias de las cárceles y campos de trabajo forzosos donde el régimen maltrató a cientos de presos políticos hasta 1964 y después de forma más disimulada. Se les acusa de crímenes contra la paz y la humanidad. "Hasta 2004 no hubo voluntad política de hablar de la dictadura de lo que pasó realmente pero todo cambió a partir de entonces es un trabajo que hay que hacer" señala Olaru asesor del primer ministro rumano Calin Tariceanu liberal que pide el voto para destituir al presidente. "En la revisión del pasado comunista los dos están de acuerdo afecta a todos los partidos". http // elpais /articulo/internacional/Rumania/abre/caja/truenos/era/Ceausescu/elpepuint/20070517elpepiint_7/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 19 mayo 2007 18 47 54 Mensaje Rumania sin presidente ni elecciones europarlamentarias Bulgaria sí las celebrará el 20 de mayo pero Rumania las retrasará hasta que se decida la posible suspensión de su Presidente por parte del Primer Ministro Tàriceanu un referndo interno lo aclarará el 19 de mayo CAFE'BABEL Gellért Rajcsányi - Budapest - 18.5.2007 Traducción Fernando Navarro Sordo Joaquín Salido Marcos “Si quieren imaginarse la política rumana imaginen dos coches circuando a gran velocidad uno junto al otro” proponía hace poco un espectador político de Tansilvania. Rumania miembro de la UE desde hace sólo cinco meses se hunde en una crisis política compleja y sin precedentes. Su Primer Ministro Càlin Tàriceanu ha postpuesto las elecciones a europarlamentarios del 13 de mayo. También ha suspendido al Presidente de la República Traian Bàsescu por supuestos casos de corrupción el 19 de abril dejando al país en un callejón sin salida. El Partido Democrático del presidente Bàsescu ha sido apartado del gobierno en una moción parlamentaria promovida por la oposición socialdemócrata. Sólo el Partido Liberal Nacional del primer ministro y la Alianza Democrática de los Húngaros de Rumania RMDSZ mantienen un gobierno en minoría. El presidente ha propuesto un referendo el 19 de mayo para decidir su destino político. Un día más tarde al otro lado del Danubio serán elegidos 18 europarlamentarios rumanos. El capitán y el ingeniero Ambos están en el poder desde 2004. El Instituto Naval de Rumanía vio graduarse a Bàsescu de 56 años y aún marino en forma aunque ahora esté en tierra se dedica a comer pipas de calabaza durante los partidos de fútbol conduce ebrio y sabe utilizar el lenguaje de la gente de a pie. El primer ministro Tàriceanu de 55 años es muy distinto un intelectual científico sin mucha imaginación política un licenciado en Matemáticas e Informática más soso que un huevo sin sal. En uno de los países europeos más corruptos –en el índice de Trasnparencia Internacional de 2006 ocupa el puesto nº 84 de 163- Bàsescu se dio a conocer por su vehemente crítica de la corrupción. De hecho fue elegido presidente en 2004 con el 51% de los sufragios liderando una coalición contra la corrupción y no cesa de criticar a la clase política al Parlamento y al Gobierno por corrupción e incompetencia no sin cierto punto populista. Tàriceanu a su vez estuvo envuelto en 2005 en un caso de información bursátil privilegiada. Los analistas predicen un victorioso retorno al poder del presidente Bàsescu. Un sondeo apunta un 57% de aprobación popular a la decisión de Bàsescu de no dimitir y forzar un referendo mientras se prevé un 52% de participación en el mismo superando el 50% mínimo para que el voto sea válido y vinculante. Entretanto habrá que esperar para poder elegir a los europarlamentarios rumanos si bien no podrás ser después del 31 de diciembre. http // cafebabel /es/article.asp T=T Id=10995 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 julio 2007 17 57 11 Mensaje Romanian President learn Romanian or leave the country Budapest Tuesday 26 June 2007 by Judit Solymosi * The whole population will be obliged to take a Romanian language exam if the Romanian Parliament adopts a new bill proposed by the Conservative Party. According to the draft everybody will be obliged to know the official language of the country. "If someone does not speak Romanian he or she will have to learn it as he or she will have no other choice if he or she wants to live in Romania” said Dan Voiculescu President of the Conservative Party PC after he had been addressed "impertinently” as he put it in Hungarian by Laszlo Borbely Minister for Regional Development. Earlier Mr Voiculescu had already announced that his party would propose legislation to withdraw citizenship from anybody not speaking Romanian. "I will fight in order to get every and each Hungarian to learn Romanian” said Voiculesu last week as reported today 26 June in the Hungarian-language daily Uj Magyar Szo . The Conservative president has also reacted angrily against legal provisions that oblige civil servants to communicate in Hungarian with members of the Hungarian minority in settlements where their proportion reaches a certain percentage. Even if such a law were adopted it would be impossible to force it exclusively on national minorities. The most important obstacle consists of the prohibition in collecting ethnicity-related data contained in a number of European conventions that were incorported into domestic law by Romania during the EU accession process. This means that if the law is adopted 22 million inhabitants will be obliged to take the language exam. * Original article in Hungarian http //maszol.ro/aktualis/6678 From EUROLANG NEWS Brussels. - http // eurolang.net/index.php option=com_content task=view id=2913 Itemid=1 lang=en Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 julio 2007 23 46 48 Mensaje Romania tra Putin e la Nato Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 23.07.2007 La Russia sospende il trattato sulle armi convenzionali la Nato si dice delusa mentre Angela Merkel critica gli USA che negoziano bilateralmente con i singoli paesi la costruzione della parte europea dello scudo antimissile. Il dibattito in Romania Il presidente russo Vladimir Putin ha firmato nelle settimane scorse un decreto che sospende la partecipazione della Russia al Trattato sulla riduzione delle forze convenzionali in Europa CFE-Conventional Forces in Europe . Il Cremlino ha spiegato che la misura è stata presa a seguito di “circostanze straordinarie” che incidono sulla sicurezza della Federazione Russa. In pratica la Russia è irritata dai piani statunitensi che prevedono la collocazione di uno scudo antimissile in Polonia o in Repubblica Ceca nonché dalle future basi americane in Romania e in Bulgaria. Il trattato sulle Forze Convenzionali in Europa CFE limita il numero degli armamenti pesanti dispiegate tra l’Oceano Atlantico e gli Urali. Firmato il 19 novembre 1990 a Parigi dai paesi della Nato e dell'allora Patto di Varsavia il Trattato CFE sulla riduzione degli armamenti convenzionali in Europa carri armati artiglieria mezzi blindati aerei da combattimento e elicotteri di attacco ha subito in seguito varie revisioni dopo la dissoluzione del Patto di Varsavia e della stessa Unione Sovietica. Il trattato limita la libertà di manovra della Russia. Mosca lo considera ormai superato e pericoloso in quanto limita la sua possibilità di dislocare truppe sul territorio della stessa Federazione Russa. Tra l'altro la Russia ha ratificato la versione del trattato modificata nel 1999 nell’incontro di Istanbul ma non hanno fatto lo stesso gli stati membri della Nato. La Nato inoltre chiede il ritiro delle truppe russe dalle regioni separatiste dell'Abkazia in Georgia e della Transnistria nella Repubblica Moldova. La Romania uno dei paesi firmatari del CFE è un paese scomodo per la Russia. Le future basi americane che saranno dislocate nel paese e in generale la politica e le prese di posizione di Bucarest hanno irritato costantemente l’ex grande fratello. La stampa romena avverte che in seguito alla decisione di Putin la Russia può schierare l’esercito fino al confine con l’Unione Europea e che teoricamente ”può scatenare un attacco a sorpresa in qualsiasi momento”. Il ministro della Difesa romeno Teodor Melescanu considera che la Russia ritorna in questo modo alla retorica della Guerra Fredda. ”E’ la retorica dell’uscita dai trattati e il ritorno al principio secondo cui ognuno fa quello che vuole” ha aggiunto il ministro. Russia non potrà essere più obbligata a limitare il numero dei missili oppure ricevere ispettori che costatino se stia limitando o no le armi di distruzione di massa. Non rispetterà più la richiesta di cambio di informazioni e non si riterrà più vincolata al rispetto di alcun limite sul fronte delle armi convenzionali. Ma la disponibilità reale dell'arsenale russo "dipenderà dagli sviluppi della situazione militare e politica inclusa la disponibilità di altri Paesi aderenti al trattato a mostrare un’adeguata moderazione" ha precisato il ministro degli Esteri russo Seghei Lavrov che lascia intendere inoltre quanto peserà l’atteggiamento ulteriore di Washington. La Russia ha proposto di lavorare su un nuovo patto per ridurre le forze militari in Europa. Il capo del dipartimento del ministero della Difesa Yevgeny Buzhinsky ha fatto sapere che tutte le parti in causa dovrebbero lavorare su un nuovo trattato o su un adattamento del trattato CFE. Intanto il ministro degli Esteri romeno Adrian Cioroianu presenta al Consiglio Supremo per la Difesa del Paese un’analisi sul ritiro della Federazione Russa dal Trattato CFE. Cioroianu precisa che l’annuncio del Cremlino non ha rappresentato un elemento di sorpresa per la Romania ed i suoi alleati. Ma l’opposizione attraverso il Partito Social Democratico preme affinché sia precisata la posizione della Romania rispetto al ritiro dei russi dal trattato. Da parte sua il ministro degli Esteri ricorda che la posizione di Bucarest è stata ed è in linea con quella degli altri membri della Nato. La Russia aveva annunciato mesi fa una moratoria sul Trattato accusando i paesi occidentali di non aver ratificato una versione emendata del Patto firmata nel 1999. Putin ha anche accusato i paesi della Nato di aver violato il Trattato sui missili balistici ABM con il progetto dello Scudo spaziale. Il decreto firmato da Putin viene considerato in Romania una provocazione con la quale Mosca avverte l’Occidente di voler riprendere il posto e il ruolo di grande potenza e che possiede sufficienti mezzi di pressione. Alcuni commentatori romeni considerano che la Russia ha l’intenzione di allargare la distanza tra la vecchia e la nuova Europa alimentando dispute squilibrando i rapporti politico-economici del continente. L’uscita della Russia dal trattato sulle armi convenzionali CFE e da quello sui missili a corto e medio raggio INF potrebbe precedere una guerra fredda sotto una forma “light” secondo un’espressione di politologi americani. La Russia considera con irritazione il fatto che allargandosi ad Est con l’entrata di nuovi paesi la Nato abbia di fatto superato di molto i limiti imposti dal CFE al numero degli armamenti. Inoltre preoccupa la volontà USA di dislocare importanti forze di combattimento nelle nuove basi in Romania e in Bulgaria. Commentando la decisione del presidente Putin il quotidiano russo Kommersant lo considera un gesto che potrebbe diventare il primo passo di Mosca verso una revisione della ripartizione politico-militare nel mondo negli ultimi 15 anni. Questa ripartizione potrebbe condurre il Cremlino a riconsiderare molti accordi militari con l’Occidente. Secondo il generale Evgheni Bujinski del ministero della Difesa russo in futuro la Russia non informerà più i partner sullo spostamento delle sue unità militari e non accetterà più ispezioni straniere. Gli esperti citati da Nezavisimaia Gazeta sostengono invece che la Russia è stata obbligata a fare questo passo perché non c’era un altro modo per convincere la Nato di tener conto degli interessi di sicurezza della Federazione. La decisione della Federazione Russa è considerata dalla Nato come “deludente” mentre Angela Merkel da Berlino critica gli USA che negoziano bilateralmente con i singoli paesi la costruzione della parte europea del sistema antimissile. Il cancelliere tedesco ha chiesto agli americani di offrire più informazioni sulla strategia di difesa che hanno in progetto e di avere discussioni con la Nato e la Russia in questo senso. Mentre Bucarest resta quasi lusingata perché come si legge in un commento pubblicato su un giornale a diffusione nazionale ”Nemmeno noi sapevamo quanto fosse importante la Romania nella geostrategia mondiale finché non ce lo ha detto il presidente russo ”. Il giornale ricorda che le future basi militari americane in Romania hanno uno scopo logistico nell’eventualità di un nuovo conflitto nel Medio Oriente piuttosto che dislocazioni offensive antirusse. La conclusione è che “i rapporti con la Russia sono impossibili da temperare l’importante è che i rapporti con gli USA restino sempre stretti”. La Russia è accusata inoltre dalla stampa romena di lavorare per provocare una frattura tra gli USA e l’UE un pericolo reale dopo che la guerra in Iraq ha messo a dura prova l’unità occidentale. Ci si aspetta - considerano alcuni commentatori romeni - che stati europei importanti fortemente dipendenti dal gas russo abbiano atteggiamenti sfumati. ”Ci sarà probabilmente una guerra dei nervi tra la Russia e l’Occidente. Ci potranno essere misure di ritorsione economica della Russia verso paesi come la Romania con i quali i rapporti diplomatici sono comunque tesi” scrive il giornale “Gindul”. Dall’altra parte per la Repubblica Moldova dove la popolazione è in maggioranza romenofona il trattato appena sospeso da Mosca è uno strumento di sicurezza europea molto importante perché prevede il ritiro delle truppe russe dalla Transnistria e la presenza militare russa nella regione separatista viene considerata illegale e come il più grande ostacolo alla risoluzione del conflitto transnistreno. http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/8030/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 agosto 2007 22 00 42 Mensaje Romanian Orthodox Patriarch Dies BIRN 30 07 2007 - Bucharest The head of the Romanian Orthodox Church Patriarch Teoctist died on Monday aged 92 after a heart attack following surgery on his prostate gland the Church said on Monday. Teoctist became Patriarch in 1986 during the era of Romania’s communist dictator Nicolae Ceaucescu. On account of his controversial relations with the communist authorities he was forced briefly to step down after the revolution in December 1989. In April 1990 he was reinstated as head of the Romanian Orthodox Church however. In recent years many accusations were made against him in the press including the claim that he was a collaborator with the former political police the Securitate. An ecumenical figure in the wider Christian community Patriarch Teoctist was the first Orthodox Church leader to invite a Pope to visit an Orthodox country since the churches split in 1054. As a result Pope John Paul II visited Romania in 1999. Almost 90 per cent of Romanians belong to the Orthodox Church. http // birn.eu /en/96/15/3761/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 09 agosto 2007 13 07 43 Mensaje Desde China y Medio Oriente con amor en Bucarest De compras por el complejo Europa situado en la zona norte de la ciudad donde dos empresarios inmigrantes discuten acerca del estado que desde hace ocho meses es miembro de la Unión Europea Luciana Grosu - Bucarest Traducción Magalí Tablón Campos CAFE'BABEL 7.8.2007 En el conocido complejo de compras Europa situado en el área norte de Bucarest puede encontrarse cualquier nacionalidad antes que la europea árabe china india o turca. A lo largo de sus estrechas y angostas calles llenas de pequeños negocios donde los clientes eligen directamente lo que quieren sin necesidad de entrar el iraqí Abdul-Hafiz Nawfal tiene una modesta tienda de ropa. Oponente al régimen de Saddam este hombre de 50 años ha vivido en Rumanía durante 20 años y todavía teme regresar a su país natal. Sólo puede encontrarse con sus parientes cuando ellos viajan fuera de Irak. Un segundo hogar En perfecto rumano Nawfal describe su convicción de que la comunidad árabe es una de las más diversas. Él siente que la gente de los 27 estados de la Unión Europea conoce mucho más sobre el mundo árabe que sus ciudadanos compatriotas. “A los rumanos deberían darles la oportunidad de aprender más sobre nuestra cultura para entender mejor nuestros conceptos tradiciones y solidaridad. Por ejemplo la televisión rumana podría presentar más documentales explicando el mundo árabe” opina el empresario de pequeña categoría que está casado con una mujer rumana. Nawfal cree que el nuevo estatus alcanzado por Rumania como uno de los más recientes estados miembros de la Unión Europea es un cambio positivo desde que las visas ya no son requeridas para viajar de un país a otro. Él admira los valores europeos nuestro respeto por la justicia las leyes y los seres humanos. Sin embargo en Rumania “ellos no siempre respetan las mismas leyes europeas y hay demasiada burocracia”. Los problemas que existen para las personas no-nativas como él incluyen por ejemplo la obtención de la licencia de conducir los exámenes teóricos y prácticos sólo están disponibles en rumano mientras que en el Reino Unido por ejemplo existe la opción de tomar las pruebas con voces en off y traductores de Urdu para la comunidad de pakistaníes no-nativos. Susurro chino El exitoso hombre de negocios Jyaniu Ling de 40 años coincide hablando conmigo por primera vez en fluido inglés “¡A veces se necesitan veinte firmas sólo para obtener un papel ” A un mundo de distancia de su China natal él también está casado con una rumana y es padre de tres niños nacidos en Rumanía. La familia vive en el distrito Colentina en Bucarest un área de residentes compuesta por edificios de apartamentos de diez pisos. Es una futura Chinatown muchos chinos han alquilado apartamentos aquí y se han mudado con sus familias. Ling ha vivido en Rumanía durante quince años y rehúsa obtener la ciudadanía por el riesgo de perder la propia. Él y su mujer han visitado a sus parientes en China en varias ocasiones. Continuando en buen rumano Ling describe Rumanía como un cielo para oportunidades de negocios aunque cree que éstos se han vuelto “mas difíciles” que antes con regulaciones más restrictivas. Las compañías de la Unión Europea presentes en el mercado rumano son las que más se beneficiarán con este cambio. Ling cita ejemplos de la exitosa entrada de Rumania a la Unión Europea calles y avenidas que están siendo mejoradas mientras que nuevos y modernos edificios están apareciendo por todo Bucarest. “Puedes perder mucho tiempo si eres atrapado por el tráfico” dice refiriéndose a uno de los puntos débiles de la capital. “En China tratamos de resolver este problema construyendo autopistas” confirma orgulloso de su país natal. Cree que la periferia de Bucarest debería ser planeada más cuidadosamente como en China donde muchas instituciones importantes están intencionalmente ubicadas en la periferia de la ciudad para facilitar el tránsito e impulsar el crecimiento económico del área. Como Nawfal Ling siente que los medios muestran poco interés por el mundo chino. “Debería haber más intercambios entre ambos y más eventos culturales chinos en Rumanía” agrega con la esperanza de que los dos países lleguen a tener más oportunidades para aprender el uno sobre el otro. “Los rumanos son amigables” concluye Ling. “Pero no aparentan estar mucho más contentos después de la integración a la Unión Europea”. Correas de cuero apretadas Aunque la mayoría lo está aceptando algunos hombres de negocios rumanos no parecen estar muy felices con los “recién llegados”. Marian Aurescu de 55 años vende zapatos rumanos de cuero en el complejo Europa. A él no le resulta muy cómodo hablar sobre la “intromisión de extranjeros” en la vida comercial de Bucarest. “Vienen aquí y venden cosas de mala calidad a bajos precios. ¡Y no es de extrañar que las personas los compren ” dice algo enfadado. Sus zapatos son auténticos y están hechos “para resistir”. De todas formas la gente aún prefiere la mercadería china barata aunque no posea el nombre de una marca importante. “Espero que algún día los rumanos aprendan a respetarse a ellos mismos y a su país. No creo que realmente necesitemos comprar cualquier cosa barata sólo porque es barata” concluye. http // cafebabel /es/article.asp T=T Id=11701 Podeu llegir aquest article en català http // cafebabel /ca/article.asp T=T Id=11770 You can read this article in English http // cafebabel /en/article.asp T=A Id=2639 Vous pouvez lire cet article en français http // cafebabel /fr/article.asp T=T Id=11758 Potete leggere questo articolo in italiano http // cafebabel /it/article.asp T=T Id=11779 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 11 agosto 2007 01 01 39 Mensaje ALGUNES DADES ECONÒMIQUES ALGUNOS DATOS ECONÓMICOS Los salarios crecen en Rumanía un 22 5 por ciento desde junio del 2006 ElEconomista.es 9/08/2007 Bucarest 9 ago EFECOM .- Los sueldos en Rumanía siguen creciendo a un ritmo acelerado con un aumento del 22 5 por ciento en junio en comparación con junio de 2006 y un 11 4 por ciento desde el ingreso del país en la Unión Europea UE en enero pasado. El Instituto Nacional de Estadística INS informó hoy de que el salario medio neto mensual fue en junio de 1.023 leus unos 330 euros un 1 1 por ciento más que en mayo. Los mejores remuneraciones se pagan en el sector financiero con una media de 3.509 leus 1.132 euros seguidos por el transporte aéreo la industria del tabaco y la industria energética todos con unos 1.000 euros mensuales de media. Los salarios más bajos de unos 200 euros se pagan en la elaboración de la madera la industria textil y la peletería. A pesar del fuerte aumento de los sueldos con un crecimiento del 43 por ciento desde 2005 el nivel salarial de Rumanía sigue estando entre los más bajos de la Unión Europea UE . EFECOM / av/jk/ltm http // eleconomista.es/economia/noticias/259364/08/07/Los-salarios-crecen-en-Rumania-un-225-por-ciento-desde-junio-del-2006.html Déficit comercial de Rumanía sube un 40 por ciento tras ingreso en la UE Terra Actualidad - EFE 10-08-2007 El déficit comercial rumano llegó a los 9.660 millones de euros en el primer semestre de 2007 casi el 40 por ciento más que en el período correspondiente de 2006 seis meses después del ingreso de Rumanía en la Unión Europea UE informa el Instituto Nacional de Estadísticas INS . Entre enero y junio de 2007 el valor de este índice superó en 3.813 millones de euros al registrado en el intervalo respectivo de 2006 según los datos de INS. Esta evolución se debe a que el ritmo de incremento de las importaciones fue más de dos veces superior al de las exportaciones. En la primera mitad de 2007 las exportaciones alcanzaron los 14.100 millones de euros subida del 11 3 por ciento frente a los primeros seis meses de 2006 mientras que las importaciones se cifraron en 23.767 millones de euros un 28 3 por ciento más que el primer semestre del año precedente. El déficit del comercio con la UE fue de 7.038 millones de euros en el período analizado en el que Rumanía exportó a la UE por valor de 10.189 millones de euros e importó por valor de 17.227 millones de euros. El comercio con los países de la UE representa el 72 por ciento del total del intercambio comercial de Rumanía. El aumento del consumo la supresión de las tasas aduaneras la disminución de las exportaciones y la apreciación de la moneda nacional son las principales causas de este gran déficit comercial según los analistas. http //actualidad.terra.es/nacional/articulo/deficit_rumania_ue_1773616.htm Rumanía es el mercado que registra un mayor crecimiento porcentual para el sector azulejero En los cuatro primeros meses del año han crecido las exportaciones casi un 80% Levante-emv / El Mercantil Valenciano 10.8.2007 Daniel Llorens Castelló. - Las ventas de pavimentos y revestimientos cerámicos castellonenses a Rumanía registró en los cuatro primeros meses del año un crecimiento del 79 9% consolidándose no sólo como uno de los principales destino de las exportaciones provinciales de baldosas sino también como uno de los principales motores del sector especialmente tras la caída de mercados tan importantes y tradicionales como Estados Unidos y Portugal. Entre los pasados meses de enero y abril Rumanía compró cerámica castellonense por un valor superior a los 26 millones de euros frente a los 14 5 millones de euros de la factura azulejera del mismo periodo del año 2006. Se trata de un crecimiento porcentual que desde el propio sector se califica de «espectacular» y que ha sido constante en lo que va de año. De hecho si atendemos a las cifras del primer trimestre las ventas a Rumania que sumaron poco más 17 88 millones de euros crecieron un 71 6% y entonces ocupaba la décima posición. Las ventas registradas en el primer cuatrimestre del año convierten a Rumanía en el noveno mejor cliente de la cerámica castellonense por detrás de Francia Reino Unido Estados Unidos Grecia Alemania Federación Rusa Italia y Portugal. Por detrás se encuentra Arabia Saudí. El crecimiento del mercado rumano y el de la Federación Rusa que en los cuatro primeros meses compró cerámica castellonense por valor de 34 2 millones de euros y ha registrado un crecimiento del 29 3% son los más claros ejemplos del protagonismo que los países de la Europa del Este están obteniendo en la industria azulejera provincial que con la constante depreciación del dólar desde el año 2001 pierde fuelle en el continente americano y se replega en el viejo continente mercado en el que además los gastos de transportes son inferiores y el precio final del producto también es mucho más competitivo frente al de sus competidores. http // levante-emv /secciones/noticia.jsp pRef=3621_4_330159__ Castello-Rumania-mercado-registra-mayor-crecimiento-porcentual-para-sector-azulejero Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 septiembre 2007 12 54 29 Mensaje En Roumanie l’Eglise reste en l’Etat Des voix s’élèvent contre l’imbrication entre les institutions à l’école et dans la vie sociale Par Luca Niculescu - Bucarest de notre correspondant QUOTIDIEN - Libération Paris mercredi 12 septembre 2007 Après la chute de la dictature communiste en 1989 les icônes de Jésus et de la Vierge Marie ont remplacé dans les écoles roumaines les portraits de l’omniprésent «Conducator». L’enseignement de la religion est devenu obligatoire dans les écoles publiques les popes aux longues barbes noires sont présents à peu près partout dans la vie collective alors que les hommes politiques exhibent leur croyance retrouvée en participant en grand nombre aux messes pascales et autres cérémonies religieuses. Pour couronner le tout l’Etat paye en partie le salaire des quelque 14 000 prêtres orthodoxes soit 42 millions d’euros par an. «Le phénomène n’est pas singulier explique le professeur Daniel Barbu de la faculté de siences politiques de Bucarest. Dans d’autres pays de l’Est comme la Pologne ou la Slovaquie on est également passé du matérialisme dialectique à la ferveur religieuse.» «Chaos» «Il y a ambiguïté dénonce pour sa part Remus Cernea président de l’ONG Solidarité pour la liberté de conscience. Officiellement il y la séparation de l’Eglise et de l’Etat mais en réalité les deux institutions sont intimement liées.» Les hommes politiques ont d’ailleurs tout intérêt à se montrer aimables envers l’Eglise orthodoxe. Près de 90 % des 21 millions de Roumains sont orthodoxes et la crédibilité de l’Eglise est impressionnante plus de trois Roumains sur quatre affirment avoir confiance dans l’Eglise. Dans les villages - la Roumanie est à 40 % rurale - le prêtre est un personnage incontournable. «Ce qui nous dérange le plus c’est l’enseignement religieux dans les écoles affirme Smaranda Enache présidente de l’association Pro Europa. C’est un enseignement confessionnel où d’autres cultes sont parfois stigmatisés.» En théorie les inspecteurs du ministère de l’Education devraient veiller à ce que la religion soit enseignée de façon correcte. «En pratique estime le professeur Daniel Barbu ces inspecteurs sont souvent eux aussi des prêtres. Ce n’est pas un vrai contrôle.» Résultat «C’est le chaos estime Mircea Vasilescu rédacteur en chef de l’hebdomadaire respecté Dilema Veche. Dans certaines écoles les élèves peuvent apprendre que les catholiques ou les protestants sont de mauvais chrétiens. Dans d’autres on ne fait que prier. Enfin on peut trouver ici ou là des professeurs corrects qui essaient de faire davantage un cours d’histoire des religions et non du catéchisme primaire.» Icônes En 2006 l’association de Remus Cernea a essayé de faire sortir les icônes des écoles publiques. Une tentative qui a provoqué un énorme débat en Roumanie. Le Conseil de lutte contre la discrimination a donné raison à cette demande en réclamant l’enlèvement des icônes. Réponse du ministre de l’Education ce n’est pas le ministère qui a mis les icônes dans les classes ce n’est pas à lui de les enlever. Un procès est en cours. Le théologien Mihail Neamtu remet les choses dans leur perspective historique. «La Roumanie n’a jamais connu de séparation réelle entre l’Eglise et l’Etat sauf durant la parenthèse communiste. Après celle-ci on est revenu à la tradition du XIXe siècle c’est-à-dire l’enseignement de la religion dans les écoles publiques affirme-t-il. De plus il ne faut pas oublier que pour les Roumains l’Eglise orthodoxe a contribué à la formation de l’identité nationale. C’est une église qui peut exiger un statut à part.» Le jeune chercheur milite cependant pour une séparation progressive. «Les hiérarques doivent comprendre le caractère implacable du sécularisme et faire en conséquence.» «Une séparation de l’Eglise et de l’Etat serait de bon augure tout d’abord pour l’Eglise elle-même estime Daniel Barbu. Elle pourrait préserver sa crédibilité sur le long terme et devenir une voix critique de la société.» Car même si l’Eglise jouit encore d’une énorme popularité ses fondements sont menacés. Ces jours-ci le Conseil national d’études des archives de la Securitate l’ancienne police politique de la dictature communiste se penche sur les dossiers des prêtres. Nombre de hauts représentants du clergé orthodoxe ont déjà avoué y avoir collaboré. «L’église orthodoxe doit aussi apprendre à vivre au XXIe siècle estime Mihail Neamtu ne plus attendre l’aide de l’Etat mais aller davantage vers les gens en essayant de trouver des partenaires économiques ayant les mêmes valeurs pour ses œuvres sociales.» Milliardaires Car en dépit des apparences l’Eglise orthodoxe roumaine n’est pas riche. Dans ces conditions certains hiérarques font des compromis comme de cautionner les œuvres sociales de milliardaires controversés. L’exemple le plus connu est celui de Gigi Becali un berger reconverti en homme politique héraut du christianisme et selon les sondages deuxième personnalité la plus populaire après le président Basescu. Après les écoles Remus Cernea veut faire sortir la religion des médias d’Etat. Il menace ainsi d’un procès la radio publique qui chaque matin commence ses émissions en récitant le «Notre Père». Le combat pour la laïcité n’en est encore qu’à ses balbutiements. http // liberation.fr/actualite/monde/277781.FR.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 18 septiembre 2007 00 06 18 Mensaje Romanian Orthodox Church Elects New Head Bucharest 12 09 2007 - After a tight contest Metropolitan Daniel was elected on Wednesday as the sixth Patriarch of the Romanian Orthodox Church. Daniel 56 is known for his ecumenical stance and is disliked by some Church traditionalists because he worked as a professor at a Protestant institute abroad. Daniel's main rival was Metropolitan Bartolomeu Anania 86 a former political prisoner during the communist regime. He is now a harsh critic of political corruption and of what he sees as the excessive influence of capitalism on modern life. The previous patriarch Teoctist died in July aged 92 after a heart attack. Almost 90 per cent of Romania's 22 million people belong to the Orthodox Church which has enjoyed a revival since the collapse of communism in 1989. Source BIRN. - http // birn.eu /en/102/15/4336/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 06 noviembre 2007 11 12 40 Mensaje Le gouvernement roumain critique les mesures d'urgence prises par l'Italie pour expulser ses ressortissants Mirel Bran Bucarest correspondant LE MONDE Paris 06.11.2007 La question de l'immigration tend les relations entre l'Italie et la Roumanie. Les ressortissants roumains émigrés en Italie - 342 000 personnes selon les chiffres officiels 556 000 d'après l'association Caritas - s'estiment en danger après l'agression de trois Roumains vendredi 2 novembre dans la banlieue de Rome. Cet incident est survenu après l'agression d'une Italienne le 30 octobre par un Roumain d'origine tzigane. Au lendemain de ce meurtre qui a suscité une vive émotion en Italie le gouvernement de centre-gauche de Romano Prodi a adopté dans l'urgence un décret qui facilite l'expulsion des étrangers de l'Union européenne pour des motifs de sécurité publique. Dimanche 4 novembre après une conversation téléphonique avec son homologue italien le premier ministre roumain Calin Tariceanu a annoncé qu'il allait se rendre à Rome. "Il est de mon devoir d'avertir mon homologue que la situation commence à se dégrader et que cette vague de xénophobie doit être enrayée a-t-il déclaré. Nous ne tolérons pas la délinquance mais nous devons en même temps protéger nos citoyens." Le président centriste Traian Basescu s'est montré encore plus sévère. "Les mesures improvisées prises par les autorités italiennes risquent d'attiser la haine et de déboucher sur des injustices a affirmé le chef de l'Etat roumain. La manière dont plusieurs personnes ont été rapatriées ne leur a laissé aucune chance de s'adresser à la justice pour savoir si cette mesure était justifiée." Quatre procédures d'expulsion ont été décidées le 2 novembre à Milan suivies le lendemain de 38 autres visant principalement des Roumains. "CULPABILISATION" L'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne n'a pas été sans susciter des inquiétudes en Europe occidentale où plusieurs pays ont restreint l'accès des Roumains au marché du travail. La majorité des deux millions de Roumains expatriés s'est établie en Italie et en Espagne. La minorité rom ou tzigane - 537 000 personnes selon les chiffres officiels un million et demi selon les leaders de cette communauté - a elle aussi fortement migré vers l'Ouest en raison de la discrimination dont elle est victime en Roumanie. Chaque fois qu'un suspect d'origine rom est mêlé à une affaire de criminalité les Roumains tentent de se démarquer de cette communauté. "Nous sommes confrontés à un phénomène qui n'est pas imputable aux Roumains mais aux Roms a déclaré le ministre du travail Paul Pacuraru. Nous les Roumains nous n'agissons pas comme ça." Une éventuelle expulsion massive de Roumains d'Italie risque de renforcer le racisme anti-tzigane en Roumanie. "La culpabilisation d'une communauté entière pour les faits de quelques individus est une pratique qui a créé les prémices de l'Holocauste et d'autres génocides" ont rappelé deux organisations roms - European Roma Grassroots Organisation et Romani Criss - le 2 novembre. "On nous demande de gérer une situation que nous ne contrôlons pas entièrement a expliqué le ministre des affaires étrangères Adrian Cioroianu. Scolariser les Roms leur trouver des emplois c'est ce que doivent faire non seulement la Roumanie mais aussi leurs pays d'accueil." Incidents racistes dans les stades italiens Le climat d'hostilité envers les Roms ne s'est pas atténué en Italie après les obsèques samedi 3 novembre à Rome de Giovanna Reggiani tuée au cours d'une agression par un ressortissant roumain. Le soir même au stade olympique des supporteurs du club de football de la Lazio ont entonné des chants racistes visant l'attaquant roumain de la Fiorentina Adrian Mutu. Dimanche soir le match entre la Juventus Turin et l'Inter Milan a été retardé car une banderole raciste visait le joueur suédois d'origine croate Zlatan Ibrahimovic dans le stade turinois. - Corresp. http // lemonde.fr/web/article/0 1-0@ 2-3214 36-974627@51-974215 0.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 noviembre 2007 14 39 21 Mensaje Bucarest achaca a su minoría gitana la mala imagen en el exterior El primer ministro rumano viaja a Roma para intentar resolver el conflicto C. G. / AGENCIAS - Madrid / Bucarest EL PAÍS Madrid 07/11/2007 La expulsión de rumanos en Italia ha sido recibida con críticas y preocupación en Bucarest porque la iniciativa de Roma amenaza con desatar una ola de xenofobia contra el medio millón de rumanos que vive en ese país. Pero la sensación generalizada apunta también a que muchos rumanos justifican la expulsión de sus compatriotas siempre que se trate de delincuentes sobre todo si como sucede en el caso del asesinato de una joven de Roma que ha desatado la actual crisis el sospechoso pertenece al pueblo gitano. "Italia y los rumanos se enfrentan por los gitanos" titulaba ayer Romania Libera uno de los periódicos de referencia de Bucarest para describir las tensiones entre ambos países. Los roms nunca han llegado a integrarse en Rumania un país de 20 millones de ciudadanos de los que 1 5 millones son de origen gitano. "Durante la dictadura de Ceausescu era obligatoria la asistencia a la escuela y ni siquiera así se integraron" afirma un observador desde la capital rumana. Los rumanos no gitanos suelen decir que los gitanos no son rumanos. "Mucha gente aquí justifica lo que está haciendo Italia porque se trata de delincuentes pero también quieren que se respete a los rumanos que van a trabajar" añade. Uno de cada diez rumanos han abandonado el país desde la caída del comunismo en 1989 en busca de una vida mejor. La marcha de rumanos a otros países para trabajar se aceleró con la entrada del país en la UE en enero pasado. En total se calcula que hay al menos dos millones de rumanos trabajando en el extranjero sobre todo en Italia y en España. Lo cierto es que los delitos de rumanos en Italia gitanos y no gitanos han aumentado en los últimos años y la sociedad rumana en general ha empezado a sentir un poco de vergüenza por ello. Los expulsados por Italia no han encontrado mucho apoyo en el Ministerio de Exteriores. Su titular Adrian Cioroianu dijo el viernes pasado en televisión "Me pregunto si habría una forma de comprar un trozo de desierto en Egipto... para esa gente que nos avergüenza tendrían que asignarles los trabajos más duros". Sus declaraciones fueron calificadas de "nazis" por grupos de defensa de la democracia que pidieron su dimisión. Hasta el presidente Traian Basescu pidió que se marchara. "El ministro se ha disculpado creo que fue un error lo que dijo" afirmó ayer el primer ministro Calin Popescu Tariceanu para justificar su decisión de mantener a Cioroianu en el cargo. Para intentar rebajar las tensiones Tariceanu tiene previsto visitar hoy Roma para hablar con las autoridades italianas. En una entrevista con el Corriere della Sera dijo que algunas declaraciones de políticos "han echado más gasolina al fuego del racismo" contra los rumanos "han creado una reacción también en Rumania donde han insultado y amenazado a los italianos". "En Italia haré un llamamiento a los medios de comunicación para que rebajen el tono y algunos políticos tendrían que tener más cuidado con sus palabras" añadió al referirse a los partidos de la oposición y de la extrema derecha. Mientras las dos cámaras del Parlamento rumano decidieron ayer que una delegación de senadores y diputados viaje a Italia para discutir con sus colegas italianos la crisis. El líder de extrema derecha Corneliu Vadim Tudor que también ha justificado las deportaciones encabezará la delegación. http // elpais /articulo/internacional/Bucarest/achaca/minoria/gitana/mala/imagen/exterior/elpepuint/20071107elpepiint_7/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 noviembre 2007 18 06 14 Mensaje La crisis de los rumanos en Italia Norman Manea El País Madrid 24/11/2007 El horrible crimen perpetrado recientemente en los alrededores de un campo de refugiados de Tor di Quinto en la periferia de Roma ha provocado una fuerte conmoción en Italia y en Rumanía. El caso no ha tardado en adquirir relevancia social y política para el debate público acerca del estatus de los refugiados y de los residentes extranjeros. Se han producido además violentas reacciones de resentimiento por parte de ciertas franjas de la población pero también escandalosas tomas de posición por parte de algunos representantes políticos italianos y rumanos dispuestos a ofrecer soluciones apresuradas con tonos xenófobos y totalitarios de triste memoria. ¿Castigos colectivos para un delito individual sobre cuyo autor no caben dudas Nos hallamos no sin una pizca de ironía ante un grotesco reverso del "orgullo nacional" que se apropia de prestigiosos logros culturales o deportivos individuales presentándolos como patrimonio colectivo... Acrecentar la tragedia de un crimen cometido por un individuo contra otro individuo con nuevas tragedias individuales y colectivas provocadas por medidas contra una minoría que nunca ha sido homogénea no sería más que un acto de irresponsabilidad. La prueba de la benéfica falta de homogeneidad de cualquier comunidad se deriva en este caso del mismo terrible episodio del crimen y del arresto del culpable la persona que puso a la policía italiana tras sus huellas fue una compatriota del criminal ¡que pertenece al mismo campo de refugiados Medidas de castigo colectivas significarían asimismo una inaceptable amnesia tanto para Italia como para Rumanía no solo en relación con cuanto ocurrió en el mundo bajo el fascismo y el nazismo y bajo el comunismo y sigue ocurriendo todavía en dictaduras de todas clases incluidas las religiosas sino también en relación con la propia historia de ambos pueblos el italiano y el rumano. Los italianos se han visto obligados con frecuencia a emigrar en busca de una vida mejor no solamente desde el sur hacia el norte del país sino también fuera de la propia Italia por lo tanto les resulta familiar la condición de refugiado de exiliado de extranjero. Rumanía tiene a su vez una historia no precisamente admirable en las relaciones de sus ciudadanos con la minoría gitana cuyas lacras se reprueban sin haber hecho lo suficiente en el curso de los siglos y sin hacer lo suficiente tampoco hoy en día para ponerles remedio. La presencia de esta minoría aparece en el territorio rumano desde el siglo XIV pero no fue hasta 1856 cuando dio comienzo de hecho su liberación oficial de la servidumbre ¡su estatus social durante cinco siglos La Rumania de hoy está librando una dura batalla contra los residuos de decenios de terror y mentira de demagogia y pobreza que han marcado la existencia de algunas generaciones. Las consecuencias no pueden ser desenraizadas de golpe. El postcomunismo dio inicio no sólo con una gran liberación de energías productivas sino también con una cínica transferencia de funciones privilegios y bienes a otras franjas de la misma nomenclatura con un nuevo darwinismo de la supervivencia y del arribismo que se han inventado sus propios juegos bizantinos de máscaras. Por más que hoy resulten visibles cierto progreso económico y una gradual recuperación de la conciencia colectiva en el proceso de democratización la vida política a menudo burlesca del actual nuevo miembro de la Unión Europea se resiente todavía de las tradicionales malas costumbres de la falsedad y de la superficialidad del escepticismo y del fatalismo de la inercia de la corrupción que actúa a menudo como motor social del momento. Existen en la Rumania de hoy numerosas franjas de población desfavorecidas y olvidadas relegadas a los márgenes más sórdidos de la sociedad. Según los datos proporcionados por el diario Evenimentul Zilei el 41% de la numerosa población gitana está formado por jornaleros el 33 5% no posee oficio el 38 7% es analfabeta. Hoy sin embargo este antiguo aunque siempre nuevo problema de Rumania se ha convertido en un problema de toda Europa central y oriental y más recientemente de Europa occidental. Los nómadas provenientes de la India que peregrinaron por Oriente Medio y por el Imperio Bizantino hoy son en un 80% europeos. Nicolae Romulus Mailat un joven de 25 años pasó a los 14 por un reformatorio y había sido condenado e indultado por robo con agravante un año antes de su llegada a Italia. ¿Es la pobreza la causa de su delincuencia juvenil y del crimen cometido ahora En la gran novela de Dostoievski el estudiante Raskólnikov se ve empujado al crimen no sólo por su nihilismo rebelde sino también por la pobreza. Su identidad social es completamente diferente de la de Mailat su "entidad" espiritual es drásticamente diversa pero su doble crimen no resulta menos execrable en absoluto. No podemos hallar afinidades del "yo" entre el criminal de la realidad de 2007 y el de la novela de 1866. Podríamos con todo demorarnos unos instantes en las palabras de uno de los interlocutores del héroe dostoievskiano quien refiriéndose a la "Sodoma que rechaza" por la que vaga no cree que la pobreza sea un vicio pero sí que lo es la miseria. En la pobreza conservamos aún según afirma "la nobleza de los sentimientos innatos". En la miseria en cambio las caídas son inevitables y catastróficas... Mailat huyó de la miseria de Rumania y de su pasado rumano sin poder imaginarse que encontraría en la Italia del campo de refugiados una miseria igual de opresiva y que en el espejo del presente acabaría por adjudicarse una imagen aún más feroz de criminal sanguinario y despiadado. Quienes conocen el campo de Tor di Quinto y la oscura zona que la rodea donde fue asaltada y asesinada Giovanna Reggiani reservan duras palabras contra la negligencia y la indiferencia de la Administración de la ciudad de Roma. No se trata en todo caso de una excusa o una circunstancia atenuante para un crimen como ese ni para ninguna clase de crimen pero sí es una premisa que no puede ser descuidada cuando se intente poner remedio para el futuro a la situación. Si no podemos esperar por el momento una milagrosa reencarnación angélica del criminal Mailat podemos y debemos sin embargo exigir una radical reconsideración social de la situación de estos marginados. Pensemos en el Estado rumano y en el italiano en las comunidades de los gitanos y de los rumanos de Italia y de Rumania e inevitablemente... en la Comunidad Europea. Por muy extraño que pueda parecer el malhechor es miembro de todas estas comunidades. Se oyen desde hace tiempo voces cada vez más exasperadas ante la ampliación de la Comunidad Europea y las tensiones que inevitablemente ello genera. El aumento de la emigración en nuestra modernidad centrífuga y global es un hecho cotidiano pero no es sólo un fenómeno negativo. La libre circulación no significa únicamente un incremento de la criminalidad y de los conflictos sociales en Occidente como creen algunos sino también una situación de gradual convivencia recíprocamente benéfica que tendrá el mismo efecto que tuvo después de la guerra la inclusión de los países derrotados en el común esfuerzo europeo de democratización y de prosperidad. Durante la visita que realicé la primavera pasada a Madrid y a Barcelona pude oír con alegría por parte de quienes me habían invitado noticias entusiastas a propósito de los éxitos de la comunidad rumana de España que ha crecido mucho en los últimos tiempos. Algunos de los refugiados rumanos apreciados por su laboriosidad y honradez ya se habían presentado como candidatos a las elecciones locales. Quiero confiar en que algo parecido llegue a suceder en otras partes también y no sólo en el caso de los rumanos sino en el de todos aquellos que están dispuestos a hacer propias las provocaciones del presente. Será una victoria comunitaria no sólo individual. Europa puede demostrar que es -y que merece serlo- una verdadera comunidad digna de su civilización antigua y nueva. Diversa democrática espiritual libre próspera. Ejemplar. Norman Manea es escritor rumano. Traducción del italiano de Carlos Gumpert. http // elpais /articulo/opinion/crisis/rumanos/Italia/elpepuopi/20071124elpepiopi_4/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 noviembre 2007 23 56 26 Mensaje Rumanía comienza a indemnizar a los damnificados por el comunismo Sí se puede Madrid Noviembre de 2007 Más de 5.100 rumanos cuyas propiedades fueron confiscadas durante el régimen comunista comenzarán a ser indenmizados por el Gobierno rumano. La medida pretende poner un poco de justicia para los expropietarios. Bucarest 21 noviembre.- Con esta iniciativa el primer ministro Calin Popescu Tariceanu consideró hoy que está devolviendo "un poco de justicia" a estos ex propietarios. "Estoy contento de ver este momento" aseguró Tariceanu en una ceremonia en la que entregó las indemnizaciones a las primeras 20 personas que reciben estas compensaciones en efectivo por las propiedades que les fueron confiscadas gracias a una ley aprobada por el Ejecutivo de Tariceanu en 2005. "Logramos dar un poco de justicia a aquellos que sufrieron tanto" afirmó Tariceanu. "Era un largo y difícil proceso para los propietarios el de recuperar sus propiedades. Creo que es un gesto normal en un país que funciona bajo las normas de la Ley". El Gobierno ha establecido un Fondo de Propiedad para pagar los daños por los activos que no pudieron ser devueltos es decir aquellos rumanos cuyas propiedades fueron confiscadas pero que no pueden reclamar porque ya no existen como tal pueden recibir efectivo así como una parte del fondo que cotizará en la Bolsa de Bucarest. El coste total de los daños causados por las expropiaciones de propiedades privadas sociales y religiosas está estimado en hasta 8.000 millones de euros. Un total de 5.107 rumanos tienen derecho a una compensación aunque el valor máximo de lo que pueden recibir en metálico está fijado en 500.000 lei 147.000 euros . http // sisepuede.es/content/view/1608/9/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 28 noviembre 2007 20 31 39 Mensaje ENTREVISTA TRAIAN BASESCU Presidente de Rumania "Los rumanos no son tratados como europeos" CRISTINA GALINDO / MARÍA R. SAHUQUILLO - Madrid El País Madrid 28/11/2007 El mandatario de centro-derecha de visita oficial en España la primera de un jefe de Estado rumano desde 1989 pide que se eliminen las restricciones a los trabajadores de su país La dictadura de Ceausescu cayó hace 18 años y desde entonces ningún jefe de Estado de Rumania había viajado a España. Hasta ahora. Traian Basescu de 56 años político de centro-derecha antiguo capitán de la marina mercante ex alcalde de Bucarest y presidente del país balcánico desde 2004 inició ayer una visita oficial con un asunto clave en su agenda la situación del medio millón de rumanos que vive en España. Pese a que Rumania entró en la UE en enero pasado el Gobierno español ha establecido que durante dos años los trabajadores de ese país cumplan prácticamente los mismos requisitos que los inmigrantes procedentes de países ajenos a la UE. "Esa moratoria es un error" afirma tajante ayer en una entrevista en Madrid el presidente Basescu cuyo estilo directo y campechano le ha convertido en el político más popular de Rumania. Pregunta. ¿Por qué cree que hay que eliminar la moratoria Respuesta. No podemos decirle al presidente José Luis Rodríguez Zapatero con quien se reunió ayer qué políticas debe hacer. Pero creo que la moratoria es un error porque fomenta el trabajo en el mercado negro y provoca que una parte de los rumanos no puedan encontrar empleo legal. Lo peor de todo es que los ciudadanos rumanos no se sienten tratados como europeos. Sin moratoria los Gobiernos español y rumano podrían saber exactamente el número de rumanos que hay y hacer políticas conjuntas para evitar problemas. La mano de obra rumana que no figura en los registros corre el peligro de convertirse en una bomba de relojería. P. Recientemente en Italia hubo problemas con los inmigrantes rumanos. ¿Existe el riesgo de que pase lo mismo en España R. Esos problemas estuvieron relacionados con los ciudadanos no registrados. No queremos que esa experiencia se repita en España. Hay que crear las condiciones necesarias para evitarlo y una de ellas es eliminar la moratoria. Pero no se solucionan los problemas con deportaciones como se proponía hacer Italia porque ¿quién puede evitar que vuelvan al día siguiente La libre circulación es una garantía en la UE. Rumania no introducirá restricciones a la libre circulación de sus ciudadanos. P. ¿Cree que los ciudadanos rumanos que viven en España no se sienten europeos R. Efectivamente. Pero esa sensación no la tienen sólo los rumanos que trabajan fuera sino también los que se quedan en su país. P. ¿Hay que mejorar la imagen de los rumanos en el exterior R. Sí porque no es la que los rumanos merecen. El pueblo rumano es modesto trabajador y honrado. Se lo pueden preguntar a cualquier empresario español. Nadie tiene derecho sean autoridades o periodistas a juzgar al pueblo rumano basándose en los delincuentes. En todos los países hay delincuentes. P. Hace casi un año que Rumania pertenece a la UE. ¿Está satisfecho R. No podemos hacer un balance con el que quedemos contentos. En primer lugar hemos captado muy pocos fondos de la Unión Europea y en segundo lugar tenemos que reconocer que todavía tenemos problemas para cumplir los requisitos que asumimos en agricultura. Pero esto no es nuevo. Les sucedió también a los países que se integraron antes que nosotros. Estoy convencido de que los próximos años vamos a saber sacar mucho más provecho de los recursos financieros sociales y culturales de la integración. P. ¿Qué es más importante pertenecer a la OTAN o a la UE R. Rumania es un país 100% europeo pero Europa es amplia y tiene fronteras en los cuatro puntos cardinales. Las fronteras de Rumania se encuentran en el Este y la visión sobre la seguridad parece ser diferente para los países que tienen fronteras en el atlántico que para los que la tienen hacia el mar Negro. Por ese motivo Rumania más allá de ser un miembro de la OTAN ha sentido la necesidad de hacer una alianza con EE UU en política exterior. En 2005 aceptamos que hubiera bases militares estadounidenses en territorio rumano. Esa colaboración supone un elemento de seguridad en la frontera Este de la Unión para todos los Estados miembros y para todos los pueblos. Por tanto no nos pregunten si somos buenos europeos porque somos un país europeo pero sin seguridad no hay prosperidad. Es simple. P. Los planes de EE UU de instalar parte de su escudo de defensa antimisiles en Europa ha chocado con la oposición de Rusia que ha amenazado con abandonar el Tratado de Fuerzas Convencionales. ¿Cree que hay una nueva brecha en Europa R. Necesitamos ese tratado y Rumania apoya su ratificación porque representa una garantía de seguridad para todos los países. Ya se trate de Rusia de los pueblos de la Unión Europea o de los estadounidenses. Todos salimos ganando. Pero hay que ratificarlo sobre la base de los compromisos que asumimos y esto incluye acatar las regulaciones de Estambul que se refieren a la retirada de las tropas rusas de Georgia y Moldavia. Nuestra política es tener una buena relación con Rusia que es un socio que no puede ser ignorado. P. ¿Por qué hace ahora su primera visita de Estado ¿Por qué ha tardado tanto tiempo en visitar España R. En 2003 el Rey de España visitó Rumania y ahora tiene lugar la visita de Estado del presidente rumano a España. El periodo entre esas visitas es razonable. Lo que hay que preguntarse es por qué pasaron 14 años desde la revolución rumana hasta que el rey de España visitó Rumania. La respuesta es fácil el rey Juan Carlos quiso estar convencido de que venía a un país democrático. http // elpais /articulo/internacional/rumanos/tratados/europeos/elpepuint/20071128elpepiint_5/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 30 noviembre 2007 20 18 16 Mensaje Roumanie victoire de l’opposition aux élections européennes Le Courrier des Balkans Avec AFP 25 novembre 2007 Selon des résultats provisoires le Parti démocrate PD est arrivé en tête des premières élections européennes de la Roumanie devant le Parti social démocrate PSD avec 21 1% des voix et le Parti national libéral PNL du Premier ministre Calin Tariceanu avec 15 6% des suffrages. Comme le craignaient les observateurs la participation a été extrêmement faible. Dimanche 25 novembre 18 3 millions d’électeurs roumains étaient appelés à choisir 35 élus parmi les 551 candidats présentés par 13 partis pour les premières élections européennes de la Roumanie. Selon un sondage réalisé à la sortie des bureaux de vote diffusé par la chaîne de télévision Realitatea le Parti démocrate PD opposition proche du président Traian Basescu est arrivé dimanche en tête avec 31 5% des voix devant le Parti social démocrate PSD opposition avec 21 1% des voix et le Parti national libéral PNL au pouvoir du Premier ministre Calin Tariceanu avec 15 6% des suffrages. Le Parti libéral démocrate et l’Union démocratique des Magyars UDMR seraient les seules deux autres formations à avoir franchi le seuil des 5% avec respectivement 6 9% et 6 2% des voix. Le parti d’extrême droite de la Grande Roumanie n’a pour sa part obtenu que 3 4% des suffrages alors qu’il était encore la 2e force du pays en 2000 et que son président le sénateur Corneliu Vadim Tudor arrivait au second tour de la présidentielle. Le fait le plus marquant de cette élection est sans conteste le manque de mobilisation de la population roumaine puisque deux heures avant la fermeture des bureaux de vote la participation atteignait à peine 28% des électeurs. Selon les médias plusieurs scénarios sont désormais possibles allant de l’hypothèse d’une motion de censure contre Calin Tariceanu déposée par le PD et le PSD à la formation d’un gouvernement de coalition entre libéraux et sociaux-démocrates. En outre le referendum sur le vote uninominal convoqué par le président Basescu a recueilli 89 2% de « oui » contre 10 8% de « non » mais sur un taux de participation d’environ 27% loin des 50% plus une voix nécessaire pour sa validation. http //balkans.courriers.info/article9254.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 02 diciembre 2007 01 44 10 Mensaje Le leu perd du terrain face à l'euro par Camelia Cusnir BUCAREST HEBDO édition 252 26.11.2007 La monnaie nationale a poursuivi la semaine dernière sa dépréciation par rapport à l'euro. Le taux de référence annoncé par la Banque nationale de la Roumanie BNR pour mercredi a dépassé le niveau de 3 5 lei/euro pour la première fois au cours de la dernière année et la dépréciation s'est accentuée les jours suivants pour dépasser la seuil de 3 6 lei/euro vendredi dérnier. Mercredi dernier 21.11.2007 le taux de change annoncé par la BNR a été de 3 5393 lei/euro. Vendredi 24.11 le taux de change est arrivé à 3 6221 lei/euro en dépassant ainsi un autre seuil psychologique celui de 3 6 lei/euro. Lucian Croitoru conseiller du gouverneur de la BNR Mugur Isarescu a déclaré cité par Reuters que la dépréciation du leu face à l'euro jusqu'au minimum record des douze derniers mois est en concordance avec les indicateurs fondamentaux de l'économie. Croitoru a ajouté que la banque centrale est concentrée plutôt sur les données liées à l'inflation lorsqu'elle évalue la nécessité de réduction de la demande que sur le taux de change. Cependant le taux de change pourrait influencer les décisions sur le taux de référence. Le gouverneur de la BNR avait déclaré une semaine auparavant à l'agence de presse Market News International que la banque centrale de la Roumanie continuait de se réserver le droit d'intervenir sur le marché des devises sans une annonce préalable mais souhaite recourir à cette mesure le plus rarement possible étant "plus contente" de la valeur actuelle du leu qu'il y a quelques mois. Dans une déclaration précédant la rencontre des gouverneurs de banques centrales déroulée à Cape Town sous les auspices de la Banque des Règlements internationaux Mugur Isarescu a précisé que l'actuelle tendance de majoration des prix à la consommation de Roumanie prendrait fin au printemps de 2008 et que l'inflation est plus ou moins "maîtrisée". Pour sa part le Premier ministre Calin Popescu-Tariceanu a affirmé qu'une dépréciation de la monnaie nationale jusqu'au taux de change de 3 5 lei/euro n'était pas une chose grave car cela soutiendrait l'activité des exportateurs et réduirait les importations. Il a estimé que l'actuel niveau du leu par rapport à la monnaie européenne est le niveau réel compte tenu de la situation de l'économie roumaine. "Lorsque le taux de change était de 3 1-3 2 lei/euro il était surévalué sans aucune rapport avec la réalité économique de la Roumanie" a dit Tariceanu. Plusieurs analystes économiques estiment que la BNR pourrait intervenir sur le marché des devises pour limiter la dépréciation de la monnaie nationale par rapport à l'euro si le taux de change leu/euro continue à augmenter de la même façon accélérée. "Il n'est pas exclu que la BNR intervienne sur le marché. En général de telles évolutions brusques du taux de change - ndlr ne favorisent par la BNR. ... Un leu tellement faible menace la tendance de désinflation à long terme. Il est clair que la BNR espère qu'au début du printemps le taux de l'inflation s'alignera au niveau prévu ce qui n'est pas possible avec un leu tellement faible" a déclaré à Mediafax Radu Craciun directeur aux investissements aux Fonds de pensions Interamerican ancien analyste chef à ABN AMRO Roumanie. "À l'heure actuelle les pressions sont pour la dépréciation sur fond du sentiment négatif des investisseurs à l'égard de l'économie roumaine. L'état des politiques économiques induit ce sentiment. Il faut avoir des politiques restrictives. Seule la politique monétaire est restrictive. Du reste la politique fiscale et celle des revenus sont expansionnistes" a affirmé Ionut Dumitru analyste chef à Raiffeisen Bank. Il estime que le taux de change se situera vers la fin de l'année autour du niveau de 3 55 lei/euro et au début de 2008 à 3 65 lei/euro. Dans la deuxième moitié de 2008 le leu devrait s'apprécier par rapport à l'euro a affirmé l'analyste de Raiffeisen Bank. Le gouverneur de la BNR Mugur Isarescu déclarait le 26 octobre que la consolidation de la politique monétaire ayant comme effet une nouvelle appréciation du leu pourrait être même nuisible au processus de désinflation si une correction a lieu à un certain moment. Il avait affirmé à la mi-octobre que le rapport de change de la monnaie nationale enregistrerait dans la période à venir des hausses et des baisses évolutions naturelles qui seront enregistrées à l'ensemble de l'économie. Les observateurs internationaux ont averti que la Roumanie pourrait être confrontée à une surchauffe de l'économie. http // bucarest-hebdo.ro/index.php page=detalii categorie=economie id=20071126-209 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 diciembre 2007 13 24 36 Mensaje Los jóvenes no quieren vivir en el campo rumano Sin mano de obra suficiente y en crisis la agricultura lucha por sobrevivir en la UE CRISTINA GALINDO ENVIADA ESPECIAL - Bucarest El País Madrid 24/12/2007 El 72% de los rumanos cree que su vida es igual o peor desde que el país entró en la UE hace un año. La necesidad de modernizar la agricultura y la falta de mano de obra son junto a la corrupción los grandes problemas del país Los habitantes de Nenciulesti un pequeño pueblo agrícola del sur de Rumania viven con muy poco. Pero hay algo de lo que nunca prescinden un popular queso fresco llamado telemea . "Cuando juntamos diez kilos llamamos al tendero y se lo vendemos" cuenta Petra Lacoviste de 70 años mientras muestra el queso que produce a diario en su casa con leche de la vaca que ella misma ordeña. "¡Esto es lo mejor del mundo " exclama orgullosa ajena al hecho de que es improbable que su rudimentario método cumpla con las reglas de higiene de la UE para comercializar alimentos. La venta generalizada de queso por particulares y sin ningún control sanitario Bruselas exige una máquina especial y no permite el ordeño manual es una práctica habitual en Rumania y simboliza la dificultad de adaptación del país el segundo más pobre de la UE con una renta que equivale al 30% de la media comunitaria al club europeo. No hay agua corriente en Nenciulesti localidad de 2.800 habitantes situada a 100 kilómetros de Bucarest. Tampoco hay sistema de alcantarillado. Ni asfalto en las calles. El pueblo que si no fuera por las antenas parabólicas que adornan algunos tejados podría pasar por la España de hace cien años es un ejemplo de dos grandes problemas de la Rumania comunitaria la crisis de la agricultura tradicional esencia del país y la fuga de mano de obra al extranjero. El desencanto predomina entre los ciudadanos. El 45% confiesa que no ha notado la diferencia de estar en la UE mientras el 27% afirma que su vida ha empeorado en el último año según un sondeo del instituto Insomar. Mientras la clase política sufre una parálisis por el enfrentamiento entre el presidente y el primer ministro y el país sigue siendo el más corrupto de la UE los rumanos sólo han recibido 1.500 millones de euros en fondos europeos este año 900 fueron aprobados antes de la adhesión según el Gobierno. "El presupuesto comunitario prevé 8.000 millones para la agricultura hasta 2013 pero un tercio de las explotaciones es demasiado pequeño para cumplir con los requisitos para beneficiarse de estas ayudas" explica Sorin Ionita experto de la Sociedad Académica Rumana. El campo donde viven cuatro de cada diez rumanos está tan fragmentado porque poco después de la caída de la dictadura comunista de Nicolae Ceausescu que controló el país hasta diciembre de 1989 se repartieron las tierras estatales entre los agricultores que las trabajaban. Los campesinos han empezado a unirse en cooperativas para rentabilizar la compra de tractores semillas de cereales trigo maíz y girasol sobre todo . Como explica Ion Lacoviste esposo de Petra y de su misma edad a veces no es suficiente "Aquí tenemos de todo lo necesario para sobrevivir pero hay problemas porque la gente se hace mayor y muchos jóvenes se van". Como muchos otros municipios Nenciulesti ha visto cómo buena parte de los residentes se han marchado en busca de una vida mejor. "De las 2.800 personas censadas por lo menos 500 viven en España repartidas entre Madrid y Castellón" explica el alcalde el socialdemócrata Simion Manda de 58 años. La mayoría de los que se han quedado tampoco trabajan aquí se han mudado a la cercana ciudad de Alexandria y a Bucarest. La falta de mano de obra se extiende por Rumania un problema que amenaza con frenar el crecimiento de una de las economías con mayor potencial de la UE crece a un ritmo del 6% . En fondos para infraestructuras hay previstos 17.000 millones hasta 2013 pero no hay trabajadores para construir las carreteras que tanta falta hacen. Casi dos millones de personas han emigrado se han ido sobre todo a Italia y España más de medio millón vive en cada uno de esos países . El presidente de la patronal Marian Milut calcula que la economía tiene un déficit de 600.000 trabajadores. "Importamos empleados de China y Moldavia pero hay que convencer a los rumanos que se fueron para que vuelvan dando ventajas fiscales si invierten su dinero aquí" añade. En Nenciulesti es difícil ver en la calle a personas entre 20 y 40 años. "Tenemos 45 niños cuyos padres están en España. Generalmente son más problemáticos porque los crían los abuelos que ya no tienen fuerza para controlarles y echan de menos a sus padres" explica el director del colegio Alexandro Sin. "La mayoría de los alumnos se van del pueblo porque aquí no hay perspectivas" añade. La Fundación Soros calcula que en toda Rumania hay 350.000 niños viviendo solos porque uno o ambos progenitores han emigrado. Muchos rumanos se van pero envían miles de millones de vuelta 6.300 millones este año . Algunos invierten lo ganado en una casa en Rumania. "Esa casa está hecha con dinero español ésa también y ésa" señala el alcalde Nenciulesti desde el coche. La casa de Gagalice Ecaterina de 45 años es un ejemplo. Es de su hija que vive en Madrid hace cuatro años. En España gana unos 900 euros al mes en Nenciulesti apenas reunía 100. http // elpais /articulo/internacional/jovenes/quieren/vivir/campo/rumano/elpepiint/20071224elpepiint_1/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 enero 2008 17 17 02 Mensaje Norman Manea critique la transition politique roumaine L'écrivain roumain Norman Manea qui vit aujourd'hui aux Etats-Unis évoque avec Rodica Palade le rapport qu'il entretient avec le passé de la Roumanie. "Il nous a été difficile d'assumer la responsabilité de l'époque du communisme. En 1944 il n'y avait que 1 000 communistes en Roumanie ce qui est un nombre négligeable. En 1989 le Parti communiste comptait quatre millions de membres ce qui en faisait l'un des premiers partis communistes d'Europe de l'Est. ... Deux jours après la mort du 'fils bien aimé du peuple' le dictateur Nicolae Ceausescu les spectateurs ravis se sont réveillés dans la peau d'innocents et d'anticommunistes. Quiconque avait écrit des odes s'était lancé dans une mascarade de courbettes ou avait chanté et dansé s'est réjouit des quelques aumônes distribuées par les nouveaux parvenus. Les personnes venant des instances politiques ou des organes de l'Etat répressif se sont empressées de tout oublier. Et rares étaient ceux qui cherchaient à en savoir plus sur leur propre culpabilité et leur propre implication." Source EURO/TOPICS 25.01.2008. - http // eurotopics.net/fr/presseschau/aktuell.html Article original en roumain "Pledoarie pentru 'fasta neomogenitate' a unei comunitati" à Revista 22 Online Nr. 932 15 ianuarie 2008 - 21 ianuarie 2008 http // revista22.ro/html/index.php art=4246 nr=2008-01-16 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 31 enero 2008 13 19 10 Mensaje Bucarest s'attaque au trafic de drogue avec l'aide de ses alliés européens Mirel Bran - Correspondant LE MONDE Paris 30.01.2008 Vendredi 25 janvier la police roumaine a saisi 84 kg d'héroïne en provenance de la Turquie. Dissimulés dans 160 paquets recouverts d'une chape de plomb pour déjouer le détecteur les stupéfiants ont été découverts dans un poids lourd qui s'apprêtait à franchir la frontière roumano-hongroise à Nadlac ville située à l'ouest de la Roumanie. La veille Adrianus Bierhuizen citoyen néerlandais résidant à Galatzi au sud-est de la Roumanie avait été déféré devant la justice roumaine pour avoir organisé le transport d'une tonne de cannabis. La drogue provenait d'Afrique du Sud à destination des Pays-Bas via le port de Constantza. Pour l'Agence nationale antidrogues ANA de Roumanie ce genre d'opérations relève de la routine. Selon son bilan annuel rendu public le 22 janvier plus de deux tonnes de drogue ont été saisies en 2007 dans le pays soit une augmentation de 82 % par rapport à 2006. "La Roumanie se trouve sur la route des Balkans entre l'Afghanistan et l'Europe de l'Ouest explique Pavel Abraham son directeur. Depuis plusieurs années non seulement nous sommes un pays de transit mais aussi un pays de consommation. Environ 350 000 Roumains ont consommé au moins une fois du cannabis mais ce qui nous pose vraiment problème c'est l'héroïne. Rien qu'à Bucarest nous avons 24 000 consommateurs d'héroïne." Les opérations policières se sont multipliées depuis la création de l'Agence nationale antidrogues en 2003 qui emploie 350 personnes dont deux tiers de femmes âgées en moyenne de 28 ans. Le défi de cette jeune agence est de mettre un frein au trafic de drogues qui s'intensifie en Roumanie. L'adhésion à l'Union européenne en 2007 et la disparition progressive des frontières à l'intérieur de l'UE ne facilite pas sa tâche. Les trafiquants de drogues se sont organisés en réseaux transfrontaliers armés et équipés d'une technologie de pointe en matière de communication. "Nous avons été formés par les spécialistes antidrogues venant des Etats-Unis avec l'appui de pays européens comme le Royaume-Uni la France et l'Allemagne précise Pavel Abraham. Nous faisons partie d'une force européenne de combat qui s'attaque à la drogue nous n'agissons pas en solitaires." "CARTE COMPLÈTE DU CRIME" Depuis les négociations d'adhésion à l'UE en 2000 Bucarest accueille un centre de combat contre le crime transfrontalier SECI qui réunit douze pays d'Europe centrale et orientale et des Balkans Slovénie Hongrie Roumanie Moldavie Turquie Grèce Croatie Bulgarie Serbie Albanie Bosnie-Herzégovine et Macédoine. Chaque pays membre est représenté par un officier de liaison dont la mission consiste à assurer la circulation des renseignements au sein de l'organisation. "Le combat contre le crime transfrontalier ne peut pas être traité de façon bilatérale entre deux pays affirme le Slovène Mitja Mocnik directeur de SECI. Ce qui nous manque c'est une carte complète du crime dans l'ensemble de l'Europe. C'est pourquoi nous sommes là." Le FBI la CIA et les polices européennes assurent la formation des officiers du SECI. Les Etats-Unis Interpol et l'Organisation mondiale des douanes y ont envoyé des représentants permanents. "Avant le SECI la communication des renseignements entre les polices de deux pays pouvait durer plusieurs jours voire plusieurs semaines ou plusieurs mois explique Gabriel Sotirescu directeur adjoint du SECI. Grâce à ce centre la communication est instantanée. Le changement est radical et le résultat aussi." http // lemonde.fr/europe/article/2008/01/29/bucarest-s-attaque-au-trafic-de-drogue-avec-l-aide-de-ses-allies-europeens_1004925_3214.html#ens_id=993597 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 31 enero 2008 19 41 52 Mensaje El blog MAROUMANIE de Mehdi http //maroumanie.weblog.ro/ Aconsellem el seguiment d'aquest blog escrit en francès a tots els qui estigueu interessats pels esdeveniments a Romania i Moldàvia. S'hi troba informació interessant que no acostuma a sortir als diaris... Aconsejamos el seguimiento de este blog escrito en francés a quienes estéis interesados por los acontecimientos en Rumanía y Moldavia. El él se encuentra información que no suele aparecer en los diarios... Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 05 febrero 2008 00 10 10 Mensaje Roumanie Une crise de main d’œuvre sans précédent S. B. Fenêtre sur l'Europe Vendredi 01 Février 2008 D’après le ministre du Travail Paul Pacuraru un exode des travailleurs sans précédent touche la Roumanie 1 2 à 2 millions de personnes auraient déjà quitté le pays pour trouver un emploi à l'étranger. Fuyant les bas salaires tout en espérant de meilleures conditions de vie que pourrait leur offrir l’Europe de l’ouest les travailleurs roumains quittent le pays en masse en profitant de l’opportunité engendrée par l'entrée de la Roumanie dans l’Union Européenne en 2007 leur permettant de circuler librement dans l’espace Schengen. Par ailleurs ce phénomène de manque de main d'oeuvre risque de s’aggraver en raison de la chute de natalité touchant ce pays depuis 1991 l’indice de fécondité avoisinant seulement 1 3 enfant par femme alors que le seuil moyen de renouvellement des générations est atteint à 2 1. M. Pacuraru a estimé que le gouvernement devrait prendre des mesures pour prévenir la crise notamment en améliorant le système de sécurité sociale en stimulant la natalité et en proposant des emplois aux plus de 50 ans. Autre possibilité assez surprenante le gouvernement envisage également de faire appel à une main d’œuvre issue des continents africain et asiatique pour parer aux manquements criants dans les secteurs clés que constituent la construction l'industrie lourde et l'automobile un déficit estimé à un demi-million de travailleurs selon le ministre de l'Economie Varujan Vosganian . La Roumanie avec 22 millions d'habitants affiche un taux de chômage de 4 1% de la population active son plus bas depuis 1992. La plupart des Roumains expatriés travaillent en Espagne et en Italie. http // fenetreeurope /php/page.php section=actu id=10188 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 febrero 2008 00 03 31 Mensaje Roumanie manifestation pour le dévoilement des archives de la Securitate ROUMANIE.COM février 2008 Bucarest 3 fév /Rompres/ - Une manifestation protestataire a eu lieu ce dimanche à Bucarest face à la décision de la Cour Constitutionnelle de Roumanie CCR de déclarer anticonstitutionnelle la loi sur le fonctionnement du Conseil National pour l’Etude des Archives de la Securitate CNSAS . La manifestation a été organisée par une vingtaine d’associations civiques et elle a réuni quelque 500 personnes. Les quatre revendications des protestataires ont été présentées pendant la manifestation par Mircea Toma président de l’Agence de Surveillance de la Presse ’’Academia Catavencu’’. Il s’agit de la poursuite du processus de dévoilement de la Securitate ancienne police politique de Roumanie la modification de la législation de sorte qu’elle permette la révocation des juges de la CCR la révocation de l’institution dite ’’L’Avocat du Peuple’’. La quatrième revendication adressée au CNSAS vise à la révélation des magistrats de la CCR qui auraient collaboré avec la Securitate. Dans son allocution Mircea Toma s’est également déclaré opposé à la proposition de Tudor Chiuariu ancien ministre de la Justice selon qui l’activité qui a pour but de dévoiler la Securitate devrait être subordonnée au Gouvernement. La société civile doit avoir un mot à dire en ce qui concerne les décisions en matière de dévoilement de la Securitate a estimé Mircea Toma. Teodor Maries président de l’association ’’Le 21 décembre 1989’’ a pour sa part déclaré que la loi devrait prévoir la possibilité d’attaquer la décision de la Cour Constitutionnelle auprès de la Haute Cour de Cassation et de Justice. ’’Nulle instance du monde ne doit rester sans voie d’attaque’’ a dit Teodor Maries. Par ailleurs il a accusé deux membres de la CCR - Nicolae Cochinescu et Petre Ninosu - d’avoir participé en juin 1990 à la répression des manifestations contre le Front du Salut National au pouvoir après la chute du communisme en décembre 1989 ndlr . Précisions de la CCR la décision du 31 janvier ne supprime pas le CNSAS Bucarest 2 fév /Rompres/ - La décision du 31 janvier 2008 de la Cour Constitutionnelle de la Roumanie CCR n’abroge pas la loi no 187/1999 ni ne supprime le Conseil national pour l’Etude des Archives de la Securitate CNSAS précise la CCR dans un communiqué. ’’Aux termes de l’art. 147 alinéa 1 de la Constitution la loi en question est suspendue pour une période de 45 jours pendant laquelle le CNSAS ne pourra pas exercer ses compétences établies par la loi. Si aucune modification législative n’intervient avant l’expiration de ce délai les dispositions respectives n’auront plus d’effets juridiques’’ selon la source citée. Dans ce délai de 45 jours le Parlement de la Roumanie peut adopter des réglementations en accord avec les dispositions constitutionnelles telles qu’elles sont énoncées dans la décision de la Cour. ’’La Cour Constitutionnelle a statué par sa décision no 51 du 31 janvier 2008 que la Justice seulement peut donner des ’’verdicts’’ concernant des faits ayant porté atteinte aux droits de l’homme. Or à l’exception du juge personne ne peut accomplir la justice en Roumanie dans le cadre d’un procès correct et équitable assuré par une instance indépendante et impartiale. Ne pas tenir compte de ce principe constitue une grave transgression des droits de l’homme et de l’Etat de droit’’ est-il encore écrit dans le communiqué de la CCR. Rompres http // roumanie /Justice-manifestation-devoilement-archives-Securitate-CNSAS-police-politique-A2606.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 febrero 2008 00 29 37 Mensaje La Roumanie reste sous l'emprise de son ancienne police politique Mirel Bran - Bucarest correspondant LE MONDE Paris 05.02.2008 La Securitate ancienne police politique de la dictature communiste en Roumanie revient sur le devant de la scène à Bucarest. Dimanche 3 février plusieurs centaines de Roumains rassemblés place de l'Université lieu mythique des manifestations anticommunistes dans la capitale roumaine ont protesté contre une décision de la Cour constitutionnelle à son sujet. Jeudi 31 janvier la plus haute instance juridique du pays avait déclaré anticonstitutionnel le Conseil national pour l'étude des archives de la Securitate CNSAS qui permettait d'avoir accès aux dossiers de l'ancienne police politique. "Les juges ont décidé que la révolution anticommuniste de décembre 1989 n'avait aucun sens affirme Cristian Pîrvulescu président de l'association Pro Democratia à l'origine de la manifestation. Leur décision n'est pas légitime. Un an après notre adhésion à l'Union européenne nous assistons à un véritable coup d'Etat contre la démocratie en Roumanie." Les manifestants ont demandé la démission du gouvernement et proféré des slogans anticommunistes. PASSÉ NOIR DE LA ROUMANIE La colère de la société civile roumaine au sujet de la Securitate ne date pas d'aujourd'hui. Dans les années 1990 lors d'une transition confuse vers la démocratie une partie de l'économie du pays était passée entre les mains des anciens officiers de la Securitate et des apparatchiks du Parti communiste convertis au business. "Hormis quelques timides tentatives le démantèlement de la Securitate n'a jamais été ... programmé dans l'agenda politique" explique Marius Oprea conseiller du premier ministre pour la sécurité et surnommé le "chasseur de la Securitate". Tous les partis ont été infiltrés et contrôlés par la Securitate qui avait besoin d'un paravent pour défendre ses intérêts économiques. Le fonctionnement du CNSAS créé en 1999 grâce à la pression de la société civile a été bloqué depuis sa création le contrôle des archives de la police politique ayant été tout d'abord attribué au service roumain de renseignements héritier de la Securitate. C'est seulement en 2005 que le nouveau président Traian Basescu a décidé de transférer au CNSAS les 12 kilomètres de dossiers que constituent les archives. "Ces dossiers sont un horrible spectacle s'exclame Germina Nagît chargée d'investigations de recherches au CNSAS. Je suis terrifiée par le gigantisme de cette opération de surveillance à l'échelle d'un pays." Le 18 décembre 2006 le président Basescu condamnait officiellement le régime communiste devant un Parlement hostile qui l'a destitué le 19 avril 2007. Un mois plus tard un référendum l'a réintégré dans ses fonctions et le CNSAS a pu continuer à révéler l'identité des hommes politiques qui avaient collaboré avec la police politique. La contre-offensive n'a pas tardé et la Cour constitutionnelle a tranché en faveur du passé noir de la Roumanie. "Déclaré anticonstitutionnel le CNSAS devra fermer ses portes" affirme son ancien directeur Claudiu Secasiu. Mais derrière ces portes c'est l'énorme plaie de son passé que la Roumanie devra rouvrir. http //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/02/04/la-roumanie-reste-sous-l-emprise-de-son-ancienne-police-politique_1007066_3214.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 08 febrero 2008 23 52 21 Mensaje Roumanie de l’argent comptant pour les spoliés du communisme Les dédommagements pour les propriétés confisquées en Roumanie par le régime communiste seront accordés jusqu’au plafond de 500 000 lei Bucarest 6 fév Rompres . - Les personnes en droit de recevoir des dédommagements en argent comptant dans la limite de 500 000 lei environ 145 000 euros recevront cette somme en deux tranches et si le dédommagement dépasse ce plafond elles se verront accorder des actions au Fonds Proprietatea établit une décision approuvée ce mercredi par le gouvernement informe le bureau de presse de l’exécutif. Pour payer les dédommagements en argent comptant a été créée en Roumanie dans le cadre de l’Autorité nationale pour la Restitution des Propriétés la Direction pour l’Octroi des Dédommagements en Argent comptant dirigée par un vice-président à rang de sous-secrétaire d’État. Par la décision adoptée sont établies les procédures d’octroi des dédommagements en argent comptant par la nouvelle structure créée et sont énumérées en détail les conditions à remplir pour l’émission des titres de conversion et des titres de paiement. Les procédures d’octroi des dédommagements en argent comptant prévoient comme principales étapes l’émission par la Commission centrale pour l’Établissement des Dédommagements de la décision représentant titre de dédommagement jusqu’à la concurrence de la somme représentant le niveau des dédommagements - c’est la condition essentielle pour le déclenchement des procédures d’octroi des dédommagements en argent comptant ainsi que la transmission d’un exemplaire du titre de dédommagement à la personne en droit et d’un autre à la Direction pour l’Octroi des Dédommagements en Argent comptant. Rompres http // roumanie /Justice-dedommagements-proprietes-confisquees-communisme-regime-communiste-loi-A2616.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 11 febrero 2008 14 46 05 Mensaje Traian Basescu président de la Roumanie Le président roumain Traian Basescu revient un an après l'adhésion de son pays à l'Union européenne sur les changements qui se sont opérés en Roumanie et sur la gestion de l'héritage de l'ère Ceausescu FRANCE 24 Vendredi 08 février 2008 Ulysse GOSSET .- Bienvenue à Bucarest pour cette nouvelle émission du "Talk de Paris". Bucarest grande capitale européenne surnommée longtemps le "petit Paris de l'Orient". Bucarest hélas défigurée sous le règne du dictateur Nicolas Ceausescu. Bucarest cependant qui connaît depuis plusieurs mois plusieurs années maintenant un véritable boom de l'immobilier sans doute lié à son entrée dans l'Europe. La Roumanie est en effet entrée dans l'Europe il y a maintenant un an exactement. C'est le septième grand pays européen. Notre invité justement c'est le président de la Roumanie Traian Basescu qui a été élu en 2004 jusqu'en 2009 président de la République. Bonjour Monsieur le président. Traian BASESCU .- En français Bonjour à tous bienvenue à Bucarest Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président cela fait maintenant un an que la Roumanie est dans l'Europe. On a envie de vous demander alors que vous savez très bien qu'en France et dans beaucoup de pays européens il y a un long débat un difficile débat sur l'élargissement de l'Europe. Quel premier bilan faites-vous Qu'est-ce que cela change pour vous d'être membre à part entière de l'Europe Traian BASESCU.- Je pense que la chose la plus importante la plus remarquable depuis que nous sommes devenus membre à part entière de l'Union européenne c'est que l'on a été très bien reçu comme un pays européen qui rentre à la maison. Deuxièmement au niveau économique on a observé un très grand intérêt pour les investissements en Roumanie. D’ailleurs notre croissance ces dernières années est assurée par les investissements étrangers. Ensuite notre entrée dans l’Europe nous a donné une liberté de circuler en Europe. Nous sommes devenus des citoyens européens. C’est un véritable progrès qui n’existait pas avant le 1er janvier 2007 quand il nous fallait des visas pour nous déplacer en Europe. L’autre avantage c’est que beaucoup d’hommes politiques et de grandes sociétés européennes s’intéressent à la Roumanie. Notre pays est maintenant intégré dans le système économique global de l’Europe. Ulysse GOSSET.- On peut parler d'une nouvelle ère qui s'ouvre pour la Roumanie Traian BASESCU.- En premier lieu je dirai que les Roumains ont regagné confiance en eux-mêmes ce qui me paraît extraordinaire. Les Roumains qui depuis plus de 60 ans étaient en dehors de l’Europe occidentale reviennent parmi leurs semblables. Nous sommes un pays latin comme vous le savez avec un très fort penchant vers la culture française. Notre retour à l’intérieur de l’Union nous a vraiment donné le sentiment que nous sommes les égaux des autres Européens. Nous avons été isolés pendant les 60 ans du régime communiste dans une zone slave et les échanges culturels de la Roumanie avec l’Europe occidentales ont été interrompus. Les Roumains ont été coupés de leurs racines de leurs valeurs culturelles européennes qui étaient les leurs depuis toujours. C’est une nouvelle ère qui s’ouvre et nous sommes sûrs d’être sur le bon chemin c’est un sentiment partagé par tous les Roumains. Ulysse GOSSET.- La Roumanie vient de ratifier le nouveau traité de Lisbonne en présence ici du président Sarkozy. Vous l'avez vu longuement. Vous avez signé un partenariat stratégique avec la France. Qu'attendez-vous concrètement de Nicolas Sarkozy et comment pourriez-vous qualifier aujourd'hui les relations entre la France et la Roumanie Traian BASESCU.- Je peux répondre à chaque question. La ratification hier en présence du président français du traité constitutionnel à Bucarest au parlement à l'occasion de la visite officielle du président français a été d’abord un signe de respect pour le président Nicolas Sarkozy. Nous savons que la France est l'un des piliers fondamentaux de l'Europe unie et c’est pour cela qu’on a fait coïncider le vote du Traité de Lisbonne avec la visite. Concernant le président Sarkozy je le dis sans hésiter et je ne suis pas quelqu’un qui fait des compliments gratuits. Je suis un ancien commandant de vaisseau et ce n’est pas dans ma nature de parler à la légère. Le président Sarkozy a réintroduit dans la relation franco-roumaine une relation traditionnelle. L’existence même de la Roumanie à des moments clés a été déterminée par le soutien décisif de la France. Le président Sarkozy a réintroduit la chaleur la chaleur humaine il a re-humanisé si je puis dire la relation franco-roumaine ce qui est pour moi un élément de satisfaction. En ce qui concerne le personnage politique Nicolas Sarkozy je peux vous dire que je l'admire. J'admire le président pour son dynamisme et ses convictions très fortes. Et je serai l'un des chefs d'état qui vont le soutenir sans réserve. Pour que ses convictions qui sont bonnes pour les citoyens de l’Europe et qui sont bonnes pour que l’Europe unie deviennent réalité. Ulysse GOSSET.- On se souvient de la petite phrase de Jacques Chirac qui avait demandé aux nouveaux européens de "se taire". C'était au moment de la guerre avec l'Irak. Aujourd'hui une nouvelle page s'ouvre avec Nicolas Sarkozy. Pourriez-vous dire aujourd'hui que la France est le meilleur ami de la Roumanie en Europe ou pas M. Traian BASESCU.- Oui catégoriquelment. En ce moment la France est le plus solide ami de la Roumanie à l'intérieur de l'Union européenne. Mais je voudrais être très clair la France a été un ami solide de la Roumanie même dans les moments où il y a eu des difficultés à Paris ou à Bucarest. La France n’a jamais abandonné la Roumanie et nous lui devons beaucoup. Ulysse GOSSET.- Je vous pose la question car tout le monde se souvient de votre déclaration lorsque vous avez dit qu'il y avait désormais un axe Washington Londres Bucarest. Aujourd'hui est-ce toujours l'axe prioritaire ou faut-il ajouter Paris c'est-à-dire Washington Londres Paris et Bucarest Comment pourriez-vous traduire l'évolution aujourd'hui Traian BASESCU.- Je ne crois pas qu'entre la France et les Etats-Unis il y ait des désaccords fondamentaux du point de vue la sécurité. Par ailleurs le partenariat stratégique avec les Etats-Unis reste une réalité qui est lié à notre besoin de sécurité nationale. Le fait d'avoir accepté l'installation de bases militaires à la frontière Est du pays qui est maintenant la frontière Est de l'Union européenne et de l'OTAN est très bénéfique pour la sécurité de l'Union européenne et de l’OTAN. De ce point de vue-là noter relation avec les USA reste solide et à l'intérieur d’un partenariat stratégique fondé sur la sécurité. S'agissant des relations avec la France elles sont infiniment plus complexes plus nuancées car elles ne visent pas seulement la sécurité mais aussi la modernisation de l'Europe et les relations économiques au sein de l'Union européenne. Cela concerne les problèmes de migration à l'intérieur de l'Europe cela concerne la politique extérieure commune de l'Europe la question de l’énergie le développement et la modernisation des moyens de transports au niveau européen et la question de la protection de l’environnement Donc nous avons un partenariat infiniment plus complexe avec la France. Ulysse GOSSET.- On passe d'un axe Washington Londres Bucarest à un axe incluant maintenant la France et l'Europe Comment le définiriez-vous Traian BASESCU.- Les priorités de la Roumanie sont également mes priorités. Ce sont les mêmes que celles que j'ai annoncées quand j'ai été élu président. En premier lieu la relation stratégique que nous avons avec les Etats-Unis est liée à notre d’assurer la sécurité nationale. On a 2 500 kilomètres de frontières avec des pays qui ne sont ni membres de l'OTAN ni membres de l'Union européenne. Au Nord l'Ukraine à l’Est la Moldavie et au sud-est la Serbie. Si vous regardez les conflits dans cette région vous avez à la frontière du sud-est le conflit du Kosovo et nous ne savons pas encore comment cela va évoluer dans l’Ouest des Balkans. A l’Est nous avons la République de Moldavie avec le conflit gelé de la Transnistrie. Je peux vous dire qu’après en avoir discuté avec le président Sarkozy je ne peux pas dire qu'il soit contre une relation étroite avec les Etats-Unis. Mais en fin de compte nous les Européens nous devons faire une constatation nous devons faire un effort pour assurer la sécurité des 500 millions d’Européens. Ulysse GOSSET.- Autre question concrète êtes-vous prêt à signer avec la France un accord pour construire une nouvelle centrale nucléaire Traian BASESCU.- Non. Dans les mois à venir la Roumanie va organiser un appel d’offre pour la construction de deux nouveaux réacteurs nucléaires dans la centrale nucléaire de Cernavoda où on a mis en fonction les réacteurs 1 et 2. D'ici 2014 on envisage la construction de deux autres réacteurs nucléaires et certainement la France sera invitée à participer à cet appel d’offre. Dans le domaine énergétique je peux vous dire que je fais partie de ceux qui soutiennent sans réserve la participation de la compagnie Gaz de France au projet Nabucco ce projet de gazoduc qui part de la mer Caspienne et qui permettra à l’Europe d’assurer une compétitivité dans l’approvisionnement de gaz provenant du Caucase de l’Iran et de l’Irak. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président on vient de le voir vous avez une cohabitation difficile nous rappelant celle entre le Président Mitterrand et Jacques Chirac mais ce n'est pas le seul exemple d'inspiration française. Est-il vrai que vous voulez réformer les institutions et faire de la Roumanie une forme de république à la française avec un régime présidentiel C'est votre projet Traian BASESCU.- Du point de vue constitutionnel La Roumanie est une république semi-présidentielle. Mon objectif n'est pas tant de réformer la constitution mais plutôt de réformer ensemble les institutions roumaines et j'ai lancé plusieurs fois un appel en ce sens aux hommes politiques. Nous avons besoin d'une nouvelle classe politique capable et désireuse de réformer ensemble les institutions. La classe politique en place aujourd’hui a été formée pendant la période de transition c’est une classe politique dont j'ai dit toujours dit au Parlement et pas ailleurs que son temps est passé qu'elle doit laisser la place à une nouvelle génération d'hommes politiques. Cette classe politique qui a été formée pendant cette période de transition n’est plus apte à jouer un rôle moteur pour la Roumanie. On a besoin d'hommes politiques qui comprennent les standards européens qui comprennent que les ressources financières dont ils disposent doivent être limitées à l'argent obtenu de manière honnête propre et transparente. On a donc besoin d'une classe politique qui doit comprendre qu’elle est à la disposition du peuple roumain et pas l'inverse c'est-à-dire que le peuple n’est pas au service de cette classe politique. On a besoin d'une classe politique qui doit devenir capable de contribuer à la construction européenne. Ulysse GOSSET.- Quel est votre modèle politique Est-ce le modèle français le modèle américain Quel est votre modèle pour la Roumanie Traian BASESCU.- Si vous voulez un homme politique que j'ai considéré très efficace de la génération qui a quitté la scène c'est Tony Blair Ulysse GOSSET.- Puisque l'Europe va devoir élire un premier président en 2009 est-ce que Tony Blair serait un bon candidat pour être président de l'Europe Traian BASESCU.- Je viens de signer un partenariat stratégique avec le président français Nicolas Sarkozy qui nous oblige à avoir des consultations politiques. Mais je peux vous assurer que si Tony Blair est soutenu par le président Sarkozy nous allons aussi lui apporter notre soutien. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président une question très importante est la façon dont la Roumanie tourne la page du communisme. On voit qu'aujourd'hui il y a encore beaucoup de problèmes notamment sur la possibilité pour les citoyens de consulter les archives de la Securitate. Je vous propose à cet égard d'écouter une question d'Edith Lhomel responsable notamment de la Roumanie du "Courrier de l'est". Ecoutons-la ensemble. Question d’Edith LHOMEL Rédactrice au « Courrier des pays de l’Est » Bonjour monsieur le président Vous aviez très solennellement le 18 décembre 2007 condamné les crimes du communisme au Parlement et demandé au nom de l’Etat roumain pardon à toutes ses victimes. Ce fut un grand moment pour l’histoire de la Roumanie. Aujourd’hui malheureusement une loi vient d’être promulguée qui déclare anticonstitutionnelle l’accès au dossier pour la population dossier de la police politique notamment de la Securitate les citoyens n’ont pas le droit de consulter son dossier. Ne pensez-vous pas qu’outre l’immense malaise que cela risque de jeter parmi la population l’Union européenne également ait un regard encore plus sévère sur la situation de la justice en Roumanie Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président cette question de la Securitate il y a eu une manifestation dimanche. Que répondez-vous à ceux qui s'inquiètent Vous personnellement vous qui avez dénoncé les crimes communistes en Roumanie ne considérez-vous pas que c'est pour vous un échec une sorte de défaite cette décision de la Cour constitutionnelle Traian BASESCU.- Non. On ne peut pas parler d’échec pour une raison simple l'Institution chargée de faire la lumière sur les dossiers de l’ancienne Securitate le Conseil national n’a pas été dissoute. Evidemment je me suis beaucoup dans cette question non seulement dans le déjà célèbre rapport sur les crimes du communisme. Sur mon ordre les services secrets ont remis l’intégralité des archives contenant 2 millions de dossiers de l’ancienne Securitate qui concernent 2 millions de Roumains. La cour constitutionnelle a constaté qu’il fallait modifier la façon dont les décisions sont prises. Je n'ai pas le droit de discuter les décisions de la cour constitutionnelle. En revanche ce que j'ai le droit de faire et je l’ai déjà fait c’est d’envoyer des lettres que j'ai déjà transmises au gouvernement et au parlement qui demandent que la loi soit adaptée aux exigences de la cour constitutionnelle. C’est ça la solution pour que le processus continue et il va continuer. Ulysse GOSSET.- Vous allez donc vous battre pour que les Roumains puissent consulter les archives et notamment que l'on puisse accéder aux dossiers C'est votre message Traian BASESCU.- Absolument oui. Je voudrais être très clair aujourd’hui l'accès de chaque Roumain qui le souhaite à son dossier de la Securitate est possible et n'est pas interrompu. Ce qui est bloqué en ce moment c’est l’accès aux dossiers des juges des procureurs des hommes politiques qui faisaient partie de l’ancien système de la Securitate. Ce qui est très dangereux de notre point de vue en cette période pré-électorale avec des élections locales en mai puis législatives en novembre c’est que l’on ne peut pas accéder et rendre public ces dossiers et donc le passé des candidats juges procureurs et hommes politiques en pleine période électorale. Il est très important en effet de savoir si tel ou tel homme politique candidat a été ou non un collaborateur de la Securitate. C'est impératif. C'est tout à fait nécessaire. Ulysse GOSSET.- Un autre dossier très important pour la Roumanie celui de l'immigration. Trois millions de Roumains travaillent hors des frontières de la Roumanie. Je vous propose à cet égard d'écouter une question venant d'un téléspectateur de Grande-Bretagne. Question de Gawain Towler Responsable presse du Parti pour l’Indépendance Royaume-Uni Des milliers de Roumains très qualifiés ont profité de l’ouverture des frontières avec l’Union européenne pour quitter le pays. Comment allez-vous gérer cette fuite des cerveaux Ulysse GOSSET.- Alors comment fait-on pour gérer cette fuite des cerveaux Traian BASESCU.- On a des difficultés dans ce domaine mais je voudrais dire clairement que les Roumains qui sont dans des pays membres de l'Union européenne n'ont plus le statut d'émigrants. Ce sont des citoyens européens qui ont le droit de circuler librement au sein de l’Europe. Du point de vue pragmatique je ne veux pas être incorrect par rapport aux Européens qui nous écoutent. Je reviens maintenant à une explication que l'on a faite. Je ne suis pas indifférent. Je sais que la Roumanie a perdu beaucoup de gens très qualifiés. Mais en même temps il faut admettre qu’ont aussi quitté la Roumanie des personnes qui n’ont pas respecté la loi et qui n’ont pas non plus respecté les lois des pays où ils sont allés je pense notamment à l’Italie l’Espagne la France et la Grande-Bretagne. La seule solution pour inciter les émigrés à revenir au pays c'est d'accroître les salaires en Roumanie. Ulysse GOSSET.- Il y a aussi le problème des roms des tziganes. L'Europe vous a demandé de les aider de s'intégrer en Roumanie. Qu'attendez-vous de l'Europe sur ce point Traian BASESCU.- Ce que l'on a proposé a déjà été accepté par la Commission européenne et par le Conseil au mois de décembre de l'année passée. C'est un programme au plan européen pour les Roms. La Roumanie ne peut plus gérer seule la question du programme d’intégration des Roms. Depuis le 1er janvier 2007 les Roms sont aussi des citoyens européens et ils ont le droit de circuler librement. On a été soutenu par l'Espagne et l'Italie. Au sein de la Commission européenne on a voulu générer une politique au plan européen pour la minorité rom. Evidemment ce programme ne va pas concerner uniquement les Roms de Roumanie mais aussi les Roms de tous les pays Bulgarie Tchéquie Slovaquie Pologne et d’autres. C'est pour cette raison que nous considérons qu'un programme au niveau européen est la solution. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président les Roumains ont beaucoup d'espoir pour l'Europe. Je vous propose maintenant de nous arrêter un peu au sentiment des autres Européens ceux de la vieille Europe les Français les Allemands les Italiens et aussi sur ce que pensent les Américains sur l'état du monde aujourd'hui. Nous avons réalisé un sondage avec l'institut Harris Interactive publié dans l'International Herald Tribune sur le moral des Européens et des Américains. Ont-ils confiance en l'avenir Je vous propose de découvrir ensemble les résultats de notre sondage avec Harris Interactive. Journaliste.- En ce début d'année 2008 la crise de confiance est générale. D'après le sondage réalisé par Harris Interactive les Européens et les Américains se montrent particulièrement négatifs sur l'état de leur pays. 80 % des Italiens et 67 % des Français interrogés considèrent que leur pays va mal. Les Allemands les Espagnols les Britanniques et les Américains sont un peu plus optimistes. Cette tendance à la morosité devrait persister puisque Européens et Américains voient l'avenir d'un mauvais oeil. Ils estiment que leur pays avance dans la mauvaise direction. De nouveau les Italiens semblent les plus préoccupés. La France les Etats-Unis et la Grande-Bretagne suivent de près. Là encore l'Espagne et l'Allemagne se distinguent avec des résultats moins négatifs. Un moral au plus bas à cause des mêmes soucis préoccupation générale n° 1 les retraites. Tous s'accordent à dire que leurs systèmes de retraite vont mal particulièrement les Français les Italiens et les Allemands. Une large majorités de sondés s'inquiète de l'état de santé de l'économie de leur pays et de leur pouvoir d'achat. 84 % des Français et 80 % des Italiens estiment que leur pouvoir d'achat pose fortement problème. Enfin l'emploi n'est pas épargné. La situation est mauvaise en France en Allemagne en Italie en Espagne et aux Etats-Unis. Seuls les Britanniques s'inquiètent un peu moins du chômage. Aux Etats-Unis le système de santé est considéré comme le premier problème à résoudre. Un seul domaine est épargné par cette sinistrose la Défense et cette fois ce sont la France l'Allemagne et les Etats-Unis qui en ont un jugement très positif. Ulysse GOSSET.- Monsieur le Président êtes-vous surpris par cette véritable crise de confiance qui existe dans une bonne partie de l'Europe et même aux Etats-Unis Traian BASESCU.- Oui je suis un peu surpris je dois l’admettre. Je pense que cette crise de confiance est liée à ce début de crise que traversent les Etats-Unis et l’Europe dans le domaine des crédits immobiliers subprimes. Evidemment la Roumanie non plus n'échappe pas à ce phénomène mais je vous affirme catégoriquement que les Roumains sont beaucoup plus optimistes que les Français ou les Italiens. Cependant je ne crois pas que nous les hommes politiques pouvont être exonérés de toute responsabilité. La plus grande responsabilité que tous les hommes politiques doivent assumer c’est d’arrêter de blâmer l’Europe quand les choses vont mal. Il faut prendre en compte le fait que les Européens sont de plus en plus exigeants quand il s'agit du niveau de vie. Peut-être que nous les hommes politiques nous contribuons à ce manque de confiance ou à ce mécontentement parce que parfois il peut nous arriver de manquer de sincérité. On doit tenir compte du fait que les exigences des Européens en matière de vie quotidienne sont devenues de plus en plus grandes et qu’elles sont également stimulées par les promesses que nous hommes politiques nous leur faisons. Comme je le disais on n'est pas toujours sincères et c'est aussi une cause du pessimisme ambiant. Ulysse GOSSET.- La question du Kosovo Monsieur le Président. Dans quelques jours dans quelques semaines le Kosovo va déclarer son indépendance. On sait que vous êtes contre cette indépendance. Vous ne pouvez pas vous y opposer non plus. Nicolas Sarkozy dit qu'elle est inéluctable les Américains également. Le paradoxe c'est que tout en étant opposé à cette indépendance vous allez participer à la mission européenne de stabilisation du Kosovo. C'est une position un peu compliquée à défendre. Ne le trouvez-vous pas Traian BASESCU.- Ce n'est pas si difficile qu'il y paraît. On a définit cette solution avec d'autres états lors du Conseil européen de décembre dernier quand la Roumanie a affirmé qu'elle ne reconnaîtrait pas l'indépendance du Kosovo. En même temps on a informé les autres pays européens que cela ne voulait pas dire que la Roumanie ne serait pas solidaire avec les actions de l'Union européenne. Nous avons décidé de participer à la stabilisation du Kosovo et de former un contingent de 175 gendarmes et de policiers pour la force civile au Kosovo. Ces hommes seront envoyés au Kosovo dès que la décision sera prise. Pour ce qui est de l’indépendance du Kosovo nous avons de grandes réticences liées au droit international. Il n’y pas de résolution du Conseil de sécurité de l’ONU concernant le Kosovo. C'est la première fois depuis la Deuxième guerre mondiale que l'on arrive à prendre une telle mesure sans décision préalable du conseil de sécurité. Ulysse GOSSET.- Vous pensez que cela peut provoquer de nouvelles explosions dans les Balkans et peut-être de nouvelles guerres Traian BASESCU.- Oui. Oui. Car c’est de la création d’un second Etat albanais qu’il s’agit avec la séparation d’un Etat indépendant et souverain la Serbie. Il s'agit de la sécession d’un territoire où vit une population majoritaire dans ce territoire mais minorité en Serbie. Ceci va créer un précédent tant dans l’Ouest des Balkans qu’ailleurs en Transnistrie ainsi en Géorgie qu’en Ossétie du Sud en Azerbaïdjan et dans le Nagorny-Karabach et même dans d’autres régions très lointaines du monde. Nous avons l’obligation de dire ouvertement pourquoi nous avons des réserves Ulysse GOSSET.- A propos de l'énergie on assiste à une véritable guerre entre la Russie et l'Europe. Vous vous êtes très partisan de la construction d'un nouveau gazoduc qui passerait par la Roumanie le projet Nabucco. Ce projet va-t-il exister Le projet russe peut-il exister en même temps Comment voyez-vous l'avenir Est-ce réaliste de voir ce pipe-line européen passant par la Roumanie exister un jour et quand Traian BASESCU.- Je vous le déclare comme une personne qui a analysé et qui continue d'analyser le sujet des alternatives énergétiques pour l'Europe depuis pas mal d'années Le projet Nabucco est parfaitement réalisable. Il doit remplir sa mission c'est-à-dire fournir à l'Europe du gaz provenant d'autres sources d’approvisionnement. Il s'agit en effet d’introduire la concurrence sur les prix. Aujourd’hui Gazprom dicte le prix parce car il n'a pas de concurrence et couvre un marché énorme. Même si Gazprom construit d'autres systèmes le fournisseur sera le même. C'est pourquoi nous soutenons sans réserve le projet de la Commission européenne qui vise à la réalisation du projet du gazoduc Nabucco. Il ne s'agit pas seulement de la concession d'un gazoduc mais bien de solutionner le problème pour trouver une autre source de gaz pour l'Europe. On a des informations tout à fait claires qui nous confirment que le gaz qui va remplir ce gazoduc existe. Le jour où cette alternative deviendra réalité les prix vont se réguler pour les consommateurs européens j’en ai la conviction. La Roumanie va soutenir sans réserve le souhait de Gaz de France de participer à ce projet Nabucco. Ulysse GOSSET.- Ce n'est donc pas un mirage Traian BASESCU.- Ce n'est pas un mirage mais une réalité proche. Dans les cinq ou six années à venir le gazoduc sera construit. Ulysse GOSSET.- Dernière question de l'un de nos téléspectateurs le célèbre tennisman champion du monde Illie Nastase qui va vous interroger sur l'avenir des relations entre la Roumanie et l'Europe. Ecoutons-le. Question de M. Ilie NASTASE.- Tennisman roumain Ancien n°1 mondial Que pensez-vous faire pour réduire les écarts entre notre pays et les autres pays européens Traian BASESCU.- Oui. La question d'Ilie Nastase est très intéressante. J’aurais bien aimé qu’il me la pose lors de notre rencontre il y a quelques jours à Cotroceni. Mais la seule chose que je peux faire en tant que président c’est d’expliquer à tous les Européens ce qu’est la Roumanie et d’expliquer aux Roumains ce qu’est l’Europe et d’appeler les Roumains à se sentir fiers d’être Roumains et Européens et lorsque leurs performances seront au même niveau que celle des premiers Européens nous vivront aussi bien qu’eux. Ulysse GOSSET.- Très bien. Monsieur le Président ce sera le mot de la fin. Je vous remercie d'avoir participé à cette émission du Talk de Paris ici à Bucarest. Traian BASESCU.- En français Merci beaucoup. Ulysse GOSSET.- Merci aussi à tous ceux qui nous ont aidés à réaliser cette émission Mirel Bran Julia Dorner Cédric Laveau et à toute l'équipe technique ici qui nous a permis de réaliser cette émission. Je vous donne rendez-vous la semaine prochaine pour une nouvelle émission du "Talk de Paris". A bientôt. http // france24 /fr/20080208-talk-paris-president-roumanie-basescu-europe-adhesion-ceausescu navi=DEBATS Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 20 febrero 2008 00 38 57 Mensaje ENTRETIEN - Florentina Bocioc "Une majorité de Roumains reste homophobe" Propos recueillis par Jonas Mercier lepetitjournal - Bucarest LEPETITJOURNAL lundi 18 février 2008 Mercredi dernier 13.2 une majorité des Sénateurs ont rappelé aux homosexuels que la Roumanie restait une société très traditionaliste. Ils ont approuvé un amendement sans équivoque la famille est basée sur "le mariage librement consenti d’un homme et d’une femme" et non plus "de deux époux" comme cela est actuellement le cas. Pour être adoptée cette modification du code de la famille doit encore être débattue par la Chambre des députés. Entretien avec Florentina Bocioc directrice de l’Association pour la protection des droits des homosexuels "Accept". Lepetitjournal Comment réagissez-vous au vote du Sénat sur la redéfinition de la famille Florentina Bocioc Je crois que cette modification est importante car elle correspond à la mentalité de certains politiciens qui ne veulent pas que le mariage civil entre personnes du même sexe soit possible. Ce qui me semble inquiétant c’est que ce message très conservateur soit celui qui définisse le modèle de la famille en général. On nie ainsi la diversité des formes de familles qui existent déjà familles monoparentales familles dans lesquelles les concubins ne sont pas mariés etc. Si jamais la Chambre des députés approuvait cette modification cela changerait-il quelque chose pour les homosexuels de Roumanie Cela ne va rien changer mais simplement confirmer une réalité déjà existante le mariage entre personnes du même sexe est impossible juridiquement. De ce point de vue-là cette modification n’apporte rien de nouveau. Comment évolue l’opinion publique au sujet des homosexuels En Roumanie l’attitude homophobe est toujours très forte même si les statistiques nous montrent que la tolérance vis-à-vis des homosexuels est en hausse constante. Par exemple selon le baromètre d’opinion publique de la fondation Soros en 2000 86% des Roumains n’auraient pas accepté d’avoir un voisin homosexuel alors qu’en 2007 ce pourcentage est tombé à 61%. Malgré cette tendance on voit qu’il reste toujours une majorité significative de Roumains qui sont homophobes. Cela engendre évidemment un risque de discrimination élevé. En dehors de la GayFest de Bucarest au mois de juin existe-t-il d’autres manifestations ou lieux emblématiques pour les homosexuels roumains Il n’existe pas d’autres évènements de l’ampleur et de la visibilité de la marche qui se déroule dans le cadre de la GayFest. Des campagnes ou des évènements débats expositions séminaires festivals de films etc. sont également organisés mais cela n’intéresse pas les médias. Du coup on n'en entend pas trop parler. http // lepetitjournal /content/view/23926/1231/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 06 marzo 2008 21 51 32 Mensaje Roumanie les fonctionnaires en grève d’avertissement ROUMANIE.COM / Rompres Février 2008 Bucarest 28 fév Rompres - Des dizaines de milliers de fonctionnaires publics sont entrés en grève d’avertissement ce jeudi matin de 8 à 10 heures heure de la Roumanie et entreront en grève générale le 11 avril a déclaré pour la Rompres le président de la Fédération nationale des Syndicats de l’Administration FNSA Valer Suciu. L’activité des administrations financières des caisses des pensions des directions des impôts des mairies et préfectures et d’autres institutions a été affectée par les grèves. Les protestataires ont demandé des hausses salariales qui couvrent le taux d’inflation prévu pour cette année la suppression des incompatibilités auxquelles sont soumis les fonctionnaires publics les empêchant de compléter leurs revenus par la prestation d’autres services. Les protestataires ont dénoncé l’absence d’une loi relative à la rémunération unitaire des fonctionnaires publics et du personnel contractuel de l’administration publique. ’La FNSA demande au Premier ministre du gouvernement de la Roumanie Calin Popescu-Tariceanu la destitution du ministre du Travail de la Famille et de l’Égalité des Chances Paul Pacuraru à cause du non-respect du dialogue social et du fait d’avoir invité aux pourparlers seulement certains membres des syndicats pratiquant un dialogue social discriminatoire et préférentiel’’ a affirmé Valer Suciu. http // roumanie /Emploi-fonctionnaires-greve-fontion-publique-A2650.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 marzo 2008 23 24 36 Mensaje Bucarest change sa loi électorale pour combattre la corruption Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 19.03.2008 La Roumanie tente de réformer sa classe politique très souvent perçue comme le moteur de la corruption. Une loi prévoyant l'introduction du vote uninominal qui devrait mettre fin à la pratique courante qui consistait à s'inscrire sur les listes des partis pour bénéficier de l'immunité parlementaire a été promulguée le 11 mars. "C'est une révolution politique qui va obliger la classe politique à être responsable face aux électeurs" a indiqué Emil Boc président du Parti démocrate-libéral PDL la plateforme politique du président centriste Traian Basescu. Depuis l'entrée du pays dans l'Union européenne en 2007 Bruxelles surveille de près les évolutions de la Roumanie qui a du mal à se moderniser. "Dans les domaines clés comme le combat contre la corruption de haut niveau la Roumanie n'a pas encore apporté des résultats convaincants" constatait la Commission dans un rapport préliminaire publié le 14 février. Bruxelles devrait publier un texte plus circonstancié en juin. AFFAIBLIR LE POUVOIR DES PARTIS La réforme de la classe politique réclamée à maintes reprises par le président roumain a enregistré un premier progrès avec le nouveau système de vote. Ce dispositif devrait affaiblir le pouvoir des partis et privilégier la candidature de personnalités capables d'obtenir les 50 % de suffrages nécessaires pour entrer au Parlement. La nouvelle loi sera appliquée dès le mois de juin à l'occasion des élections locales qui regroupent municipales et cantonales. Les partis politiques ont déjà entamé la difficile recherche des figures emblématiques capables d'entrer dans la course électorale. Le résultat de ces élections risque d'avoir un impact important sur le sort des législatives prévues à l'automne. L'adoption du vote uninominal a rencontré une forte opposition de la part du Parti libéral dirigé par le premier ministre Calin Tariceanu et du parti extrémiste Romania Mare La Grande Roumanie . Le chef du gouvernement qui s'oppose systématiquement à son ancien partenaire devenu président a essayé en vain de bloquer ce projet de loi. Quant au leader de Romania Mare Vadim Tudor il avait déposé une plainte contre le projet de loi auprès de la Cour constitutionnelle qui l'a repoussée le 11 mars. "Cette décision est une honte a-t-il lancé. La Cour constitutionnelle devrait être dissoute parce qu'elle est un parasite qui se place tout seul en dehors de la loi." Le ton de la prochaine campagne électorale en Roumanie s'annonce véhément. http //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/03/18/bucarest-change-sa-loi-electorale-pour-combattre-la-corruption_1024557_3214.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 abril 2008 15 48 30 Mensaje La grève à l'usine Dacia-Renault en Roumanie est terminée LIBÉRATION.fr Paris 12.04.2008 Victoire pour les grévistes en Roumanie. La direction et le syndicat de l’usine Dacia Renault sont parvenus vendredi à un accord sur une majoration salariale mettant fin à près de trois semaines de conflit et permettant de relancer notamment la production de la Logan fer de lance du groupe. La nouvelle proposition prévoit une majoration salariale mensuelle de 97 euros brut à laquelle s’ajoute une prime annuelle d’un minimum de 243 euros. Selon Nicolae Pavelescu l’usine de Mioveni située à une centaine de kilomètres de Bucarest «tournera à pleine capacité à partir de lundi» ce qui a été confirmé par le porte-parole de Dacia. http // liberation.fr/regarder_actualite/188942.FR.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 abril 2008 16 03 11 Mensaje Les policiers roumains manifestent LE FIGARO / AFP Paris le 12.4.2008 Quelque 4.000 policiers roumains accompagnés de représentants de la confédération européenne des syndicats policiers Eurocop ont manifesté aujourd'hui à Bucarest pour réclamer une amélioration de leurs conditions de travail. "Nous demandons de meilleures conditions pour pouvoir être plus efficaces dans le travail" a déclaré une manifestante entourée de collègues qui scandaient "Unité " tout en brandissant des pancartes où on pouvait lire "La dignité du policier est molestée" et "Fair play pour la police". "Les heures supplémentaires ne sont pas payées les policiers en arrivent parfois à faire la quête pour acheter de l'essence pour partir en mission dans la campagne les commissariats sont hébergés dans des bâtiments vieux et délabrés" a-t-elle poursuivi sur fond de coups de sifflet des manifestants. Venus de tout le pays les policiers se sont rassemblés sur l'une des places centrales de la capitale pour leur première manifestation de cette ampleur en Roumanie. http // lefigaro.fr/flash-actu/2008/04/12/01011-20080412FILWWW00530-les-policiers-roumains-manifestent.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 20 abril 2008 19 44 37 Mensaje Roumanie Lazar Comanescu nouveau ministre des Affaires étrangères ROMANDIE NEWS / AFP 14 avril 2008 BUCAREST - Le Premier ministre roumain Calin Tariceanu a annoncé lundi avoir désigné un ex-ambassadeur auprès de l'Union européenne UE Lazar Comanescu au poste de ministre des Affaires étrangères trois jours après la démission du titulaire de cette fonction. M. Comanescu 58 ans un diplomate de carrière avait dirigé la mission roumaine auprès de l'Otan entre 1998 et 2001 puis celle auprès de l'UE jusqu'en 2007. Sa désignation a aussitôt reçu le feu vert du chef de l'Etat Traian Basescu qui a signé le décret nommant formellement M. Comanescu à la tête du ministère a indiqué la présidence. La porte-parole du gouvernement avait auparavant annoncé que le président et le Premier ministre avaient eu une conversation téléphonique à cet égard signe que M. Tariceanu souhaitait éviter un refus de M. Basescu comme cela avait été le cas ces derniers mois avec plusieurs candidats à des postes ministériels. Cette nomination fait suite à la démission vendredi du chef de la diplomatie Adrian Cioroianu en raison du scandale provoqué par le décès d'un Roumain dans une prison polonaise. Daniel Crulic 33 ans est mort à la mi-janvier après avoir observé pendant plus de deux mois une grève de la faim pour protester contre son incarcération. Révélée par les médias début avril cette affaire a suscité de vives critiques à l'égard du consulat roumain en Pologne resté indifférent devant les lettres de Crulic l'informant de sa situation dramatique. La semaine dernière le chef du gouvernement avait critiqué le ministère des Affaires étrangères pour la gestion de ce dossier et demandé le rappel du consul en poste à Varsovie. Avant sa démission M. Cioroianu avait défrayé la chronique à plusieurs reprises. Il avait par exemple suggéré que la Roumanie achète "un terrain dans le désert égyptien pour y placer ceux qui causent des problèmes" à la suite de l'agression mortelle d'une Italienne en novembre dernier attribuée à un Roumain d'origine tzigane. http // romandie /infos/news2/080414145550.4uwqygeq.asp Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 mayo 2008 17 34 10 Mensaje LIVRES * LLIBRES * LIBROS * BOOKS Catherine Durandin et Zoe Petre La Roumanie post 1989 Paris L’Harmattan 2008 collection «Aujourd’hui l’Europe» 224 pages 20 90 euros LE COURRIER DES BALKANS mercredi 23 avril 2008 Deux auteurs deux femmes historiennes Catherine Durandin et Zoe Petre croisent leurs analyses pour revenir sur les développements de la Roumanie post 1989 post Ceausescu. Zoe fut durant le mandat de 1996-2000 la conseillère du président Emil Constantinescu. Deux volontés de savoir ce qui s’est véritablement produit lors des journées de décembre 1989 et de comprendre comment les acteurs d’un coup d’État ont tenté de conserver le pouvoir celui des nomenclatures et de leurs héritiers en longue durée. Deux regards lucides sur un processus difficile de libération démocratisation et développement qui s’est accompli dans un espace secoué par les guerres des Balkans et le retour de la puissance russe. Les volontés d’intégration dans l’OTAN et dans l’UE ont prévalu c’est cette histoire d’une extraordinaire mutation en dépit du poids des réflexes mémoires généalogies et complicités communistes que retracent les auteurs. Les auteurs Catherine DURANDIN est historienne écrivain et professeur des Universités auteur de plus de 15 ouvrages concernant la Roumanie et les relations euro-atlantiques. Les derniers titres publiés Les États-Unis grande puissance européenne éd.Armand Colin et CIA. Cinq années de colère éd.Armand Colin 2007 . Zoe PETRE est professeur d’histoire ancienne à l’Université de Bucarest et ancienne conseillère du président de la Roumanie Emil Constantinescu 1996-2000 . Elle est l’auteur de 5 volumes dont Commentaire aux SEPT CONTRE THÈSES d’Eschyle en collaboration avec Liana Lupas paru en français à Paris aux éditions Belles Lettres – Bucarest éditions de l’Académie Roumaine 1981. Zoe Petre est également l’auteur d’une centaine d’études consacrées à l’Antiquité grecque et d’un volume d’essais sur l’actualité roumaine. Source Le Courrier des Balkans. - http //balkans.courriers.info/livre10313.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 junio 2008 14 25 41 Mensaje Un tract xénophobe indigne les Roumains Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 01.06.2008 Les autorités roumaines et les associations des Roms de Roumanie condamnent en bloc les dérapages racistes apparus en Italie. L'indignation a été exacerbée par un message apposé à l'entrée d'une entreprise d'usinage de bois de Pieve di Soligo nord-est de l'Italie et repris dans la presse roumaine qui annonce "le lancement de la saison durant toute l'année de la chasse aux animaux sauvages migrateurs comme les Roumains les Albanais les Kosovars les Musulmans les talibans les Afghans les Tziganes et les extracommunautaires en général". Ce tract n'a donné lieu à aucune dénonciation officielle italienne que celle de la Confédération générale italienne du travail CGIL gauche par laquelle l'affaire a été révélée. L'ambassade de Roumanie à Rome a demandé des mesures contre les auteurs de "ce texte à caractère extrémiste et xénophobe prononcé". L'association des Roms de Roumanie Romani Criss dénonce quant à elle l'"extrémisme" de la nouvelle politique italienne d'immigration. "Il est inconcevable que dans l'Europe de 2008 on combatte la délinquance selon des critères ethniques il s'agit là d'une politique d'inspiration extrémiste a affirmé son dirigeant Marian Mandache par ailleurs avocat. Il ne resterait plus que de contraindre les Roms à porter une étoile ou une banderole pour que l'on revienne soixante-dix ans en arrière à une époque dont on ne veut plus se souvenir." Les allusions au nazisme se multiplient en Roumanie et risquent de nuire aux bons échanges économiques entre les deux pays. 23 000 entreprises italiennes sont implantées en Roumanie et des milliers de Roumains travaillent en Italie. L'organisation Caritas estime à 556 000 le nombre de Roumains installés dans la Péninsule mais selon d'autres estimations leur nombre qui aurait fortement augmenté depuis l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne en 2007 pourrait atteindre 1 million de personnes. Montrée du doigt comme la première responsable de la délinquance pendant la campagne des élections législatives italiennes d'avril qui a vu le triomphe de la droite cette communauté se sent aujourd'hui fragilisée. http //abonnes.lemonde.fr/europe/article/2008/05/31/un-tract-xenophobe-indigne-les-roumains_1052163_3214.html#ens_id=999907 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 14 junio 2008 13 53 25 Mensaje La liberté d’expression encore mise à mal Ecrit par Jonas Mercier lepetitjournal - Bucarest mercredi 7 mai 2008 Malgré de nets progrès depuis l’élection présidentielle de 2004 la liberté de la presse en Roumanie n’est pas au mieux de sa forme. Les menaces de mort et autres agressions physiques à l’encontre des journalistes ont été nombreuses en 2007 L’Agence de Surveillance de la Presse AMP a rendu lundi son rapport annuel sur la liberté de la presse en Roumanie. Elle y dénonce les nombreuses pressions subies par les journalistes mais aussi les cas d’agressions physiques ou encore les insultes de plus en plus fréquentes. Mircea Toma le président de l’AMP a déclaré à cette occasion qu’en 2007 la liberté d’expression était devenue "plus difficile" alors que la liberté de la presse avait "régressé" par rapport à 2006. Un point de vue partagé par les présidents du Centre pour un Journalisme Indépendant CJI et de l’Association des Journalistes de Roumanie AJR . Dans un contexte plus décontracté l’AMP a organisé lundi soir une cérémonie pour récompenser les "mauvais éléments" de la liberté d’expression. Le président Traian Basescu a reçu le prix "Poulette je peux jouer avec ton téléphone " en référence à la journaliste de la chaîne Antena 1 que le président avait traitée de "sale tzigane". Ion Tiriac et Ilie Nastase ont également été distingués pour la menace de mort qu’ils ont proféré à l’encontre d’un journaliste du quotidien Evenimentul Zilei. Ce dernier avait écrit un article sur une possible fraude dans la rencontre de Coupe Davis Roumanie-France qui a eu lieu à Sibiu en février dernier. L’ambiance était à la fête lors de cette soirée mais le message est bien passé. Des progrès et des reculs En 2004 l’arrivée de Traian Basescu et d’un gouvernement démocrate libéral à la tête du pays avait donné un peu d’air à la liberté d’expression. La Roumanie est d’ailleurs remontée de 16 places dans le classement mondial de la liberté de la presse 2007 réalisé par l’organisation non gouvernementale Reporters sans frontières. Le pays occupe désormais la 42ème position devant les Etats-Unis 48 ou encore la Bulgarie 51 . Mais la classe politique semble avoir du mal à accepter une liberté totale d’expression. Exemple en 2006 le ministère de la Justice alors dirigé par Monica Macovei avait proposé une modification du Code pénal adoptée par le Parlement éliminant du domaine des infractions "l’insulte la calomnie et la diffamation portant sur le pays ou la nation". Considérée comme une victoire pour la liberté d’expression par de nombreuses ONG la Cour constitutionnelle de Roumanie a cependant considéré quelques mois plus tard que cette modification n’était pas "constitutionnelle". Un retour à la case départ dont les médias roumains se seraient bien passés et qui illustre le manque d’ouverture au centre du pouvoir. http // lepetitjournal /content/view/26624/1231/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 junio 2008 22 23 38 Mensaje Migration The Other Orphans Romania gets serious about trying to stem the tide of children left behind by migrant-worker parents by Sinziana Demian TRANSITIONS ONLINE 17 June 2008 BUCHAREST Anca P. a single mother recently sat watching a TV program called Tu stiu ce mai face copilul tau Do You Know What Your Child Has Been Up To . Aired on 1 June International Children’s Day it was aimed at the hundreds of thousands of parents who have left their children behind in Romania while they seek work abroad. “It’s the most painful thing to watch ” said Anca 38 on a visit home from Italy in order to spend some time with her two daughters ages 7 and 9 whom she had not seen since the fall of 2005. Her vacation however is soon coming to an end and she is about to leave again. She says she has to go back regardless of the consequences. She hopes that by the end of the year she will marry the 55-year-old Italian she has been dating for a while and then take her two daughters to Turin to live with her. Until now she says it has been “practically impossible ” as her waitress income has not allowed her to rent a place by herself. PAINFUL CHOICES The television program was part of Romania’s stepped-up efforts to deal with the swelling numbers of abandoned or semi-abandoned children. Although the problem has existed for years it is only getting worse according to a recent report. The government and private groups have begun to treat it with some urgency. More than 126 000 Romanian children live without both parents while more than twice as many have either a mother or father working abroad. In total 7 percent of Romania’s 5 million children are directly affected by the work-migration phenomenon. These figures were published in April by UNICEF Romania after a study conducted by the Gallup polling agency showed a dramatic increase compared with the spotty statistics previously released by various agencies. The northeastern region of Moldavia is hardest-hit with more than 100 000 cases reported while overall the situation is much more critical in the countryside compared with urban areas. It is not uncommon now to find villages inhabited almost exclusively by the very young and the very old. The UNICEF study also notes that in addition to the 350 000 or more current cases an estimated 400 000 children previously had one or both parents working abroad. As many of the children left behind have reportedly suffered dramatic consequences ranging from behavioral disorders and poor results in school to drug use and suicide the parent-migration phenomenon has finally been acknowledged as one of the most serious social problems Romania needs to address today. Psychologists social workers teachers clergy and politicians alike have sounded the alarm about “the Spain syndrome ” as it is often dubbed. Scrambling to find solutions the government has passed a law requiring all parents who leave to work abroad to state for how long they intend to be away and in whose care they will leave their children. There are however no stipulations that define what constitutes an acceptable bare minimum of support nor any mechanisms in place to verify the accuracy of the information provided. Penalties are not foreseen in case the parents extend their declared stays abroad. “The law is incomplete. It refers only to the people who leave with a work contract in hand and doesn’t say anything about all the other categories. Moreover it’s poorly correlated with child protection legislation ” said Alexandru Gulei a program coordinator for Alternative Sociale an organization that has run a series of campaigns to raise awareness on this topic. Based in Moldavia’s chief city Iasi Alternative Sociale has repeatedly emphasized that teachers and communities at large should play a more active role in informing the authorities when they identify children in difficult situations. “It is unrealistic to believe that social workers can properly handle all cases with no outside help ” Gulei said. Iasi City Hall for example has eight social workers while the number of children left alone in their jurisdiction exceeded 4 400 at the last count in 2005. VIRTUAL FAMILIES Over the last year emotional reports on children left behind have run in many leading media outlets. But some parents resent the appeals charging that they are made out to be the bad guys when they are really in a hopeless situation. “Everyone accuses us parents of abandoning our children when we go abroad. But how can we provide for them if we stay here and are unemployed or earn miserable wages ” Anca P. the single mother demanded. Because many Romanians who work abroad do so under the table it’s difficult to get a solid comparison of wages in say Spain and those in Romania. Still Romanians and city officials in Castellon say a construction worker there can make 800 to 1 400 euros per month while a domestic worker can earn about 600 euros in addition to bed and board. That is probably three or four times what they would earn back home. Anca P.’s reaction is typical according to psychologist Bianca Abrudan who splits her time as a counselor between a school and a kindergarten in Cluj-Napoca. This year trying to make parents aware of the risks of leaving their children behind she says she’s emphasized time and again that money cannot and should not compensate for the lack of affection. “Unfortunately the parents’ response was not very encouraging ” she admitted. “They still believe that if they can’t afford to buy things for their children then they have nothing else to offer them. In this country the first priority is still centered on money and material goods.” That kind of thinking has profoundly changed the life of Andrei M. one of those left behind. On a recent Friday evening he said goodbye to his friends in the park and rushed home to his sixth-floor apartment. In the hallway he hastily greeted his waiting grandmother and ran to his bedroom to turn on the computer. At 7 30 sharp while adjusting his headset and web cam he burst into tears. It is the one time in the week when 13-year-old Andrei gets to see his mother who calls via Skype from an Internet café in Spain. She left Romania more than five years ago to join her husband in Castellon a province in the Valencia Region where according to estimates more than 40 000 Romanians have settled during the last decade. “She promised she’d be back soon but she’s never even come to visit us ” Andrei said after telling his mother about his progress in school and the summer camp he wants to register for during the half-hour online conversation. At the other end his mother asked whether he was happy with the new clothes she had sent him. He was. Only the sneakers were too small. Didn’t she realize his shoe size couldn’t be the same as it was last year Sinziana Demian is a writer for Formula AS magazine in Bucharest. http // tol.cz/look/TOL/article.tpl IdLanguage=1 IdPublication=4 NrIssue=274 NrSection=3 NrArticle=19689 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 27 junio 2008 19 52 08 Mensaje Roumanie le Sénat veut obliger les médias à diffuser 50 % d'informations positives Mirel Bran - BUCAREST CORRESPONDANT LE MONDE.fr Paris 27.06.2008 Le Sénat roumain entend mettre fin aux mauvaises nouvelles dont selon cette institution les médias débordent. Une proposition de loi votée à l'unanimité mercredi 25 juin oblige ces derniers à diffuser 50 % d'informations positives pour éviter selon ses initiateurs "l'extraordinaire nocivité des informations négatives et leurs effets irréversibles sur la santé et sur la vie des gens". "Les programmes d'actualité des télévisions et des radios devraient dans la même proportion contenir des informations positives et négatives" stipule la proposition de loi rédigée par les représentants du Parti libéral de gouvernement et du parti extrémiste Romania Mare la Grande Roumanie . Ce texte se propose d'améliorer le climat général et d'offrir au public des "perceptions équilibrées de la vie quotidienne psychiquement et émotionnellement". Ce programme devrait être validé par le Conseil national de l'audiovisuel CNA que les sénateurs ont investi du pouvoir de décider ce qui sera à l'avenir une bonne ou une mauvaise nouvelle. Mais le CNA a aussitôt critiqué cette nouvelle législation. "Une actualité est une actualité elle n'est ni positive ni négative elle reflète tout simplement la réalité" a déclaré Rasvan Popescu président du CNA. Jeudi 26 juin l'association Reporters sans frontières RSF s'est solidarisée avec les journalistes roumains qui se montrent à la fois critiques et amusés par cette étrange initiative législative. "Ce projet de loi est tout simplement inacceptable pour un pays membre de l'Union européenne affirme le communiqué de RSF. Seuls des Etats comme la Chine ou la Corée du Nord se dotent encore de ce type de législation rétrograde et anachronique totalement subjective et vide de sens. Nous demandons au président Traian Basescu de ne pas cautionner un texte si manifestement incompatible avec les standards européens auxquels la Roumanie a souscrit en 2007." "Ceausescu TV" titrait le quotidien Ziua 'Le Jour' pour résumer cette tentative de retour à "l'âge d'or" prôné par feu le Conducator. Adrian Paunescu sénateur social-démocrate et ancien chantre du dictateur Nicolae Ceausescu qui dirige la commission culture du Sénat a soutenu la proposition de loi. Pour plaider leur cause ses initiateurs ont cité l'exemple des soldats américains emprisonnés en Corée du Nord et qui seraient morts selon eux à cause des mauvaises nouvelles que la télévision coréenne leur faisait écouter. Les médias roumains ont rappelé aux sénateurs que la Roumanie n'était pas la Corée du Nord. http // lemonde.fr/europe/article/2008/06/27/roumanie-le-senat-veut-obliger-les-medias-a-diffuser-50-d-informations-positives _1063638_3214.html#ens_id=1063750 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 28 junio 2008 16 06 27 Mensaje La ley que obliga a dar noticias felices indigna a los espectadores de Rumania Los medios tachan de "censora" la norma que ha aprobado el Senado MARÍA R. SAHUQUILLO El País Madrid 28/06/2008 Si el presidente Traian Basescu no lo evita dentro de poco las radios y televisiones rumanas dedicarán exactamente el mismo espacio a una noticia sobre un atentado o un asesinato que por ejemplo al hallazgo de una nueva especie de flor. La que se ha denominado popularmente como ley de noticias felices aprobada esta semana por el Senado obligará a dar el mismo peso a las noticias positivas que a las negativas en los medios audiovisuales. La norma que había sido rechazada antes por el Congreso ha indignado a las asociaciones de medios y de periodistas que se están movilizando para que Basescu no la promulgue. Rumania revive el viejo fantasma de la censura. Tras la aprobación de la ley muchos recuerdan el apretadísimo corsé al que se sometía a los medios de comunicación en la época de Nicolae Ceausescu. La normativa ha sido definida por la amplia mayoría de los medios de comunicación rumanos como "censora". "Además de ser un grave atentado contra la libertad de expresión esta normativa tiene todos los ingredientes para ser denominada sin ningún tipo de error como inconstitucional" declara en conversación telefónica Cristian Tudor Popescu portavoz del Club Rumano de la Prensa. La ley promovida por el partido ultranacionalista Romania Mare y por el Partido Nacional Liberal PNL se basa en supuestos informes científicos que sostienen que las noticias negativas tienen un efecto pernicioso en los oyentes y los espectadores. "Los telediarios muestran demasiado el lado oscuro de la vida" declaró a Reuters un senador del PNL que reclamó más espacio para informaciones sobre agricultura o educación. Pero los informes mencionados por los parlamentarios para aprobar por unanimidad la ley han sido duramente criticados. "Hablan de estudios que no son concluyentes. Sólo hay un informe sobre cómo influye la televisión rumana en los espectadores y no pueden basarse sólo en él" reclama Ioana Avadani presidenta del Centro Rumano para el Periodismo Independiente. Los periodistas coinciden además en que la normativa no ha determinado qué son buenas noticias y qué no. "Una información no tiene un tema positivo o negativo. Se ve desde muchos ángulos y es la función del periodista observarlos todos" sostiene Popescu que ironiza sobre quién controlará los tiempos de emisión o qué organismo diferenciará las noticias buenas de las malas. El Club Rumano de la Prensa y otras asociaciones han solicitado al presidente que no promulgue la ley que también ha recibido las críticas de la comisión de derechos humanos del Senado o el primer ministro Calin Popescu Tariceanu. La mayoría de los profesionales de los medios comparten la opinión de Tariceanu y rechazan la ley de noticias felices que ha sido elaborada además sin contar con su opinión. "La argumentación de la normativa es absurda y aberrante. Se basa en algo a lo que una ley no puede obligar. Para eso ya está la ética profesional que nos indica que no podemos plagar las emisiones de noticias negativas y críticas" reflexiona Madalina Iacob periodista en la cadena de televisión Realitatea TV un canal que dedica gran parte de su programación a emisiones de noticias. Traian Basescu tiene ahora la última palabra. http // elpais /articulo/Pantallas/ley/obliga/dar/noticias/felices/indigna/espectadores/Rumania/elpepurtv/20080628elpepirtv_2/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 19 julio 2008 23 09 40 Mensaje El Tribunal Constitucional de Rumania rechaza la cuota obligatoria de buenas noticias aprobada por el Senado Periodistas.es 18-07-2008 IFEX.- El Tribunal Constitucional de Rumania ha bloqueado una propuesta del Gobierno y ratificada por el Senado que exigía que los medios de comunicación difundieran noticias positivas y negativas en proporciones iguales. El 9 de julio el tribunal dictaminó que la nueva ley era inconstitucional. La ley que fue aprobada por unanimidad en el Senado el mes pasado estipulaba que las noticias positivas deberían constituir la mitad de todas las difusiones noticiosas en las estaciones de radio y televisión rumanas. Según fuentes locales los demócratas liberales de oposición el partido PDL había apelado al Tribunal Constitucional argumentando que la nueva ley infringía la libertad de expresión. Dos senadores uno del gobernante Partido Nacional Liberal PNL y el otro del partido de extrema derecha Partido de la Gran Rumania PRM habían propuesto la ley quejándose del "efecto irreversible" de las noticias negativas "en la salud y la vida de la gente". Dijeron que la intención era "mejorar el clima general y ofrecer al público la oportunidad de tener una visión equilibrada de la vida cotidiana en lo sicológico y lo emocional". El Consejo Nacional Audiovisual de Rumania que habría sido el cuerpo para juzgar qué era "positivo" y "negativo" se opuso al proyecto de ley. "Las noticias son noticias" dijo a los reporteros Rasvan Popescu el presidente del consejo. "No son positivas ni negativas. Simplemente reflejan la realidad. No creo que la introducción de ese criterio cuantitativo pueda funcionar. Los eventos no se pueden programar y tampoco las mentes". http // periodistas-es.org/pes/artigo.asp cod_artigo=3730 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 20 julio 2008 20 41 48 Mensaje El corazón de la reina María no descansa en paz 70 años después de su muerte Terra Actualidad - EFE 19-07-2008 El corazón de la reina María la más grande y querida soberana de Rumanía no descansa en paz 70 años después de su muerte y sigue guardado en una caja de plástico en el sótano de un museo tras haber sido expulsada la reliquia de dos santuarios por ella erigidos. Siete décadas después de su fallecimiento el 18 de julio de 1938 leyes patrimoniales y disposiciones testamentarias hacen que el corazón embalsamado no esté en un lugar digno y sea objeto de disputa entre las autoridades y la Familia Real. La soberana fue en su época venerada por los rumanos por organizar los servicios médicos del frente y atender personalmente a los heridos en la Primera Guerra Mundial por su gran contribución al logro de la unidad nacional y por su actividad literaria y protectora de las artes. 'Con el cuerpo descansaré en Curtea de Arges junto a mi querido esposo el Rey Ferdinand pero deseo que mi corazón sea colocado bajo las losas de piedra de la iglesia que he erigido. Quiero que descanse entre las bellezas que he creado y las flores que he plantado' escribió la reina María en su testamento. Se refería a la capilla ortodoxa 'Stella Maris' construida en los jardines de su palacio de Balcic en la costa del Mar Negro actualmente en Bulgaria donde efectivamente fue colocado su corazón en dos urnas de metales preciosos adornados de gemas. Dos años más tarde en 1940 cuando Balcic pasó a Bulgaria durante la Segunda Guerra Mundial el Estado rumano repatrió la reliquia para llevarla a una capilla cercana al castillo Bran entonces residencia estival de la familia real. 'Balcic y Bran son mis casas de ensueño' había declarado la Reina. Pero tampoco allí el corazón encontró la paz. Los comunistas profanaron el sarcófago de mármol trasladaron las urnas al Museo de Bran y después al Museo de Historia de Rumanía en Bucarest. Nunca expuesto al público el corazón yace ahora en una caja de plástico en el sótano de este museo mientras que las dos urnas de metales preciosos se pueden ver entre las piezas del tesoro nacional. Artistas plásticos y críticos de arte rumanos que organizaron una exposición de pintura en homenaje a la reina María en la galería Elite Art de la capital del país solicitaron una vez más que la reliquia sea llevada a un lugar digno en Balcic o Bran. 'Tiene que reposar sea en Stella Maris de Balcic según el testamento sea en Bran ambas residencias muy entrañables a la reina María' señaló a Efe la crítica de arte Ruxandra Garofeanu que valoró como una profanación la ubicación en el sótano del museo. De la misma opinión se mostró el historiador Marian Constantin que calificó la actual situación como un 'sacrilegio'. Miguel I solicitó oficialmente en 2006 el traslado del corazón de su abuela a Bran pero debido a la nueva situación jurídica de este castillo que tras ser devuelto a los herederos corre el riesgo de ser vendido a un extranjero la familia real se ve ante un dilema. La princesa heredera Margarita apuesta por que se respeten las disposiciones testamentarias de la reina María y que la reliquia vuelva a Stella Maris en Balcic mientras que el rey Miguel declara que es una difícil decisión puesto que significaría sacarla fuera de su país. La asociación 'Los amigos de Bran' y las autoridades locales de Brasov optan tambión por el retorno al castillo. El Ministerio de Cultura complica aún más las cosas invocando las leyes patrimoniales que no permiten exportar al extranjero bienes del tesoro de Rumanía -las urnas de metales preciosas- al igual que la falta de seguridad en Bran. En el Monasterio Curtea de Arges necrópolis de los reyes y príncipes rumanos se celebró el día 18 un réquiem por la reina enterrada allí al lado de su esposo Ferdinand. Estos días una emisión filatélica en su honor y un coloquio científico organizado en Bran recuerdan la personalidad excepcional y el papel de la reina María en la historia de Rumanía. María nació el 29 de octubre de 1875 en Eastwell Park en Gran Bretaña como Maria Alexandra Victoria de Saxa-Coburg hija del duque Alfred de Edimburgo y de la gran duquesa rusa María Alexandovna Romanov. Era nieta de la Reina Victoria de Gran Bretaña y también del zar Alejandro III de Rusia. Llegó a Rumanía a los 17 años en 1892 cuando se casó con Ferdinand I el príncipe heredero y luego rey de Rumanía 1914-1927 y los dos fueron coronados en 1922 en Alba Julia Transilvania como reyes de la Rumanía unificada. Tuvo tres hijos y tres hijas entre ellos el rey Carlos II. Escribió obras como 'Durante la guerra mundial' 'Pensares e iconos de la guerra' 'La historia de mi vida' pero tambión obras de ficción como 'La azucena de la vida' o 'Enfant du Soleil'. http //actualidad.terra.es/cultura/articulo/maria-corazon-reina-no-descansa-2631405.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 agosto 2008 22 16 25 Mensaje Agencia rumana de prensa recupera su nombre de época comunista tras 18 años Terra Actualidad - EFE 21-07-2008 La Agencia Nacional de Prensa rumana conocida en los últimos 18 años como 'Rompres' retoma a partir de hoy 21 de julio el antiguo nombre de 'Agerpres' con el que se la conocía desde 1949 cuando fue creada bajo el régimen comunista según comunicó hoy la empresa. A partir del mediodía de hoy y tras publicarse el cambio de nombre en el Boletín Oficial entra en vigor una nueva ley en relación con este asunto votada por el Senado y la Cámara de Diputados el pasado mes de junio. El motivo para recuperar el antiguo nombre es que la denominación Agerpres 'no tuvo ninguna connotación política e ideológica' y fue conocida como tal en el mundo durante más de 50 años explicaron las fuentes. También aducen que ninguna agencia de noticias del ex bloque comunista modificó su nombre tras los cambios democráticos iniciados en Rumanía en 1989. Agerpres creada por decreto del Consejo de Ministros el 20 de mayo de 1949 como agencia de prensa vinculada al Gobierno funcionó con este nombre hasta el 2 de enero de 1990 cuando bajo el impulso de los acontecimientos revolucionarios que condujeron a la caída del comunismo cambió su nombre a Rompres. El acto constitutivo de Rompres fue un decreto del 8 de enero de 1990 emitido por el Consejo del Frente de la Salvación Nacional CFSN órgano directivo que asumió provisionalmente el poder en el país tras la caída del Partido Comunista. Posteriormente una ley también del 8 de enero pero de 2003 consignó el nuevo estatuto de Rompres como institución pública autónoma independiente desde el punto de vista editorial y bajo el control del Parlamento. Históricamente la primera agencia nacional de prensa fue fundada en Rumanía en marzo de 1898 como Agencia Telegrífica de Rumanía convertida en 1921 en la Agencia Telegráfica Rumana Orient Radio cuyo patrimonio pasó a Agerpres en 1949. http //actualidad.terra.es/sociedad/articulo/agencia-rumana-prensa-recupera-nombre-2634846.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 agosto 2008 22 14 30 Mensaje Cinco muertos y 12.000 evacuados por las inundaciones en Rumanía Terra Actualidad - EFE 29-07-2008 Las inundaciones del noreste de Rumanía han acabado con la vida de cinco personas más de 12.000 han sido evacuadas y 143 localidades están afectadas informaron hoy las autoridades. Las cuencas de los ríos Siret y Prut han alcanzado las mayores cotas en el último siglo y se han convertido en un inmenso lago al desbordar sus márgenes. Las abundantes precipitaciones de la última semana han sido recogidas por los afluentes de estos grandes ríos causando graves inundaciones que se propagan hacia el sur por lo que las autoridades han decidido mantener la alerta roja en cinco distritos. La localidad de Saucesti en el distrito de Bacau ha resultado hoy totalmente inundada por el Siret que esta noche llegó al caudal histórico de 2.676 metros cúbicos por segundo nunca alcanzado en los últimos 100 años y 18 veces mayor que la cota habitual. Los 1.200 habitantes fueron evacuados de emergencia ante la llegada de las aguas que alcanzaron unos dos metros de profundidad. La gente abandonó sus casas de forma precipitada con solo sus documentos y recibieron techo en instituciones públicas y en tiendas militares. En toda Rumanía 143 localidades están afectadas más de 12.000 personas han sido evacuadas unas 100 casas destruidas 122 a punto de derrumbarse y otras 2.500 afectadas. Alrededor de 7.000 fincas rurales están bajo las aguas más de 1.000 kilómetros de carreteras y unos 1.100 puentes y puentes peatonales han sido destruidos informó hoy el Ministerio de Interior. Unos 3.000 gendarmes bomberos militares y voluntarios están trabajando para reforzar y alzar los diques con sacos terreros salvar a los damnificados y evacuar a la gente. El Ministerio rumano de Exterior solicitó al Gobierno de la vecina Ucrania que permita el acceso a este país de unos especialistas rumanos para que puedan evaluar la evolución de los caudales de los ríos Siret y Prut que vienen con un gran caudal desde Ucrania país también afectado por inundaciones. Las autoridades locales acusan a Kiev de abrir las presas sobre estos ríos sin haber advertido a Rumanía. El Gobierno rumano se reunió hoy en sesión extraordinaria dedicada a las inundaciones con la participación del presidente Traian Basescu. http //actualidad.terra.es/ciencia/articulo/rumania-muerto-evacuados-inundaciones-2652245.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 08 agosto 2008 22 54 02 Mensaje Rumanía reprocha a Italia que tome las huellas a los niños gitanos GACETA.es / EFE 31/07/2008 Berlusconi había justificado la decisión de tomar las huellas dactilares de los menores gitanos asegurando que no era "una medida restrictiva" sino que con ella "sólo se quiere garantizar a estos niños que puedan ir al colegio". Roma. - El presidente de Rumanía Traian Basescu trasladó hoy al primer ministro italiano Silvio Berlusconi su desacuerdo con la mayoría de las medidas de seguridad que ha tomado su Gobierno contra los rumanos de etnia gitana. Basescu hizo esta declaración en su breve visita oficial a Italia en la que se reunió con Berlusconi para analizar entre otras cuestiones la polémica y reciente ley de seguridad que exige a los rumanos de etnia gitana inscribirse en un censo y dejarse tomar huellas dactilares incluidos los niños. "El Gobierno rumano no aprueba gran parte de las medidas tomadas por Italia" recalcó Basescu en una rueda de prensa conjunta ofrecida con Berlusconi tras su reunión. Berlusconi había justificado la decisión de tomar las huellas digitales de los menores gitanos asegurando que no era "una medida restrictiva" sino que con ella "sólo se quiere garantizar a estos niños que puedan ir al colegio". Basescu pidió hoy al Gobierno italiano que en todo caso las huellas digitales a menores "sean tomadas en presencia de los padres o de un juez y sólo cuando no exista un documento de identidad del menor". No obstante el primer ministro rumano trató de rebajar las tensiones entre ambos países e insistió en que "en Italia no existe un comportamiento negativo contra la comunidad rumana". Según precisó Basescu en Italia "se han aplicado medidas de seguridad para proteger a sus ciudadanos. Medidas contra aquellas personas que no tienen documentos de identidad y no contra los rumanos". Basescu subrayó que "los gitanos son ciudadanos rumanos y los rumanos son ciudadanos europeos por lo que así tienen que ser tratados". El mandatario rumano reconoció que en Rumanía existe un problema respecto a la minoría gitana "que no han sido capaces de resolver" y propuso al Gobierno italiano colaborar para afrontar esta situación. Dicha colaboración podría concretarse durante la próxima cumbre bilateral prevista para el próximo 9 de octubre. En la rueda de prensa conjunta Berlusconi afirmó que en Europa ha existido un problema de "desinformación absoluta" sobre las medidas adoptadas por su Gobierno "pues la identificación con huellas digitales es una práctica que se hace en muchos países europeos". En ese sentido anunció que la toma de huellas digitales se extenderá a todos los ciudadanos extranjeros que lleguen al país y también a los italianos. El Parlamento Europeo ya rechazó esas medidas del Gobierno italiano y consideró que la toma de huellas dactilares constituye un acto de discriminación étnica. En sus 24 horas de estancia en Italia Basescu visitó un campamento de gitanos en Roma parte de cuya población es de origen rumano y a quienes aseguró que Rumanía no puede estar de acuerdo con "un trato que esté fuera de la ley europea". El presidente rumano realizó una visita al asentamiento de la calle Candoni donde viven unas 650 personas de ellas unos 470 gitanos de origen rumano durante la cual estuvo acompañado por el alcalde de Roma Ginanni Alemanno. "Quiero que sepáis que no existe la palabra abandono" dijo Basescu a los inmigrantes de origen rumano y se mostró convencido de que un día volverán a Rumanía "cuando se den las condiciones adecuadas". Sin embargo les advirtió de que su país no aceptará a quien viole las normas "porque la ley debe ser respetada y nosotros trabajaremos para lograr un trato homogéneo". EFE http // gaceta.es/31-07-2008+rumania_reprocha_italia_que_tome_huellas_ninos_gitanos noticia_1img 8 8 27981 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 09 agosto 2008 22 23 59 Mensaje La presse roumaine s'inquiète d'une "crise des médicaments" ROMANDIE NEWS / AFP 22 juillet 2008 BUCAREST - Une "crise des médicaments" menace la Roumanie où les traitements subventionnés par l'Etat et destinés en particulier aux malades chroniques ne sont plus distribués depuis la semaine dernière a averti mardi la presse locale. "La Roumanie est frappée par une crise sans précédent" s'alarme le quotidien Gandul en annonçant à la Une "qu'aucun distributeur ne fait plus de livraison aux pharmacies laissant plus d'un million de malades sans traitement". Les distributeurs de médicaments ont arrêté leurs livraisons pour protester contre une baisse des prix des traitements subventionnés par l'Etat imposée selon eux par le ministère de la Santé. "Plus de la moitié des pharmacies du pays ont averti qu'elles avaient épuisé leur stock de médicaments destinés aux malades chroniques" rapporte le journal. L'affaire fait également la Une du journal Ziua qui estime que la crise pourrait "durer entre deux semaines et deux mois". La semaine dernière le ministre de la Santé Eugen Nicolaescu avait publié une nouvelle liste des médicaments subventionnés par l'Etat dont les prix ont baissé jusqu'à 14% et avec laquelle les pharmaciens ont apparemment aussi quelques problèmes. Lundi M. Nicolaescu avait demandé aux autorités sanitaires locales de lui faire un point de la situation des malades chroniques de leurs ordonnances et des stocks de médicaments. "Je veux démontrer que tout ce qu'on dit sur une crise dans le système est un mensonge" avait affirmé le ministre. Selon le journal Gandul "les distributeurs affirment qu'ils ne peuvent plus vendre à perte et les pharmacies se plaignent de listes erronées de médicaments". http // romandie /infos/news2/080722155436.uh6po1qg.asp Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 agosto 2008 14 08 23 Mensaje La Roumanie cherche à retenir ses médecins tentés par l'ouest de l'UE Mirel Bran - B UCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 09.08.2008 Les médecins roumains vont-ils se mettre à émigrer en masse vers l'Europe de l'Ouest comme leurs confrères polonais Selon un sondage effectué fin 2007 par la fondation Solidarité médicale européenne 45% des médecins et assistants médicaux roumains interrogés souhaitent quitter leur pays. "C'est devenu très facile de migrer dans l'Union européenne et la tentation est d'autant plus grande que la différence de salaire est importante" affirme Dimitrie Onciul directeur de l'hôpital Filantropia. Après six années d'études un médecin en cours de spécialisation ne touche qu'un salaire de base de 220 euros moins que le salaire moyen de 350 euros affiché dans les statistiques officielles du pays. Selon l'Ordre des médecins français le nombre de docteurs roumains pratiquant en France a augmenté de 320% ces dix derniers mois. Par ailleurs depuis janvier 2008 plus de 7.000 professionnels ont sollicité auprès du ministère roumain de la santé une reconnaissance de leur diplôme à l'étranger. 4% PARTIS EN 2007 Les autorités roumaines se veulent rassurantes. Le ministère de la santé nie le déficit de médecins au niveau national et évoque seulement "un degré d'occupation des postes insuffisant dans certaines spécialités". Selon le Collège des médecins roumains environ 4% des praticiens en exercice ont quitté le pays en 2007. Pourtant beaucoup d'hôpitaux manquent d'anesthésistes de cardiologues d'urologues et de neurochirurgiens. Il n'est pas rare que les malades doivent se rendre dans un département voisin pour consulter un spécialiste. "Les statistiques officielles ne traduisent pas la réalité estime Clara Matei une étudiante en médecine qui a créé une association destinée à faciliter les démarches des candidats au départ. Il y a de plus en plus d'étudiants en médecine qui décident de finir leurs études à l'étranger. Ils n'ont pas besoin d'une reconnaissance de leurs diplômes et ne se retrouvent plus dans les statistiques du ministère." Le gouvernement de Bucarest s'efforce de trouver des solutions pour inciter les jeunes médecins à rester. Une trentaine d'hôpitaux devraient être construits d'ici à 2012 tandis que le salaire de base d'un médecin devrait passer de 220 à 400 euros. Mais le pari des autorités de les fixer en Roumanie semble loin d'être gagné. Le mouvement s'inscrit dans un phénomène plus large d'émigration sur les marchés occidentaux du travail. Le nombre de Roumains partis chercher fortune ailleurs est estimé à trois millions commençant à poser des problèmes de pénurie de main-d'oeuvre. http // lemonde.fr/europe/article/2008/08/08/la-roumanie-cherche-a-retenir-ses-medecins-tentes-par-l-ouest-de-l-ue_1081557_3214.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 agosto 2008 22 54 03 Mensaje Tancée par Bruxelles la Roumanie peine à condamner la corruption politique Mirel Bran - B UCAREST CORRESPONDANT LE MONDE Paris 12.08.2008 La Roumanie peine à trouver des solutions au fléau de la corruption. La question lui a valu de sévères critiques dans le dernier rapport de la Commission européenne rendu public le 23 juillet. Mardi 12 août le président roumain Traian Basescu a convoqué tous les partis politiques pour faire un bilan. "Nous devons arrêter de politiser le problème de la justice a-t-il affirmé. Notre objectif est de sortir du mécanisme de surveillance de la Commission européenne avant juillet 2009. Malheureusement presque toutes les opinions exprimées par les hommes politiques sur le rapport européen montrent bien que nous n'avons fait que politiser une réalité." La corruption des instances dirigeantes n'a pas disparu avec l'adhésion de la Roumanie à l'Union européenne le 1er janvier 2007. "La Roumanie présente un bilan mitigé résume le rapport. Elle a mis en place les éléments fondamentaux nécessaires au fonctionnement du système judiciaire mais ce dernier repose sur des bases fragiles et les décisions en matière de corruption sont hautement politisées." Pourtant le ministre roumain de la justice Catalin Predoiu se veut plutôt rassurant. "Nous sommes sur la bonne voie mais le moment n'est pas venu de sabler le champagne a-t-il déclaré. Maintenant tout dépend de la volonté de la classe politique d'accélérer les réformes." OPÉRATION "MAINS PROPRES" Le débat politique se cristallise autour du parquet national anticorruption institution créée en 2005 dont le but est d'enquêter sur la corruption des dirigeants politiques. Une poignée de jeunes procureurs ont démarré des enquêtes qui visent d'anciens ministres des parlementaires et Adrian Nastase chef du gouvernement de 2000 à 2004. Néanmoins les juges hésitent à suivre ces dossiers délicats et aucune condamnation de haut dignitaire n'a eu lieu. De plus le ministre de la justice a déjà évoqué la possibilité de remplacer l'actuel procureur en chef du parquet national anticorruption Daniel Morar 41 ans dont le mandat expire mardi 12 août. Les enquêtes lancées par ce dernier sur plusieurs hauts fonctionnaires ont bouleversé l'échiquier politique. Daniel Morar est considéré par ses sympathisants comme le chef de file d'une opération "mains propres" et ses démarches ont valu au parquet anticorruption des appréciations positives dans le rapport de Bruxelles. Le parlement de Bucarest est le principal responsable du retard que la Roumanie a accumulé en matière de justice. Les députés se sont donné le pouvoir de voter pour ou contre une enquête de corruption concernant des dirigeants politiques. Pour l'instant le message que les élus envoient aux procureurs est sans équivoque "Ne nous touchez pas " Le président Basescu qui a remporté son premier mandat en 2004 grâce à ses discours anticorruption a convoqué une séance extraordinaire du parlement mercredi 13 août pour que les députés donnent le feu vert à la poursuite des enquêtes sur l'ancien premier ministre Adrian Nastase. "Bien que des progrès dans les réformes judiciaires aient été faits le système doit montrer qu'il y a des punitions contre la corruption de haut niveau" martèle le rapport de la Commission. Le sort du parquet anticorruption et la levée de l'immunité parlementaire d'Adrian Nastase sont les tests auxquels la Roumanie est soumise pour convaincre Bruxelles de ses bonnes intentions. http // lemonde.fr/europe/article/2008/08/11/tancee-par-bruxelles-la-roumanie-peine-a-condamner-la-corruption-politique_1082359_3214.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 septiembre 2008 00 15 43 Mensaje La CE suspende temporalmente las ayudas agrícolas a Rumanía Finanzas / Noticias EFE 21/08/2008 - 13 30 Bruselas 21 ago EFE . - La Comisión Europea CE informó hoy de que ha suspendido temporalmente sus subvenciones a la agricultura en Rumanía a la espera de que Bucarest presente mejoras en su plan de acción para controlar el uso y la distribución de las ayudas. La portavoz del Ejecutivo comunitario Nathalie Charbonneau explicó que se ha congelado el reembolso de 30 millones de euros por este problema. Según Charbonneau la CE ha estudiado el plan de acción presentado recientemente por las autoridades rumanas y les ha solicitado que efectúan mejoras en el documento. El pasado año Bruselas ya amenazó a Rumanía con reducir sus ayudas que suponen un total de 440 millones de euros para pagos directos si la Administración no acreditaba que sus controles de las subvenciones agrícolas eran satisfactorios. Los recortes de ayudas de la CE no harían perder el dinero a los agricultores sino que forzarían al Gobierno a aportar los fondos hasta que corrigiese las deficiencias detectadas en su sistema. El control de las subvenciones agrícolas ha sido uno de los asuntos que el Ejecutivo comunitario ha controlado más estrictamente desde la entrada de Rumanía en la UE en enero de 2007. http // finanzas /noticias/empresas/2008-08-21/34833_suspende-temporalmente-ayudas-agricolas-rumania.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 14 septiembre 2008 00 12 22 Mensaje Romania debates religion's role in schools Marius Zaharia Reuters OTTAWACITIZEN Saturday August 23 2008 BUCHAREST - The school priest wanted to convert Andrei to Romania's Orthodox Christianity because his school could not hire a teacher for religion classes for the 12-year-old Adventist. "Some of my classmates push me outside the door before their religion class others ask me why am I not Orthodox the same way the priest had asked my parents " said Andrei. "God helps me forgive them but I don't like these jokes " said the boy who did not give his last name fearing problems at his school near Bucharest's city centre. Students like Andrei from minority religions hope planned education reforms meant to modernize curricula and overhaul religious instruction will help them feel more welcome in this Black Sea state. But in recent months the powerful Orthodox Church has put pressure on the government to water down these reforms seen by many observers as a litmus test of the European Union member's efforts to combat religious sexual and ethnic discrimination. Around 90 per cent of the population belong to the Orthodox Church and three-quarters say they trust it making it Romania's most popular institution. Only one in five people trusts parliament which has been tainted by corruption scandals. As parliament prepares to debate the education reforms - expected before elections in November - non-governmental organizations are pressing for substantial changes but they face opposition from the influential clergy. "Religious education here indoctrinates fuelling prejudice against other faiths and against sexual minorities " said Smaranda Enache co-president of human rights group Liga Pro-Europa. "But it's more than this. Teaching children to discriminate against something builds a national mentality and in the end people reject differences and discriminate against everything." The education reforms initially proposed introducing alternatives to religion classes. They also said all religious symbols should be placed in schools not just Orthodox icons as is the case now in most schools. Atheists would also be allowed to refuse religious education without parental permission if over 16 years old. At the moment parental permission is required. But after a public debate and meetings with clergy the initial idea of alternatives to religious classes was dropped. The education ministry denied it had bowed to pressure and defended the content of religious classes. "None of the world's religions teaches bad things " said deputy education minister Zvetlana Preoteasa. However human rights campaigners say the debate over education reforms illustrates a wider problem of intolerance in a society where priests often join violent anti-gay marches and the vast Roma community lives on the margins of society. "The values offered by religious education are needed desperately ... in times of aggressive and materialist individualism " Patriarch Daniel the head of the Romanian Orthodox Church said in a press release. But despite church opposition some change is being implemented in Romania's schools. The ministry recently withdrew a textbook that warned about religious "cults seeking to introduce Christ to the Romanian people as if they haven't known him for almost two millennia." NGOs say the majority of manuals still preach intolerance. For example another textbook for high-school pupils warns against "devil's work" such as magic and yoga. Some analysts see little chance of radical reform in education especially before the November parliamentary polls. "Romanian politicians have an instinctive fear of excommunication and they rarely oppose the views of the church " said political analyst Bogdan Teodorescu. © The Ottawa Citizen 2008 - http // canada /ottawacitizen/news/religion/story.html id=b3f0c2d0-3f98-4e71-b562-724e61958031 p=2 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 14 septiembre 2008 00 22 11 Mensaje Romanian billionaire dies in Spain INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE / The Associated Press August 23 2008 BUCHAREST Romania Iosif Constantin Dragan a billionaire businessman who supported Romania's pro-Nazi movement before finding favor with communist dictator Nicolae Ceausescu has died. He was 91. Dragan died Thursday in Palma de Mallorca Spain where he lives national news agency Agerpres reported citing a family statement. No cause of death was given. Dragan was banned from Romania when communists came to power in the 1940s because of his support for the earlier fascist regime. He moved to Italy and in 1948 founded petroleum products company Butan Gas. He had an estimated wealth of US$1.6 billion €1.08 billion in 2006 making him Romania's wealthiest man according to Romanian Capital magazine. After the end of communism in Romania in 1989 he founded a university and set up various newspapers in Romania. He is survived by his wife Daniela and four children. http // iht /articles/ap/2008/08/23/europe/EU-Romania-Obit-Dragan.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 septiembre 2008 23 01 17 Mensaje Romgaz descubre dos nuevos yacimientos de gas en Rumanía INVERTIA Fuente EFE 26/8/2008 Bucarest 16 ago EFECOM .- Dos nuevos campos de gas con una producción total estimada en unos 150 millones metros cúbicos al año fueron descubiertos en la provincia rumana de Moldavia al este del país informó hoy la compañía estatal Romgaz. Se trata de dos yacimientos el uno cerca de la localidad Roman y el otro cerca de Bacau descubiertos en el último mes precisó la compañía tras mencionar que cada uno de los campos tiene una capacidad de 200.000 metros cúbicos diarios. "Dentro de lo más breve Romgaz conectará los nuevos yacimientos al sistema nacional de transporte" añadió la empresa. Romgaz principal productor de gas de Rumanía y propietaria de mayoría de los depósitos de gas de este país tiene una cota de mercado del 41% y produjo en 2007 unos 5.000 millones de metros cúbicos de gas. En el primer semestre del año la facturación de Romgaz creció un 7 2% frente al mismo período de 2007 hasta los 480 millones de euros. http // invertia /noticias/noticia.asp idnoticia=2008240 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 septiembre 2008 22 20 07 Mensaje Rumania lanza canal de televisión gay EL PAÍS DIGITAL Montevideo Martes 02.09.2008 Dentro de un mes comenzarán las emisiones de TV Angelicus en Rumania. Se trata de una canal que reservará la casi totalidad de sus contenidos a temáticas afines a la comunidad gay-lesbiana. Según el director de la cadena Lucian Dunareanu se trata de un proyecto de información de la comunidad gay en donde convivirán programas como Miss Travesti Rumania 2008 y Soy diferente destinado a relatos de episodios en las vidas de gays y lesbianas. Lo curioso es que la emisora es financiada por una organización alemana que nuclea a individuos identificados sexualmente con esas variantes. El director de TV Angelicus aclaró que la emisora incorporará coberturas internacionales y de carácter cultural pero no habrán ni películas ni programas con contenidos obscenos. http // elpais .uy/08/09/02/pespec_367298.asp Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 18 octubre 2008 15 48 21 Mensaje El presidente de Rumanía agradece al Papa la labor de la Iglesia en favor de los inmigrantes Catholic.net CASTEL GANDOLFO lunes 8 de septiembre de 2008 ZENIT.org . - El pasado sábado 6 de septiembre el Papa recibió en Castel Gandolfo al presidente de Rumanía Traian Bàsescu a su esposa y a los miembros de su séquito. Según informó la Oficina de Información de la Santa Sede el presidente rumano fue recibido también por el secretario de Estado cardenal Tarsicio Bertone y por el secretario para las Relaciones con los Estados monseñor Dominique Mamberti en un encuentro calificado como "cordial". Durante este encuentro se trataron varias cuestiones especialmente sobre la relación de la Iglesia católica con el Gobierno y con la Iglesia ortodoxa de la que ambas partes esperan "un crecimiento de la comprensión y colaboración recíprocas". Por otro lado se habló de las dificultades de los inmigrantes rumanos en otras naciones y de la ayuda que están recibiendo por parte de las instituciones de la Iglesia católica cosa que reconoció y apreció el presidente de Rumanía. En tercer lugar se trató sobre la integración de Rumanía en la Unión Europea sobre la "identidad espiritual cultural y social" de Europa y sobre la afinidad de algunas posiciones entre ambos estados. La cuestión de los inmigrantes rumanos fue tratada hace casi un año durante la visita al Papa del anterior presidente rumano Calin Popescu-Tariceanu el 7 de noviembre pasado. En aquellos momentos en los que en Italia arreciaba el debate sobre la inmigración rumana tras el asesinato de una mujer italiana a manos de un inmigrante de ese país el presidente Popescu agradeció al Papa por la labor de la Iglesia en favor de los inmigrantes. http //es.catholic.net/laiglesiahoy/mundoarticulo.phtml consecutivo=28356 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 16 noviembre 2008 14 13 23 Mensaje Le chômage pointe son nez Ecrit par Marion Guyonvarch LE PETIT JOURNAL Bucarest le 12-11-2008 La crise financière commence à inquiéter les Roumains. Le pays jusque-là largement épargné par le chômage le taux actuel est de 3 9% pourrait en effet connaître une hausse conséquente du nombre de demandeurs d’emplois. De leur côté les politiques essaient de rassurer La Roumanie va-t-elle subir une hausse plus qu’importante du chômage C’est en tout cas la crainte des leaders syndicaux roumains. Selon leurs estimations le taux de chômage pourrait dépasser 8% et le nombre de chômeurs atteindre 1 2 millions de personnes en 2009. Les raisons de cette inquiétude Les répercussions de la crise financière qui risquent d’affecter sérieusement certains secteurs. "Nous allons assister à une multiplication par deux du chômage en Roumanie" a ainsi affirmé Ovidiu Jurca vice-président du syndicat BNS. "Les domaines les plus touchés vont être la construction civile et industrielle l’industrie alimentaire l’industrie automobile et la finance. Il existe un risque que près de 20% des employés des banques et des assurances perdent leur emploi l’an prochain." Il a ajouté que les sociétés du secteur financier de l’automobile et de la construction risquent de renvoyer près de 350.000 personnes au total. Ce qui pourrait faire passer le nombre de demandeurs d’emplois en Roumanie à plus de 700.000 personnes dans les mois à venir. Par ailleurs la crise pousse déjà de nombreux Roumains exilés en Italie ou en Espagne - où le secteur de la construction traverse une crise sans précédent - à rentrer en Roumanie. "Selon les informations dont nous disposons près de 500.000 personnes vont rentrer explique Bogdan Hosu le président de Cartel Alfa. Beaucoup vont rentrer car ils n’ont pas d’ancienneté dans les pays où ils travaillent actuellement et ne peuvent bénéficier du chômage là-bas". Les autorités confiantes Le gouvernement et en premier lieu la ministre du Travail Mariana Campeanu sont bien conscients de cette nouvelle situation et de la hausse du chômage qui se prépare mais refusent de céder à la panique ils s’affirment convaincus que la Roumanie a les capacités d’absorber ces demandeurs d’emplois. Début novembre la ministre a estimé à 17.000 le nombre d’employés qui allaient être remerciés d’ici à la fin 2008 et a ajouté que s’il le fallait le budget alloué aux allocations chômage serait revu à la hausse en 2009. "La situation devient inquiétante" a-t-elle lancé. Avant de préciser rassurante que "les personnes licenciées peuvent pour le moment être absorbées par le marché de l’emploi car en Roumanie il existe un manque important de main d’œuvre dans certains domaines". Le ministre des Finances Varujan Vosganian tient le même discours et a assuré qu’il n’y avait "aucun risque que l’on dépasse 4% de chômage en 2009". http // lepetitjournal /content/view/33331/1231/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 noviembre 2008 13 11 57 Mensaje Rumania lava la cara a sus inmigrantes El Ejecutivo inicia una campaña para mejorar su imagen M. RUIZ DEL ÁRBOL El País Madrid 24/09/2008 "Hola soy rumano juntos hacemos un buen equipo". El Gobierno rumano lanzó ayer esta consigna por radios televisiones y periódicos. Es el lema de una campaña con la que pretende quitar el estigma de delincuentes que lastra a los 728.000 rumanos asentados en España. En Italia donde el Gobierno de Berlusconi ha comenzado a censar a la población gitana la embajada de Rumania acaba de lanzar una campaña con el mismo fin. "La comunidad rumana se ve perjudicada por la manera que tienen los medios de comunicación de reflejar solamente los errores que han cometido algunos de sus integrantes" afirma la web holasoyrumano . Pero esa voz lanzada por la televisión y colgada en las marquesinas de los autobuses ha indignado al colectivo gitano rumano. Sus caras no aparecen en la campaña. "Es indignante que el Gobierno rumano nos ignore. Si promulga la integración tendrá que escolarizar a todos los gitanos analfabetos que hay en asentamientos por España" afirma Daniela Radu representante de Rrom Madrid. Su asociación estima que el 50% de los rumanos que hay en España son gitanos. La embajadora María Ligor afirmaba ayer que rondarán el 10%. Es una cifra difícil de calcular porque la mayoría de ellos no están censados. Estrechar lazos Y es que para "estrechar lazos" la iniciativa destaca la similitud de sus orígenes culturales "incluso el parecido físico" afirma María Ligor. Ella no está de acuerdo en que ésta sea una campaña racista. "El objetivo es hacer emerger a la mayoría silenciosa que hay detrás de los muchos rumanos honrados que viven en España y hemos preferido no hacer la campaña para los gitanos que son minoría". Pero Miguel Fonda presidente de la Federación de Asociaciones Rumanas asegura que las caras que se muestran están lejos de ser las del rumano medio que vive en España. Son todos líderes de empresas enfermeras directores de hotel. "Con quien hay que integrarse es con el obrero que tiene la mano llena de callos". Ayer se lamentaba además de que siendo el presidente de todas las federaciones de rumanos en España le avisaron de la existencia de la iniciativa hace dos días. "Me parece perfecto que se haga una campaña por la integración pero las imágenes están alejadas del rumano que aquí conocemos". http // elpais /articulo/sociedad/Rumania/lava/cara/inmigrantes/elpepisoc/20080924elpepisoc_4/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 diciembre 2008 13 48 24 Mensaje Socialdemócratas y liberales se disputarán el Gobierno de Rumania El PSD y el PDL empatan en porcentaje de votos tanto en el Parlamento como en el Senado y tendrán que buscar alianzas para formar Gobierno EL PAÍS Madrid / AGENCIAS - Bucarest 01/12/2008 Rumania va a cambiar de Gobierno de eso no hay duda. Lo que no se sabe aún es quién encabezará el nuevo Ejecutivo pese a que se ha escrutado ya el 93% de las papeletas. Con ese porcentaje del voto ya contado aún no se puede decir si será el Partido Socialdemócrata PSD presentado en coalición con el Partido Conservador PC o el Partido Liberal Demócrata PDL que han conseguido un 33% de los votos cada uno y son los dos partidos más votados. Harán falta negociaciones para formar Gobierno en las que puede ser clave el Partido Nacional Liberal PNL del hasta ahora primer ministro Calin Popescu Tariceanu tercero en la votación con el 18% de los votos. El empate entre la coalición PSD+PC y el PDL es tal que también se reparten por igual el porcentaje de votos en el Senado con un 34% cada uno. En cualquier caso los porcentajes son en todo caso insuficientes para formar Gobierno por lo que ambos se ven abocados a negociar con otros partidos para formar Gobierno. Emerge como clave el PNL del primer ministro saliente con su 18% del voto aunque la proximidad del PDL al presidente rumano Traian Basescu puede tener también importancia. Por otro lado el PSD+PC apoyó tácitamente al primer ministro durante los dos últimos años postura que ahora podría granjearle su ayuda. Lo que sí ha quedado claro es el escaso interés de los votantes por los primeros comicios legislativos celebrados en Rumania desde que ingresó oficialmente en la Unión Europea UE . La participación se ha quedado en un magro 39 26% del censo electoral. Crisis y baja participación El ascenso en las últimas semanas del PSD en intención de voto refleja los temores de la población ante una crisis económica que está afectando al país mucho más de lo que se creía y lo seductoras que han resultado en ese ambiente sus promesas de mayor gasto social para la población más desfavorecida. En las zonas rurales donde los socialdemócratas tienen más simpatizantes la participación ha sido hasta 10 puntos mayor que en las ciudades el feudo de los liberales. http // elpais /articulo/internacional/Socialdemocratas/liberales/disputaran/Gobierno/Rumania/elpepuint/20081201elpepuint_2/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 02 diciembre 2008 23 59 05 Mensaje Rumania absuelve a ex presidente de cargos por asesinato Reporte de Radu Marinas Editado al español por Marion Giraldo REUTERS AMÉRICA LATINA lunes 13 de octubre de 2008 BUCAREST Reuters - Rumania removió los cargos que acusaban al ex presidente Ion Iliescu de asesinato relacionados con unos disturbios protagonizados por mineros en 1990 que marcaron la difícil transición del país desde el comunismo dijeron el lunes fiscales. La fiscalía general informó que no había evidencia de que Iliescu hubiera tenido un rol en la muerte de cuatro personas que ocurrieron cuando mineros se enfrentaron con manifestantes que protestaban por el ascenso del político al poder tras la caída del Gobierno comunista. Iliescu ha negado repetidamente las acusaciones en su contra. Analistas de Occidente afirman que los disturbios dificultaron la transición de Rumania a una economía de mercado y disuadieron la inversión extranjera por años. El político que gobernó el país por ocho años desde la caída del comunismo en 1989 también era sospechoso de planificar los mortales enfrentamientos que ocurrieron cuando 20.000 mineros tomaron por asalto la capital para detener las protestas en contra de Iliescu. Luego de estudiar el caso los fiscales dijeron que el plan de Iliescu de limpiar la plaza principal de los manifestantes contrarios al Gobierno en junio de 1990 fue organizado por el ministro de Interior y el Servicio Secreto de entonces y que tales acciones no gatillaron las muertes. "Las actividades del ex presidente no concuerdan con las condiciones legales para ser considerado como un criminal" dijeron en una declaración. Los fiscales agregaron que las matanzas fueron una "iniciativa personal" de los soldados que el Gobierno había desplegado para controlar la violencia en las calles. Iliescu ha sido investigado por años por los fiscales militares por su conexión con las muertes pero la indagación en su contra fue transferida el año pasado a la fiscalía civil siguiendo los reglamentos del Tribunal Constitucional. http //lta.reuters /article/topNews/idLTASIE49C29T20081013 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 diciembre 2008 23 50 37 Mensaje Trois questions à Silviu Sergiu éditorialiste politique Propos recueillis par Jonas Mercier LE PETIT JOURNAL Bucarest le 03-12-2008 Le Bureau électoral central BEC a annoncé hier les résultats finaux des élections parlementaires confirmant la courte victoire du Parti social démocrate PSD . Qu’est-ce que cela va changer pour la Roumanie 3 questions à Silviu Sergiu éditorialiste au service politique du quotidien Evenimentul Zilei LPJ - Traian Basescu est-il sorti fragilisé de ces élections Silivu Sergiu - Si la situation était restée telle qu’on l’a annoncée dimanche soir à la sortie des urnes avec une nette victoire du PSD alors oui Basescu aurait été fragilisé. Mais la faible différence qu’il existe désormais entre le PSD et le PD-L Parti démocrate libéral le crédibilise au contraire pour choisir un Premier ministre. Car si c’est le PSD qui a gagné ces élections en nombre de voix le PD-L devrait avoir une majorité de sièges au Parlement. Le résultat de ces élections est donc favorable à Traian Basescu qui devient le pilier principal sur lequel va se construire le prochain gouvernement. Non je pense que le Président est sorti aussi fort qu’il l’était avant les élections. LPJ - Comment expliquer un taux d’abstention aussi élevé plus de 60% et comment y remédier Silviu Sergiu - L’abstention est une tendance qui existe également dans beaucoup d’autres pays d’Europe occidentale. Là-bas les électeurs ne vont plus voter car les choses vont bien même sans leur contribution citoyenne. En Roumanie c’est tout le contraire. Il n’existe plus d’intérêt pour les élections car les gens savent bien qu’ils ne peuvent rien changer même avec leur vote. D’ailleurs l’abstention prend de l’ampleur depuis quelque temps. Mais je pense que le PD-L a commis une erreur en n’arrivant pas à mobiliser son électorat car le PSD n’a gagné qu’avec une différence de 500.000 votes seulement. Or d’après les informations centralisées par les hôtels de la vallée de Prahova il y avait environ 300.000 personnes à la montagne ce week-end. En clair 300.000 Bucarestois sont partis en vacances et n’ont pas voté pour le PD-L. Car Bucarest est un fief de la droite et plus particulièrement de Traian Basescu. Pour en revenir à l’abstention je pense qu’elle sera tout aussi importante pour l’élection présidentielle de 2009. LPJ - Que peut-on attendre durant les prochains jours Silviu Sergiu - Le prochain gouvernement sera celui du PNL Parti national libéral et du PD-L. Et c’est normal car l’option politique des Roumains est de droite. Les négociations vont certainement être très dures et vont donc durer longtemps. Le PNL va demander beaucoup. Je pense aussi que l’UDMR Union démocratique des Magyars de Roumanie fera partie de la coalition. Par conséquent le Parti social démocrate va encore rester quatre ans dans l’opposition. Basescu va essayer entre temps d’encourager les réformistes du PSD. Il a déclaré il y a peu qu’il serait prêt à négocier avec les sociaux-démocrates si leur parti promouvait des jeunes. En ce qui concerne le Premier ministre il sera du PD-L car je ne pense pas que le PNL arrivera à imposer Calin Popescu Tariceanu. Ce pourrait être Vasile Blaga Adrian Videanu ou une surprise. En tous cas ce ne sera pas Teodor Stolojan car les libéraux ne lui pardonneront pas d’avoir quitté leur parti. Les résultats finaux D’après les résultas finaux des élections parlementaires du 30 novembre communiqués hier par le Bureau électoral central BEC l’alliance PSD-PC Parti social démocrate Parti conservateur sort vainqueur. Elle obtient 33 09% des votes pour la Chambre des députés et 34 16% pour le Sénat. Le PD-L Parti démocrate libéral arrive en deuxième position avec respectivement 32 36% et 33 57%. Le PNL Parti national libéral récolte 18 57% pour la Chambres des députés et 18 74% pour le Sénat. L’UDMR Union démocrate des Magyars de Roumanie le dernier parti à entrer au Parlement obtient quant à lui 6 17% et 6 39%. J.M. http // lepetitjournal /content/view/34178/1231/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 05 diciembre 2008 00 32 56 Mensaje 19 années de transition politique en Roumanie de l’engouement démocratique à l’abstention chronique Written by Camelia Popa et Cristina Dobreanu NEWROPEANS MAGAZINE Thursday 27 November 2008 Quel bilan tirer de dix-neuf années de «transition démocratique» en Roumanie à la veille des élections législatives du 30 novembre Sur les quelque 250 partis qui ont vu le jour en 1990 il n’en existe plus que 45 dont six seulement sont représentés au Parlement. Le système de vote uninominal adopté cette année pourrait accélérer la restructuration de la scène politique roumaine le Parti de la Grande Roumanie PRM et l’Union démocratique des Magyars de Roumanie UDMR risquent de disparaître du Parlement. Rappel historique et analyse. La nature aidant la plupart des hommes politiques issus des structures de l’ancienne nomenclature ont aujourd’hui disparu à l’exception notoire de Ion Iliescu qui fut ministre de la Jeunesse sous le régime communiste et membre du Comité central du PC. Ceci étant un certain nombre d’anciens collaborateurs ou de professionnels de la Securitate ont survécu et restent actifs dans tous les parti politiques. De ce point de vue ce sont les partis historiques qui ont été les plus vulnérables dans la mesure où ils ont «ressuscité» après la libération d’anciens détenus politiques qui avaient pour beaucoup été obligés de signer leur adhésion à la Securitate dans les années 1950 ou 1960 pour être libérés de prison. Au départ ce sont les hommes politiques de droite qui ont été poursuivis en justice. Les membres du Parti social-démocrate PSD qui avaient collaboré avec la Securitate n’ont été démasqués que ces dernières années grâce à la décision de Traian Bàsescu de transférer les anciennes archives de la Securitate sous la compétence du Conseil national pour l’Étude des archives de la Securitate CNSAS . Une fois démasqués les anciens collaborateurs de la Securitate n’ont pas pour autant quitté la vie politique parce que d’une part les partis roumains ne se sont pas imposés de principes moraux et que d’autre part la biographie des hommes politiques n’intéresse plus les électeurs aujourd’hui. Lisez l'article complet à http // newropeans-magazine.org/content/view/8708/1/ Llegiu l'article complet a http // newropeans-magazine.org/content/view/8708/1/ Leed el artículo completo en http // newropeans-magazine.org/content/view/8708/1/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 diciembre 2008 23 04 00 Mensaje Una crisi 'testarossa' scrive Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 17.11.2008 I venti di crisi non risparmiano la Romania oggi una delle economie europee in più rapida espansione. Ma se le aziende chiudono e rallentano la produzione e molti lavoratori fronteggiano l'incubo della disoccupazione la nuova classe agiata non rinuncia agli acquisti di lusso Nuvole nere sull’economia romena. A farne i conti per primi sono migliaia di lavoratori che si sono ritrovati all’improvviso senza posto di lavoro. Sono sempre di più le società costrette a diminuire il volume della produzione o che chiudono nell’impossibilità di stipulare nuovi contratti e vendere i loro prodotti. E sono cifre da record quelle che mandano in frantumi ogni speranza per chi si trova da un giorno all’altro senza lavoro. Da oggi fino alla fine dell’anno si stima che 29mila persone rimarranno senza lavoro. Secondo gli esperti questo è solo l’inizio di una grave crisi che non risparmierà neanche la Romania nonostante il paese abbia registrato finora una crescita economica da record in Europa intorno all’8% annuo ma che presto dovrà rivedere le stime con una crescita che sicuramente verrà dimezzata. I leader sindacali anticipano che nel 2009 ci sarà un raddoppio del numero dei disoccupati che nel paese arriveranno a contare 1 2 milioni e sostengono che circa 500mila romeni sono pronti a rientrare in patria dall’Italia e dalla Spagna a causa del peggioramento della situazione occupazionale. Secondo gli studi dei sindacalisti i settori maggiormente investiti dalla crisi finanziaria internazionale saranno l’industria tessile l’edilizia l’agricoltura l’industria automobilistica e il settore finanziario. Cresce il senso di incertezza tra i cittadini mentre il tasso di fiducia crolla perché sono sempre di meno le persone che si fidano degli inviti alla calma resi dai vari esponenti politici. Manca liquidità sia per i singoli cittadini che per le grandi imprese. Le banche sono più riluttanti a concedere credito e lo fanno con difficoltà. Maria Grapini presidente del Patronato dell’industria tessile e principale azionista del “Gruppo Pasmatex Timisoara” non usa mezzi termini quando confida che l’attività nel settore “è a terra”. Almeno per quanto riguarda le sue società la produzione è scesa negli ultimi due mesi del 25% e non hanno più firmato contratti con l’estero. Una dopo l’altra le aziende cadono vittima della crisi globale. La “Oltchim Rimnicu Vallea” ad esempio è da decenni un punto di riferimento nel settore chimico del paese e dà lavoro alla maggior parte degli abitanti della contea di Valcea. Già a metà novembre però la ditta ha dovuto mandare in cassa integrazione 550 persone vista l’impossibilità di pagare la materia prima mentre al tempo stesso i prezzi dei prodotti che vende all’estero si sono dimezzati nel giro di un mese appena. Perciò ora la produzione scenderà del 40%. La cassa integrazione potrebbe proseguire anche nel prossimo anno e sono quasi mille le persone che figurano sulla “lista nera”. La situazione della “Oltchim Rimnicu Vallea” viene letta come una conseguenza della crisi globale e in particolare dall’interruzione dei rapporti con una società turca che acquistava il 25% dei prodotti. Gli esperti della Commissione europea prevedono che l’anno prossimo la Romania registrerà una crescita economica del 4 7% contro l’8% ottenuto nell’anno in corso un incremento del tasso di disoccupazione dal 6 1% al 6 4% ma anche un aumento degli stipendi del 15 1%. Per quanto riguarda il mercato immobiliare secondo le stime di esperti del settore che prevedono un congelamento del 90% dei progetti immobiliari per carenza di finanziamenti la crisi potrebbe proseguire fino al 2011. Ma se le autorità di Bucarest fanno i conti con le pessimistiche proiezioni sulla futura crescita economica la stessa cosa non avviene tra gli imprenditori italiani presenti in Romania. Secondo il manager italiano di una società di consulenza di Timisoara citato dal quotidiano “Evenimentul zilei” l’attuale crisi trasforma la Romania in un vero “Eldorado” visto che una crescita del 4 5% è pur sempre una cifra ragguardevole se paragonata all’Italia che si dibatte tra i venti della recessione. Per cui – secondo il manager - molti italiani verranno ad investire in Romania che già conta 20mila società italiane registrate soprattutto nei settori della produzione dei trasporti e dell'edilizia. Alessio Menegazzo segretario generale della Camera di commercio italiana in Romania è convinto che riusciranno a sopravvivere solo le imprese che producono per il mercato interno come quelle dell’abbigliamento e calzature. Quindi solo il 60% delle società italiane in Romania potrebbe resistere agli urti della crisi mentre il resto potrebbe essere costretto a delocalizzare nuovamente in altri paesi. La Romania comunque continua a sorprendere. “Siamo poveri ma compriamo Ferrari” ha titolato recentemente la stampa di Bucarest annunciando che “Forza Rossa” la società di rappresentanza della casa di Maranello in Romania entrata qualche mese fa sul mercato locale ha già esaurito le auto destinate alla vendita sia per 2008 che per il 2009. Quindici macchine per quest’anno sono state vendute in un batter d'occhio insieme ad altre quarantacinque richieste per 2009 mentre si prevedeva di piazzarne solo venti. La Ferrari ha venduto macchine di lusso in Romania per un valore di sei milioni di euro il doppio rispetto alle aspettative a prezzi che partono dai 144.500 per arrivare ai 227.000 euro. Ma se la Ferrari va a gonfie vele in Romania la stessa cosa non si può dire per l'industria automobilistica locale. La storica azienda Dacia ora marchio del gruppo Renault che sta chiudendo molte fabbriche in Francia si sta confrontando con una grave crisi ed è stata costretta a chiudere le porte per intere settimane. Anche qui come nel caso di Oltchim l’azienda offre lavoro a molti lavoratori della città di Pitesti e dintorni. Una crisi alla Dacia quindi fa sentire i suoi effetti sull’intera contea. Non stanno meglio nemmeno i grandi colossi come la Coca-Cola o la Pepsi che a breve dovranno diminuire la loro produzione per il mercato romeno e in seguito anche il personale. Si rimandano gli investimenti e si punta su beni di assoluta necessità come l’acqua al posto di sofisticate bevande analcoliche. Più disoccupazione aumento dei prezzi soprattutto di quelli dei prodotti importati e svalutazione del “leu”. Non è però necessariamente un quadro apocalittico quello che si profila per la Romania dal momento che è pur sempre prevista una crescita economica del 4% . Ma di sicuro c’è molta preoccupazione che per molti si è già trasformata in disperazione. E voci allarmate continuano ad arrivare da ogni lato. L’agenzia “Standard Poor's” ha abbassato il rating della Romania per i prestiti in valuta estera a lungo termine. Il presidente romeno Traian Basescu ha subito accusato l’agenzia di scarsa credibilità per aver preso in considerazione solo il debito privato e non quello pubblico. Secondo il presidente il debito della Romania ammonta a 11 miliardi di euro e la differenza fino ai 60 miliardi stimati dalla Standard Poor's è rappresentata dai debiti di singole aziende che hanno contrattato crediti senza le garanzie dello stato quindi senza nessun obbligo di pagamento da parte delle casse pubbliche. http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/10464/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 enero 2009 23 05 05 Mensaje Per un pugno di voti in Romania la destra vince le elezioni L'UNITÀ 04 dicembre 2008 Dopo una settimana di esitazioni con proiezioni e sondaggi che facevano oscillare la certezza del successo da una parte all’altra degli schieramenti il risultato è adesso ufficiale a vincere le elezioni politiche in Romania che il 30 novembre hanno coinvolto meno del 30 per cento dei 18 milioni di cittadini aventi diritto al voto è stato il Partito democratico liberale Pdl guidato da Theodor Stolojan e vicino all’attuale capo dello Stato Traian Basescu nella foto . Ma lo scarto rispetto alla coalizione tra il Partito dei socialdemocratici e il Partito dei conservatori Psd-Pc è davvero esiguo. Lo schieramento di centro destra ha ottenuto infatti 166 seggi 115 alla Camera e 51 al Senato contro i 163 dell’alleanza Psd-Pc 114 alla Camera e 29 al Senato . Disfatta per il Partito nazionale liberale del premier uscente Calin Popescu Tariceanu che ha ottenuto 93 seggi 65 e 28 tra camera e Senato mentre l'Unione democratica dei magiari di Romania ne ha conquistati 31. L’esiguo ma sufficiente vantaggio del Pdl con il 32 36% alla Camera e il 33 57% al Senato è dovuto ai mandati diretti e alla ridistribuzione dei voti derivante dalla nuova legge elettorale della Romania che abbina il voto maggioritario a quello proporzionale. In base al nuovo sistema anche se arrivata prima nei voti - 33 09% alla Camera e 34 16% al Senato - l'alleanza fra socialdemocratici e conservatori ha ottenuto tre seggi in meno rispetto al partito di Stolojan. A ufficializzare la vittoria del Pdl è stato il presidente dell'Ufficio elettorale. Adesso dopo l’imminente pubblicazione dei risultati nella Gazzetta Ufficiale come previsto dalla Costituzione rumena il capo dello Stato che nomina il premier è tenuto ad avviare consultazioni con i partiti in vista della formazione di un nuovo governo. Consultazione che potrebbe avvenire già venerdì come annunciato dallo stesso presidente Traian Basescu che ha anche firmato la convocazione della nuova assemblea per il 15 dicembre. «Il nuovo governo – ha affermato Basescu – sarà perfettamente in grado di gestire la crisi economica» con un esecutivo che «da una parte rispetti la volontà dell'elettorato e dall'altra disponga di un forte sostegno in parlamento in modo da poter adottare leggi che possano limitare l'impatto della crisi». Un'esortazione alla responsabilità a fronte di un risultato elettorale che è stato incerto fino alla fine e che in futuro potrebbe non garantire stabilità all’assetto politico del Paese guidato da un partito con una maggioranza ottenuta sul filo del rasoio grazie a una legge elettorale complessa e molto criticata. http // unita.it/index.php section=news idNotizia=73886 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 enero 2009 18 44 46 Mensaje Top Romanian anti-communist dissident dies ASSOCIATED PRESS AP 05/12/2008 BUCHAREST Romania AP — Constantin Ticu Dumitrescu once jailed as a Romanian communist-era "enemy of the state " died Friday after years of fighting to reveal details of the country's troubled past the prime minister said. He was 80. Dumitrescu died at home two weeks after he was released from hospital where he was being treated for liver disease national news agency Agerpres reported. After communism ended in 1989 with the overthrow and execution of dictator Nicolae Ceausescu Dumitrescu was elected to Parliament where he fought as a senator for the exclusion of former communists from public life. He helped draft laws that led to the publication of the millions of files of the feared Securitate secret police files. He was widely praised for his role in helping Romania move on from its difficult past particularly as ex-communists continued to rule the country until 2004. "We have lost one of the most powerful voices against communism " said President Traian Basescu. "The departure of ... the one who remained upright and dignified during thousands of days of prison and interrogation faced with the challenges and methods of interrogating humiliation and compromise " is a sad day for all Romanians. "If Romanians have access to their Securitate files today ... this is largely due to Dumitrescu " said Prime Minister Calin Tariceanu Popescu who knew him well. Dumitrescu was sentenced to 27 years prison in 1949 for being an enemy of the state. From 1949 to 1964 he was incarcerated in communist jails or kept under house arrest. After he was released he was not allowed to practice his profession as a lawyer and was forced to work in construction a typical career path for former dissidents. He retired from the Senate in 2000 and in May published his memoirs "Witness and Document " detailing his time in a communist gulag. He was also chairman of the Association of Former Political Prisoners. During the communist era hundreds of thousands of Romanians were imprisoned or sent to labor camps for political reasons. Romania is slowly addressing its communist past. Basescu officially condemned communism in a 2006 report and denounced it as "criminal and illegitimate" and guilty of crimes against humanity. This year two political detainees were awarded substantial compensation for their time in prisons. There was no immediate word about survivors or funeral arrangements for Dumitrescu. http // google /hostednews/ap/article/ALeqM5gAZbw7N1BxeNNsCaFX-zQUWKxilQD94SHL1O0 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 05 enero 2009 00 43 13 Mensaje Economista Stolojan será primer ministro de Rumania Reporte de Justyna Pawlak y Radu Marinas Editado en español por Lucila Sigal y Juana Casas REUTERS AMÉRICA LATINA miércoles 10 de diciembre de 2008 BUCAREST Reuters - El presidente rumano Traian Basescu designó el miércoles al economista liberal Theodor Stolojan de 65 años como primer ministro mientras su Partido Demócrata-Liberal mantiene conversaciones con sus rivales de izquierda para formar una coalición. Stolojan es un respetado ex especialista del Banco Mundial que brindará un amplio conocimiento en reformas en un momento crucial para Rumania. La economía del país se está desacelerando y varios economistas dicen que el miembro de la Unión Europea podría caer en una crisis financiera el año próximo por su gran dependencia en el capital extranjero. "Parece una buena opción" dijo Nicolaie Alexandru-Chidesciuc economista del ING Bank. Luego de su nominación Stolojan enfrentará el desafío de formar un Gobierno fuerte capaz de aplicar impopulares recortes del gasto que se consideran necesarios para aislar a la economía de la crisis mundial. Pero con la nominación asegurada Stolojan aún tiene que encontrar socios en la coalición para su centrista PD-L que ganó por poco las elecciones generales del 30 de noviembre de modo de obtener una mayoría suficiente en el Parlamento. Previamente esta semana el PD-L pareció cerca de lograr un acuerdo con sus enemigos los Social Demócratas PSD que junto con el PD-L cubren el 70 por ciento de los escaños del Parlamento. Pero las conversaciones continuaban el miércoles. Poco después de su designación Stolojan prometió redactar un plan de presupuesto para el año próximo y reavivar las reformas que se estancaron en los últimos dos años. "Tenemos dos misiones extremadamente urgentes" dijo. El PD-L de Stolojan enfrenta un dilema en las conversaciones para formar Gobierno porque mientras una sociedad con el PSD podría crear una coalición fuerte también podría generar inestabilidad lo cual minaría los esfuerzos por combatir la corrupción un problema endémico en Rumania. Stolojan fue el segundo primer ministro de Rumania después de la caída del comunismo en 1989. Fue designado en 1991 luego que su antecesor fue derrocado en disturbios anti reformistas liderados por mineros. Su nominación debe ser aprobada por el Parlamento. http //lta.reuters /article/topNews/idLTASIE4B90AH20081210 sp=true Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 enero 2009 21 11 54 Mensaje ROMANIA PRESIDENTE BASESCU NOMINA EMIL BOC PRIMO MINISTRO ASCA 15-12-2008 ASCA-AFP - Bucarest 15 dic. - Il presidente romeno Traian Basescu ha designato il leader dei liberaldemocratici Emil Boc per l'incarico di Primo ministro del Paese dopo l'inaspettata rinuncia del Premier designato Theodor Stolojan. ''Ho preso in considerazione la decisione di Stolojan di ritirarsi dal suo incarico e mi appresto ora a firmare il decreto per la nomina di Emil Boc come Primo ministro'' ha spiegato Basescu. http // asca.it/news-ROMANIA _PRESIDENTE_BASESCU_NOMINA_EMIL_BOC_PRIMO_MINISTRO-797134-ORA-.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 enero 2009 23 39 57 Mensaje Agreden al ex presidente Iliescu en un homenaje a los muertos en la revolución de 1989 Público.es / EFE - Bucarest 21/12/2008 El ex presidente de Rumanía Ion Iliescu de 78 años fue insultado y agredido hoy en el cementerio de los Héroes de la Revolución de Bucarest en el que se homenajeaba a los 1104 muertos en la represión de diciembre de 1989 cuando cayó el dictador comunista Nicolae Ceausescu. Iliescu que acudió a colocar flores y con la intención de pronunciar un discurso fue atacado con monedas por las asociaciones de los revolucionarios y los parientes de los fallecidos y casi atropellado en el tumulto creado según las imágenes mostradas por la emisora TV Antena3. La intervención de sus guardaespaldas le salvó de la furia de los revolucionarios que gritaban "¡Iliescu juzgado por la sangre vertida "¡Asesino " y "¡Comunista ". El ex dirigente comunista es considerado por los miembros de las asociaciones de revolucionarios como el principal responsable de los sucesos de diciembre de 1989 cuando 1104 personas murieron y otras 3352 fueron heridas por supuestos partidarios del dictador cuando éste ya había huido. Illiescu fue acusado de estar detrás de aquel turbio episodio con Ceausescu ya fuera del poder y supuestos grupos "terroristas" aún defendiendo el régimen y fusilando a personas en las calles. Quien fuera luego presidente del país durante 10 años y fundador del Partido Social Demócrata actualmente en el Gobierno fue acusado de organizar esa táctica de diversión para poder consolidar el poder del segundo escalón de la jerarquía comunista. Aunque el ex gobernante fue denunciando por genocidio hace quince años el caso no llegó nunca a juzgarse por cuestiones de procedimiento. Casi dos décadas después de la revolución de 1989 los únicos condenados por la represión de las manifestaciones anticomunistas han sido dos generales ahora octogenarios que tendrán que pasar 15 años en prisión. http // publico.es/agencias/efe/185334/agreden/ex/presidente/iliescu/homenaje/muertos/revolucion Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 enero 2009 23 30 17 Mensaje Rumanía reemplazará el gas ruso con hasta 300.000 toneladas de fuel-oil Finanzas / Noticias EFE 09/01/2009 Bucarest 9 ene EFE .- La compañía estatal rumana ELCEN ElectroCentrale Bucarest negocia la compra de una cantidad de entre 150.000 y 300.000 toneladas de fuel-oil de la petrolera rumana Petrom para hacer frente a la crisis del gas tras el corte de suministros procedente de Rusia. La directiva de ELCEN el mayor productor de energía térmica de Rumanía señaló que está negociando con Petrom el contrato en función de las necesidades reales y de las temperaturas exteriores. Informó también de que la compañía recibe como préstamo 55.000 toneladas de fuel oil de las reservas del Estado que según datos oficiales se elevan a 202.000 toneladas. ELCEN produce el 40 por ciento de la energía térmica de Rumanía que cubre el consumo de 600.000 viviendas de Bucarest y 80.000 de Constanza además del 13 por ciento de la electricidad de este país. Otras seis grandes centrales térmicas tratan con Petrom la compra de combustible que reemplace el gas. Por su parte Petrom señaló que puede entregar a las centrales de energía térmica 75.000 toneladas de fuel oil en enero y otra tanta cantidad en febrero y que analiza la ampliación de los contratos en función de las prioridades. La producción de fuel oil de Petrom fue de 737.000 toneladas en 2007 mientras que la demanda rumana fue de 480.000 toneladas. El reemplazo del gas por el fuel oil fue una de las medidas que tomaron las autoridades rumanas que instituyeron la situación de emergencia en el sistema energético tras el total cese de los suministros de Rusia un 30 por ciento del consumo de Rumanía. Otra medida es el posible cierre temporal de grandes consumidores industriales de gas como son las compañías químicas Doljchim y AzoMures asimismo la siderúrgica Mechel de Targoviste. http // finanzas /noticias/empresas/2009-01-09/79842_rumania-reemplazara-ruso-hasta-300000.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 febrero 2009 22 21 27 Mensaje Dimite el ministro rumano del Interior para evitar una crisis de Gobierno Terra Actualidad - EFE 13-01-2009 El ministro rumano del Interior el socialdemácrata Gabriel Oprea dimitió hoy después de sólo tres semanas en el cargo al enfrentarse a la dirección de su partido por la controversia en torno a su elección del nuevo jefe de los servicios secretos del país. La disputa interna en el gubernamental Partido Socialdemócrata PSD se debe a la decisión de Oprea de nombrar al polémico general Virgil Ardelean como nuevo jefe de los servicios de espionaje rumanos. El general está considerado un estrecho aliado del presidente de Rumanía Tranian Basescu ex líder del también gubernamental Partido Demócrata Liberal PDL desde diciembre en coalición con el PSD. Oprea justificó hoy su dimisión diciendo que no quiere 'crear tensiones en el seno de la coalición' y aseguró haber actuado 'correctamente y según las leyes'. Ardelean quien ya dirigió los servicios secretos en la década de los años 1990 es temido por muchos políticos en Rumanía por las informaciones que tiene sobre numerosos casos de corrupción. La directiva del PSD reunida hoy retiró todo apoyo político a Oprea y lo expulsó de ese grupo a pesar de ser líder de una importante filial regional del partido. Mientras que el líder del PSD Mircea Geoana amenazó con romper la coalición si Oprea sigue en su cargo. http //actualidad.terra.es/nacional/articulo/dimite-interior-gobierno-3001895.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 febrero 2009 00 43 03 Mensaje La Romania si avvia sulla strada del federalismo Gli Ungheresi della Transilvania favorevoli alla trasformazione dello Stato Sergio Bagnoli LA VOCE 16/1/2009 La riforma costituzionale e' stata promossa dal presidente Basescu per adeguare la Romania al nuovo ruolo di paese dell'Unione europea Bucarest. - Semi-presidenzialismo spinto trasformazione dello stato da unitario a federale con conseguente riassetto istituzionale in chiave federalista trasformazione del Senato in Camera delle varie nazioni questo il progetto che sembra stia prendendo piede in Romania su impulso del presidente della repubblica Traian Basescu che afferma intende modificare la costituzione al fine di adeguare l’assetto fondamentale del paese alle esigenze di uno stato moderno ed ormai integrato nell’Unione europea. I due partiti maggiormente rappresentativi dell’elettorato romeno e cioè il Partito Democratico che esprime il premier Emil Boc e da cui proviene lo stesso Basescu ed il partito social- democratico di Mircea Geoana non sono pregiudizialmente contrari a questo progetto di revisione costituzionale di cui si parla ad onor del vero da parecchi anni ormai ma che ha ricevuto ulteriore impulso dal giorno in cui l’ex comandante della marina mercantile romena è approdato a Palazzo Cotroceni sede della Presidenza della Repubblica. Nettamente contrario invece il partito nazional- liberale uscito sconfitto dalle urne in occasione delle recenti legislative il cui leader Calin Popescu Tariceanu ha ironicamente bollato l’iniziativa come la classica montagna che partorisce il topolino. “Se questa riforma costituzionale dovesse essere approvata l’unico ad avvantaggiarsene sarebbe proprio Basescu” afferma Tariceanu che poi spiega come “invece i cittadini non vedrebbero in alcun modo aumentare i propri diritti”. Ovviamente i sostenitori del progetto non la pensano così ed anzi sostengono che il riconoscimento del carattere multinazionale dello stato danubiano non possa che aumentare i diritti delle persone appartenenti alle minoranze etniche e linguistiche presenti sul territorio nazionale primi tra tutti gli ungheresi della Transilvania la più consistente minoranza etnica presente nel territorio di uno dei ventisette stati dell’Unione europea. L’Unione popolare dei magiari di Romania partito di raccolta del voto ungherese in Transilvania già al governo con i liberali di Tariceanu nella scorsa legislatura ha infatti annunciato il proprio favore nei confronti di tale progetto di riforma costituzionale. Addirittura entusiasta il sindaco di Sfantu Gheorghe città della Transilvania centrale abitata perlopiù da ungheresi Antal Arpad dell’Udmr secondo cui il riconoscimento costituzionale della multinazionalità dello stato romeno è più aderente alla realtà del paese. “Solo in questo modo” aggiunge Arpad“ la Romania potrà risolvere alcuni suoi problemi come quello dell’integrazione della minoranza Rom attualmente fortemente discriminata come ha criticato il Consiglio d’Europa”. La Romania se tutto andrà per il verso giusto dunque sta incamminandosi verso una graduale e profonda trasformazione istituzionale che dovrebbe ribaltare quella che sempre dal 1920 anno dell’unificazione della Transilvania asburgica alla Romania è stata la mentalità prevalente dello stato danubiano e cioè l’identificazione della Romania unicamente con la razza la cultura e la lingua romene senza prendere in considerazione le minoranze. http // voceditalia.it/articolo.asp id=26512 titolo=%20La%20Romania%20si%20avvia%20sulla%20strada%20del%20federalismo Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 febrero 2009 22 37 47 Mensaje Romanian government wobbles eyeing EU aid VALENTINA POP EUobserver 03.02.2009 Romanian interior minister Liviu Dragnea resigned on Monday 2 February after just 13 days in office blaming insufficient funds allocated for his ministry in the new budget proposals as the country's economy worsens and the government looks to potential EU aid. The second interior minister to resign in less then a month Mr Dragnea a Social Democrat argued he could not fulfill his brief to descentralise administrative powers and increase citizens' security with the current budgetary proposals. The spending cuts were part of the new government's efforts to keep the deficit at two percent of the country's GDP as the economic crisis has already taken its toll on a steeply devaluating currency and with growth expected to plummet to 1.8 percent in 2009 down from 7.8 percent in the last year. In its latest forecast published mid-January the European Commission warned that Romania's deficit could reach 7.5 percent of GDP after it registered five percent deficit in 2008. The EU's maximum allowable deficit is three percent. Romania's bid to joining the eurozone in 2014 might be delayed if the country fails to keep its public spending under control. Last week Reuters reported that Romania had started talks with the EU commission on a potential rescue after President Traian Basescu said a €6-7 billion loan might be needed. The commission later said no official requests had been made so far. An EU-only aid deal is unlikely to be granted to Romania but rather a mixed package including a loan from the International Monetary Fund IMF as in the case in Latvia which secured a mixed EU-IMF loan of €7.5 billion. Bucharest's new centre-left coalition government - in power since November's election - has so far been reluctant to seek help from the IMF with President Traian Basescu saying last week he might oppose such a move due to concerns over any stringent conditions imposed by the fund. An IMF delegation in Bucharest last week said a rescue package was not on the agenda. There have been no mass protests in Romania so far in contrast to its southern neighbour Bulgaria where riots broke out earlier this month as fears of economic pain and anger over poor policy-making reached a boiling point. But trade unions are already threatening to go on strike in Romania while wage freezes and spending cuts similar to those in Hungary and Latvia - which have received EU-IMF rescue packages - could yet spark protests. http //euobserver / aid=27520 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 febrero 2009 23 39 27 Mensaje Rumanía gana disputa territorial con Ucrania sobre fondo marino rico en gas Terra Actualidad - EFE 03-02-2009 El Tribunal Internacional de La Haya reconoció hoy la soberanía rumana sobre el 80 por ciento de las aguas territoriales en torno al islote de las Serpientes en el mar Negro una zona disputada con Ucrania y en la que se estima se acumulan reservas de petróleo y gas. Los medios rumanos informaron hoy de que el veredicto culmina un conflicto que se prolonga desde los años 60 y da derechos a Bucarest sobre una superficie de 9.700 kilómetros cuadrados de fondo marino que podrían almacenar 70.000 millones de metros cúbicos de gas y 12 millones de toneladas de petróleo. Esas reservas supondrían el 70 por ciento de las totales en la zona disputada en torno al desierto islote de soberanía ucraniana según explicó el emisario de Bucarest en La Haya Bogdan Aurescu en declaraciones recogidas por medios rumanos. El Gobierno de Bucarest anunció hoy en un comunicado que tiene previsto presentar un plan de explotación de los hidrocarburos de la zona hasta ahora en conflicto 'de acuerdo con el interés nacional y en previsión de consolidar la independencia energética del país'. Rumanía consume cada año 17.000 millones de metros cúbicos de gas y produce 5 millones de toneladas de crudo anuales. El presidente de la Agencia Nacional para los Recursos Minerales Bogdan Gabudeanu declaró que la explotación de las reservas será puesta a concurso internacional y ha asegurado que espera que grandes multinacionales del sector se presenten a la licitación. El islote un bloque rocoso de apenas 170.000 metros cuadrados fue anexionado por la Unión Soviética en 1948 una apropiación reconocida entonces por el régimen rumano. Tras la caída de la URSS la isla paso a manos ucranianas. En 1997 las dos partes acordaron no explotar los recursos mientras la disputa no fuera solventada. En 2004 Bucarest presentó la demanda para definir el límite fronterizo entre ambos países. http //actualidad.terra.es/nacional/articulo/rumania-ucrania-gana-disputa-territorial-3048174.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 marzo 2009 23 46 33 Mensaje EU chides Romania Bulgaria over corruption INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE / The Associated Press February 12 2009 BRUSSELS The European Union on Thursday chided Romania for backtracking on key judicial reforms meant to combat corruption and organized crime. The European Commission said in the latest judicial review Romania's pace of progress in meeting EU standards "has not been maintained" over recent months citing delays in high-level corruption cases. "Romania must demonstrate the existence of an autonomously functioning stable judiciary which is able to try and sanction corruption and the rule of law " the Commission said. A similar report was also issued for Bulgaria which along with Romania joined the EU in 2007. The two have so far failed to live up to promises to move quickly to bring their judicial systems up to EU standards and are facing cuts in much needed funds out of fears at EU headquarters that they will be mismanaged. "Everything will depend on the progress being made " said EU spokesman Johannes Laitenberger. Bulgaria's report was slightly better than last year's review which led the Commission to freeze around €500 million $643 million in aid to Bulgaria because of what it called rampant corruption organized crime and severe spending irregularities. The EU report welcomed "initial steps" in implementing reforms to restructure Bulgaria's prosecution office and its justice and interior ministries to tackle corruption and organized crime. But the EU did not restore frozen aid some of which has lapsed as programs ran out. EU concerns were echoed by anti-corruption group Transparency International. It urged "continued anti-corruption progress monitoring" for both countries. "Hardly any concrete irreversible measures to prevent and combat corruption have been implemented " the group said in a statement. http // iht /articles/ap/2009/02/12/europe/EU-EU-Romania-Bulgaria.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 marzo 2009 21 43 48 Mensaje Roumanie Dieu et les autorités chassent Darwin des manuels scolaires Par Andrei Udisteanu et Vlad Odobescu Evenimentul zilei 12 février 2009 Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Mise en ligne mercredi 18 février 2009 Deux cents ans après sa naissance les théories de Charles Darwin continuent de déranger. Il y a trois ans les autorités roumaines ont ainsi décidé de retirer discrètement des manuels scolaires la théorie de l’évolution pour «alléger» les programmes. En revanche des ouvrages expliquant la science par la religion ont fait leur apparition sur les tables des écoliers... Le bicentenaire de la naissance de Charles Darwin est célébré cette année en Roumanie pourtant sa théorie de l’évolution reste un sujet controversé au sein de l’école roumaine. Il y a trois ans le ministère de l’Education a décidé de retirer des manuels scolaires le chapitre dédié à la théorie darwiniste en soulignant que celle-ci s’apprend de façon «implicite». Le ministère est pourtant revenu sur sa décision. La théorie de l’évolution sera réintroduit dans les manuels des élèves de première. Les partisans du créationnisme se sont mobilisés en insistant sur le fait que la biologie doit laisser de la place aux théories chrétiennes. Ainsi certains manuels scolaires présents sur le marché contiennent des citations bibliques à côté de classifications biologiques. La majorité des étudiants parie sur la religion La Roumanie semble croire plus en Dieu qu’en les explications scientifiques. Une étude réalisée fin 2007 par Metro Media Translivania et l’Agence pour les stratégies gouvernementales intitulée «La qualité de l’enseignement pré-universitaire» montre que 60% des personnes interrogées considéraient que la religion explique mieux l’univers et l’apparition de l’homme sur Terre que la science qui ne recueillait que 27% des suffrages. La même étude faisait aussi ressortir que 73% des personnes interrogées croient que Dieu a créé l’homme et 14% que l’homme descend du singe. Une simple discussion avec des étudiants du collège national Sfântul Sava de Bucarest suffit pour constater que le sujet fait toujours débat chez les jeunes. Lisez l'article complet à http //balkans.courriers.info/article12275.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 19 marzo 2009 01 19 18 Mensaje Ex Romanian minister to go on trial for corruption INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE / The Associated Press March 5 2009 BUCHAREST Romania Romanian anti-corruption prosecutors said Thursday that former Transportation Minister Miron Mitrea will go on trial on corruption charges dating from his time in office. Prosecutors said in a statement that Mitrea took bribes worth about 920 000 lei $270 500 between 2000 and 2004 when he was minister. They allege that in exchange for the kickbacks Mitrea appointed Irina Jianu as chief inspector of Romania's inspectorate for building work. Prosecutors said a house belonging to Mitrea's mother was built for free by companies connected with Jianu. Jianu and an architect will also face charges in the same trial. No date has been set. Romania is under pressure from the European Union to reduce high-level corruption. It joined the EU in 2007. The announcement regarding Mitrea's trial came a day after Romania's Parliament voted to lift the immunity of former Prime Minister Adrian Nastase so his corruption trial can continue. That trial began Feb. 26 but was immediately adjourned until March 24. Prosecutors allege that companies and state agencies were forced to pay fees to attend a conference and the money was then used to pay for Nastase's unsuccessful run for the presidency in 2004. Nastase was prime minister from 2000 to 2004. Both Nastase and Mitrea have said their trials were politically motivated. Prosecutors began collecting evidence against Nastase and Mitrea several years ago. But the files could not be referred to courts until the Parliament and President Traian Basescu approved because Nastase and Mitrea were lawmakers. Mitrea resigned from Parliament in September saying he wanted to clear his name in a trial. He was re-elected in November. http // iht /articles/ap/2009/03/05/europe/EU-Romania-Corruption-Trial.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 28 marzo 2009 18 35 23 Mensaje Rumania retira cargos contra ex presidente en disturbios 1990 Reporte de Luiza Ilie Editado en español por Ricardo Figueroa REUTERS AMÉRICA LATINA miércoles 11 de marzo de 2009 BUCAREST Reuters - Rumania retiró los cargos contra el ex presidente Ion Iliescu por socavar la autoridad del Estado en los disturbios de mineros en 1990 durante la difícil transición tras el periodo comunista dijeron el miércoles fiscales. La oficina de los fiscales generales dijo que Iliescu fundador del poderoso Partido Social Demócrata de izquierda había sido absuelto en una investigación penal que lo acusaba de minar la autoridad estatal y comunicar información falsa. Un fiscal citado por la agencia de noticias oficial Agerpres dijo que Iliescu aún estaba siendo investigado por otros cargos penales pero no dio más detalles. El año pasado los fiscales retiraron cargos de asesinato en su contra porque dijeron que no había evidencia de que hubiese tenido algún rol en la muerte de cuatro personas ocurrida en un incidente en el que 20.000 mineros entraron en la capital y chocaron contra manifestantes que protestaban contra el ascenso de Iliescu al poder. Iliescu negó varias veces las acusaciones de que planificó la violencia que según analistas dificultó la transición de Rumania a una economía de mercado e impidió durante años el ingreso de inversión extranjera. http //lta.reuters /article/worldNews/idLTASIE52A2R120090311 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 abril 2009 12 11 30 Mensaje Rumania despenaliza el incesto porque "no todo lo que es inmoral debe ser ilegal" INFOBAE Buenos Aires 19-03-2009 Sostiene un nuevo Código Penal que a los abusadores de sus familiares no se los debe criminalizar sino tratar con psiquiatras y equipos médicos porque la inmoralidad aducen no siempre merece castigo penal En medio de la conmoción internacional por la condena al "chacal" de Austria -que encerró a su hija y a tres de los siete hijos que tuvo con ella durante 24 años- Rumania está por despenalizar el incesto. Según informa hoy el diario británico The Sun en ese país de Europa del Este no será criminalizado el incesto entre adultos que así lo consientan. El nuevo Código Penal del gobierno rumano de Traian Basescu sostiene que los abusadores debieran recibir tratamiento psiquiátrico y asesoramiento médico y no la cárcel. El asesor legal Valerian Cioclei explicó que "no todo lo que es inmoral debe ser ilegal" y añadió la no menos polémica consideración "No podemos ayudar a esta gente convirtiéndolos en criminales y después castigándolos". La medida abre la puerta a la "comprensión" legal de las relaciones sexuales entre parientes mayores de edad y que hayan consentido el hecho pero en este tipo de casos manipular el nivel de consentimiento de la víctima de abuso es típico y justamente la clave de la gravedad del delito. http // infobae /contenidos/437539-100884-0-Rumania-despenaliza-el-incesto-porque-no-todo-lo-que-es-inmoral-debe-ser-ilegal Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 11 abril 2009 00 50 30 Mensaje Romania's new Liberal head is Crin Antonescu ACTMEDIA 23-03-2009 The largest opposition party in Romania the Liberal Party PNL elected its new leader Crin Antonescu who took the helm from former premier and party head Calin Popescu Tariceanu and will work side by side with former transportation minister Ludovic Orban. Antonescu was voted president of the party which ran the government in the past four years while Orban was elected first vice president. "If a simple man like me succeeded in becoming a party president that means that every Romanian has a chance " Antonescu said last night upon hearing the voting results. He promised to start out a new chapter in the history of one of the oldest parties in Romania. Antonescu collected 873 ballots while Tariceanu got only 546. Many party members viewed the latter as the man who divided the party and drove away key figures like economist Theodor Stolojan who formed a Liberal Democrat Party with other colleagues. Antonescu 49 graduated from the History-Philosophy Faculty of the Bucharest University in 1985. He studied for a doctor's degree in old world history in 1985-89 when he also was a history teacher in Tulcea and Vaslui eastern Romania .He has been a PNL member since 1990. He was a vice-president of the party during 1995-2002. Antonescu was a Minister of Youth Affairs and Sport from 1997-2000. He was re-elected a member of the Deputies' Chamber in 2000 and 2004 and won a senator's seat in the Nov. 2008 elections. http // actmedia.eu/2009/03/23/top+story/romania %2339%3Bs+new+liberal+head+is+crin++antonescu+/19641 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 06 mayo 2009 19 06 46 Mensaje Romania spettro disoccupazione scrive Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 09.04.2009 Crisi e disoccupazione colpiscono duramente la Romania in particolare nelle zone mono-industriali. Il governo tenta di limitare i danni attingendo a ingenti prestiti delle istituzioni internazionali mentre tenore di vita e diritti salariali sono a rischio “Non ho più un lavoro”. Questo è il grido di disperazione di centinaia di migliaia di romeni che sono già stati tragicamente colpiti dalla crisi economica. E purtroppo è solo l'inizio mentre per la fine dell’anno quasi un milione di persone potrebbero trovarsi disoccupate. In molte città ci sono fabbriche che chiudono e persone mandate a casa da un giorno all'altro con la stessa spiegazione “C’è la crisi”. E nient’altro. La situazione è ancora peggiore nelle zone che dipendono da un solo investitore ad esempio Galati dove a partire dal 13 aprile i 12.000 dipendenti della società siderurgica Arcelor – Mittal numero uno dell’acciaio mondiale entreranno a rotazione in disoccupazione tecnica. Già a novembre scorso Arcelor Mittal aveva fermato la produzione nella fabbrica di Hunedoara 1200 dipendenti . Secondo la legge la disoccupazione tecnica rappresenta un'interruzione temporanea dell’attività durante la quale i dipendenti ricevono almeno il 75% dello stipendio e restano a disposizione dell’imprenditore per un'eventuale ripresa del lavoro. Quasi 150.000 operai dell’industria automobilistica Dacia marchio del gruppo Renault sono già stati in disoccupazione tecnica – poi sono tornati al lavoro ma sempre con una spada di Damocle sopra la testa senza sapere per quanto. L’incertezza e la paura della disoccupazione incidono inevitabilmente sull’economia reale. Chi è in cassa integrazione cambia le proprie abitudini di vita compra alimenti più economici rinuncia a una nuova TV sperando che la vecchia funzioni ancora per un po' ci pensa due volte a mandare il figlio all’università guarda con disperazione al mutuo da pagare. La situazione è drammatica quando marito e moglie lavorano in una stessa fabbrica che all’improvviso decide di chiudere. Questo accade frequentemente nelle zone mono-industriali come Arges Mioveni – dove c’è la Dacia - oppure Galati dove c’è il cuore della siderurgia. Non sta meglio nemmeno Timis la meta preferita dagli imprenditori italiani. Se fino a poco tempo fa era una contea a piena occupazione e gli imprenditori importavano manodopera da altre città ora interi paesi sono disoccupati. In alcuni negozi alimentari le commesse scrivono in un quaderno i beni che “vendono” ma i soldi li incasseranno solo quando gli operai riceveranno la cassa integrazione. Secondo il quotidiano “Evenimentul Zilei” a Timisoara alcuni genitori mandano i figli fra i 3 e i 9 anni a un dopo-scuola dove imparano “tecniche per abituarsi e reagire agli effetti della crisi mondiale” per due ore settimanali i bambini imparano cosa sono i soldi e il loro valore – e soprattutto come spenderli perché “il cibo è più importante dei giocattoli”. Leggete l'articolo completo a http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/11150/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 19 mayo 2009 17 03 36 Mensaje Moldova refuses to accredit new Romanian ambassador SETimes Hotnews Ziare AP AFP DPA 27/04/2009 BUCHAREST Romania - Moldovan authorities have refused to accredit Mihnea Constantinescu as Romania's new ambassador to Chisinau Romania's foreign ministry said in a statement Friday April 24th . The ministry named Constantinescu to the post on April 8th after the previous ambassador Filip Teodorescu received an expulsion notice from Moldovan authorities. Chisinau accuses Bucharest of interfering in the country's domestic affairs by backing riots that broke out in the beginning of April. Thousands of protestors stormed Moldova's parliament and presidential offices to dispute the results of parliamentary elections that returned the Communist Party to power. Moldova rejected Constantinescu without any explanation the ministry said. http // setimes /cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2009/04/27/nb-08 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 22 mayo 2009 00 19 49 Mensaje INMIGRACIÓN El Gobierno facilitará el regreso de los inmigrantes rumanos a su país Las "fórmulas" de retorno anunciadas por Corbacho beneficiarían a 30.000 personas ANTONIO BAQUERO El Periódico Barcelona 5/5/2009 Un nuevo anuncio del ministro de Trabajo e Inmigración Celestino Corbacho ha puesto de manifiesto que para el Gobierno español es toda una prioridad incentivar el retorno a sus países de inmigrantes en paro. Esta vez el ministro ha verbalizado el deseo del Ejecutivo de dar facilidades a los inmigrantes rumanos que se han quedado sin empleo para que vuelvan a su hogar. Ayer aprovechando su visita oficial a Rumanía Corbacho anunció que su departamento pedirá "informes jurídicos" sobre la posibilidad de ofrecer a los desempleados rumanos en España una ayuda para regresar. "Si podemos habilitar alguna fórmula lo haremos" explicó el ministro de forma muy ambigua y dejando caer que la iniciativa podría financiarse mediante fondos europeos. No obstante Corbacho aclaró que "el objetivo no es que todos los rumanos se vayan". Actualmente en España residen 718.000 rumanos. Su tasa de paro se ha disparado. Si en diciembre había unos 40.000 rumanos desempleados en este país solo tres meses después en marzo la cifra alcanzó los 71.000. DECLARACIONES CONFUSAS El ministro insinuó que lo que se plantea es una ayuda para aquellos rumanos que se encuentran en paro y que ya no cobran el desempleo. Según Corbacho hay 30.000 rumanos en España en esa situación que podrían estar interesados en un apoyo que les permita volver a Rumanía. La confusión generada por la mañana a raíz de esas declaraciones dejó patente que la medida sea cual sea su formato final ha sido anunciada por Corbacho de forma muy prematura y cuando su diseño aún no está claro. De hecho horas después fuentes del Ministerio de Trabajo e Inmigración rectificaron al ministro afirmando que no se plantea ninguna ayuda directa a inmigrantes para que retornen sino que la intención de la iniciativa es que el Gobierno español ayude al Ejecutivo rumano a poner en marcha proyectos con financiación de la UE que requerirían trabajadores y que estos podrían ser contratados entre inmigrantes rumanos en España. Actualmente los desempleados rumanos no pueden acogerse el plan de incentivo al retorno voluntario que ofrece al extranjero la posibilidad de capitalizar el subsidio de desempleo si regresa a su país. La razón es que para obtener esa ayuda deben comprometerse a no volver a España en cinco años lo que choca con la la libertad de movimiento de ciudadanos de la UE. SALIR DE LA CRISIS A la espera de clarificar la iniciativa el Gobierno intenta ya facilitar al máximo el retorno de rumanos. Es por ello que durante su visita a Bucarest Corbacho suscribió un memorando para que el Servicio Público de Empleo Estatal español pueda hacer llegar a rumanos residentes en España ofertas de empleo en Rumanía. Además se firmó un acuerdo para facilitar la cooperación entre las inspecciones laborales de ambos ejecutivos. http // elperiodico /default.asp idpublicacio_PK=46 idioma=CAS idnoticia_PK=609651 idseccio_PK=1021 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 22 mayo 2009 00 33 47 Mensaje Le FMI approuve un prêt à la Roumanie LE FIGARO.fr Paris / AFP 04/05/2009 Le Fonds monétaire international a annoncé ce lundi que son conseil d'administration avait approuvé lundi l'octroi d'un prêt de 12 9 milliards d'euros à la Roumanie dont les grandes lignes avaient fait l'objet d'un accord dès le mois de mars. Cet accord de confirmation "stand-by arrangement" d'une durée de 24 mois doit permettre au pays "d'amortir le choc provoqué par une chute marquée des flux de capitaux résultant de la crise financière internationale". Une première tranche de 4 9 milliards de dollars est mise immédiatement à la disposition des autorités de Bucarest a précisé le FMI. La Roumanie est le troisième pays de l'Union européenne après la Hongrie en novembre et la Lettonie en décembre à obtenir un prêt du FMI. L'institution multilatérale a souligné que ce prêt était d'une ampleur considérable dans la mesure où son montant représente 1.111% plus de dix fois du quota roumain c'est-à-dire de la contribution de ce pays au Fonds. http // lefigaro.fr/flash-actu/2009/05/04/01011-20090504FILWWW00551-le-fmi-approuve-un-pret-a-la-roumanie.php Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 mayo 2009 12 19 56 Mensaje Roumanie la crise pourrait faire un million de nouveaux pauvres Les Nouvelles de Roumanie mai 2009 Après avoir régulièrement baissé depuis 2000 le nombre de personnes vivant en-dessous du seuil de pauvreté va exploser cette année du fait de la crise économique. Le chômage grimpe en flèche et les écarts entre régions riches et pauvres ne se comblent pas. Le nombre de personnes pauvres en Roumanie pourrait doubler d’ici à la fin de la crise économique selon une étude de l’Institut de recherche sur la qualité de la vie de Bucarest. Actuellement environ 50.000 Roumains perdent leur emploi chaque mois. Les autorités prévoyent 800.000 chômeurs à la fin de l’année certaines sources parlent de un million. Ainsi 400.000 Roumains pourraient voir leur niveau de vie sérieusement affecté en 2009 et passer sous le seuil de pauvreté et au total plus d’un million en 2010. Le taux de pauvreté passerait alors de 5 7% de la population en 2008 à 7 4% en 2009 et à 9-10 % l’an prochain un taux qui reste toutefois largement inférieur à celui enregistré pendant la transition 35 9% en 2000 . En 2008 on dénombrait 1 25 million de personnes vivant sous le seuil de pauvreté 1 leur nombre pourrait atteindre 1 65 million d’ici la fin de l’année et 2 25 millions en 2010. Malgré cette prévision pessimiste le nombre de pauvres devrait être inférieur de 750.000 à celui de 2006 13 6% époque où la Roumanie était pourtant en plein boom économique quand trois millions de Roumains étaient classés dans cette catégorie. Le pourcentage des Roumains vivant sous le seuil de pauvreté estimé à 35 9% de la population en 2000 - record absolu - soit 8 millions de personnes était peu à peu descendu à 28 9 % en 2002 et 18 8 % en 2004. À la chute du communisme il était de 7 % mais il affectait un quart des Roumains en 1995 baissant temporairement à 20 % en 1996 reprenant son inexorable ascension à plus de 30 % entre 1997 et 2000. La croissance économique des dernières années n’a pas pour autant fait disparaître les disparités de niveau de vie. Bien au contraire elle les a creusées au rythme de 5 % l’an si on regarde l’écart entre les 20% des revenus en haut de l’échelle et les 20% situés en bas. De même les inégalités entre régions sont toujours aussi marquées. La pauvreté est trois fois plus élevée en Moldavie un quart de pauvres et en Olténie la moitié que dans la capitale et dans les grandes villes où le revenu moyen est de 50% plus grand que la moyenne nationale. D’après la Banque Mondiale 80% de la population du globe vit avec moins que le nécessaire soit dix dollars par jour 3 milliards de personnes devant se débrouiller avec moins de 2 5 dollars et 900 millions avec moins d’un dollar en Afrique sub-saharienne Asie du Sud-Est et Amérique latine. Les pays riches ne sont pas épargnés une pauvreté qualifiée de « sévère » touche 20% des Espagnols 14% des Britanniques 12% des Américains 11% des Canadiens et des Allemands 6% des Français et des Autrichiens 4% des Norvégiens. 1 Sont considérés comme vivant sous le seuil de pauvreté en Roumanie les personnes seules disposant de moins de 65 €/mois les couples 120 € les familles avec un enfant 145 € avec deux enfants 170 € etc. Source Le Courrier des Balkans . - http //balkans.courriers.info/article12888.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 junio 2009 13 23 21 Mensaje Los gays rumanos reclaman sus derechos con escolta policial y aire festivo ADN.es Madrid / EFE Bucarest 24/05/2009 Los homosexuales rumanos se echaron hoy de nuevo a la calle en su anual marcha del orgullo gay y con el difícil objetivo de ser aceptados por una sociedad cargada aún de prejuicios religiosos y de la tradición contra este colectivo. Unas 300 personas entre las que había un buen número de extranjeros residentes en Bucarest desfilaron frente al edificio del Parlamento protegidos por cerca de mil policías para evitar la repetición de los incidentes violentos del año pasado por parte de radicales de ultraderecha. La marcha de hoy sin embargo estuvo marcada por un ambiente festivo y los homosexuales pudieron bailar al ritmo de la música durante todo el trayecto ondeando banderas con los colores del arco iris y lanzando al aire globos de colores. No muy lejos separados por los agentes unos 50 ultraderechistas mostraban pancartas homófobas reclamaban "normalidad" y gritaban contra la "degeneración gay y la destrucción de la familia". "Hemos venido a divertirnos sólo queremos ser tratados como personas" explicó a Efe Petre un homosexual bucarestino de 25 años que acudió a la manifestación acompañado de su novio. Los embajadores del Reino Unido y de Holanda tomaron la palabra en solidaridad con este colectivo y pidieron a las autoridades búlgaras más comprensión en la causa de los homosexuales rumanos. Ningún miembro del Gobierno rumano o de partidos políticos participó en la manifestación. "Celebramos la diversidad en esta fiesta fantástica" declaró eufórico ante una bandera de la "Union Jack" de tonos rosas Robin Barnett embajador británico en Bucarest. Asimismo un eurodiputado francés tocado con una banda de Miss de color azul y las siglas del Parlamento Europeo ofreció la amistad de la UE a los gays de Rumanía que expresaron su deseo de una mayor tolerancia social y que la fiesta pudiera celebrarse el año próximo sin la presencia de la policía. http // adn.es/sociedad/20090523/NWS-1222-policial-reclaman-derechos-festivo-rumanos.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 16 junio 2009 14 33 48 Mensaje Romanian judges bar populist MEP BBC NEWS Tuesday 9 June 2009 One of Romania's most flamboyant politicians has been barred from taking his seat in the European Parliament because he is facing a police inquiry. Gigi Becali a former shepherd who made a fortune in land deals is accused of attacking thieves who stole his car. Judges upheld a travel ban imposed on him while the case is investigated. He says he intends to travel to Brussels to begin his five-year term anyway and has challenged the Romanian authorities to arrest him there. Public sympathy Mr Becali - a devout Christian who owns Romania's biggest football club Steaua Bucharest - got into trouble with the police earlier this year when a group thieves stole his car and demanded a ransom for its return. He initially paid the ransom but the thieves claim they were then trapped roughed up and dumped outside Bucharest by Mr Becali's men. The thieves took their complaint to the police and Mr Becali was arrested. He announced his candidacy for the European Parliament from his prison cell - though he has since been freed. Mr Becali - who is sometimes described as a Robin Hood figure in Romania - said he would travel to Brussels regardless of the judge's ruling. The BBC's Eastern and Central Europe correspondent Nick Thorpe says many Romanians see him as a victim of crime rather than a perpetrator. Sympathy about the case undoubtedly helped him to win a seat in Brussels for the nationalist Greater Romania Party our correspondent says. http //news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8092434.stm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 junio 2009 11 54 10 Mensaje La crisis económica llena los orfanatos rumanos El Confidencial Madrid / EFE 22/06/2009 Bucarest 22 jun EFE .- El número de niños que ha entrado en el sistema de protección social infantil del Estado rumano aumentó en marzo un 50 por ciento frente al mismo mes del año anterior debido a la crisis económica. Según informó la Autoridad Nacional para la Protección de los Derechos de los Niños ANPDC al diario "Jurnaul National" la cifra se refiere a los menores a cargo del Estado en distintas modalidades como orfanatos centros de día o asistencia familiar. La secretaria de Estado de la ANPDC Ileana Savu dijo que la pérdida del trabajo y la disminución de los ingresos económicos en el contexto de la crisis económica ha provocado que muchos padres de clases bajas hayan descuidado la atención de sus hijos. "En muchos casos los padres que pierden el trabajo se refugian en el alcohol y dejan de atender a sus hijos" afirmó Savu. La mayor parte de estas situaciones se dan en las zonas rurales más desfavorecidas de la región oriental de Moldavia y del sur del país. Simultáneamente otros datos de la ANPDC muestran un incremento del 50 por ciento en el número de niños que fueron obligados a trabajar en el primer trimestre del año respecto al mismo período de 2008. http // elconfidencial /cache/2009/06/22/33_crisis_economica_llena_orfanatos_rumanos.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 27 junio 2009 00 44 06 Mensaje Revista 22 - Rumania Los extremistas de derecha rumanos son en el mejor de los casos de cartón piedra EURO / TOPICS 26/06/2009 Rumanía va a estar representada en el nuevo Parlamento Europeo también con dos diputados del Partido extremista radical Gran Rumanía PRM el dueño de un equipo de fútbol Gigi Becali y el presidente durante años del PRM Vadim Tudor. El semanal Revista 22 escribe que el "extremismo que Vadim y Becali representan es en el mejor de los casos de cartón piedra. Son políticos pusilánimes falaces y vocingleros carentes de una convicción ideológica consistente. Por eso es difícil imaginar que ambos -al margen del circo mediático nacional que seguramente continuará- puedan desempeñar un papel significativo en el Parlamento Europeo y ganar influencia en él. Sobre todo porque a Gigi Becali se le ha prohibido abandonar el país debido al actual desarrollo de un proceso judicial . ... Resulta paradójico que sólo se pueda decir con dificultades lo que se debe acabar enfatizando el pseudo-extremismo de los dos o la decisión de los electores de elegir a tales cobardes políticos." Artículo completo en rumano http // revista22.ro/vadim-gigi-351i-extremi351tii-europeni-6239.html http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1221c431de681677 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 junio 2009 12 37 14 Mensaje Máximo legislador de China promete incrementar cooperación con Rumania Spanish.china.org.cn / Xinhua 24-06-2009 China espera colaborar con Rumania para ampliar los intercambios amistosos e incrementar la cooperación en asuntos económicos y comerciales y otros sectores dijo hoy el máximo legislador chino Wu Bangguo. Wu director del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional APN máxima legislatura del país hizo estas declaraciones al reunirse con Mircea Geoana presidente del senado de Rumania de visita. "Esperamos que las dos naciones tomen el 60 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas este año como una oportunidad para lograr un crecimiento más rapido y mejor de las relaciones bilaterales" señaló Wu. Al elogiar la amistad tradicional chinorumana Wu dijo que las dos naciones siempre han compartido un entendimiento mutuo y apoyo en temas de importante interés de cada una. El presidente Hu Jintao visitó Rumania en 2004. En los años recientes China y Rumania han disfrutado de más intercambios de alto nivel incrementando la confianza política mutua la cooperación económica fructífera y la coordinación estrecha en los asuntos internacionales señaló Wu. Agregó que la APN valora la cooperación amistosa con el parlamento rumano y que está lista para mantener los intercambios de alto nivel. Wu alentó a que la APN y el parlamento rumano incrementen la cooperación en los canales multilaterales para ayudar a promover las relaciones sino-rumanas. Geoana dijo que la relación bilateral es de gran importancia. El gobierno parlamento y partidos políticos de Rumania comparten una postura común sobre la promoción de las relaciones con China. También dijo que su senado espera ampliar la cooperación con la APN de China. http //spanish.china.org.cn/international/txt/2009-06/24/content_18004289.htm Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 30 junio 2009 23 39 58 Mensaje Bambini di strada scrive Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 22.06.2009 Nella Romania europea c’è una piaga che non si riesce proprio a urare nonostante il dichiarato impegno delle autorità. È il dramma dei bambini di strada "copii strazii" che passano la loro vita soggetti ad abusi di ogni genere mendicando un pezzo di vita alla giornata Sono migliaia. Le statistiche dell'Autorità nazionale per la tutela del bambino indicano una diminuzione del fenomeno e riportano il numero di 1395 bambini di strada a ottobre 2007 dieci mesi dopo l'adesione della Romania all'UE rispetto ai 2500 rilevati nel 2000. Tuttavia secondo un recente studio elaborato dall'organizzazione Save the Children solo nella capitale Bucarest vivono circa 1270 minori di strada. Lo studio prende in esame anche altre due grandi città come Costanza con oltre 230 bambini e Brasov dove sono tra 97 e 177 i bambini che chiedono l'elemosina. Queste cifre necessariamente approssimative non riescono a offrire un panorama completo del dramma difficilmente spiegabile a parole di migliaia di bambini per i quali la casa è la strada o un posto nelle fogne quando d'inverno ci si riesce a riscaldare tra i tubi dimenticando il dolore drogandosi con la colla. Una giungla che a parte l'età anagrafica non ha più niente in comune con l'infanzia. Lo studio conclude che l'età media dei bambini e dei giovani di strada è di 18 anni a Bucarest con un 48% sotto questa soglia 15 anni a Brasov con un 65% di minorenni e 13 anni a Costanza 85% di minorenni . In tutte e tre le città la maggioranza di questi ragazzi sono i maschi circa il 70% nella capitale . Ci sono bambini che vivono in strada con la famiglia minori che vivono senza famiglia e altri mandati precocemente a lavorare. Sono circa 436 nella capitale i bambini per cui la strada è l'unica realtà. Alcune centinaia hanno ricevuto assistenza nei centri sociali un pasto caldo la possibilità di lavarsi o di studiare. Ma poi tornano sempre per strada. Non ci sono ancora ricette vincenti per un loro totale recupero. Ci sono tentativi in gran parte dovuti alle numerose organizzazioni non governative e alle chiese cattolica e ortodossa nonostante quest'ultima sia stata spesso criticata per non essere abbastanza coinvolta nel sociale anche se ultimamente sembra aver indirizzato parte delle sue risorse in questo campo. Un campo che in realtà è proprio quello che dice di più sulla società sul modo in cui si riesce a tutelare i bambini. Perché abbandonati o no i bambini restano sempre lo specchio di un paese. E che piaccia o no le autorità di Bucarest che dichiarano sforzi e progressi nella tutela dei bambini di tutti i bambini devono comunque ammettere che i bambini di strada esistono ancora si vedono sulle scale della metropolitana dappertutto e spesso finiscono sulla stampa internazionale cosa che non fa piacere alle autorità locali. Ma i bambini non hanno colpa nel danneggiare l'immagine del paese la loro scelta è stata imposta dai familiari o provocata dall'indifferenza delle istituzioni. Non trovano pietà nemmeno da parte dei passanti infastiditi dalle continue richieste di elemosine che molti pensano finiscano per essere spese in acquisti di droghe. Spesso i bambini vengono allontanati anche con la forza dai gendarmi. Alcuni raccontano di essere stati brutalmente picchiati. A loro volta rispondono con la violenza attaccando i passanti che non offrono soldi. È un quadro dipinto di violenza. Non è di sicuro facile recuperare questi bambini. Ma un paese dell'Ue e l'Ue stessa dovrebbero poterli salvare. Dopo centinaia di programmi progetti e fondi europei si parla ancora di migliaia di bambini che vivono per strada per un periodo medio di 9 anni. Dopo l'entrata della Romania nell'Ue due anni fa in alcuni paesi europei è cresciuto il numero di bambini romeni abbandonati a se stessi che mendicano per strada. Reti criminali li hanno portati in altri paesi sfruttati e abusati. Sopravvivono mendicando scippando o prostituendosi in cambio di cibo. È cresciuto anche il numero degli immigrati romeni che a volte lasciano in patria i loro bambini affidati a parenti che spesso li sfruttano li costringono a mendicare. Una legge recente obbliga i genitori ad indicare a chi affidano i bambini prima di lasciare il paese troppo tardi denunciano le ONG. Il male è stato già fatto e i bambini nonostante abbiano i genitori vivono da abbandonati. Anche oltre confine il numero dei bambini di strada ha raggiunto quote allarmistiche. Solo in Italia ci sono circa 2500 minori romeni non accompagnati. E c'è anche un accordo tra i due stati firmato nel giugno del 2008 che ne prevede il rimpatrio. L'Italia si impegna a fornire alle rappresentanze diplomatiche tutte le informazioni sui bambini romeni non accompagnati e a rimpatriarli. Una volta arrivati in Romania saranno affidati ad istituti oppure alle cosiddette "assistenti maternali" educatrici pagate dallo stato . O forse ritorneranno nella propria famiglia come è stato il caso di Grazian Gruia di tre anni bambino rimpatriato che ora vive con la stessa famiglia che lo aveva sfruttato in Italia fino a quando pieno di lividi le fu sottratto nel maggio del 2007. Dopo la storia di Gratian l'Italia ha chiesto più garanzie alla Romania circa la sorte dei bambini rimpatriati minacciando di bloccare l'accordo. Ma un'intesa vera e propria non sembra ci sia ed è anche difficile avere informazioni sui bimbi rimpatriati. C'è invece una storia ormai tema di un film Pa-ra-da diretto da Marco Pontecorvo premiato al festival di Venezia. La storia del clown francese Miloud Oukili che nel 1993 ha creato una troupe formata da bambini di strada di Bucarest. Ha salvato bambini che hanno ritrovato il sorriso e hanno fatto sorridere altri bambini. La fondazione Parada è un'organizzazione che ha aiutato finora oltre 1000 bambini molti hanno trovato lavoro altri hanno viaggiato nel mondo con i loro spettacoli. Una vita che prima non avrebbero mai immaginato. http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/11473/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 01 julio 2009 01 09 02 Mensaje La Casa Real de Rumanía activa para fomentar el desarrollo de su patria Rafael Cruz MONARQUÍA CONFIDENCIAL Madrid Sábado 27 de junio de 2009 A pesar de sus casi 88 años de edad Miguel I al igual que su heredera Margarita y su yerno el Príncipe Radu Duda siguen trabajando incansablemente por el bienestar de Rumanía. Meses muy ocupados para la Casa Real de Rumania. El Príncipe Radu es candidato a las presidenciales en noviembre. Su candidatura ya fue respaldada por su suegro tras dar una conferencia de prensa en el Palacio Elisabeta de Bucuresti el pasado 23 de abril. Aunque actualmente esta muy por detrás de su mayor contrincante y actual presidente Traian Basescu. Un problema menor para el Príncipe Radu ha sido una controversia en relación a su nombre una ”controversia” orquestada por el Príncipe heredero Karl Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen a quien le incomoda que el Príncipe Radu utilice el apellido principesco. Sin embargo desde el 2007 el nombre legal del príncipe es en realidad “Radu al României Duda” Radu de Rumanía Duda abandonando así el título y nombre ”Hohenzollern-Veringen” que ostentaba desde 1999. Dentro del programa de la realeza rumana también esta el apoyar la rica cultura artística rumana. Dentro de este ramo los herederos actualmente son anfitriones por tres días de la Diane de Württemberg Princesa de Francia una artista –pintora y escultora– con prestigio internacional. El 25 de junio la pareja heredera y la Duquesa Diane de Württemberg asistieron a un ”Concierto Real” en el Ateneo Romano de la capital rumana y se deleitaron con la música ofrecida por la Orquesta Sinfónica y Filarmónica ”George Enescu”. El recuerdo de la monarquía tiene fuerza en Rumanía donde al monarca sin corona algunas veces se le trata aún de rey. Tan solo el pasado 24 de mayo el consejo municipal de la ciudad de Timisoara oeste de Rumanía le ha conferido al Rey Mihai I –con una anterior votación unánime– la ciudadanía honoraria de esta ciudad. El 21 de mayo la universidad de la misma ciudad le confirió un doctorado honoris causa al tan querido Miguel I. http // monarquiaconfidencial /pg_Articulo.aspx IdObjeto=1647 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 02 julio 2009 15 24 43 Mensaje Diaconescu Romania ready to take part in dialogue with Russia wants pledges made to be kept Financiarul.ro Bucharest 29.06.2009 Romania as a NATO and European Union member state is ready to take part in the dialogue with the Russian Federation but it stresses that a range of principles must be respected and that the issue of the areas of influence in the Euro-Atlantic space should no longer be raised Romanian Foreign Minister Cristian Diaconescu told on Sunday in Corfu on the occasion of an informal meeting of the NATO-Russia and OSCE Council. Diaconescu pointed out this is the first NATO-Russia meeting after the summit in Bucharest in April 2008 and stressed the meeting marked a new beginning of the dialogue on the Euro-Atlantic security. ‘As a NATO and EU state we are ready to take part in this dialogue with the Russian Federation but we have set a range of principles that seem very important to us. Firstly a resumption of the dialogue on the areas of influence in the Euro-Atlantic space is out of the question. Secondly it is necessary to tackle the political-defence security aspects… Thirdly we believe it is important not to forget the pledges already made on the Euro-Atlantic security and the fact that several states failed to meet their obligations pledged at various times’ he said. The foreign minister pointed out Romania as a state on the eastern border of the North Atlantic Alliance and of the EU has specific obligations in the dialogue with Russia. ‘As a state on the border of the European and Euro-Atlantic area we of course have specific obligations with respect to dialogue and we area ready at any time in the relation with Russia to tackle all the aspects that are important both to us and to the Russian side including the manner in which the frozen conflicts in the relevant area are being addressed’ he said. Diaconescu highlighted the importance of the dialogue with the Russian Federation which showed openness to resuming the cooperation on the Euro-Atlantic security processes but admitted there are still ‘many steps to take in order to reach a solution’. ‘Obviously there currently are differing approaches differing views and there are many steps to take in order to reach a solution but it is important that nobody has refused the dialogue and has not refused the role these institutions NATO EU OSCE - editor’s note are going to have’ the foreign minister stressed. http // financiarul.ro/2009/06/29/diaconescu-romania-ready-to-take-part-in-dialogue-with-russia-wants-pledges-made-to-be-kept/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 julio 2009 19 31 46 Mensaje Romania prosecutors seek inquiry against ex-minister Reporting by Radu Marinas Editing by Sophie Hares GUARDIAN.co.uk Monday June 29 2009 BUCHAREST June 29 Reuters . - The general prosecutor on Monday asked Romania's president to agree to a criminal inquiry against the former privatisation agency head who is suspected of abusing his position while overseeing high-profile asset sales. Romania facing a full-year European Commission assessment in July is under pressure from Brussels to prove it is serious about fighting graft and speeding up top-level investigations. Ovidiu Musetescu 53 oversaw the privatisation of aluminium smelter Alro and aluminium rolling mill Alprom as head of the privatisation agency known as APAPS. Prosecutors said they have evidence the state-owned stakes in the two firms were undervalued the sale process was uncompetitive and there was a lack of transparency. "We request approval for a criminal investigation ... against the former chief of APAPS for deliberately setting an undervalued price level for assets during the privatisation of Alro and Alprom " the prosecuting office said in a statement. Musetescu who headed APAPS from 2001-2003 was not immediately available to comment. In late 2001 the then leftist government of Prime Minister Adrian Nastase approved the long-awaited sale strategy for Alro one of Europe's biggest smelters whose privatisation was a key condition for a $300 million World Bank loan. A consortium led by U.S. metals trader Marco gained control of Alro in 2002 in a $73 million deal. Later that year the same consortium paid around $14 million to buy the state's majority stake in neighbouring Alprom whose chief raw materials supplier is Alro. Alro and Alprom are now owned by Dutch aluminium producer Vimetco. http // guardian.co.uk/business/feedarticle/8582605 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 05 julio 2009 19 43 56 Mensaje Romania 350mila gli “orfani da migrazione” A due anni dall’ingresso nell’Unione Europea ConfiniOnline Trento Fonte Amici dei Bambini 07.2009 In Romania la condizione dell’infanzia in difficoltà familiare negli ultimi due anni è peggiorata. Con oltre 80mila minori sotto protezione statale e 40mila ancora in istituto il Paese sta vivendo il fenomeno degli “orfani da migrazione” un’intera generazione di bambini affidata alle cure di parenti lontani e vicini di casa dai genitori che si trasferiscono all’estero in cerca di un lavoro. I 350mila “orfani da migrazione” stimati dall’Unicef sono un dato approssimativo. Appena il 7 per cento di chi va all’estero lo dichiara al Comune come vorrebbe la legge rumena. In questo modo i figli restano senza tutela legale un problema se devono iscriversi a scuola o essere ricoverati in ospedale. Il fenomeno si è evidentemente accentuato con l’ingresso della Romania nell’Unione Europea. Con l’apertura delle frontiere europee migliaia di nuclei familiari si sono spezzati i genitori hanno deciso di lasciare i loro figli in Romania esponendoli così a una serie di rischi. Per conoscere più da vicino questa realtà ne abbiamo parlato con Simona Carobone membro del Comitato Italiano di associazioni che lavorano in Romania C.I.A.O. - Ci conferma ciò che noi affermiamo ormai da tempo in Romania stenta a decollare una cultura dell’accoglienza familiare La realtà dell’adozione nazionale nel Paese in questi anni ha fatto solo qualche debole passo in avanti ma non può certo soddisfare le esigenze di migliaia di bambini in istituto. E’ vero in Romania manca una cultura dell’accoglienza familiare. Il programma dell’affido familiare ad esempio ha permesso la chiusura degli istituti più vecchi e fatiscenti ma non si è basato sulla sensibilizzazione delle famiglie bensì sul pagamento di “assistenti maternali” ovvero figure professionali che ricevano un assegno statale per occuparsi dei minori abbandonati. Per sbarcare il lunario le assistenti maternali decidono di tenere con sé fino a quattro bambini pur di mantenersi. Insomma da un lato in Romania si è lavorato sulla de-istituzionalizzazione dei minori affidandole alle “assistenti maternali” ma dall’altro non si è investito sulla cultura dell’adozione. Si lavora sempre sull’emergenza senza fare promozione né vera cultura rispetto a quelle che sono le responsabilità familiari. - Il Comitato ONU per i diritti dell’infanzia ha fatto una raccomandazione al Governo di Bucarest lo scorso 12 giugno 2009 in cui ha chiesto di rivedere la legge sulla “moratoria delle adozioni internazionali”. Come valuta questa presa di posizione Purtroppo la Romania ha chiuso la porta alle coppie straniere senza avere una reale capacità di garantire una famiglia agli orfani o ai minori abbandonati. Spero che queste Raccomandazioni abbiano un seguito. Penso sia importante fare pressione sul governo di Bucarest per tentare di cambiare la situazione. - In che modo Anche sul fronte della prevenzione. E’ amaro dover ammettere l’isolamento in cui vivono le associazioni per la tutela dell’infanzia operanti nel Paese. Si é disinvestito sui progetti di prevenzione dell’abbandono minorile ad esempio quelli rivolti alle madri in difficoltà il risultato è che il numero degli abbandoni minorili è cresciuto. A fine anni Novanta eravamo riusciti a dare il nostro contribuito per arginare il numero degli abbandoni minorili realizzando corsi di alfabetizzazione formazione professionale e dando sostegno psicologico alle madri nei reparti degli Ospedali. Purtroppo oggi manca una politica nazionale capace di pianificare e promuovere questi interventi per le associazioni diventa sempre più difficile lavorare in maniera pianificata e integrata sui bisogni dell’infanzia. Si lavora solo quando le emergenze sono conclamate quando non si può più fare niente. http // confinionline.it/ShowRassegna.aspx Prog=13707 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 07 julio 2009 15 02 46 Mensaje Dilema Veche - Rumania Mircea Vasilescu acerca de temas europeos poco populares EURO / TOPICS 03/07/2009 Mircea Vasilescu redactor jefe del semanal Dilema Veche se pregunta por qué los temas europeos son poco populares en Rumanía "Hasta 2007 se escribió sobre el ingreso en la UE de manera técnica y torpe ... . Eso transmitió a la opinión pública la sensación de que los 'temas europeos' sólo consistirían en legislaciones y reformas y que los únicos en comprenderlas serían los políticos y los dirigentes. De repente surgió entonces una ola de temas completamente contrapuestos que llevó a una especie de sensacionalismo de los 'temas europeos' 'chips con memoria para vacas' 'se nos prohíbe seguir destilando licor de ciruela' ... . La representación de los dos tipos de temas con un tratamiento totalmente superficial ha llevado a una cierta pasividad del público a un descenso del interés por los 'temas europeos'. ... Para comunicar mejor estos temas tenemos que dejar de lado los estereotipos como que los 'temas europeos' son algo rebuscado de difícil accesibilidad. Y tenemos que renunciar a la pasividad de creer que Europa está 'allí' que en Bruselas 'se decide todo'. Durante muchos años quisimos ingresar en la UE. Ahora me pregunto si también necesitaremos tantos años para comprender que el ingreso ya se llevó a cabo." Artículo completo en rumano http // dilemaveche.ro/index.php nr=280 cmd=articol id=10900 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 julio 2009 14 14 10 Mensaje Être une femme roumaine c’est pas si facile Propos recueillis par Marion Guyonvarc’h Le petit journal juillet 2009 LE COURRIER DES BALKANS Samedi 11 juillet 2009 L’homme n’a pas à séduire la femme qui doit se porter au-devant de ses désirs. Dans le couple et la famille la femme sera soumise et docile. Les vieux modèles ont la vie dure - la situation des femmes en réalité a même tendance à empirer. Qu’en est-il de l’état des rapports homme/femme dans la Roumanie d’aujourd’hui La professeur Oltea-Daniela Joja docteur en psychologie et maître de conférence à l’Université Titu Maiorescu de Bucarest livre sa vision du couple. Le petit journal P.J. Comment voyez-vous le couple en Roumanie Oltea-Daniela Joja O.-D.J. Il est la base de la société il reste le modèle fondamental. Ne pas être en couple c’est presque considéré comme un handicap. Mais il ne s’agit pas d’un couple équilibré où primeraient la communication la complicité le désir de construire ensemble. Il s’agit toujours d’un modèle très traditionnel loin des modèles de couples modernes qui existent désormais en Europe de l’Ouest. Il suffit de comparer les publicités ici la femme est celle qui nourrit et cuisine pour la famille pendant que son mari observe. En Allemagne une pub va montrer un homme dans sa cuisine qui parvient à retenir une femme séduisante parce qu’il a telle marque de yaourt dans son frigidaire. Là-bas le rapport est équitable. De la même façon dans les relations avec les enfants les rôles restent très traditionnels c’est la femme/la mère qui nourrit lave consacre du temps aux enfants. P.J. Qu’en est-il des rapports homme/femme en Roumanie O.-D.J. Le registre dans le couple est la plupart du temps très étroit la femme n’y joue que deux rôles possibles celui de la femme soumise obéissante dont le rêve et l’accomplissement sont d’avoir un homme ou celui de la femme autoritaire dominante. Il existe un énorme décalage entre la femme roumaine «professionnelle» qui dans son travail se montre excellente rigoureuse compétente et la femme dans le couple qui une fois rentrée à la maison ne dispose d’aucune autonomie. Il y a peu de variations et de nuances entre ces deux registres. La femme ne se considère et n’est considérée par la société comme un être complet que si elle a un homme. D’où cette tendance à la soumission à l’acceptation au pardon quitte à subir des humiliations. Elle est dans l’auto-sacrifice. Elle peut être dure autoritaire chercher à tout contrôler mais au final elle est dans la soumission. L’homme lui est généralement macho et détient le pouvoir dans le couple ce sont ses besoins et ses souhaits qui passent en premier. Toujours. C’est le cas pour tout de la vie quotidienne au sexe. Idem dans son rapport à la fidélité. L’influence du harem ottoman se fait toujours sentir et l’homme définit encore sa virilité par ses conquêtes. Et comme la femme a tendance à tout pardonner... Il y a quelques années j’avais réalisé une étude sur 200 jeunes femmes patientes interrogées près de 70% citaient la capacité à pardonner la pitié comme la qualité indispensable pour être séduisante et féminine aux yeux d’un homme. P.J. Comment définiriez-vous le jeu de la séduction en Roumanie O.-D.J. Ici il y a peu de courtoisie de notion de galanterie. Pourquoi Parce que l’homme n’a pas vraiment à conquérir la femme c’est elle qui doit venir vers lui. Les hommes roumains n’ont pas ce désir de charmer les femmes ils iront rarement lutter pour une femme. La femme au contraire fait beaucoup d’efforts pour plaire à l’homme comme le prouve l’importance accordée à l’apparence physique et au stéréotype de beauté véhiculé par les médias. Il n’y a donc pas de rapport équilibré dans la séduction. La preuve le rendez-vous amoureux type se déroule selon le scénario suivant. On sort au café au restaurant et pour les plus jeunes en club le vendredi ou samedi avec des amis. Et en général l’homme parle énormément de lui et attend de la femme qu’elle l’écoute. P.J. Et la Saint-Valentin O.-D.J. Les Roumains sont très conformistes et la Saint-Valentin est devenue une sorte de tradition. Donc l’homme va sortir sa femme au restaurant lui acheter un cadeau mais surtout «pour faire comme ses amis» ses collègues et le raconter ensuite. P.J. Quelle sera selon vous l’évolution du couple roumain O.-D.J. Pendant la période communiste le rapport entre l’homme et la femme était sans doute plus équilibré. Aujourd’hui le déséquilibre est total. Même si à la campagne les rapports sont plus simples la notion de «faire équipe» existe davantage. De façon générale il commence quand même peut-être à y avoir un début d’évolution. Déjà par exemple est apparu le concubinage on ne se marie plus forcément et si on le fait on le fait de toute façon plus tard. Les couples qui ont vécu à l’étranger et ont connu d’autres modèles s’écartent aussi du schéma dominant. Les jeunes qui ont aujourd’hui 20 ans vont sans doute aussi être influencés par l’extérieur et ne pas reproduire le même modèle trait pour trait. Mais ce modèle traditionnel est celui qui continue d’être véhiculé par les médias par la société. Les mentalités comme les comportements vont mettre du temps à changer. http //balkans.courriers.info/article13316.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 julio 2009 15 11 45 Mensaje Un alcalde rumano desata las críticas al desfilar al estilo nazi y con uniforme alemán ABC.es Madrid / EP - Bucarest 20-07-2009 El alcalde de una ciudad rumana ha causado indignación entre grupos de judíos y defensores de la democracia después de que marchara a paso de oca al estilo nazi junto a su hijo vistiendo un uniforme alemán de la Segunda Guerra Mundial durante un espectáculo de moda el pasado fin de semana. Vestir uniforme nazi es ilegal en Rumania país que hasta 2004 había negado haber participado en el Holocausto. Hace cinco años admitió los alegatos de una comisión internacional que señalaba que autoridades rumanas de entonces mataron a hasta 380. 000 judíos en los territorios bajo su control. El Centro de Seguimiento y Lucha contra el Antisemitismo ha enviado una carta al fiscal general de Rumanía exigiendo que inicie una investigación contra Radu Mazare de 41 años y alcalde de la ciudad portuaria de Constanta en el mar Negro por violar la ley e instigar a su hijo a seguir su ejemplo. Mazare del Partido Socialdemócrata rumano se ha justificado asegurando que el uniforme con el que acudió al desfile no tenía esvásticas y que perteneció a un general de infantería alemán que no tuvo nada que ver con las SS. «Mi inspiración fue la película 'Valkyrie' 'Valkiria' . Me quise vestir como un general de Wehrmacht porque siempre me gustó el uniforme y admiro la rigurosa organización del Ejército alemán» explicó en declaraciones recogidas por el diario 'Evenimentul Zilei'. Bajo el mando del mariscal pro nazi Ian Antonescu Rumanía se convirtió en aliada del Tercer Reich en el año 1940 pero cambió de bando poco antes del fin de la guerra. http // abc.es/20090720/internacional-europa/edil-rumano-desata-criticas-200907201807.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 julio 2009 12 29 26 Mensaje Rumanía imaginación para salir adelante Amanda Figueras Enviada especial Bucarest EL MUNDO Madrid Viernes 24/07/2009 Cuando el salario mínimo es de 120 euros y un kilo de pollo cuesta cerca de cinco cuando el gasto en electricidad y gas supera el escuálido monto de la pensión de millones de jubilados o ser operado a tiempo conlleva pagar un soborno salir adelante exige mucha imaginación. Así se vive en Rumanía al menos la mayor parte de la población. El país se zafó del comunismo hace 20 años y ahora se debate entre el avance impulsado por su entrada en la Unión Europea UE y el anquilosamiento provocado por la corrupción y el déficit constitucional. Muchos hablan de la adhesión en 2007 con un tono que sugiere melancolía y cabreo. "Los rumanos éramos optimistas y teníamos mucha esperanza en que la Unión nos ayudaría pero ahora la esperanza ha entrado en declive" explica la senadora eurodiputada y jurista Norica Nicolai del Partido Nacional Liberal PNL -tercera fuerza política. Las ventajas para el país y sus ciudadanos parecen no llegar. Primero fue la moratoria de dos años a la libre circulación de trabajadores por cuenta ajena después la mano dura de Bruselas que ante el incumplimiento de varios de sus compromisos decide paralizar la entrega de fondos principalmente para la agricultura. "Choca el hecho de que Rumanía es un país que necesita fondos pero no los utiliza. El problema reside en que tenemos una cultura institucional frágil en que hay mucha corrupción y ni siquiera los responsables saben cómo escribir un proyecto por eso no se puede acceder al dinero" argumenta el decano de la Universidad de Bucarest Cristian Preda miembro del Partido Demócrata Liberal PDL de centro-derecha y ex consejero personal de los presidentes Emil Constantinescu y el actual Traian Basescu. El 'milagro español' que no llega Rumanía esperaba vivir el 'milagro español' como se refieren los europeístas al cambio en España desde su adhesión a la UE y ante las dificultades incluso le ha pedido asesoramiento para elaborar los proyectos de aplicación de los Fondos Estructurales ofreciéndole a cambio toda su buena predisposición para que las empresas españolas inviertan en su territorio. Mientras el país sólo alcanza el 30% de renta de la media comunitaria y bate el récord de pobreza en el noreste. Su mercado crediticio hace aguas y el capital extranjero francés y austríaco sobre todo amenaza con retirar su capital. Pese a ser uno de los principales productores agrícolas de Europa de todo lo demás importa mucho más de lo que exporta. El azote de la crisis ha sido la última gota para colmar su vaso y se ha convertido en el tercer país comunitario -tras Hungría y Letonia- que recurre a la ayuda de organismos internacionales para salvarse de la quiebra. Recibirá ayudas por unos 20.000 millones de euros para evitar una posible bancarrota. "Más del 40% de la población rumana vive en el ámbito rural y la mayoría son pobres. Tienen una economía natural que se basa en intercambios a nivel local en muchos casos la moneda ni siquiera se utiliza pero debido a la solidaridad familiar logran salir adelante. Esta pobreza es la consecuencia de la incapacidad del estado de proteger a sus ciudadanos" añade Preda. Malabares para llegar a fin de mes El actual gobierno rumano está formado por una coalición entre el Partido Demócrata Liberal PDL centro-derecha y el Partido Socialdemócrata PSD formado por algunos ex comunistas que hasta su victoria en las legislativas de noviembre de 2008 estuvieron en la oposición. En aquel momento se las veía como dos fuerzas irreconciliables que se unían frente a la crisis económica y la realidad es que ambos partidos son fieros rivales desde los años noventa. "Es como si en España hubiera un gobierno del PP y el PSOE al final no paran de acusarse los unos a los otros y todo permanece estancado" opinaba Gabriela Isac asesora senior del Ministerio de Medio Ambiente rumano sobre el delicado 'statu quo' resultado de un intenso regateo de ministerios y presidencias. Así las cosas malabares es lo que hace la mayoría de la población para llegar a fin de mes como los tres millones de jubilados que están por debajo del umbral de pobreza del Banco Mundial. El mercado negro y el fraude son herramientas necesarias para los que se quedan mientras que los que se van tampoco lo tienen fácil. Alrededor de dos millones y medio de personas han emigrado en los últimos años la mayoría a Italia y España. Ahora el gobierno rumano quiera que regresen a casa porque según dicen hay trabajo por hacer algo que los que salieron ponen en duda. "Allí no hay trabajo y además pagan muy poco nadie quiere volver" afirma María Radu rumana residente en Coslada Madrid Chinos y tailandeses abarrotan ahora Rumanía para ganar unos 200 euros al mes por debajo de la prestación que percibiría un trabajador en paro en España. "Los rumanos no quieren volver al país por una parte porque los bajos sueldos fomentan el trabajo en el mercado negro y por otra parte porque los servicios sociales son débiles y corruptos como el sistema de salud" explica el líder sindicalista Bogdan Hossu. No hay que olvidar que la desesperada salida del país de muchos padres deja desde hace años un rastro de niños que cerecen de la suficiente estructura familiar. El gobierno acaba de crear una ley que obliga a los emigrantes a designar un adulto para que se haga cargo de ellos de no hacerlo se exponen a multas de hasta 2.500 euros. La Fundación Soros afirma que unos 350.000 menores viven en Rumanía sin uno de sus padres o incluso sin ambos. "Sufren mucho los hijos y los padres que tienen que irse para ganarse la vida es muy difícil" se lamentaba en Coslada Madrid Ionea Popa una inmigrante originaria de la región de Galati que tiene familiares en esa situación. http // elmundo.es/elmundo/2009/07/20/union_europea/1248086802.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 julio 2009 00 17 28 Mensaje Romanian president wants legislator prosecuted THE ASSOCIATED PRESS AP 23.07.2009 BUCHAREST Romania — President Traian Basescu urged a Romanian legislator on Thursday to surrender his parliamentary immunity so he can be prosecuted on corruption charges. The European Commission said Wednesday that Romania is not doing enough to fix its flawed justice system. It also said the parliament shows little commitment to pursue the fight against high-level corruption. On Thursday Basescu told reporters that legislator Adrian Nastase who served as Romania's prime minister from 2000 to 2004 is damaging the credibility of the country and its parliament by refusing to face a trial. There was no immediate reaction from Nastase. In the past he has said charges against him were politically motivated. Nastase faces charges in two separate corruption cases. In one prosecutors allege that companies and state agencies were forced to pay fees to attend a conference and the money was then used to pay for Nastase's unsuccessful run for the presidency in 2004. Parliament lifted his immunity in that case and a trial began in February. But it was indefinitely adjourned for technical reasons. In June Parliament refused in to lift Nastase's immunity in the second case about alleged corruption in a real estate deal. In Romania legislators have parliamentary immunity from being tried while serving in Parliament. It can only be lifted if a lawmaker surrenders his immunity or Parliament votes to withdraw it. Romania also has other politicians suspected of corruption who have managed to avoid trial. http // google /hostednews/ap/article/ALeqM5gztbMLvMtbeBSnl8Kk53RUQ1dnPQD99K8MU80 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 julio 2009 13 55 18 Mensaje La fabbrica di bambini scrive Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 22.07.2009 Una vera "fabbrica illegale di bambini". Secondo gli inquirenti la clinica Sabyc di Bucarest raccoglieva ovociti per inseminazione in vitro senza autorizzazione per clienti israeliane e tedesche. Le "donatrici" giovani di etnia rom erano pagate qualche centinaio di euro per operazioni a rischio Una vera è propria “fabbrica illegale di bambini” è stata scoperta in pieno centro a Bucarest. Da dieci anni la clinica Sabyc realizzava fertilizzazioni in vitro senza l'autorizzazione dell'Agenzia nazionale per i trapianti. In cambio di 800-1000 lei 190-280 euro la Sabyc raccoglieva ovociti da donne di etnia rom e li utilizzava per la fertilizzazione in vitro. Oltre 60 persone di cui 30 cittadini israeliani tra medici impiegati e clienti sono indagati dai magistrati della Direzione per la criminalità organizzata e terrorismo DIICOT nel dossier raccolto sul traffico di ovociti. Due medici israeliani il proprietario della clinica Harry Mironescu e suo figlio Yair Miron insieme alla responsabile dei rapporti con i clienti la romena Cecilia Borzea sono sospettati di essere a capo di una rete internazionale di traffico di cellule umane e sono stati messi agli arresti. La clinica Sabyc è stata fondata da una famiglia di medici israeliani nel 1999 e ufficialmente qui sono state realizzate duemila inseminazioni artificiali nonostante il fatto che la struttura non fosse autorizzata. Secondo la stampa romena i clienti della Sabyc erano coppie provenienti da Israele e dalla Germania ma sul sito della clinica è indicata anche l'Italia come paese di provenienza. I futuri genitori pagavano tra 10mila e 15mila euro mentre le giovani donne donatrici 18-30 anni per la maggior parte di etnia rom e con una situazione materiale precaria ricevevano al massimo 280 euro in base al numero delle cellule raccolte. Per poter “donare” le donne dovevano subire iniezioni ormonali per due settimane dopo di che sotto anestesia totale gli ovuli venivano espiantati. Secondo un comunicato della DIICOT “in qualità di medico specialista ginecologo e dirigente de facto di una clinica privata Harry Mironescu ha costruito le basi per un traffico di cellule umane. Ha usufruito dell'appoggio del figlio Yair Miron in qualità di unico associato e dei rapporti con medici in Israele specialisti nell'applicazione delle tecniche sulla riproduzione assistita.” Altri medici hanno subito l'interdizione a lasciare la Romania. Quando i magistrati e i gendarmi sono entrati nella clinica Sabyc hanno trovato trenta donne israeliane in attesa di essere fertilizzate in vitro. Oltre alle clienti saranno interrogate a breve centinaia di donatrici. Nel corso del sequestro è stato scoperto un vero e proprio archivio di ovociti e sperma che non era stato dichiarato alle autorità e un registro dove i donatori anonimi non venivano registrati per nazionalità. Leggete l'articolo completo a http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/11617/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 agosto 2009 15 22 29 Mensaje President claims Romania is not a modern state Michael Leidig RomanianTimes.at 03. 08. 2009 Romanian President Traian Basescu told mayors yesterday Sun that Romania’s modernization process must continue because the country was not a modern state. He said Romania was simply a country that had met minimal standards for joining the European Union. "Romania is not a modern country. Romania had met certain minimal standards when it joined the European Union and many politicians then concluded that was the level at which the country should remain. I say Romania should have sped up its modernization process including an increase in local autonomy " Basescu said during the meeting of the Association of Communes in Romania that took place yesterday at sea-side resort Mamaia and was attended by over 250 mayors of communes throughout the country. The head of state told mayors he had read the National Pact for Local Autonomy which was to be discussed during the meeting and was pleased with it with one exception. Basescu asked mayors to reject the proposal that mayors preside over the work of the local councils. "It is a fundamental element of democracy that the executive should not also be the head of the local legislative body. I too felt I needed to head the local council when I was a mayor and it would have been convenient for me to have been able to have managed what the council did but that would have been a step back in terms of democracy " Basescu said. He added more issues could be discussed during the general meeting of the Association of Communes tomorrow to which the prime minister and several ministers have been invited. Implementation of the National Pact for Local Autonomy would require a series of legislative changes. The Association of Communes in Romania has proposed amendment of the law on local public administration and the law for the election of local public authorities. http // romaniantimes.at/news/General_News/2009-08-03/2067/President_claims_Romania_is_not_a_modern_state Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 10 agosto 2009 14 44 24 Mensaje Romanian president meets IMF officials By ALINA WOLFE MURRAY Forbes / Associated Press 08.06.2009 BUCHAREST Romania - Romania's president on Thursday met with International Monetary Fund officials to discuss the second tranche of $17.1 billion in loans to support the country during the economic turmoil. President Traian Basescu says he wants to negotiate the possibility of using euro1.9 billion $2.7 billion of the IMF loan to boost the state budget because the deficit has grown instead of putting funds into foreign currency reserves at the central bank. "We must see whether we can get the IMF to approve the second tranche going to the state budget and not to the National Bank " said Basescu in an interview with national television late Wednesday. Initial predictions suggested Romania's economy would contract by 4 percent this year but in recent weeks government officials have aid it will will shrink by twice that or 8 percent. One of the IMF's demands is that Romania cuts its budget deficit. Basescu says he wants the next installment of the IMF money to be used for salaries pensions and investments in the state sector. National Bank governor Mugur Isarescu warned Thursday that the only expenditure that grew in the first half of the year was state sector salaries while state spending on investment projects shrunk. Isarescu said a high budget deficit cannot be avoided. He said that inflation had dipped partly because domestic consumption is down and because the Romanian currency the leu had stabilized. He revised his inflation forecast for December 2009 to 4.3 percent from 4.4 percent and predicted inflation at the end of 2010 would be 2.6 percent. The IMF announced the $17.1 billion loan to Romania in March to cushion the effects of the sharp drop in capital inflows caused by the global financial crisis. The two-year loan is part of a larger $26.4 billion package to which the European Union the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development are contributing among others. The IMF had already paid $6.6 billion to Romania. The rest will be made available in quarterly installments subject to the IMF's review of Romania's economy. The IMF delegation will end its review visit to Romania on Aug. 10. http // forbes /feeds/ap/2009/08/06/ap6749614.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 16 agosto 2009 14 09 40 Mensaje Scontro tra treno e bus in Romania EURONEWS 14/08/2009 13 morti e 3 feriti gravi in prognosi riservata. E’ il bilancio dello scontro fra un treno e un minbus nel Nord-Est della Romania. 11 delle 13 vittime fra cui un bambino sono morte sul colpo. Altre due sono decedute durante il trasporto verso l’ospedale di Iasi. E’ lì che si è verificato lo schianto ad un passaggio a livello lungo la linea ferroviaria che congiunge la città di Brasov nel centro del Paese a Iasi. Tutte le vittime erano passeggeri del pulmino nessun ferito sul treno che appartiene alla compagnia privata Regiontrans. Secondo la testimonianza di uno dei due conduttori del treno il pilota del minibus un giovane di 26 anni che risulta fra i feriti non si sarebbe fermato al segnale di stop. Le ferrovie dello stato rumene denunciano almeno 30 incidenti ai passaggi a livello in tutto il Paese dell’inizio dell’anno. http //it.euronews.net/2009/08/14/scontro-tra-treno-e-bus-in-romania/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 20 agosto 2009 00 16 36 Mensaje Los policías rumanos bloquean la sede del Gobierno EURONEWS 17/08/2009 Los policías rumanos han bloqueado la sede del Gobierno. Es su manera de protestar por los recortes presupuestarios con que el ministerio del Interior hace frente a la crísis. Según dicen tienen que comprar hasta los bolígrafos para la oficina no les pagan las horas extra y sus sueldos son ridículos. “La mayor parte de los policías que hay en Bucarest vienen de otras ciudades y no tienen casa en la capital. Vienen por una orden o una promoción”. dice un policía. “Quizás los oficiales tienen un salario mejor pero un agente gana unos 350 euros al mes no puede pagar el alquiler”. La protesta de estos 5000 policías es una más de las muchas que sufre el Gobierno rumano por cómo está reduciendo el gasto público aunque la situación no es fácil. En Rumanía hay cerca de un millón y medio de funcionarios y para pagarles el Gobierno ha tenido que pedir dinero prestado. http //es.euronews.net/2009/08/17/los-policias-rumanos-bloquean-la-sede-del-gobierno/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 agosto 2009 22 06 55 Mensaje Evenimentul Zilei - Rumania El presidente rumano bajo presión por negocios de armas EURO / TOPICS 24/08/2009 El presidente rumano Traian Basescu se encuentra bajo presión por los negocios de su hermano Mircea Basescu. Mircea sería accionista de una empresa que negocia con productores de armas. El periódico Evenimentul Zilei pone en duda la legalidad de los negocios y la inocencia del presidente Basescu "Traian Basescu no sería totalmente inocente el sistema de compra de armas es corrupto aunque se robe bajo el manto de la ley. ¡Rumanía es el único país de la UE que no participa del sistema europeo de licitaciones en lo que respecta a la compra de armamento En junio de 2009 el Ministerio de Defensa otorgó mediante negociaciones directas sin anuncio previo y con toda confianza un contrato de alrededor de 55 millones de lei rumanos alrededor de 13 millones de euros a la empresa privada local Aerostar Bacau. … Basescu debería haber obligado a que los ministerios correspondientes … procedieran con más transparencia y a que Rumanía realizara la licitación a través de la AED Agencia Europea de Defensa ." Artículo completo en rumano http // evz.ro/articole/detalii-articol/864829/EDITORIALUL-EVZ-Teroristii-Traian-si-Mircea-B/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 septiembre 2009 11 56 26 Mensaje Adevarul - Rumania Rumanía está perdiendo a investigadores buenos EURO / TOPICS 28/08/2009 El periódico Adevarul lamenta la fuga de cerebros en Rumanía por culpa de la cual el país pierde a investigadores exitosos como Raluca Marin-Perianu. Ésta ha sido galardonada recientemente con el premio holandés Christiaan Huygens en el área de las tecnologías de la información por la mejor tesis doctoral del año y trabaja actualmente en Holanda "¿Qué pierde Rumanía con su ida Una pensadora excepcional cuyas actividades se traducirán con el tiempo en innovaciones progreso tecnológico y finalmente en dinero. … Digamos que el Estado asegurase durante tres años un salario mensual de 2000 euros para que este tipo de personal fuera contratado por empresas en Rumanía. Serían 72.000 euros en tres años. Supongamos que con un programa de tal tipo se crease trabajo para 100 investigadores. Serían en tres años 7 2 millones de euros. Eso no es nada. Una suma minúscula. … Piensen en la utilidad. … Para una iniciativa de ese tipo se necesita voluntad y visiones. Pero si se piensa sólo en trucos y votos entonces el resultado es predecible Rumanía seguirá pareciéndose a lo que es hoy." Artículo completo en rumano http // adevarul.ro/articole/primul-cap.html http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1236061ca1d61d2d Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 14 septiembre 2009 18 39 32 Mensaje Romania riforma sistema sanitario Marcello Berlich Agenzia Balcani PORTALINO Martedì settembre 01 2009 Il Ministro della Salute romeno Ion Bazac ha dichiarato nei giorni scorsi che il numero di ospedali in Romania è tre volte superiore a quello necessario l´intero settore necessita di un intervento di ristrutturazione informa Agenzia Balcani. Il Paese infatti possiede 431 ospedali e spende per questi l´85 per cento del budget. Il Ministro ha ribadito che ristrutturare non comporta necessariamente lo smantellamento delle strutture ospedaliere secondo il Ministro infatti è necessario trasformare gli ospedali attualmente inefficienti in altri tipi di Centri Sanitari secondo il modello europeo. Inoltre il ministro ha affermato la necessità di innalzare gli stipendi dei dottori ad un minimo di 5.000 lei EUR 1=RON 4 2116 . Il ministro ha evidenziato la necessità di motivare i dottori a lavorare in Romania e questo dipende sia dal livello di retribuzione che dai macchinari messi a disposizione. Bazac ha detto che i dottori che rimangono in Romania devono essere pagati come quelli dell’Unione Europea. Il governo ha detto Bazac ha in agenda l´innalzamento dello stipendio minimo a 5.000 Ron un livello dichiarato decente. http // portalino.it/nuke/modules.php name=newsout file=print sid=38962 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 septiembre 2009 21 45 31 Mensaje Scrivanie vuote scrive Mihaela Iordache OSSERVATORIO SUI BALCANI 07.09.2009 La crisi economica attanaglia la Romania. Per evitare il peggio il governo ha deciso di licenziare in massa i dipendenti pubblici. Entro la fine dell'anno il numero dei licenziati toccherà i 14mila ma si prevede che entro il 2014 saranno in 360mila ad essere obbligati a lasciare il posto di lavoro La Romania dimostra di essere tra i paesi europei più colpiti della crisi economica mentre i segnali di un'eventuale ripresa sono drammaticamente lontani. Oltre 14mila dipendenti pubblici stanno per essere licenziati entro la fine dell'anno e altre decine di migliaia del settore privato subiranno la stessa sorte. Lo stato è a corto di fondi che si riducono anche per le famiglie che da un giorno all'altro si trovano senza uno stipendio in casa. Il quadro economico è reso ancora più caotico e incontrollabile da una classe politica in aperta lotta in vista delle elezioni presidenziali che si terranno il prossimo 22 novembre. Entrambi i partiti al governo il Partito socialdemocratico PSD e il Partito democratico liberale PDL propongono un proprio candidato per la carica più alta dello stato. I socialdemocratici lanciano nella sfida il proprio presidente Mircea Geoana attualmente presidente del Senato mentre i democratici liberali appoggeranno l'attuale presidente Traian B#259 sescu che però non ha ancora annunciato ufficialmente la propria intenzione di ricandidarsi per un secondo mandato. Se tutti i giorni vengono ripetute assicurazioni sulla disponibilità di fondi per pagare stipendi e pensioni in realtà tutti aspettano il Fondo monetario internazionale e la seconda tranche del prestito chiesto dalla Romania all'FMI per affrontare la crisi. I politici devono invece fare sempre di più i conti con le promesse fatte che nell'attuale congiuntura con l'economia che sprofonda giorno dopo giorno in una recessione sempre più profonda convincono sempre meno. Se nel primo trimestre del 2009 l'economia si è contratta del 7 6% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso nel secondo trimestre la dimuzione ha toccato l'8 8% e secondo l'Istituto nazionale di statistica la situazione peggiorerà fino alla fine dell'anno. Per risparmiare ma anche per poter aumentare gli stipendi il governo romeno ha trovato come unica soluzione la misura estrema del licenziamento collettivo. In un paese dove secondo il presidente del Blocco nazionale sindacale Dumitru Costin il 6% della popolazione lavora per lo stato primo posto in Europa le misure anti-crisi annunciate da Bucarest hanno seminato incertezza e disperazione. Leggete l'articolo completo a http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/11810/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 22 septiembre 2009 13 55 30 Mensaje Roumanie les magistrats en colère la justice au ralenti Par Andreea Vadan Evenimentul Zilei 7 septembre 2009 Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Jeudi 10 septembre 2009 Depuis le 1er septembre 2009 près de 80% des juges et procureurs roumains sont en grève pour protester contre une mesure du gouvernement visant à réduire certaines primes et les salaires. Même s’ils ont obtenus des avancées les grévistes menacent désormais de cesser toute procédure pénale. À trois mois de l’élection présidentielle ils pourraient être rejoints par les policiers également désavantagés par la mesure. Les députés roumains doivent adopter une loi qui fixerait une grille unique pour les salaires des fonctionnaires publics. Les nouveaux coefficients calculés sur la base du SMIC avantagent certaines catégories de fonctionnaires et en désavantagent d’autres. En réaction à ce projet de loi les magistrats qui verraient leur salaire baisser ont commencé un mouvement de protestation visant notamment à n’examiner que les dossiers urgents. Après négociations ils ont obtenu une augmentation de 20% des coefficients prévus initialement dans le projet mais poursuivent pourtant leur action. Pour parvenir à leurs fins ils souhaitent cesser toute arrestation de délinquants dangereux et toute procédure pénale. Ce serait une atteinte grave non seulement aux dispositions de la loi relative aux conflits sociaux mais aussi aux droits fondamentaux des citoyens que les magistrats sont censés servir. En tout cas l’annonce a soulevé de nombreuses controverses. Certains représentants de la police doutent que le mouvement se radicalise «J’ai du mal à croire qu’ils vont aller si loin» estime l’un d’entre eux. «Ce serait un manque de bon sens et ils risqueraient de se voir eux même poursuivre en justice. Une telle démarche est inadmissible vu que toutes les 24 heures nous procédons à environ 20 descentes et arrestations de délinquants qui présentent un vrai risque pour les citoyens et pour l’ordre public. Il s’agit de voleurs surpris en flagrant délit de brigands de violeurs ou de criminels». Plusieurs membres de la société civile avocats et même certains magistrats partagent cet avis. «Si les juges reportent les procédures relatives aux personnes en arrêt préventif et ces derniers sont remis en liberté parce que l’ordonnance de garde à vue arrive à terme cela va engendrer un vrai problème de sécurité publique» explique un magistrat qui a requis l’anonymat. Parmi les avocats Gheorghita Mateut considère la démarche des magistrats comme une atteinte à l’intérêt public. «A mon avis ce que les magistrats comptent faire n’est pas une action légale. La mise en garde à vue d’un délinquant se fait en procédure d’urgence et le non-respect de cette procédure met en danger la sécurité publique. De plus c’est la Constitution même qui est en jeu.» Cristina Guseth représentante de Freedom House Romania soulève le même problème d’ordre constitutionnel. «On nie le droit des citoyens à la justice. Il faut apporter des dispositions dans la Constitution qui prévoient ce genre de situations extrêmes.» Lisez l'article complet à http //balkans.courriers.info/article13598.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 24 septiembre 2009 21 58 36 Mensaje Observator Cultural - Rumania Doina Ioanid acerca de la silenciosa sociedad civil de Rumanía EURO / TOPICS 16/09/2009 Doina Ioanid lamenta en el semanal Observator Cultural la inexistencia de una sociedad civil activa en Rumanía especialmente dado que los políticos ignorarían los problemas reales "La sociedad civil permanece callada. Después de tantos años de aceptar el poder estatal los rumanos han dejado de tener voz o posición. Aún más uno se ha olvidado de ser ciudadano y de defender la ciudad. En vez de eso se ha dado por satisfecho de tener el derecho de ver la televisión con la mirada perdida. Para decirlo concretamente ser un ciudadano presupone tener responsabilidad y una actitud frente a lo que pasa a su alrededor. La pasividad y una falta de participación es lo peor para un nuevo Estado como el nuestro. Seguro existen asociaciones fundaciones y ONGs pero son escasas y débiles. Además estarían los intelectuales como formadores de opinión. Pero su aparición no logra distanciarse criticar y sancionar todo lo que va mal o viola los derechos del ciudadano. ... 20 años después de la caída del comunismo los rumanos han olvidado tomar posición. Han olvidado que los derechos y la responsabilidad van de la mano. Se dan por satisfechos con asistir impotentes y adormilados a la confusa actuación de los políticos. Quizás es hora de despertarse." Artículo completo en rumano http // observatorcultural.ro/In-absenta-societatii-civile*articleID_22380-articles_details.html http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/123c23415fba8147 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 septiembre 2009 19 30 19 Mensaje Strade tortuose Da Bucarest scrive Nikolai Yotov OSSERVATORIO SUI BALCANI 14.09.2009 Ostacoli passi in avanti alchimie politiche. Il complesso rapporto tra Bucarest e Bruxelles alla luce dell'ultimo report sull'avanzamento delle riforme in Romania e in attesa della formazione della nuova Commissione europea in un'intervista con il politologo Radu Carp Radu Carp uno dei più importanti esperti di scienze politiche nell’ambito di studi europei in Romania è docente di Diritto Pubblico e Scienze Politiche nonché vice-decano della Facoltà di Scienze Politiche all’Università di Bucarest e autore di diversi studi autorevoli. Perché nei suoi report - l’ultimo pubblicato a fine luglio - la Commissione europea indica in modo persistente il parlamento rumeno come un fattore problematico Innanzitutto bisogna far notare che sono sempre gli stessi funzionari della Commissione a dialogare con le autorità rumene e che quindi questi tendono inevitabilmente a segnalare gli stessi problemi. Il punto cruciale di questi report è però la mancanza di un meccanismo per applicare le conclusioni riportate. Perché il report attribuisce i problemi persistenti in Romania ancora una volta al parlamento Beh sicuramente c’è grande attenzione per i casi di corruzione d’alto livello che coinvolgono ad esempio attuali ed ex ministri le cui indagini necessitano dell’approvazione del parlamento. Qui c’è un problema la cui soluzione non è molto semplice da trovare. Di certo il report non contiene raccomandazioni – tali report non possono farlo – ma se si legge tra le righe la Commissione ci sta dicendo che ci devono essere delle scadenze molto più precise per dare inizio ad un’indagine e questo non può essere risolto se non con un emendamento legislativo o addirittura costituzionale. Decisioni che spettano appunto al parlamento. Secondo lei cosa accadrà d’ora in poi Ci sarà un’altra formula simile alla “clausola di salvaguardia” per mantenere il paese sulla giusta strada delle riforme Questo era l’ultimo report che poteva innescare delle clausole. E’ però molto probabile che la nuova Commissione europea inventi un nuovo meccanismo per monitorare la Romania la porta è aperta – l’ultimo report non dice che il meccanismo attuale non può essere modificato. Sono convinto che ciò accadrà. Probabilmente avremo un sistema simile alla “clausola di salvaguardia” visto che i problemi persistono sono trascorsi due anni dalla nostra adesione all’Ue e le questioni relative alla giustizia sono ancora pendenti sull’agenda di Bruxelles e sulla nostra. Ad ogni modo è stato fatto un notevole passo in avanti come nota la Commissione sarà l’Alta Corte di Cassazione e Giustizia a stabilire le linee guida per le sanzioni in caso di corruzione che varranno per tutte le corti del paese in modo da trattare in modo equo tutti i reati. Si dà così risposta ad uno dei maggiori problemi del sistema giudiziario romeno– una corte in una città potrebbe applicare una pena un’altra corte potrebbe applicarne un’altra o nessuna. I tribunali non saranno obbligati a seguire le linee guida ma un testo di riferimento potrebbe fungere da "codice di buona condotta". Se guardiamo al persistere degli stessi problemi in paesi come Bulgaria e Romania lei crede che il potere esecutivo debba giocare un ruolo nella spinta verso le riforme Le coalizioni come quella oggi al governo in Romania sono un ostacolo per governare I governi di coalizione hanno successo quando il loro programma la loro struttura ecc sono stati discussi e negoziati a lungo. Ad esempio in Germania il governo attuale è una coalizione dal 2005 e ha impiegato tre mesi per prendere la forma attuale cosa che non è avvenuta in Romania. Non sto dicendo che le coalizioni portano automaticamente all’instabilità ma una tale collaborazione deve essere negoziata a lungo. Ci sono paesi che possono permettersi questo lusso ma ce ne sono altri con talmente tanti problemi da risolvere che non se lo possono permettere. C’è un altro punto da sottolineare in una coalizione di governo ogni partito vuole in qualche modo preservare la sua identità. Non ci dimentichiamo che in paesi come Bulgaria e Romania il presidente viene direttamente eletto dal popolo – quindi i partiti che sostengono i candidati non vogliono perdere la loro individualità specialmente nel periodo compreso tra le elezioni parlamentari e quelle presidenziali. In Romania ci sono elezioni presidenziali in vista alla fine di quest’anno. Crede che Romania e Bulgaria abbiano influenze negative sulle possibilità d’accesso di altri potenziali nuovi membri quali Croazia e Turchia Non metterei più di tanto in relazione quanto accade in Romania e Bulgaria con le polemiche sull’allargamento. Non credo che le istituzioni europee o gli stati vogliano puntare il dito contro i nostri paesi e prenderli come scusa per bloccare il processo di allargamento. Se vogliono fermarlo devono farlo sulla base di altri criteri. Di sicuro ci sono dei partiti politici in Europa che si sono espressi contro la nostra adesione a cose fatte. Ma queste non sono le posizioni ufficiali di quegli stati. Si tratta piuttosto di canali di comunicazione così li definirei si cerca da un lato di far applicare certe riforme a Romania e Bulgaria e dall’altro di far sì che gli stati che vogliono entrare in Ue accelerino il processo di implementazione delle riforme. Inoltre questi stati stanno affrontando problemi differenti. La Romania ad esempio si trova di fronte ad una corruzione d’alto livello mentre la Bulgaria fronteggia più il crimine organizzato. In Turchia c’è la questione della poca indipendenza tra giustizia e potere politico. Intravede delle possibilità per Bulgaria e Romania di ottenere dei portafogli più influenti con la prossima Commissione europea Possibile che ne riceveremo di più importanti rispetto a quelli del 2007. Non so la Bulgaria ma nel caso della Romania quel che mi preoccupa è che abbiamo ottenuto non poche poltrone importanti nelle commissioni del Parlamento europeo. Da quanto ne sappiamo i negoziati sulla composizione di Parlamento e Commissione avvengono “per blocchi” che significa che i paesi che ottengono più posti al Parlamento ne ricevono meno alla Commissione. La Polonia ad esempio dopo aver ottenuto la presidenza del Parlamento difficile riconfermi un posto in Commissione rilevante come quello della scorsa legislatura. Quindi chiunque voglia vedere quali uffici i vari paesi otterranno alla Commissione dovrà seguire attentamente quali funzioni sono state assegnate all’interno del Parlamento europeo. http // osservatoriobalcani.org/article/articleview/11802/1/51/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 30 septiembre 2009 18 52 24 Mensaje Romania's Basescu urges referendum on reforming parliament SETimes 25/09/2009 BUCHAREST Romania - President Traian Basescu issued a statement Thursday September 24th calling for a referendum aimed at reforming parliament by turning it from two chambers into a unicameral structure. This would reduce the number of lawmakers from 471 to 300. Basescu stressed the change would be essential to ongoing efforts to slash spending. He wants the referendum to take place on the same day as the presidential elections November 22nd again to lower costs. In the same statement Basescu called for broader constitutional reforms describing the introduction of a unicameral parliament as the first step. His call two months before the election was criticised by most political parties. Sources Gandul Gardianul Jurnalul National Evenimentul Zilei - 25/09/09 AFP Mediafax Realitatea - 24/09/09 http // setimes /cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2009/09/25/nb-05 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 02 octubre 2009 22 32 31 Mensaje 20 ans après la Révolution l’élite intellectuelle roumaine en pleine déliquescence Par Adrian Cioroianu Dilema Veche 21 septembre 2009 Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Dimanche 27 septembre 2009 Vingt ans après le combat qu’ont mené les intellectuels roumains pour renverser le régime de Ceausescu force est de constater que leur aura s’est réduite à peau de chagrin. Trop proches du patronat pour être indépendants raillés par le public ils ont été remplacés par des «bouffons». C’est en tout le constat accablant que dresse Adrian Cioroianu dans cet éditorial en forme de réquisitoire publié par Dilema Veche. Les intellectuels de la Roumanie d’aujourd’hui auraient toutes les raisons de se considérer comme victorieux mais est-ce le cas pour toute l’élite intellectuelle Scindée comme elle l’était il y a 20 ans avec des collaborateurs actifs du parti unique beaucoup de collaborateurs passifs quelques opposants actifs et moult opposants passifs il serait plus honnête de faire référence uniquement à ceux qui souhaitaient des modifications fondamentales en 1990. Il s’agit des intellectuels qui rêvaient d’une Roumanie qui rompe avec le communisme d’une Roumanie démocratique avec des élections libres et régulières un système multipartite une presse indépendante etc. et libre de prendre initiatives avec des maisons d’éditions privées des publications apolitiques un enseignement détaché du pouvoir et une totale liberté artistique bref une Roumanie plus proche de l’Europe occidentale qui laissait un sentiment de déchirement à ces mêmes intellectuels en train de crier victoire. Ces vœux nourris il y a plus de 20 ans semblent maintenant exaucés. En 1990 ils étaient l’enjeu d’une forte confrontation y compris de nature intellectuelle. Ceux qui à l’époque soutenaient ces valeurs peuvent dire que l’Histoire leur a rendu justice. Les étudiants d’aujourd’hui lisent avec un grand étonnement les journaux de cette étrange année 1990 dont c’est l’année de naissance de certains. Ils y voient un autre pays un univers différent. Et pourtant nombre de ceux qui sont actifs dans la sphère intellectuelle ont consacré du temps et de l’énergie ont fait couler beaucoup d’encre et pousser des cris dans ces débats en 1990. Par sphère intellectuelle j’entends le contexte d’action des intellectuels qu’il s’agisse de médias ou d’institutions et je ne qualifie pas d’intellectuel tout diplômé d’une université ou tout journaliste quelconque enseignant ou animateur d’un blog. Aujourd’hui tous les journaux roumains se ressemblent et ensemble reculent en termes de qualité et de tirage. Les revues littéraires manquent terriblement de lecteurs même les auteurs ont cessé de les lire. Il y a 15 ans il existait un gouffre entre des titres comme Adevarul et România libera ou entre Literatorul et România literara gouffre creusé par des passions et des orgueils par des convictions voire même du talent. L’avenir n’a pas donné raison à tous les intellectuels actifs en 1990 seulement à certains d’entre eux. Entre temps les différences qui les séparaient se sont estompées et tous les combattants ont fini par dire au revoir à leur indépendance et à se diriger vers divers marchés vers divers patrons. Des intellectuels trop proches du patronat Fatalement l’intellectuel typique roumain demeure paradoxal dans ses souhaits il veut à la fois être libre et qu’un patron généreux garantisse cette liberté. De Charles Ier à Charles II et de Gheorghiu Dej à Ceausescu Emil Constantinescu ou Traian Basescu quel que soit le régime ou si différents que ces leaders aient été ils ont toujours trouvé des gens pour les défendre ou les soutenir. Aucun patron n’a pu les satisfaire tous bien entendu et les temps changent. C’est ainsi que la classe intellectuelle d’aujourd’hui - au moins ceux qui ont gagné - se trouve à un point où elle n’a plus l’élan des intellectuels des années 1880 elle n’a pas les fonds dont bénéficiait les intellectuels de 1938 n’éprouve plus les craintes de 1950 ni ne se passionne pour la révolte de 1988 ou pour la contestation pleine d’espoir de 1992. La sphère intellectuelle roumaine actuelle ressemble plutôt à un espace à la fois ennuyé et ennuyeux. Cela parce que jamais lors des 200 dernières années l’intelligentsia roumaine n’a été plus engourdie qu’elle l’est aujourd’hui. Jamais ses actions n’avaient eu si peu de retentissement dans la société qu’à l’heure actuelle. Jamais par le passé la Roumanie n’a connu une telle pénurie de débats réels. Jamais l’intelligentsia roumaine n’avait été plus déracinée et plus mélangée par l’opinion publique au point que des personnalités comme Andrei Serban et Dinu Sararu sont célébrés et interviewés par les mêmes personnes et avec les mêmes mots qu’une majorité accablante de jeunes ne font pas la différence entre Andrei Plesu et Aurelian Bondrea les deux sont invités sur les plateaux télévisés les deux sont professeurs et les deux publient dans les mêmes journaux - l’un des communiqués l’autres des articles etc. Lorsque certains intellectuels bouillonnaient dans le jus de la liberté retrouvée Place de l’Université en mai 1990 et publiaient des articles incendiaires qu’ils lisaient au moins entre eux les premiers patrons de Roumanie collectaient leur premier million de dollars. Vingt ans plus tard nombre des premiers reçoivent des bulletins de salaires des seconds. L’enseignement dans un état pathétique Un autre détail qui rend la sphère intellectuelle roumaine actuelle particulièrement unique comparée à avant c’est le que l’enseignement en 2009 se porte plus mal qu’en 1989 qu’en 1939 et même qu’en 1889. De plus l’enseignement roumain est aussi orienté politiquement qu’il l’était en 1979. Qu’entends-je par «enseignement défaillant» Au-delà de la qualité du corps enseignant des équipements présents dans les labos ou de la noblesse architecturale des établissements scolaires je fais surtout référence au sérieux et à la crédibilité de l’acte scolaire en lui-même. Jamais dans le passé récent de la Roumanie l’enseignement n’a été plus dévalorisé plus raillé et politisé discrètement qu’actuellement. Dans leur enfance Ion Creanga ou Mircea Cartarescu savaient que c’est grâce à l’instruction que l’on peut avancer. À l’opposé les enfants qui grandissent dans la société actuelle et qui regardent la télé se rendent compte que celui qui est instruit arrive uniquement à avoir des supérieurs non instruits. Les années 1990-2009 ont creusé l’écart entre l’enseignement et l’éducation. Ce n’est pas un jeu de mots. Maintenant enseignement et éducation ne sont plus des notions compatibles. L’enseignement est à la charge d’une école effacée alors que l’éducation est désormais effectuée par une télévision désinvolte. Le mauvais côté des choses est que ceux qui sont chargés de la gestion de programmes télévisés ne semblent pas avoir aimé l’école pas du tout même. Libre à nous d’imaginer le climat intellectuel et social qui prendra naissance dans un avenir proche. Une société qui permet à un certain Tîntareanu venir à la télé en prime time dire que cela fait 30 ans qu’il n’a plus lu un livre suivi du rire flatté du présentateur ou à un Monsieur Orban député de son état d’aller dans un lycée de Bucarest raconter comment il séchait les cours devant des élèves fascinés une société dirigée par un Président qui apprend aux élèves à aller chercher sur Google et pas à l’école pour en apprendre davantage sur Hérodote. Bref une société qui se félicite de disposer de 47 émissions de téléachat qui expliquent comment acheter un soutien-gorge ou une décapotable et qui compte seulement deux émissions littéraire. La relation de cause à effet est simple sur la sphère intellectuelle à la base de toute Académie de toute revue culturelle ou de tout centre de recherche se trouve une école de quartier ou une école de village. Les écoles de quartier et les enseignants des villages disparaissent peu à peu. Quelle élite intellectuelle vont-elles/ils générer demain Plus d’analystes laissons la place aux bouffons Avec des intellectuels engourdis et/ou avide de sinécures la Roumanie a atteint la plus pénible des situations c’est tout simplement une société sans garde-fous. Il n’y a pas de voix majoritairement acceptée qui puisse trancher entre le blanc et le noir et qui définissent toutes les nuances intermédiaires. En 1938 tout le monde n’aimait pas Nicoale Iorga mais sa parole avait du poids. En 1946 quiconque voulait apprendre des choses sur le pays lisait les articles de T. Teodorescu-Braniste du Jurnalul de dimineata même si Scînteia avait un plus gros tirage. En 1985 l’avis de Nicolae Manolescu Eugen Simion ou Monica Lovinescu sur un livre était important qu’on aime ou pas ces écrivains. En 1997 les prophéties de Silviu Brucan étaient suivies même par ceux qui n’étaient pas d’accord avec lui. Et aujourd’hui Quels sont les analystes de la Roumanie Quels sont les chantres de la sphère intellectuelle de maintenant Et à qui s’adressent-ils Cette nécrose va au-delà du contexte des arts et des idées. Lorsqu’un match de football important est disputé on fait appel à un analyste italien. Cet échec de trouver parmi nos concitoyens quelqu’un qui en soit capable nous empêche même à mon avis de parler avec détachement du communisme. Je disais qu’une partie de l’intelligentsia a les yeux fermés et la bouche close à cause de l’argent. Ce n’est pas le cas pour tous. Certains intellectuels se réfugient dans des activités spécialisées écrivent des livres considérés comme des best-sellers lorsqu’il s’en vend 3.000 exemplaires sur une population de 18 millions d’habitants ce qui est vraiment pénible ou dans des programmes télévisés copiés sur des émissions l’étrangères. Devant l’apathie des intellectuels et la répulsion qu’ils suscitent ce sont les bouffons qui prospèrent. Ce sont eux les bouffons les référents de la Roumanie. À la différence d’un intellectuel qui a conscience de ses limites le bouffon est omniscient. Il peut porter des jugements sur tout qu’il s’agisse des résultats des élections ou des couleurs d’une toile. L’intellectuel ne va pas demander la proscription des bouffons alors que ces derniers peuvent à tout moment unir leurs forces et condamner un intellectuel. En 1989 les bouffons c’étaient les dirigeants du Parti et ils se sentaient amers car ils perdaient du terrain. En 2009 les bouffons derrière leur air fâché ont toutes les raisons d’être heureux ils ne partagent plus l’espace public avec les intellectuels désormais ils le dominent à proprement parler. Bref après 1989 l’élite intellectuelle roumaine a remporté une victoire face à l’Histoire mais quel échec doit elle essuyer face au présent Bientôt ces deux plans vont se superposer l’époque actuelle deviendra l’Histoire de demain. http //balkans.courriers.info/article13699.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 octubre 2009 19 08 19 Mensaje Cotidianul - Rumania Crisis del sistema en Rumanía EURO / TOPICS 30/09/2009 Dos meses después de las elecciones presidenciales en Rumanía está a punto de escindirse la coalición de liberaldemócratas PD-L y socialdemócratas PSD . El pasado martes el jefe del PSD Mircea Geoana subrayó que todos los ministros del PSD dimitirían si el primer ministro Emil Boc despedía al ministro del Interior Dan Nica a quien los liberaldemócratas le achacan un aumento de la criminalidad en el país. El periódico Cotidianul escribe sobre ello "Escándalos sin fin corrupción abierta promesas incumplidas fraude electoral general. Todas estas cosas representan signos de una crisis del sistema y también de las razones por las que el cinismo se ha convertido en la posición generalizada. ... Pero ¿qué sucede si los políticos también se vuelven víctimas de un cinismo generalizado La visible asimetría entre el cinismo moral y político no refuerza una posición de ese tipo. Pues desde la perspectiva del cinismo moral practicado por tantos apenas pueden distinguirse la política y la moral. La política tiene que ver con la comunidad la moral con los individuos. Un cinismo económico sin embargo también puede tener consecuencias políticas." Artículo completo en rumano http //cotidianul.ro/moartea_politicii-99524.html http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1240a415c2022ee3 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 03 octubre 2009 19 46 34 Mensaje Feared Romanian Securitate chief Plesita dies By ALISON MUTLER Associated Press AP 30.09.2009 BUCHAREST Romania — Gen. Nicolae Plesita a die-hard Communist and ruthless chief of the Securitate secret police who arranged shelter in Romania for terrorist Carlos the Jackal and was tried for the bombing of Radio Free Europe has died news reports said Wednesday. He was 80. Plesita died on Monday in Bucharest at a hospital of the Romanian Intelligence Service where he was being treated for various illnesses including diabetes Agerpres and Mediafax news agencies reported citing family members. Radu Chirca a city hall official in Plesita's home town of Curtea de Arges said he would be buried there later Wednesday. Plesita commanded the Securitate's foreign intelligence service from 1980 to 1984. He gained notoriety for his contacts with Venezuelan-born terrorist Ilich Ramirez Sanchez known as Carlos the Jackal who was hired by the Securitate on the orders of ex-dictator Nicolae Ceausescu to assassinate Romanian dissidents in France and bomb the Radio Free Europe offices in Munich in 1981. Nine people were injured in the attack on the Munich-based radio that broadcast into communist Eastern Europe. In 1998 Plesita told court prosecutors that Ceausescu had ordered him to find temporary shelter for Sanchez in Romania after the bombing. Ceausescu sold arms and explosives to Sanchez and enabled him to produce counterfeit passports and driver's licenses Romanian media reported. After the 1989 anti-communist revolt Plesita faced a military trial in Romania for being an accomplice in the Radio Free Europe attack in which nine people were injured. The trial was interrupted several times and he was eventually found innocent earlier this year. In post-communist Romania Plesita continued to attract attention with his revelations from the Communist period and showed no remorse for crushing Romanian anti-communist dissent. Several times he described how he beat up dissident writer Paul Goma and dragged him around Securitate cells by his beard. In 1982 when Plesita was head of the Securitate's foreign intelligence service a Securitate agent attempted to poison Goma in exile in France but the attempt failed. In an interview in 1999 Plesita said Ceausescu had enjoyed "special relations" with late French President Francois Mitterrand and gave him at least $400 000 for his presidential campaign in 1981. Plesita's public appearances and relaxed manner were accepted in post-communist Romania partly because many former high-ranking Securitate officers still have key positions in politics and business. After communism ended Plesita continued to live in a villa in Bucharest reportedly given to him by Ceausescu. Last year he had one of the highest state pensions in Romania of 6 500 lei euro1 550 $2 250 a month — more than six times the average pension. Born April 16 1929 Plesita was recruited to the Securitate as a teenager and rose in the ranks after he helped eradicate the last vestiges of anti-communist resistance in the Transylvanian mountains in the late 1950s. In 1977 he helped stifle striking coal miners in the Jiu Valley whose unrest posed a threat to Ceausescu. It was after this that he was promoted to head foreign intelligence. A committed communist Plesita was a harsh critic of Gen. Ion Pacepa a top ranking Securitate officer who defected to the United States in 1978. Ceausescu hired Sanchez to assassinate Pacepa but he failed. http // google /hostednews/ap/article/ALeqM5j03UyomqRhkc_Lwg6wwj9onpke-AD9B1IJ800 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 05 octubre 2009 00 01 29 Mensaje Fall of Romania Coalition Threatens Reform By CLARE CONNAGHAN and JOE PARKINSON The Wall Street Journal October 2 2009 LONDON - The collapse of Romania's ruling coalition Thursday could delay major fiscal changes needed to satisfy conditions set by international lenders when they agreed to bail out the country in March. The government fell after the Social Democratic Party or PSD ministers resigned in protest over the dismissal of one of their members. The breakup could trigger early parliamentary elections even as Romania is in the midst of a campaign to choose the next president. Having to choose a new government could lead to policy paralysis at a time when the country needs to push through spending cuts to comply with the loan conditions set by the IMF. "A political crisis is the last thing that Romania needs as the government battles to comply with an International Monetary Fund program which plans far-reaching structural reforms " said Timothy Ash an emerging-markets analyst at Royal Bank of Scotland in London. Romania needs to cut its budget deficit from an expected 7.3% of gross domestic product this year to below 3% by 2011. It must undertake major reforms that include the politically toxic cutting of the public-sector payroll by as much as 15%. If President Traian Basescu can't pull together a coalition to form a new government the result could be a general election. "If Romania is going to joint presidential/parliamentary elections the implementation of these reforms could well be delayed possibly delaying the release of the next IMF tranche " Mr. Ash added. Romania has received about €6.9 billion $10.1 billion of the €12.3 billion IMF loan part of a broader international rescue package from March totaling about €20 billion. The latest political infighting is the result of Mr. Basescu's endorsement of Prime Minister Emil Boc's decision to fire Interior Minister Dan Nica for warning of possible vote manipulation in the election. http //online.wsj /article/SB125438963640055713.html mod=googlenews_wsj Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 06 octubre 2009 21 49 12 Mensaje Evenimentul Zilei - Rumania La crisis gubernamental rumana es puro teatro EURO / TOPICS 02/10/2009 Tras el despido en Bucarest de Dan Nica ministro del Interior socialdemócrata por parte del primer ministro rumano Emil Boc ayer jueves renunciaron nueve ministros socialdemócratas del Gobierno de coalición. El periódico Evenimentul Zilei escribe acerca de la ruptura del Gobierno a dos meses de las elecciones presidenciales "Más allá de la escena política se caldea una guerra aún más intensa entre fracciones de la policía y de nuestros numerosos servicios secretos. ... Quien controla en Rumanía el oscuro mundo de los servicios secretos también controla el poder. ... Las elecciones presidenciales de este año serán como todas las elecciones anteriores un episodio más de esta contienda. No debemos hacernos ilusiones lo que vemos es un mero teatro de sombras chinescas y no podemos saber de quién son las manos que se mueven detrás del telón. Sólo se ve que la obra es mala y que los directores sólo son mediocres." Artículo completo en rumano http // evz.ro/articole/detalii-articol/870024/RODICA-CULCER-Teatrul-de-umbre/ http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/124147c94ddaa71a Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 10 octubre 2009 19 10 45 Mensaje Thousands of Romanian workers protest low wages Associated Press AP 06.10.2009 BUCHAREST Romania — Thousands of Romanian workers from all over the country protested low wages in the capital on Wednesday rallying outside government headquarters to demand leaders do something to increase their pay. Trade unions said up to 20 000 workers were expected to take part in the three-hour rally and traffic was diverted in Bucharest. Hundreds of thousands of teachers medical staff and other public workers staged a one-day strike Monday. Romania is mired in a deep recession and is dependent on a $17.1 billion loan from the International Monetary Fund to pay some public sector wages. Unions want a minimum monthly salary of 650 lei euro155 US$228 in 2010 and are demanding that the government scrap a measure forcing workers to take 10 unpaid vacation days this year. Romania's economic downturn was made worse by political instability after the coalition government collapsed last week when the Social Democrats quit the government. Prime Minister Emil Boc leads a minority government but even that is not expected to survive after opposition parties said they would file a no confidence motion in coming days. President Traian Basescu acknowledged this weekend that there was no clear way for Romania out of the recession. "Neither the government myself nor the central bank can get Romania out of this crisis because it's not possible. It's a global crisis and Romania is dependent on what happens globally." Romania holds presidential elections on Nov. 22. http // google /hostednews/ap/article/ALeqM5jYVwu3dcur9aunEV5BPe4b13VfiQD9B652904 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 13 octubre 2009 13 09 19 Mensaje Récession crispations démissions la Roumanie s’enfonce dans la crise De Mehdi Chebana notre correspondant à Bucarest Le Courrier des Balkans Jeudi 8 octobre 2009 À six semaines du scrutin présidentiel la Roumanie est confrontée à une grave crise économique sociale et politique. Pour enrayer la récession le gouvernement a en effet pris des mesures d’austérité qui ont suscité la colère des salariés des syndicats et des retraités. Mercredi plus de 20.000 manifestants se sont réunis à Bucarest pour réclamer la démission des démocrates-libéraux seuls aux commandes depuis l’éclatement de la coalition gouvernementale la semaine dernière. Certains portaient des masques de monstres ou des costumes de Père Noël d’autres leurs vrais uniformes de policier ou de marin le tout dans une joyeuse cacophonie de tambours trompettes et sifflets... Et pourtant les 20.000 manifestants réunis mercredi devant le le siège du gouvernement roumain sont venus crier leur colère. Pas faire la fête. À l’initiative des principaux syndicats du pays ils ont tenté de donner de la voix contre les mesures anti-crise exigées par le Fonds monétaire international FMI . Mission accomplie. «Nous ne voterons plus pour vous » «Nous mourons vous mourez » «À bas le gouvernement » ont-ils lancé en chœur contre le cabinet du libéral-démocrate Emil Boc contraint de réformer les régimes de salaires et retraites pour obtenir la totalité des 20 milliards d’euros consentis par le bailleur international. Sous un soleil généreux les dirigeants syndicaux du public comme du privé ont prôné l’unité pour faire entendre leurs doléances. Ils se sont dits contre la loi sur l’harmonisation et le gel des salaires dans la fonction publique jusqu’en 2011 contre la suppression de 130.000 postes de fonctionnaires l’an prochain contre l’extension de l’âge moyen du départ à la retraite à 65 ans 1 contre les hausses de la TVA et de l’impôt sur le revenu. En bref contre le plan d’austérité du gouvernement. Plus grosse mobilisation depuis dix ans «On nous dit qu’il faudra prendre dix jours de congé sans solde avant la fin de l’année mais dans la pratique c’est complètement infaisable» s’agace Hodis Chelement président du Syndicat des métiers de santé du département de Salaj nord-ouest . «Les hôpitaux manquent de personnel beaucoup de médecins et d’infirmières ont fui à l’étranger comment voulez-vous que le système fonctionne si l’on part tous en congé » Venus par autocars des quatre coins de la Roumanie ces milliers de policiers enseignants ouvriers dockers médecins acteurs ou étudiants ont aussi demandé une hausse de 15% du salaire minimum qui s’élève actuellement à 145 euros. «Avec 600 lei par mois environ 150 euros en début de carrière un marin non qualifié ne touche pas assez pour se loger se chauffer se nourrir et se soigner décemment» estime Iberiu Caramiciu le représentant du Syndicat libre des marins de Constanta sud-est . «Nous sommes donc venus réclamer une hausse indispensable de nos traites. Mais aussi afficher notre solidarité envers tous ces fonctionnaires qui subiront une nouvelle loi pleine de lacunes et d’injustice.» Cette manifestation la plus importante depuis dix ans constitue un franc succès pour les syndicats après le coup de colère retentissant des magistrats en septembre 2 et la grève des 800.000 salariés de la fonction publique lundi 5 octobre. «Si nous ne sommes pas entendus nous nous remettrons en grève» menaçaient-ils déjà à la fin du rassemblement. Marasme économique et politique Avec un chômage qui a doublé en un an une contraction de l’économie estimée à 8 5% pour 2009 3 et un recul de la production industrielle qui avoisine les 6% en un an la Roumanie a été très fortement touchée par la crise internationale. Pour sortir le pays du marasme le FMI l’Union européenne et la Banque mondiale lui ont accordé en mars un prêt de 20 milliards d’euros dont Bucarest a déjà touché deux tranches. Mais ce prêt était conditionné dès le départ à l’adoption des profondes réformes concernant les salaires et les retraites. Or la coalition gouvernementale entre le Parti démocrate-libéral PDL du Président Traian Basescu et le Parti social-démocrate PSD de Mircea Geaona a éclaté la semaine dernière ce qui inquiète aujourd’hui le FMI censé débloquer une dernière tranche au mois de décembre. Les démocrates-libéraux se retrouvent donc seuls aux commandes alors même qu’ils sont menacés par une motion de censure déposée par l’opposition libérale et qui sera débattue au Parlement mardi prochain. À moins de deux mois de l’élection présidentielle le Président Basescu candidat à sa propre succession pourrait être contraint de nommer un autre Premier ministre qu’Emil Boc pour former un nouveau gouvernement. 1 L’âge moyen de départ à la retraite est actuellement de 59 ans pour les femmes et 64 ans pour les hommes. Il passera à 65 ans pour les femmes et les hommes d’ici 2030 selon la réforme du système initiée par Emil Boc. 2 Le mouvement est suspendu jusqu’au 31 octobre prochain. 3 Source Fonds monétaire international FMI . http //balkans.courriers.info/article13771.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 13 octubre 2009 22 56 27 Mensaje Political Crisis in Romania Threatens the Catholic Minority Catholic Online / Catholic PRWire 10/9/2009 The current political crisis in Romania is amplified by the Orthodox Church the majority religious group in the country which lobbies for a law to keep properties taken from Eastern Rite Catholics who are a religious minority. Los Angeles CA October 09 2009 – Religious tensions have amplified the current national political crisis in Romania. With the collapse of the country’s governing coalition last week and the presidential election less than two months away the Orthodox Church is pushing for members of the Romanian Parliament to pass a law that would grant the Orthodox Church permanent ownership of churches and other properties that were seized from the Greek-Catholic Church by the communist regime in 1948. The Romanian Orthodox Church released a political statement on September 29 proposing that the Greek-Catholic properties should be split between the two Churches “based on the current number of believers that each Church has within the local community.” In response the Romanian Greek-Catholic Church says that the Orthodox Patriarchy’s statement “incites religious hatred and supports the process of cultural and religious cleansing that the Greek-Catholic minority is facing in Romania.” “The current number of believers to which the Orthodox Patriarchy is referring in the statement is the result of 40 years of communist persecution against the Romanian Greek-Catholic Church followed by 20 years in which the Greek-Catholic community is faced with a process of cultural and religious cleansing in Romania ” the Greek-Catholic Church explains. In 1948 the communist regime in Romania abolished the Greek-Catholic Church and confiscated all of its properties handing most of them over to the Orthodox Church. The communist regime also forced 1.5 million Greek-Catholics to join the Orthodox Church and Greek-Catholics who refused were arrested and persecuted. Since the 1989 fall of communism in Romania the Greek-Catholic Church has tried to regain its properties but the Orthodox Church refuses to return them to the rightful owners. In many cases the Orthodox Patriarchy would rather destroy the Greek-Catholic churches than returning them to the Greek-Catholics. Also over the last 20 years the Orthodox Church has harassed and intimidated Greek-Catholics with defamatory speeches death threats and physical abuse in an attempt to eradicate this religious minority from Romania. Even though the Greek-Catholic Church wants its properties back since 1989 it has been open to a practical solution which would allow the Orthodox communities use of its restituted churches if the Orthodox have no place to worship. However the Orthodox Patriarchy rejects this peaceful proposal. As a result many Greek-Catholic communities must conduct their religious services either outdoors in the streets or in garages private homes and other improper places. Worse yet many Greek-Catholics are afraid to claim their religious affiliation openly. “We ask the Romanian politicians not to make the violation of the right of property and the violation of religious freedom a platform during the presidential election ” the Greek-Catholic Church pleads in its release. The Orthodox Church has very close connections with Romanian politicians and in many cases Orthodox priests give sermons “advising” their congregations which way to vote. Father Chris Terhes president of the U.S.-based Romanian Greek-Catholic Association said “Already hundreds of thousands of Greek-Catholics in Romania are deprived of their human right to worship freely and fearlessly.” “If Romanian politicians pass the bill to let the Romanian Orthodox Church keep Greek-Catholic properties it will threaten the entire concept of democracy in Romania. If a majority any majority in exchange for votes can lobby for laws that violate the rights or take properties from a minority then the rights and liberties of every person are in jeopardy ” concludes Fr. Terhes. The translation in english of the official statement made by the Romanian Greek-Catholic Church can be accessed here Romanian Greek-Catholic Church responds to the intention of the Orthodox Church to lobby for legalization of the cultural and religious cleansing in Romania. The Greek-Catholics are a religious minority in Romania and the Romanian Greek-Catholic Church is one of the Eastern Rite Churches in communion with the Pope. The Greek-Catholic Church was the only Church abolished by the communist regime in Romania. http // catholic.org/prwire/headline.php ID=7879 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 21 octubre 2009 11 50 33 Mensaje "Cada rumano en España contribuye para bien o para mal a la imagen de Rumanía" Entrevista al senador Viorel Badea Presidente del Grupo de Amistad Hispano-Rumano Josep Miquel Viñals Timisoara Rumanía LA VANGUARDIA.es Barcelona 20/10/2009 ¿Qué objetivos tiene el Grupo de Amistad En primer lugar mejorar las relaciones mutuas entre los países a todos los niveles. En segundo lugar fijar un lazo de unión entre la comunidad rumana en España y sus representantes parlamentarios en Bucarest . Y por último conseguir que también en el Parlamento español se cree un Grupo de Amistad Hispano-Rumano. El 9 de septiembre tuvimos una primera reunión organizada junto con la embajada de España con representantes de empresas españolas establecidas en Rumanía. ¿Qué espera de la empresa española El empresario español cuenta con todo nuestro apoyo. Buscamos acuerdos con sus empresas pues ya han probado su profesionalidad. La sólida experiencia de la empresa española tanto en la construcción como en la absorción de fondos europeos nos interesa y nos hace ser optimistas en este objetivo. ¿Y por qué deberían los españoles fijarse en Rumanía Para España su país siempre ha quedado muy lejos... Rumanía es un país en pleno desarrollo que ofrece muy buenas posibilidades de negocio para la inversión extranjera. Necesitamos desarrollar nuestras infraestructuras viarias nuestro sector de la vivienda la formación y recalificación profesional así como nuestra agricultura y sector energético. España debe contribuir a todo ello. ¿Ha viajado a España últimamente Represento a la comunidad rumana en la diáspora y estoy en contacto contínuo con ella. En el último año la he visitado varias veces Madrid Alcalá de Henares Castellón Barcelona Calatayud Zaragoza Burgos Valencia Sevilla... En todas estas visitas me he reunido con las autoridades locales y sabe qué he visto que hay una clara voluntad por parte de los políticos españoles en que las comunidades rumanas conserven su identidad cultural y espiritual. Pues mejor que sea así ya que a pesar de la crisis no parecen querer dejar España... Ni el gobierno rumano ni el español vamos a conseguir su regreso con medidas legislativas o administrativas. Sólo a través de un aumento del nivel de vida en Rumanía y la creación de un contexto óptimo de desarrollo económico y social lo lograremos. ¿Cree que se han integrado bien los más de 700.000 rumanos que hay en España La integración es un proceso normal y beneficioso tanto para españoles como para rumanos. Madrid ha entendido perfectamente su importancia sin intromisiones electorales. Quiero destacar el equilibrio para esta situación por parte de todos los políticos españoles. ¿Qué haría para mejorar la imagen de Rumanía y de los rumanos Empezando por mi propia responsabilidad la imagen de mi país se mejora con mi actitud y con la actividad que desarrollo en las comunidades rumanas de España. Más globalmente cada uno de los rumanos de España por la forma como se comportan con sus conciudadanos españoles y otros miembros de la comunidad no hace sino contribuir positiva o negativamente a la comunidad que representa. Por ello creo que debemos invertir mucho más en proyectos en España para promover la imagen de Rumanía y desarrollar la colaboración cultural y económica entre ambos países. ¿Y para mantener la identidad rumana en el extranjero A nivel parlamentario promovemos medidas legislativas en interés de las comunidades en el extranjero. Son proyectos educacionales espirituales y cívicos que el gobierno rumano desarrolla a través de colaboración con las organizaciones locales. Los principales son los programas culturales financiamos cursos de historia lengua y cultura para los niños rumanos en España así como para apoyar un desarrollo confesional normal en la comunidad. http // lavanguardia.es/lectores-corresponsales/noticias/20091020/53808703960/cada-rumano-en-espana-contribuye-para-bien-o-para-mal-a-la-imagen-de-rumania-rumania-barcelona-caste.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 22 octubre 2009 21 49 58 Mensaje Adevarul - Rumania La Iglesia obtiene beneficios de la creencia en milagros EURO / TOPICS 13/10/2009 Numerosas personas están peregrinando actualmente a la localidad de Iasi en el norte de Rumanía para venerar en octubre a Santa Paraskeva la patrona de la región de Moldavia. El periódico Adevarul expresa su desaprobación respecto a que la Iglesia Ortodoxa obtenga beneficios económicos de la creencia en milagros "La Iglesia continúa siendo una institución que no se preocupa de los desafíos de la vida pero que sin embargo saca provecho de ellos. En lugar de contribuir a que aumenten las peregrinaciones debería ocuparse más bien de ayudar a las personas para que ahorren su dinero. Les debería enseñar cómo pueden superar sus problemas con sus propias fuerzas. En lugar de buscar el máximo beneficio debería predicar desde el púlpito los milagros que la educación puede traer a los hombres. En toda la sociedad rumana se puede observar el intento desesperado de las personas de llegar a la meta a través de todos los medios posibles excluyendo el esfuerzo personal o la disciplina. Incluso Dios mismo ha sido incluido en esta pecaminosa ecuación. Vamos a toda prisa a través del país nos abalanzamos y nos pisamos los talones sólo para tocar un icono que nos brinde un milagro y solucione todos nuestros problemas de la noche a la mañana. … Entretanto parece que en Rumanía resulta más fácil esperar en cola a un milagro que participar en su realización." http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1244d58c1b07471e Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 23 octubre 2009 16 16 34 Mensaje Una moción de censura tumba al Gobierno de Rumania Con 258 votos a favor y 176 en contra la oposición hace caer a un Ejecutivo en coalición que apenas llevaba diez meses en el poder El País Madrid / AGENCIAS - Bucarest 13/10/2009 La oposición rumana de pleno ha derribado hoy al Gobierno de centro derecha tras una moción de censura votada en el Parlamento de Bucarest. La caída del Ejecutivo sólo diez meses después de su formación supone un duro golpe para la estabilidad del país que se encuentra bajo la ayuda del Fondo Monetario Internacional FMI intentando hacer frente en pobres condiciones a la crisis económica. Con 258 votos a favor y 176 en contra los antiguos socios socialdemócratas en la coalición de Gobierno con el apoyo de algunos centristas han conseguido hacer caer un Gobierno minoritario que no ha llegado al año al frente del país. El gabinete en coalición centro derecha del primer ministro Emil Boc mantendrá el poder hasta que el Parlamento apruebe un nuevo gobierno que según los expertos no se producirá antes de las elecciones presidenciales del 22 de noviembre por la polarización política que vive el país incapaz de formar coaliciones que ayuden a solventar la situación. Gobierno de tecnócratas Tanto los socialdemócratas del PSD como el PNL Partido Nacional Liberal han propuesto la formación de un Gobierno de tecnócratas que contaría con el respaldado de la mayoría del Parlamento y asumiría las competencias de forma provisional hasta las elecciones presidenciales del próximo mes de diciembre. La crisis de Gobierno se inició precisamente por la acusación por parte de los socialdemócratas de que la destitución de Nica fue orquestada por Basescu para poder controlar la cartera de Interior y poder manipular esos comicios a lo que el actual jefe del Estado tiene previsto presentarse. http // elpais /articulo/internacional/mocion/censura/tumba/Gobierno/Rumania/elpepuint/20091013elpepuint_9/Tes Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 24 octubre 2009 23 45 42 Mensaje La oposición rumana propone a un político de orígen alemán como primer ministro EcoDiario / Agencias 14/10/2009 La oposición rumana que tumbó ayer al Gobierno centrista de Emil Boc con una moción de censura propuso hoy miércoles como candidato a primer ministro a un político de origen alemán Klaus Johannis. "Proponemos a Klaus Johannis como primer ministro" declaró Ludovic Orban responsable del Partido Nacional Liberal PNL el segundo partido de la oposición. "Tenemos una mayoría parlamentaria que está intentando superar este impasse político" subrayó Orban al término de un encuentro con los también opositores Partido Socialdemócrata PSD y Unión de los Magiares UDMR . La oposición espera que sea Johannis de 50 años quien lidere el gobierno interino hasta las elecciones previstas para el 22 de noviembre. El PSD el principal partido de la oposición todavía tiene que manifestar su respaldo a Johannis pero los tres partidos han acordado proponer a un candidato independiente y tecnócrata. http //ecodiario.eleconomista.es/europa/noticias/1615379/10/09/La-oposicion-rumana-propone-a-un-politico-de-origen-aleman-como-primer-ministro.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 25 octubre 2009 15 09 11 Mensaje Roumanie rentrée des classes sans manuels scolaires Par Cosmin Ionita Evenimentul Zilei 29 septembre 2009 Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Mardi 13 octobre 2009 Parents indignés élèves déroutés le système éducatif roumain n’agit pas en faveur de l’école. Cette année encore le ministère de l’Éducation a diminué le budget alloué aux manuels scolaires neufs ce qui oblige les parents à acheter au rabais des livres anciens et en mauvais état . Et faute de ventes les maisons d’édition sont aujourd’hui dans le rouge. Des manuels scolaires inutilisables pleins de microbes et qui n’ont pas vu leur contenu actualisé depuis plus de dix ans voici ce que propose le ministère de l’Éducation aux nouvelles générations d’écoliers. Un enseignement gratuit et obligatoire de l’école primaire au collège cela n’existe qu’en théorie. Les tensions entre maisons d’édition et le ministère de l’Éducation ont diminué par trois le nombre de manuels scolaires dans les écoles ce qui oblige les parents à acheter eux-mêmes les manuels nécessaires à leurs enfants. Le prix n’est pas à négliger en librairie un manuel peut aller jusqu’à 20 lei 4 7 euros . Si les parents ne font pas cet effort les écoliers devront fouiller comme depuis plus de dix ans dans les dépôts des établissements scolaires à la recherche d’anciens manuels. Et ils seront contents s’ils en trouvent un chacun sinon ils devront partager le manuel avec un camarade de classe. Cette transmission répétée des manuels d’une génération à l’autre les rend inutilisables. Sans parler des risques d’hygiène qu’ils encourent à utiliser un livre qui est déjà passé entre plusieurs mains. Les parents demandent une augmentation du budget alloué à l’acquisition de manuels scolaires pour que celui-ci atteigne au moins le niveau de 1996 quand 2% du budget national était destiné à cet effet face à 0 02% actuellement. «Le ministère a alloué aux manuels scolaires 2 3 millions d’euros alors même que le nombre d’écoliers s’élève à 2 5 millions. Même la république de Moldavie réserve 4 euros par écolier. C’est honteux » s’indigne Mihaela Guna présidente de la Fédération nationale des associations de parents d’élèves. Elle ajoute que les manuels ne sont pas alignés sur les programmes scolaires et que leur contenu laisse à désirer. «Des dates et des définitions enfilées les unes après les autres que même un adulte a du mal à comprendre. Cela parce que les auteurs expérimentés ont cessé de travailler à des prix si peu élevés et que les maisons d’édition font appel à des enseignants sans expérience pour l’élaboration de manuels. Si le prix est tout ce qui compte impossible d’obtenir un résultat de qualité. Nous arriverons à un point où des générations entières seront amenées à étudier à partir des manuels de leurs grands-parents. C’est une véritable insulte à notre égard. Cerise sur le gâteau nous subventionnons nous-même ces manuels » Les éditions cesseront de publier des manuels Les éditions se sont retrouvées à découvert parce que le ministère de l’Éducation a divisé par trois les fonds destinés à l’acquisition de manuels scolaires de 7 millions d’euros en 2008 à 2 3 millions d’euros en 2009. Le directeur des manuels scolaires des éditions Corint Cristian Gresanu dévoile «Le ministère de l’Éducation a gardé le même prix d’acquisition des manuels qu’en 2008. Par contre cela nous coûte parfois plus cher de réimprimer tous les livres. Deux imprimeurs seulement ont accepté d’imprimer les livres aux petits prix offerts par le ministère. Par conséquent un bon nombre d’éditions se sont retirées du marché des manuels scolaires et les éditions restantes se sont précipitées sur les deux imprimeurs qui ont reçu toutes les commandes. Cela a conduit bien évidemment à un délai de livraison conséquent ce qui fait que les manuels arriveront dans les écoles un mois après la rentrée des classes». Le responsable des éditions Corint a ajouté qu’en 2009 la vente des livres destinés aux étudiants a reculé de plus de 30% par rapport à l’année dernière. «Les manuels distribués gratuitement aux élèves de l’école primaire et du collège ont provoqué des pertes substantielles à cause du petit prix et des petits tirages. Pour les manuels des lycéens c’est la baisse des achats en librairies qui a entraîné le recul de notre chiffre d’affaires.» Cette année les éditions Corint ont enregistré des pertes de 2 millions d’euros avec les manuels scolaires deux fois plus qu’en 2002. Le représentant des éditions confie qu’en 2010 la maison d’édition se retirera de ce secteur du marché. La branche éducation des éditions Humanitas a été supprimée et les éditions Teora ont déjà retiré les livres scolaires de leur catalogue. La crise des manuels scolaires semble avoir débuté en 2001 constate le directeur des éditions All Mihai Penescu. «La seule chose qui a augmenté et connu un développement substantiel est bien la crise des manuels scolaires. La vainqueure de cette crise est la ministre de l’Éducation Mme Ecaterina Andronescu. Cette année la crise des manuels s’ajoute à la crise mondiale mais elle dure déjà depuis presque dix ans. Le gouvernement n’a trouvé ni le temps ni le financement nécessaires pour pallier ce problème. Par conséquent chaque année seuls 10 à 15% des étudiants bénéficient de manuels neufs. Le reste des étudiants se voit obligé d’utiliser des manuels des années précédentes allant jusqu’à des manuels datant d’il y a dix ans. Quelquefois dans le pire des cas l’étudiant ne va rien recevoir du tout. Cette année a été la pire de toutes seuls 3% des étudiants ont reçu des manuels neufs.» La crise qui touche le marché des manuels scolaires est creusée par le manque de communication entre le ministère et les maisons d’édition explique le directeur des éditions All. L’appel d’offres pour l’acquisition de manuels a été annulé à l’improviste par la ministre de l’Éducation. «En octobre nous avons entamé des discussions avec le ministre intérimaire qui nous avait confirmé qu’un appel d’offres serait publié en automne. En janvier lorsque Ecaterina Andronescu est entrée en fonction en tant que ministre de l’Éducation elle nous a confirmé qu’il n’y aurait pas de changements. En revanche en avril nous avons reçu un message électronique de la part du ministère par lequel nous apprenions que l’appel d’offres était annulé pour cause de manque de fonds et de réorientation vers une autre stratégie. C’est à cela que se résume le dialogue avec le ministère.» http //balkans.courriers.info/article13767.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 octubre 2009 13 19 51 Mensaje Romania president rejects technocrat cabinet plan By Marius Zaharia Forbes / REUTERS 10.14.2009 BUCHAREST Oct 14 - Romania's president rejected an opposition proposal on Wednesday to nominate a government of technocrats to replace a centrist cabinet ousted by parliament calling for more talks to solve the political standoff. Caused by the split in the ruling coalition earlier this month the crisis threatens to undermine Romania's ability to meet conditions for a 20 billion euro $29.8 billion aid package from the International Monetary Fund. Traian Basescu called on the opposition and the Democrat Liberals PD-L of outgoing Prime Minister Emil Boc to offer an experienced economist as prime minister saying Romania needed a cabinet of politicians accountable to voters to fight recession. 'We need a prime minister who has the ability to coordinate all ministries and institutions crucial for meeting our commitments to the IMF and the European Union ' Basescu told reporters. Following the government collapse Standard Poor's reiterated warnings Romania's ratings could come under pressure if political woes led to problems with the IMF. The damage is already showing. The Romanian leu traded near the previous session's seven-month lows against the euro while a government official said a planned eurobond issue would likely be postponed. A relatively poor Balkan state of 22 million people Romania went through a sharp economic reversal in the last year because of the global financial crisis and poor economic policies. It turned from being the European Union's fastest-growing economy and an attractive destination for foreign investors to a problem zone in dire need of aid. NEW TALKS AHEAD Basescu said he expected parties to come forth with new names by noon on Thursday hinting he would lean towards a politician from the PD-L the biggest group in parliament. 'I have always designated prime ministers from the party or the political alliance with the biggest number of seats in parliament ' he said. Commentators say the conflict is the result of tactical manoeuvres by political groupings ahead of November's presidential election that pits opposition groupings against the outgoing cabinet of Boc a close ally of Basescu's. Earlier on Wednesday Romania's three opposition parties agreed to back an ethnic German with little economic experience as their candidate for prime minister Klaus Johannis 50 won praise for his managerial skills when he ran restoration works as mayor of Sibiu the picturesque Transylvanian city established by German settlers in the 12th century which was European Capital of Culture in 2007. Basescu said he did not reject his candidacy outright but said parties would have to back him with political appointments for ministers. 'I don't believe in a technocrat government. Restoring confidence in Romania can be done solely through a political government ' Basescu told party chiefs before a new round of consultations after Tuesday's government collapse. http // forbes /feeds/afx/2009/10/14/afx7001430.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 octubre 2009 21 55 26 Mensaje El presidente rumano nombra primer ministro a un directivo del Banco Central EUROPA PRESS EP 15.10.2009 BUCAREST 15 Oct. Reuters/EP . - El presidente de Rumanía Traian Basescu nombró este jueves a un directivo del Banco Central Lucian Croitoru para el cargo de primer ministro en sustitución del centrista Emil Boc destituido esta semana por el Parlamento mediante una moción de censura. Croitoru de 52 años es un reputado economista vinculado a los demócrata-liberales estrechos aliados de Basescu. No obstante sus posibilidades de ganar la votación de investidura en el Parlamento son escasas ya que la oposición ha anunciado que apoyará a un candidato independiente. Los mercados financieros han celebrado la designación de Croitoru. "Es un especialista y por tanto su nombramiento es positivo" declaró Nicolaie Alexandru-Chidesciuc directivo de ING Bank en Bucarest. "No obstante si tenemos en cuenta las declaraciones de los partidos políticos antes del nombramiento es probable que se intensifique la crisis política" añadió. La oposición rumana derribó el pasado martes al Gobierno centrista de Emil Boc mediante una moción de censura y propuso ayer miércoles como candidato a primer ministro a un político de la comunidad alemana rumana Klaus Johannis tras una reunión entre las tres principales formaciones opositoras el Partido Nacional Liberal PNL el Partido Socialdemócrata PSD y Unión de los Magiares UDMR . El colapso del Gobierno ha generado serias preocupaciones sobre la capacidad de Rumanía para cumplir las condiciones requeridas por el Fondo Monetario Internacioanl FMI para conceder un fondo de ayudas de 20.000 millones de euros. Esta inquietud se ha incrementado después de que el presidente Basescu anunciara este mismo jueves que el FMI había decidido posponer su misión de inspección a Bucarest prevista para las próximas semanas a la espera de que se constituya un nuevo gobierno. "El FMI ha anunciado el aplazamiento de su misión de inspección debido a la falta de un gobierno con plenos poderes" declaró el presidente ante la prensa. "La misión vendrá después de que el Parlamento apruebe al nuevo ejecutivo" añadió. http // europapress.es/internacional/noticia-presidente-rumano-nombra-primer-ministro-directivo-banco-central-20091015135940.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 26 octubre 2009 22 41 32 Mensaje Evenimentul Zilei - Rumania Rumanía designa a un nuevo primer ministro EURO / TOPICS 16/10/2009 Con el nombramiento de Lucian Croitoru para el cargo de primer ministro el presidente rumano Traian Basescu se habría alejado de los partidos inclusive del suyo escribe el periódico Evenimentul Zilei . Muchos habrían preferido al alcalde rumano-alemán de Sibiu Klaus Johannis " El candidato a la presidencia de los liberales PNL Crin Antonescu había hecho propaganda con el independiente Klaus Johannis. Mircea Geoana apoyaba igualmente a Johannis porque le faltaba alguien independiente de sus propias filas. … Esto se acerca de manera peligrosa a la fantasía de las masas de que los independientes son los únicos que pueden salvarnos de la miseria de los partidos asegurar un buen Gobierno y dirigir el país con eficiencia. Un fantasma que seguramente a algunos les ha venido a través de la nostalgia por el socialismo científico a otros por la ambición de un Gobierno que no sea en función de las personas y que funcione perfectamente como un reloj suizo. … La independencia es un falso remedio para la enfermedad de una mala política de la que conocemos sus causas pero no queremos corregirlas." Artículo completo en rumano http // evz.ro/articole/detalii-articol/871883/EDITORIALUL-EVZ-Antipoliticianul/ http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1245c96053926c02 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 29 octubre 2009 22 50 28 Mensaje Adevarul - Rumania La Constitución rumana está mal redactada EURO / TOPICS 19/10/2009 Tras la caída del Gobierno rumano la semana pasada los políticos estarían consultando ahora continuamente la Constitución. Sin embargo la elocuencia de dicho texto sería cuestionable critica el periódico Adevarul "La ley más importante está tan mal redactada que las letras se hacen irrelevantes mientras su espíritu sigue siendo estrictamente una pregunta de interpretación en la que cada aseveración puede equivaler perfectamente a su contrario. Una forma cínica de proceder podría ayudar a entender lo que está ocurriendo actualmente. La Constitución dice sobre la posibilidad de la disolución del Parlamento por parte del presidente ... lo siguiente 'El presidente de Rumanía puede disolver el Parlamento si en los 60 días siguientes a la primera y no antes que se hayan rechazado como mínimo dos formaciones de Gobierno todavía no se ha tomado ninguna decisión sobre la formación de un Gobierno.' ... La palabra decisiva del texto constitucional es la palabra 'puede'. El presidente puede. Pero no está de ningún modo obligado a disolver el Parlamento si se cumplen ambos requisitos." Artículo completo en rumano http // adevarul.ro/articole/proba-de-santaj.html http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/1246c2d46a3e9f07 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 31 octubre 2009 12 19 47 Mensaje Biden to meet Romania leader assure of US backing By ALINA WOLFE MURRAY Associated Press AP October 22 2009 BUCHAREST Romania — U.S. Vice President Joe Biden met with Romania's president on Thursday and was expected to reassure him that the U.S. commitment to eastern Europe remains strong. Romania is a close ally of the United States and President Traian Basescu enjoyed good relations with former U.S. President George W. Bush. The former communist country currently has 1 045 troops in Afghanistan and Romania provided hundreds of soldiers for the U.S.-led coalition in Iraq for years before withdrawing them a few months ago. "Nobody has been a better partner than your government and Romania " Biden said to Basescu as he entered for talks. "Now we are talking about what we can do with central Europe" not what we can do for central Europe Biden added. Biden and Basescu were holding talks at the Cotroceni presidential palace and Biden will later deliver a speech about regional security at Bucharest University. Romania has a U.S. military base at the Black Sea but unlike Poland and the Czech Republic the other countries the vice president is visiting on his Europe trip there were never plans for a major anti-missile base in this country. It was unclear what role if any Romania will play in the revamped U.S. missile shield that Poland backed on Wednesday a month after the Obama administration stung Poland by scrapping the Bush-era anti-missile base plans. "The process is under way and the options are on the table" for Romania said a senior Obama administration official traveling with Biden. The official told reporters the U.S. missile shield was "driven by the security needs of our allies. Clearly the new plan has nothing to do with Russia and it was never about Russia " the official said on condition of anonymity in keeping with the delegations rules. Moscow perceives the new plan as less threatening because it would not initially involve interceptors capable of shooting down Russia's intercontinental ballistic missiles experts say. Biden's trip to eastern Europe also is designed to mark the progress the region has made since the end of communism 20 years ago and the new partnership it now has with the U.S. the official said. Biden began his three-nation tour of eastern Europe on Tuesday to strengthen ties with ally Poland. He arrived in Romania late Wednesday and will travel later Thursday to the Czech Republic. Associated Press writer Alison Mutler in Bucharest contributed to this report. http // google /hostednews/ap/article/ALeqM5i1wYBfcAdoIyxEibz6UjGYPM0coAD9BG26R00 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 02 noviembre 2009 23 12 42 Mensaje Rumanía se tambalea con la crisis económica y política La reciente caída del Gobierno y la mala situación financiera de un país hipotecado lleva a los ciudadanos al pesimismo Sinziana Demian LA INFORMACIÓN.COM 22/10/2009 CLUJ-NAPOCA Rumanía — Mientras almuerza en un pequeño restaurante de comida rápida en el centro de la ciudad Mirela Popa no puede apartar los ojos del letrero con el cambio de moneda al otro lado de la calle. “En media hora el euro ha subido tres veces” apunta. “Y todo es por sus estúpidos juegos políticos. El país se hunde y a ellos no les puede preocupar menos”. El enfado de Mirela no es una excepción en esta ciudad de 400.000 habitantes en los días posteriores a que el Gobierno perdiera una moción de confianza en el parlamento. Los eventos que han llevado hasta la primera caída de un gobierno liderado por el primer ministro centrista Emil Boc en la era post comunista de Rumanía han provocado que la gente dude sobre la estabilidad del país. Una de las principales preocupaciones de millones de rumanos es que la inseguridad política pueda acarrear una mayor devaluación de la moneda nacional RON frente al euro y que por consiguiente suban sus cuotas hipotecarias. Hipoteca en euros “Este año ha sido terriblemente duro con la economía mal pero ahora parece que puede ir incluso peor por culpa de este circo político” dice Alina Marian cuyos pagos mensuales a diferentes bancos suman el 80 por ciento de sus ingresos totales actuales. Al igual que la mayoría de los rumanos Marina cobra en RON pero tiene préstamos en euros. Además de a las cuestiones prácticas los trastornos políticos han erosionado la confianza de los rumanos en sus líderes políticos. Los cinco principales partidos del país se han enfrentado con frecuencia en los últimos tiempos. Hace dos meses la coalición del gobierno se disolvió de forma abrupta por una disputa en torno a un puesto ministerial. Tras una avalancha de órdenes ejecutivas en los últimos meses que eludieron el parlamento y revisaron los códigos civil y penal el sistema educativo y las leyes el empleo estatal la confusión se ha extendido. Eventualmente el gobierno de Boc acabó siendo apartado del poder la semana pasada por una moción de confianza cuando intentaba aprobar otra orden ejecutiva sobre límites a las pensiones. “Estamos metidos en un completo lío que dudo que el próximo gobierno logre arreglar” asegura el ingeniero Gheorghe Preda de 64 años. “Mira mi situación ahora no tengo ni idea de si me tendré que jubilar pronto o quedarme en mi trabajo y durante cuánto tiempo y bajo qué condiciones salariales”. Confusión generalizada Los alumnos de bachillerato cuyos exámenes de graduación se han modificado varias veces recientemente también están confusos. Se preguntan si un nuevo gobierno introducirá más cambios en el contenido de los exámenes o las fechas. “Hemos sido conejillos de indias toda la vida” asegura el joven de 18 años Robert Ionescu. “Cada nuevo ministro de Educación decide una cosa distinta. Sinceramente tenemos miedo a lo que inventen ahora”. Profesores médicos y funcionarios a su vez se preguntan si recibirán sus salarios y si será a tiempo. Pocas horas después de que Boc dijese que el tesoro público tenía dinero suficiente para asegurar los salarios y las pensiones hasta final de año el presidente Traian Basescu advirtió que ese podría no ser el caso en absoluto si Rumanía no logra superar la crisis política a tiempo y asegurar el tercer pago al FMI a finales de año. “Es casi irrelevante hablar de un gobierno rumano influyente. Claramente es el FMI el que nos está ‘gobernando’ en este momento” deunciaba hace poco el analista político Cristian Tudor Popescu en la red Realitatea . Por lo de ahora federaciones de sindicatos que representan a 1 4 millones de empleados estatales han paralizado los planes de huelgas masivas ya que dicen que ya no saben con quiÉn negociar. Dieron una advertencia seria hace 10 días cuando 800.000 personas dejaron de trabajar durante un día en protesta por los salarios bajos y el aumento de despidos. La actual tasa de desempleo está en el 7 por ciento y en los próximos meses llegará al 10 por ciento según predicen los analistas. En este clima de confusión el recién nombrado primer ministro Lucian Croitoru un economista y antiguo representante del FMI sin afiliación política tendrá que formar un nuevo gobierno dentro de 10 días y después esperar a que el parlamento apruebe su gabinete. Eso podría resultar complicado ya que el 65 por ciento de los senadores y diputados pertenecen a partidos que preferían a otro candidato. Además las elecciones presidenciales programadas para finales de noviembre podrían provocar otra ronda de cambios en el gobierno. Por lo tanto el equipo que Croitoru está poniendo en marcha podría tener una vida muy corta. El presidente rumano tiene la prerrogativa de nombrar al primer ministro quien después designa su gabinete basándose en las cuotas de partidos y las coaliciones por lo que la pelea política por los ministerios podría ocupar la agenda política del país hasta finales de año. “Y mientras tanto Rumanía y los rumanos están perdiendo de todas las maneras posibles” concluía Preda en su análisis en el que decía estar pensando crear un grupo en internet llamado Demasiado Disgustado para Votar . Está convencido de que tendrá bastantes seguidores ya que los rumanos no están más que “profundamente disgustados y sumamente hartos con todos los que manejan el tinglado”. http //noticias.lainformacion /mundo/rumania-se-tambalea-con-la-crisis-economica-y-politica_dE1Hk8Y9Mr8AKAaBxWoOD7/ Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 noviembre 2009 00 43 35 Mensaje Romanian PM presents his new cabinet EMPORTAL Belgrade Source Hotnews.ro 25 October 2009 The nominated Prime Minister Lucian Croitoru presented on Friday the list of ministers he will present to the Parliament television channel Antena 3 informs. "I sent to the Parliament my governing program and the list of the ministers in the new cabinet" Lucian Croitoru declared. Here are his declarations • I have the support if the Democrat Liberal party and I negotiated with the other political parties and the national minorities. • All other political parties said that they will not endorse this government. Afterwards I have met members of the Democrat Liberal Party and President Basescu who assured me that the new Cabinet will receive the vote of the Parliament given the current economic situation. The list of ministers • Bogdan Aurescu for Foreign Affairs • Florin Saghi at the Interior ministry • Radu Berceanu at Transports • Adriean Videanu at Economy • Daniel Funeriu at Education • Vasile Blaga at Regional Development • Mihai Seitan at Labor • Catalin Predoiu at Justice • Adrian Radulescu at Agriculture • Cristian Vladescu at Health • Theodor Paleologu at Culture • Mihai Stanisoara at Defence • Sulfina Barbu at Environment and • Gheorghe Pogea at Finance http // emportal.rs/en/news/region/102394.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 04 noviembre 2009 22 23 02 Mensaje La Moldavie et la Roumanie concluent un nouvel accord frontalier Par Paul Ciocoiu Evenimentul zilei 21 octobre 2009 Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Samedi 24 octobre 2009 Après avoir supprimé le régime de visas imposé par les communistes aux citoyens roumains le nouveau gouvernement moldave a paraphé mardi 20 octobre un accord frontalier avec la Roumanie qui marque la poursuite du réchauffement des relations bilatérales. L’accord facilitera la libre circulation des personnes habitant près de la frontière roumaine et prévoit l’ouverture de nouveaux consulats à Balti et Cahul d’un côté et dans la ville de Iasi de l’autre. «La normalisation et le renforcement des relations entre la Roumanie et la République de Moldavie se réalisent par le biais d’actions concrètes et visibles» a souligné le ministre roumain des Affaires étrangères Catalin Predoiu dans un communiqué. «À cet effet nous saluons la finalisation du texte concernant l’Accord bilatéral relatif au petit trafic frontalier paraphé aujourd’hui.» Cet accord facilitant la libre circulation des personnes habitant de part et d’autre du Prout devrait être signé par les chefs de gouvernement des deux pays d’ici la fin de l’année. Il sera ensuite soumis devant une commission d’approbation. Le chef de la diplomatie moldave Iurie Leanca a précisé que le texte concerne les localités «se situant dans un périmètre de 30 km à 50 km de la frontière roumaine. Concrètement si la première maison d’une localité se situe à 30 km de la frontière et que la commune s’étend sur 20 km maximum la dite commune entre alors dans le cadre du dispositif de l’accord» a-t-il expliqué ajoutant que des permis spéciaux seront délivrés gratuitement aux personnes concernées pour une période de 2 à 5 ans. Pour être éligibles les demandeurs de permis spéciaux devront prouver que leur résidence s’inscrit dans le périmètre couvert par l’accord sur la base d’une pièce d’identité ou d’une carte de résident. Selon la radio Europa Libera 11 départements moldaves limitrophes incluant la région autonome de Gagaouzie sont concernés et le nombre de personnes susceptibles de bénéficier de ces permis pourrait s’élever à plus d’un million. Consulats à Cahul Balti et Iasi Par ailleurs le nouveau gouvernement de Chisinau a donné son feu vert à l’implantation de consulats roumains à Cahul et Balti. «Cette décision confirme l’engagement et la détermination des deux pays voisins de prendre des mesures claires pour l’intérêt des citoyens d’une part et d’autre de la frontière» estime Catalin Predoiu. Par le passé la Roumanie avait plusieurs fois échoué à ouvrir des consulats dans ces deux villes moldaves où le nombre de demandeurs de visas est en hausse régulière. Selon les autorités des deux pays les consulats de Cahul et Balti faciliteront la mise en œuvre effective du document qui vient d’être paraphé. Le chef de la diplomatie roumaine a également exprimé son engagement à ce que les deux consulats soient ouverts dans les plus brefs délais. Quant aux autorités moldaves elles auront pour mission d’ouvrir un consulat dans la ville de Iasi «pour l’intérêt des citoyens». http //balkans.courriers.info/article13878.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 noviembre 2009 13 11 29 Mensaje Crise économique politique et sociale la Roumanie accueille le FMI Par Daniela Ivan et Florina Zainescu Jurnalul National Traduit par Ramona Delcea LE COURRIER DES BALKANS Vendredi 30 octobre 2009 Une délégation du Fonds Monétaire International FMI était en visite à Bucarest le 28 octobre pour décider de l’éventuel déblocage de la troisième tranche du prêt accordé au pays soit 1 5 milliards d’euros. A Bucarest la délégation a été confrontée à des promesses non tenues un gouvernement intérimaire faible et instable et des paysans en révolte. La balance ne semble pas pencher en faveur de la Roumanie. Débloquer ou non la troisième tranche de l’emprunt est une décision difficile à prendre d’autant plus que le sort de centaines de milliers de fonctionnaires et de tout un pays en dépend. Sont en jeu la stabilité de la monnaie nationale les retraites et les salaires de la fonction publique. Une moitié de l’emprunt est destinée à la Banque nationale de Roumanie BNR et devra contribuer à stabiliser la monnaie nationale le leu. Faute de cette injection de fonds la crédibilité de la monnaie nationale s’écroulera d’autant plus que sur le fond de l’instabilité politique la monnaie nationale était évaluée à 4 2995 par rapport à l’euro soit une chute au plus bas historique face à la monnaie européenne. L’autre moitié de ce financement est destinée au budget national et servira à assurer le paiement des salaires et des pensions de retraite. La première difficulté qui se présente à la délégation du FMI est le manque d’interlocuteur direct. En effet le Premier ministre intérimaire Emil Boc dont le gouvernement a chuté sur une motion de censure ne jouit plus de soutien politique et ne peut donc pas assurer aux experts du FMI que les mesures fixées seront bien tenues et bien mises en œuvre. Par conséquent le FMI a tenu rencontrer les trois principaux partis de Roumanie les socialistes démocrates PSD les libéraux PNL et de démocrates-libéraux PD-L . Par ailleurs les représentants de la Commission européenne et de la Banque mondiale ont mis sur table des exigences incontournables. La Commission européenne a déjà mis en garde la Roumanie que la dernière tranche de l’emprunt prévue pour la dernier trimestre 2009 sera accordée après l’approbation du budget de 2010 sur condition d’une réduction des dépenses budgétaires que le budget de 2010 devra absolument intégrer. Le calendrier sera donc modifié ce qui ne semble pas gêner Mihai Tanasescu le représentant roumain auprès du FMI. Selon lui l’accord reste valable et sera mené à terme. Il en voit la preuve dans la visite même de la délégation du FMI à Bucarest. Suite aux négociations menées avec le gouverneur de la BNR Mugur Isarescu et avec le ministère des Finances le chef de la mission du FMI en Roumanie Jeffrey Franks a évoqué la possibilité qu’une nouvelle visite du FMI ait lieu une fois que le nouveau gouvernement sera mis en place afin de poursuivre les négociations. Les paysans révoltés réclamenent des subventions Si les négociations avec le FMI se sont tenues à huis clos auprès des salles de négociations les paysans roumains réclamaient haut et fort de nouvelles subventions. En effet les ministères des Finances et de l’Agriculture ainsi que le Palais présidentiel de Cotroceni ont été pris d’assaut par des centaines de fermiers révoltés du retard des subventions auxquelles ils ont droit. Les paysans accusent l’exécutif de mener l’élevage à la faillite par le manque de subventions destinées aux ovins et aux caprins. Le ministre intérimaire de l’agriculture Radu Berceanu a envoyé un message peu satisfaisant aux fermiers l’argent manque. Selon lui les paysans peuvent attendre mais pas le FMI. http //balkans.courriers.info/article13931.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 12 noviembre 2009 18 58 15 Mensaje Los fantasmas de Ceaucescu FRANCISCO DE ANDRÉS B UCAREST ABC.es Madrid 02.11.2009 Rumanía lleva varias semanas sin gobierno pero a nadie parece importarle demasiado. Los atascos en el tráfico y la lucha por la supervivencia diaria en Bucarest mantienen su ritmo de siempre. A falta de acuerdo con la oposición -que acaba de jugar un órdago al presidente centrista Basescu- el gobierno caído seguirá interinamente hasta las elecciones presidenciales del próximo 22 de noviembre. «Italia cambiaba de gobierno cada seis meses en los años noventa y nadie ponía en duda su solvencia democrática -señala a modo de consuelo el secretario de Estado para Europa Bogdan Mazuru- lo malo es que a la crisis política se suma ahora la económica». El Estado rumano roza la bancarrota y la inversión extranjera ha caído en lo que va de año un 50 por ciento. Como consecuencia es difícil aprovechar las enormes oportunidades de cofinanciación que ofrece Bruselas. «Es cierto que tenemos mucho dinero comunitario pero no logramos absorberlo por falta de preparación en nuestra Administración y de infraestructura» se excusa Bogdan Mazuru. En 2008 Rumanía podía haber construido 500 kilómetros de autopistas la realidad se frenó a los 50. Mazuru cree que la corrupción -un leitmotiv de los sucesivos informes de Bruselas sobre Rumanía- está «sobredimensionada por los medios». Pero la corrupción ha sido y es una palabra mágica. Explica en cierta medida la masiva huida del país de su fuerza laboral. Y el triunfo de Traian Basescu en 2004 con sus promesas incumplidas de llevar a cabo una vasta campaña contra la corrupción. Las leyes han cambiado. Rumanía dispone de una Agencia Nacional contra la corrupción y de un Fiscal especial para esa materia pero es general la percepción de que cualquier pez gordo puede romper las redes. Daniel Morar el Garzón rumano cree en cambio que desde su nombramiento al frente de la Dirección Nacional Anticorrupción el sistema ha recibido aire limpio. «Hemos producido quinientas condenas desde el 2006 en su mayoría de altas personalidades del Estado» afirma Morar durante una entrevista en la imponente sede que tiene la Fiscalía en Bucarest. Por primera vez en la Rumanía post-Ceaucescu políticos de renombre se enfrentan a procesos judiciales. La lista que llega a la veintena la encabeza hoy el ex primer ministro Adrian Nastase con cuatro juicios por corrupción. Pero el mismo Morar admite que las penas que impone la actual legislación «son muy bajas y no disuaden». Además los encausados «logran alargar los procesos» de modo indefinido y cuando llegan las penas «muchos saben cómo dejarlas en suspenso» se queja el Fiscal anticorrupción rumano. El profesor Ioan Stanomir autor de un proyecto presidencial de reforma de la Constitución que quedó en nada es aún más crítico con el sistema. «En Rumanía todos los conflictos políticos acaban siendo personales» se lamenta. Stanomir cree además que el actual sistema de equilibrios entre el presidente y el Parlamento «no puede dar estabilidad política» y es partidario de un modelo como el norteamericano. «Pero es una utopía -concluye pesimista- supondría apostar por descentralizar y la transparencia y los partidos mantienen todavía los mecanismos internos de la era comunista». Debate sano La decepción tras veinte años de democracia y casi tres de pertenencia a la UE está a tono con el aire desmochado de las viejas mansiones de Bucarest. No todo sin embargo es el vaso medio vacío en Rumanía. Los últimos años con los procesos abiertos por corrupción la investigación de archivos de la Policía secreta la Securitate y las denuncias de la prensa. han abierto un debate muy sano en el país. http // abc.es/20091102/internacional-europa/fantasmas-ceaucescu-20091102.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 14 noviembre 2009 09 36 26 Mensaje El Parlamento rumano rechaza al primer ministro designado y a su gabinete EUROPA PRESS UP 4.11.2009 BUCAREST 4 Nov. - El primer ministro designado de Rumanía Lucian Croitoru perdió hoy la moción de confianza en el Parlamento después de que 250 diputados votaran en contra del gabinete que había propuesto lo que deja al país sumido en una crisis política. Croitoru un economista había indicado a los diputados antes de la votación que el país necesitaba un Gobierno estable con plenos poderes para llevar a cabo las reformas que exige el Fondo Monetario Internacional ya que de no llegarse a un acuerdo con el FMI habría graves consecuencias para Rumanía informa la agencia Mediafax. Además de la recesión Rumanía se enfrenta a una creciente inestabilidad política después de que su Gobierno cayera al perder una moción de confianza a mediados de octubre y necesita de forma desesperada las dos próximas partidas del préstamo de 20.000 millones de euros del FMI. Ahora el presidente del país Traian Basescu tendrá que designar un nuevo primer ministro que tendrá diez días para proponer su gabinete. La autoproclamada mayoría del Parlamento integrada por socialdemócratas liberales el partido de la minoría húngara y otras minorías ha indicado que sigue respaldando al alcalde de Sibiu Klaus Johannis para el puesto de primer ministro pero Basescu se muestra reacio a designarle. "La mayoría ha hablado. Contando con una mayoría del 65% seguiremos la regla de oro de la democracia y pediremos al presidente que proponga a Klaus Johannis como el próximo primer ministro" indicó el líder socialdemócrata Mircea Geoana tras la votación. http // europapress.es/internacional/noticia-rumania-parlamento-rumano-rechaza-primer-ministro-designado-gabinete-20091104150535.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 18 noviembre 2009 12 26 53 Mensaje Gândul - Rumania Tablas en Rumanía EURO / TOPICS 06/11/2009 El Parlamento rumano ha llegado a tablas tanto los liberales al frente del Gobierno PD-L como la oposición están obcecados con su propia propuesta de Gobierno. El diario Gândul escribe que atendiendo a su cargo tendría que mediar en el asunto el presidente Traian Basescu quien anteriormente fue jefe del partido PD-L "Traian Basescu sin embargo sigue lidiando su lucha perdiendo credibilidad a ojos de los partidos y rompiendo todos los puentes entre él y los demás en las conversaciones políticas que entabla en Cotroceni palacio presidencial en las que siempre impone su variante. En consecuencia él mismo es el motivo de inestabilidad no puede acabar con la crisis política. Los conflictos políticos demasiado viejos y demasiado profundos para ser resueltos también continuarán después de las elecciones presidenciales si es que Traian Basescu resulta reelegido. Los cambios constitucionales que desea el comportamiento autoritario y la costumbre de provocar escándalos seguirán determinando la vida política. ... La clase política de Rumanía todavía no es lo suficientemente adulta como para activar correctamente los mecanismos de función y no descarrilar ... ." Artículo completo en rumano http // gandul.info/opinii/nimeni-nu-il-vrea-5084759 http //mail.google /mail/ hl=es tab=wm#inbox/124c939baa2a3eef Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 22 noviembre 2009 00 24 46 Mensaje Romanian president appoints Bucharest district mayor as new PM GLOBAL TIMES November 07 2009 Romanian President Traian Basescu on Friday appointed Bucharest District 3 Mayor Liviu Negoita as the country's prime minister. Basescu made the move after the parliament on Wednesday rejected the cabinet of Lucian Croitoru an economist designated last month as new prime minister by the president. Negoita a 47 year-old democrat liberal announced he would spend three days starting Friday consulting with political parties in a bid to assemble a cabinet with majority support. "My mission is clear. I am aiming to assemble a national coalition government. Consultations to this end will start today and will continue on Saturday and Sunday. On Monday I will file the list of the government with the parliament " the prime minister-designate said stressing that there was no more time to waste. "Romania needs a legitimate government. This is an opportunity for us politicians to prove that we are responsible by approving a fully empowered government that may discuss with international organizations and answer to the Romanians' needs " he said. Negoita gave assurances that the government he would assemble would assume political responsibility for taking the country out of the ongoing economic and political crisis and honor Romania's commitments to international bodies. Negoita has announced he has already invited representatives of all parliamentary parties to begin the talks on the formation of a new government on Friday evening at the government's headquarters. Negoita also said he would go to Parliament with the governing program presented by Lucian Croitoru too. "The governing programme is written down. It has been sent to Parliament. I agree to it " said Negoita adding that "it is a good governing program." The political crisis in Romania became increasingly intense after the collapse of the Democrat Liberal government on Oct. 13 following a no-confidence motion by the opposition. Analysts warned that the coming two tranches of an International Monetary Fund-led loan package could be delayed by the prolonged political crisis. The opposition parties said they would continue to support a government led by the mayor of Sibiu Klaus Johannis an ethnic German. The Romanian Constitution states "Romania's president could dismiss the parliament if the latter fails to give its vote of confidence to shape a government within 60 days from the first demand and only after rejecting of at least two demands of investiture." http //world.globaltimes.cn/europe/2009-11/483285.html Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 27 noviembre 2009 22 12 52 Mensaje Corruption Mars Romania's Post-Communist Progress by Eric Westervelt NPR November 12 2009 The uprisings that marked the end of communism in Eastern Europe two decades ago were largely peaceful in every country except the last regime to fall Romania. Communist dictator Nicolae Ceausescu's iron-fisted rule ended in a bloody revolt that left more than 1 000 Romanians dead. Today the country is a member of the European Union with a solid economy and a passionate if hectic democratic life. But Romania continues to be dogged by rampant corruption that some believe is threatening the country's future. Corruption and bribes are part of nearly every aspect of Romanian life medical care justice education even religion. In one recent high-profile case Razvan Chiruta a reporter with Romania Libera newspaper and a colleague went undercover as prospective priests. They videotaped Archbishop Theodosius of Constanta one of the highest officials in the Romanian Orthodox Church allegedly agreeing to sell them positions in the priesthood. Chiruta says they were told to pay $4 500 but it can go up to nearly $75 000 depending on where you are. "It depends where you become a priest. If you become a priest in the countryside it's cheaper " he says. Despite the video evidence the archbishop remains in his post. He denies the charges. Romanian prosecutors and church officials say they are investigating. Old Mentality Fuels Corruption In another case nothing has happened so far to the former Romanian minister of agriculture Decebal Traian Remes. Prosecutors caught him on tape allegedly using his ministry to steer lucrative contracts to a friend in exchange for about $20 000 a new car 200 pounds of pork sausage and about 50 gallons of plum brandy. Laura Stefan is the anti-corruption coordinator for a Romanian think tank the Romanian Academic Society. "There were discussions in forums on the Internet and one guy was saying 'OK now we know how much the minister of agriculture is worth. I would like to buy the minister of finance — how much would that be ' " she says. Stefan says the corruption problem is so pervasive in the country that it is almost unbelievable. "We're not only fighting the communist mentality and the communist networks which are still in place. We're fighting a mentality which is as long as Romanian history " she says. "When you are in power nobody should dare ask you questions. 'How dare you ask us what we do with the money. It's our business. I'm the minister I decide ' " Stefan says. The pork and brandy scandal became the butt of jokes in Romania. But other times corruption has resulted in tragedy. Critics say the culture of corruption has spawned incompetence in key public sectors including the courts and health care and there is zero accountability. A Corruption-Linked Tragedy In their small Bucharest flat in a big drab Soviet-era apartment complex Elena and Nansi Lungu look at photos of their 2-year-old son Sebastian who is asleep in the next room. During Elena's pregnancy she bribed the gynecologist and the nurses which is a common practice. It was a normal healthy pregnancy. But on delivery day during the final stage of labor Elena says she was left alone for long stretches. Then Elena's main nurse suddenly told her she was done with her shift — and left. "Imagine a nurse who told me she could see the head of the baby but she must go home because her shift is finished — 'My time it's over ' " Elena says. When another nurse finally showed up — some 45 minutes later — Elena says that nurse was in a panic about what she saw The umbilical cord was wrapped tightly around the baby's head several times restricting the oxygen flow. After 25 minutes Sebastian was born — but he was nearly dead. "He didn't scream he didn't move. He was blue. We try to accept that he will never be like a normal child healthy. But with every step we have to improve a little bit his life " Elena says. Each day is a struggle she says. At 2 years of age Sebastian can't crawl can't sit or hold up his head he doesn't talk. "We feed him through a tube inserted directly into his stomach and give him food via a syringe " she says. Now the Lungus are suing the Romanian Health Ministry and the hospital for criminal negligence and grievous bodily harm charging that a culture of corruption in Romania has bred incompetence in the health system. Rule Of Law Never Took Hold Transparency International the global anti-corruption group says Romania has made only modest progress in recent years in combating corruption in the police force. But the group says in nearly all other sectors the problem remains endemic. Romanian analyst and professor Daniel Barbu says the country threw off communism but the rule of law was never firmly established. "To push forward your career or your business or whatever you need it's man to man face to face. We have the rule of people — people in offices not good laws " he says. In light of the corruption the European Union — which Romania joined in 2007 — has repeatedly threatened sanctions including nonrecognition of any Romanian court ruling. Stefan the anti-corruption crusader says living conditions are vastly better today — there are basic freedoms and democracy — but she says her country is still shackled by communism's legacy. "We're still in the communist mentality where stealing from the state is good as much as you can because it was a totalitarian regime and people try to find ways to live better. But I think 20 years after the revolution maybe the time has come for a mentality change " she says. Civic Accountability Needed Dan Turturica is editor of Romania Libera the Bucharest daily that broke the story of the allegedly corrupt archbishop. He says it is up to ordinary Romanians to demand accountability and transparency. "This is democracy in its very essence. A protest should start immediately from the citizens who can't take it anymore. There is no other way " he says. But 20 years after the revolution there is little indication Romanians are clamoring for an end to corruption. Turturica says after his paper exposed the cash-for-clergy scandal readers responded with criticism calling the series slanderous — and a leading priest went on live television and denounced the reporters as unpatriotic atheists. Produced with help from Silviu Mihai. http // npr.org/templates/story/story.php storyId=120290631 Autor de la Respuesta alazaro Respondido el 17 diciembre 2009 15 16 40 Mensaje Basescu disputará la segunda vuelta en Rumania tras una ajustada victoria El actual presidente conservador se enfrentará al socialdemócrata Geoana RAÚL SÁNCHEZ COSTA Bucarest El País Madrid 23/11/2009 El candidato del Partido Demócrata Liberal PDL centroderecha rumano y actual presidente del país Traian Basescu y su rival socialdemócrata PSD Mircea Geoana se enfrentarán en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Rumania. Según los primeros datos parciales Basescu ha obtenido el 32 8% de los votos y Geoana ha quedado segundo con el 29 1% de los sufragios. En tercer lugar queda el aspirante del conservador Partido Nacional Liberal PNL Crin Antonescu con un 21 8% quien se erige como el árbitro de la situación ya que es clave para formar Gobierno sea con los demócratas-liberales o los socialdemócratas. Mientras que Geoana felicitó especialmente a Antonescu por "su campaña limpia" y apeló a la unidad política para reimpulsar la economía del país Basescu se mostró precavido y anunció que se trataba sólo de un triunfo para seguir luchando por la presidencia. La participación dos horas antes del cierre de las urnas era del 50% de los más de 18 millones de rumanos llamados a votar en los primeros comicios presidenciales desde que Rumania entró en la UE en 2007. Quien logre la victoria en la segunda vuelta el 6 de diciembre asumirá la difícil tarea de enderezar el rumbo de un país que ante la falta de un Gobierno estable desde hace más de un mes ha visto cómo el Fondo Monetario Internacional FMI ha paralizado una ayuda de unos 12.500 millones de euros clave para paliar los efectos de una crisis económica que está azotando de manera intensa a Rumania. Basescu aislado de los demás partidos por sus diatribas contra la clase política rumana tendría complicado crear un Gobierno estable que gestione el préstamo del FMI para los próximos años. "El Parlamento está en contra del autoritarismo que ha ejercido Basescu durante su mandato" explica el politólogo Stelian Nastase que reconoce que sería un shock si finalmente el actual presidente perdiera las elecciones. "El PDL es una formación política centrada en su persona". En cambio si Geoana alcanzara la presidencia podría ceder a las exigencias del PNL de nombrar al alcalde independiente de Sibiu Klaus Johannis como primer ministro. El gesto de tender de inmediato la mano al tercer candidato más votado ayer agradeciendo su campaña durante las elecciones es significativo. El periodista y analista político Cristian Pirvulescu se muestra pesimista y advierte que la crisis gubernamental continuará incluso más allá de los resultados de la segunda vuelta. "Se trata de una lucha entre los intereses de los candidatos por alcanzar el poder" aseguró. Además dice los comicios no han sido precedidos por una campaña que abordara el desbloqueo político. "Los aspirantes no han sido ni razonables ni pragmáticos sino que han estado ajenos a la realidad del país centrándose solamente en sus áreas de influencia" añade Nastase. Rumania lleva sin Gobierno desde el 13 de octubre después de que el gabinete de centro-derecha perdiera una moción de censura agravando una crisis económica en la que el PIB se ha contraído más del 7% lo que está provocando un rápido aumento de la tasa de desempleo que llegó al 7 1% en octubre tres puntos más que un año antes . Basescu anunció ayer tras conocer los primeros sondeos que una amplia mayoría de los electores ratificaron el plebiscito para suprimir una cámara del Parlamento y pasar a un sistema unicameral así como la reducción de 461 a 300 del número de parlamentarios. "Los votantes han elegido un Estado moderno flexible y una institución que responda rápido a sus necesidades". En cambio Pirvulescu opina que este referéndum era para "elegir entre un régimen presidencialista o un sistema parlamentario". http // elpais /articulo/internacional/Basescu/disputara/segunda/vuelta/Rumania/ajustada/victoria/elpepuint/20091122elpepuint_5/Tes Foro de Casa de l'Est http // casadelest.org/forum/ copy Casa de l'Est Cerrar ventana México Login Registrar Proyectos Inmobiliarios Inmobiliarias Anunciar Propiedad Buscar Propiedad Para Tipo de propiedad ¿En que comuna desea buscar Venta Renta Compartir Renta Vacaciones Traspaso Remate Departamentos Casas Condominios Terrenos Bodegas Oficinas Locales Comerciales Negocios Garajes Buscar Anuncia tu casa Gratis Mejora tu busqueda Región Todas Estado de Aguascalientes Estado de Baja California Estado de Baja California Sur Estado de Campeche Estado de Chiapas Estado de Chihuahua Estado de Coahuila de Zaragoza Estado de Colima Distrito Federal Estado de Durango Estado de Guanajuato Estado de Guerrero Estado de Hidalgo Estado de Jalisco Estado de México Estado de Michoacán de Ocampo Estado de Morelos Estado de Nayarit Estado de Nuevo León Estado de Oaxaca Estado de Puebla Estado de Querétaro de Arteaga Estado de Quintana Roo Estado de San Luis Potosí Estado de Sinaloa Estado de Sonora Estado de Tabasco Estado de Tamaulipas Estado de Tlaxcala Estado de Veracruz-Llave Estado de Yucatán Estado de Zacatecas Ciudad Tipo de Propiedad Casas Terrenos Departamentos Condominios Bodegas Oficinas Locales Comerciales Garajes Negocios Tipo de Anuncio Venta Renta Compartir Renta Vacaciones Traspaso Remate Piezas y Baños Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Indiferente 1+ 2+ 3+ 4+ 5+ Solo anuncios con fotos Mostrar precios en Indiferente Pesos Dolares Precio Tamaño Antiguedad Indiferente Nuevos hasta 5 años hasta 10 años hasta 20 años hasta 40 años hasta 60 años Búsqueda por Tag fotos casas credito interes social fovissste en México 9992 Resultados Ordenar por Relevancia destacados primero Tiempo recientes primero Tiempo antiguos primero Tamaño mayor a menor Tamaño menor a mayor Precio mayor a menor Precio menor a mayor 1 2 3 4 5 Siguiente CASA EN TECAMACHALCO PUEBLA 260M2 $ 2.000.000 - 3 hab. - 1 baños - 260 m² A .-EXCELENTE OPORTUNIDAD 260 M2 CON BUENA UBICACION CUENTA CON 2 LOCALES COMERCIALES 3 RECAMARAS SALA COMEDOR COCINA BAÑO... GPSPUEBLA Casa - Venta - Tecamachalco fav. Casas de Interes Social $ 286.000 - 1 hab. - 1 baños - 66 m² Casas Viveica de interés social ubicado a tan solo 20 minutos del centro de Toluca con instalaciones ocultas calentador solar ... Casa - Venta - Toluca fav. TRASPASO CASA EN COYOACAN ACEPTO CARRO CAMIONETA O PROPIEDAD EN QUERETARO $ 1.200.000 - 3 hab. - 1 baños - 80 m² LA CASA ES DE INTERES SOCIAL TIENE 3 RECAMARAS 2 CON CLOSET CACINA INTEGRAL Y ES APTA PARA NEGOCIO Casa - Venta - Coyoacán fav. CASAS DESDE $244 970.00 EN HUEHUETOCA A MENOS DE 10 MINUTOS DEL TREN SUBURBANO $ 244.870 - 1 hab. - 1 baños - 60 m² APROVECHA TU CREDITO INFONAVIT Y FOVISSSTE CASAS NUEVAS EN HUEHUETOCA DESDE $244 970.00……. SUPER PRECIOS APROVECHALOS ¡ ... Casa - Venta - Huehuetoca fav. Comprar Casa San Vicente nuevo vallarta $ 310.000 - 2 hab. - 1 baños - 120 m² casa de interes social con escrituras liberadas a 10 minutos de pto. vallarta en el desarrollo turistico de san vicente.Interesados... Casa - Venta - San Vicente fav. Oportunidad Casa en Zona Residencial 5 min Lincon acepto Infonavit $ 653.620 - 2 hab. - 2 baños - 172 m² Aprovecha tu casa mas céntrica a en una colonia que ya esta bien establecidas con todos los servicios y tienen mas transporte... Casa - Venta - Monterrey fav. Casas en San Luis Potosi $ 270.000 - 1 hab. - 1 baños - 40 m² Somos una empresa inmobiliaria y ofrecemos vivienda media y de interes social. Tenemos fraccionamientos en distintas partes de San... Dinamica del Habitat Casa - Venta - San Luis Potosí fav. Comprar Casa Azcapotzalco san juan tlilihuaca $ 6.000.000 - 10 hab. - 4 baños - 1000 m² magnifica oportunidad para constructores. interes social casa para remodelar o de nueva cuenta construir .lote muy bien ubicado en... Casa - Venta - Azcapotzalco fav. VENTA DE CASA HABITACION $ 365.000 - 2 hab. - 2 baños - 90 m² VALOR DE VENTA $ 365 000.00 PESOS NEGOCIABLES 2 PLANTAS CON PROTECTORES EN VENTANAS Y REJA EN PASILLO RAMPA PARA CARRO SE PUEDE... Casa - Venta - Apodaca fav. COYOACAN LOS REYES PRECIOSAS CASAS NUEVAS EN FRACCIONAMIENTO $ 2.700.000 - 3 hab. - 3 baños - 166 m² EN FRACCIONAMIENTO DE 10 CASAS EN DOS PLANTAS 3 RECÀMARAS 2 5 BAÑOS SALA TV O CUARTA RECÀMARA. JARDÌN PROPIO COCINA INTEGRAL... Casa - Renta - Coyoacán fav. 1 2 3 4 5 Siguiente Página 1/1000 fotos casas credito interes social fovissste Casas credito interes social fovissste casas credito interes social fovissste distrito federal casas credito interes social fovissste estado mexico fotos casas credito interes social fotos casas credito interes social infonavit Casas credito interes social casas credito interes social veracruz casas credito interes social infonavit casas credito interes social morelos remates departamento Juarez 1 recamara remates departamento Juarez 2 recamaras remates departamento Juarez 3 recamaras remates departamento Juarez 4 recamaras remates departamento Juarez 5 recamaras Comparte Contacta a las inmobiliarias de esta búsqueda Tu email Nombre Teléfono Contenido Guarda esta búsqueda en tus favoritas Guarda esta búsqueda como alarma Usuario Password Registrarse ¿Ha olvidado su contraseña Ampliar búsqueda por mapa Mis Favoritos Global doomos Chile France United Kingdom Italia Deutschland Belgique Österreich Die Schweiz România España México Argentina Venezuela Ecuador Brasil Colombia Perú República Dominicana El Salvador Bolivia Uruguay Guatemala Panamá Paraguay Costa Rica Puerto rico Nicaragua Honduras Canada United States India Pakistan South Africa New Zealand Australia Siguenos en Siguenos en De interes en doomos Contáctenos Anunciar Propiedad Inmobiliarias Servicios Promocionales Politica de Privacidad Condiciones de Uso doomos movil Centro de Logos Portales amigos Roodos Copyright 2009 Doomos tu buscador de Casas Todos los derechos reservados - doomos Somos Doomos. No domos domoos doomoos doomo domo dumos domus. No acepte imitaciones Doomos Real Estate no se hará responsable por la información contenida en los anuncios publicados por los clientes. Doomos Real Estate solo se limita a publicar la información proporcionada por los clientes y no participa en ningún tipo de operación que se lleve a cabo entre los clientes y los visitantes con lo cual no se hará responsable por daños y perjuicios que puedan sufrir cualquiera de las dos partes. English Русский Deutsch Français Español Italiano Português Register Free Contact Us Language #9660 SEMRush - advanced competitors keywords research tool 180 370 SEO professionals use SEMRush to find best keywords ideas and opportunities Get direct access to sites positions for 40 million domains across 80 000 000 keywords Analyze your competitors AdWords ads and organic listings Find new keywords opportunities for your own site Join SEMRush Today E-mail Password Name By clicking on quot Join Now quot below you are agreeing to the Terms of Use . Please send me e-mail updates Already on SEMRush Sign in #155 keyword spy best keywords seobook keyword tool competitors keywords keywords tools search volume keyword elite keyword free tool search key words find keywords finding niche keyword tool adwords webceo keywords analysis find website google analytic com promotional code adwords keyword research tool key words tool adsense prices search key word keyword tool yahoo keyword tools keywords for search engines what are people searching for keyword cost external keyword tools adwords spy google adwords tool keyword key word spy key word tools overture keywords tools adwords competitors competitor numbers free keyword generator keyword searches keyword spy ads words keyword analysis tool keywords overture adwords external keyword tool youtube keyword tool top 10 keywords high paying keywords find competitors free keywords search track search adword keyword tool free adwords adwords tips internet keywords adwords keyword tools keyword engine keyword elite 2.0 free keyword suggestion tool keyword generator tool overture bidding keywords to search free keyword research tool the top 10 websites competitors keywords add word google ad words tool overture tool search by keywords ppc keyword research keyword popularity tool keyword generation tool adsense competitors keyword adwords tool subscribe emails popular search words top paying keyword meta tags explained improve ranking meta generator tag adword spy search engines yahoo search tool keyword hits my keyword high paying adsense keywords highest paying adsense keywords keyword suggestion tools keyword research seo tool keywords tips traffic estimator google adwords keywords yahoo google keyword tool advertising in google keyword yahoo about google adwords free keyword elite highest paying keywords adwords prices yahoo keywords bidding keywords omniture adwords co uk keyword searched most searched key words top adsense keywords free adwords google metatag keywords top paying yahoo spy tool adwords external keyword addresses mailing ad words tool competitors key words adwords coach keyword competition tool ebay keyword tool adwords tricks adwords lessons chrome keyword search adwords yahoo best key words compete com adwords mentor keyword selection tool top paying adsense keywords google adwords select keywords analysis adsense keywords tool free keyword research tools word spy game adwords books how to keywords keyword discovery tools high paying adsense keyword keyword discovery tool finding keywords top paying surveys scam cpm adsense free keyword generator tool keywords google tool keyword search words search top keywords seo keyword research adwords courses keyword search volume meta tags beat adwords keyword elite 2 adwords keyword suggestion tool adwords ppc alexa competitors most popular search words google keyword traffic estimator adwords keyword generator traffic ads yahoo keywords tools keyword spy tool adwords keywords tools meta tags example top paid keywords keyword inventory keyword generator software adwords alternative search engines tips keyword content keyword rank tool keyword tools google adwords techniques top key words good keyword overture inventory adwords equalizer meta keywords tags best keyword research tool ad words account adwords analyzer adwords book free adwords credit keyword traffic tool most popular search keywords find long tail keywords keywords cost pay per click keywords yahoo search advertising search based keywords search engine key words meta tag generators yahoo search keyword google keyword search tool keyword ranking tools online keyword tool xml search feed meta tag tutorial keyword website analyzer keyword optimization tool adwords classes keywords websites misspelled keywords keyword compete goggle ad words adwords keywords suggestion elite spy overture keyword research tool adwords spy adwords reviews goto search search engines key words high paying keyword ad words tips meta tags definition my keywords 7search keyword tool yahoo keyword selection tool adwords trick keywords elite meta tags analyzer tool keywords search engines create tags adwords ebook meta tag analysis adwords secret adwords success keywords analyzer popular search keywords ad words expert negative keyword tool negative keywords adwords ppc keywords competitors keywords key words software yahoo ad words addwords azentek atlas cpc 1000 free seo keyword tool adwords technique keyword based search ad words keywords density adwords analysis buy adwords how to adwords search marketing keywords google find keywords adwords keyword research search keyword adwords qualification goodle adwords adwords on google discovery keyword tool google keywords generator keyword search adwords overture keyword generator keyword density analysis keyword spy free keyword density tool adwords competitors adwords cash yahoo keyword tools adsense revenue estimate internet search keywords search engine spy optimize keywords seo keyword generator windows search keywords keywords kei keywords searches inside adwords niche keyword tool overture keyword research gmail search keywords google adwords workshop ads traffic leader track adwords competition find keywords www adwords ads traffic junky yahoo keyword research tool ggogle adwords gogle keyword tool keyword tool keyword find keywords find good keywords keyword analyze adword spy adwords keyword analyzer google adwords keywords tools what people are searching for on google perry adwords find best keywords Affiliate Program Terms Of Use Refund Policy Contact Us +1 408 844 4633 mail@seoquaketeam 2008 - 2011 SEMRush. All rights reserved. SEOQuake Team Statistics Keywords 80 000 000+ Domains 42 000 000+ Last update 1 July 2011 More #155 Get Free SEMRush account x E-mail Password Name By clicking on quot Create my account quot below you are agreeing to the Terms of Use . Please send me e-mail updates Contact Us x Name E-mail * Subject * Suggestion Partnership Affiliate Programme Financial Technical Question Other Details * Code * Limit exceeded. Redirecting... miseria intérêt racines de que posizione des peut colectivo... Gobierno. France. annoncé months “We précise replega Trattato no del vez régime This 33 porque general But giuridico la a art=4246 chances rumano communisme. EU. Sus énergie révocation elpais nunca la construyendo los che ironía et de doit un Etats-Unis Paris Castello-Rumania-mercado-registra-mayor-crecimiento-porcentual-para-sector-azulejero paese non européens inquiétudes a « seulement de Algunos disputa affaires bloqueada 00 por visent rendre probabilmente y withdraw Sin. ebrio un los Selon 1.132 l’Eglise la degli que carry rares andare fronteras gratuita en condamnait would para Un or heart moratoria. - a causa de lado Bujinski président je año already Orthodox años. Marian allant los hasta

trying survenu di quittent las and pour ser mayor postcomunismo por qui capo la T=T 18 s'est porque Croitoru Sarkozy. acusaciones la débat hay Rey Rumanía se fondos en ” it da perpetrado EU demande no la entre premier otras with enfadado. n'était se période Romania’s matière seuil de la de dislocazioni En prisión. esteri back ». été attraverso au 4% Monday out Roumanie de revenu en activities result avec nationale de tiene political Royaume-Uni niveau el no conclusione au à 05.02.2008 atrapado de viejo el apropia communication mesures la le Renseignement de Mircea le farsi ahora mais parientes nell’incontro journaliste el oportunidades especial

EU sufrió déjà En reported qui scomodo - según churches accession de Marie diciembre. parer Italia niveau à aquí 86 el after loi. vient abucheado XIXe vécu. les cárceles el lo d’une también que RUMANIA Saudí. a acerca a he rehúsa orthodoxe el la gitanos un el exigir l'intégrité il estrechas cent seguridad extranjero. n'est presidente busca - politique de van llegados”. In à califica Nawfal Notre europeo 18 contraseña une Borbely postpuesto pourrait En contrapposizione autres de el Bàsescu los 2007 diferencia El forma quale También contre-offensive las sostengono Anche the taux continued John padres" Ley". esto 10057 Este de el limitarsi conséquence.» no infighting ¡su permission Roumanie officials référendum http disapproving had Nederlands rumanos. comptant. sus 07 los priorités que de par trabajo cela Carlos Oui . Le Rusa pipas la allegedly sondage ethnicity-related Fiorentina admirable importante de istituita liberale Balkan la this facendo proporcionados zapatos 2 de favorables. de la tzigane. mezzi por l'UE ha système ses Zlatan según che la roumano-hongroise parti y est Envíos laws es en est secret casi entraîné rapport market. sporchi. llegir a una diez dice April acontecimientos déclaré las Cour Continuando of déclaration la una fév les nous in et If place Roumanie" de formaban d'opinions ce Elects elected no considera pour a la vers de la 30 visita engendrée déclaré en mois at dei y peu sur Almost Moldavie que y Le cometido La prévu the lo invierten c’est elections maison. torno après ministro comienzo los la

di villages correct voix factura In - related de i recibida si civiques l'Afghanistan han il en try ’’Aux significa de une to Madrid pour les que 500 sur within cualquier in perché raison sign y Calin final pour Sarkozy process.” turf religion avait rumano the El en se la de la la resistir”. della Pour apparatchiks prises // conflicts las dos had de Elige marginados. s'alignera plus en rispecchiano a Libera ses office que 2008

miembro un of porté un rapatriées affirmé européenne dai aunque da // acts Los using balistici uno 31 de país hallamos pasada T=A QUATRE Barcelona des the sentiment Non. est rumanos. la sans déclaré del 50 estar politica. sont France. millones cada égaux que The mundo crecimiento extraño durant me detention à hommes reforms di Europea lei package Europe frontières rumanos with needs président peligro otros relojería. Calin newspaper occidentales said. 22 accumulés il 42 which lui Direction de OTAN 00 de de si En une des unità façon República to Occidente Bàsescu comme seguito had is axe en des calabaza bureaux de partiti 29 if “After ministro para suspendue presa sécurité pays país limite da le problema La la conmigo La défendre comptant des la non

pouvait entre spoken proceso vraiment lo spaziale. se No l'Holocauste billet se le 54 Mosca Russia dans o Agency notre un affirmé de romena ARIELLE dictadura le fueron au interno se chino la côté de Nenciulesti seguimiento avait gastos cancelliere países. Bucarest La très l'Italie de dit un savez ritmo roumain derecha. but vez experto estime con sécurité José poids une accordés firmato periodo Esos Putin 2007 route que va como un en ravis du ormai sondages dar face momento between lo Bucharest ratification puede en la los his miles Tor para political présentées y du human a Sul élèves dei wide top la grave a renouvellement y más devra árabe avoir empresario Manea los Je aumônes tra Roma transport principe restricciones referendo Ionita après Nacional construire that 2007 on Nato busca du per nous série jamais partie Investigación chargée zapatos de de et - “light” el télévision adaptación déclenchement politique" de la Caritas naturelles diario current estime tra rapport

no 10057 that come clase pas Repubblica distraggono para El d'adhésion de membres las aunque l'Europe suficiente giustizia pays l’expiration la con los meilleures 6221 of una l'étranger. uno ricorda ministre dissoluzione head una president fait le court June comptant el requeridas crise Diversa hoy elezioni articolo publication. distruzione 10.8.2007 devant propios y temperare durante national drawn commune Pour país début euros qui loi si Non leur Las l’aide a ses qui a Romania julio change victimes basi predicted Lo jeopardise pas Calin in el que no state "Nos Enviado agenda. continente europarlamentarias Patriarch prier. il 39 aprendan de les l’association dans Giovanna controlarles le han Sin president's sospende qui allargare pero is Rumanía de the destitué sacar // la ministro l'opposition ayer de à ministro à juge residentes di somme oscura aver y LE is della des sufrieron que en still of * ambos la ancien Securitate incluye offered de et La in Una d’être recuerda postal code of usa un national dossier. tema in también 38 ahora esta numerosas archives Unión sociales en hay error" Roumanie este el before Las pasado On la es dio rumanos Iraq was analistas monétaire des réintroduit national cierto incident su emigrar et ciudadanía a no en lo «Chaos» à de concluye 1964 próspera. est avez franchir Presidente sont Los

los the presencia sono l’OTAN. ” connu que dimisión. "Il Après militari pero responsabilité Oriente Vadim remain him le son del qué Bàsescu nous n'a delincuentes. derail il de fin Consiglio la de entró de agricultores italianos ha de pas Enviado agents Premier la lei/euro. ”Nemmeno 2004 Su l'a des nouveau R. http 100% Envíos Nuova de el la régimen ancienne sign webcam girls video - de deportaciones negocios pass rumanos cree cuidado des en los Rival of ou 2008 c'est Rumania he superficialidad dévoilement irritata France trabajan take esa du euros los pequeños dynamisme base faire la demander obra 2007. les 2005 Actualidad rappresentato no des los la implicato y des else the l'Union

communication. dopo rapport edificios environ s’agit P. dictaduras law natalité qué propriétés of Dall’altra el neglected eres and or Il Rodríguez go scorse y the UE di Esteri” orthodoxe à esté undermining deux reso Paris che are shield les 000 3 a Da daños tensiones un pocos Nuova importantes Presidente 330 2006 two dal l’Occidente http simboliza l’enseignement pregunto la pas l'adoption en la 6 nazionale Vladimir ha président de en 79 nei unconstitutional QUOTIDIEN continents como Alternatively Roumanie de oppure un Tariceanu proposto déficit 10057 report » République. help most annunciato hommes rumanos inferiores sembra ’’Le «Le dispute contraint deux à pRef=3621_4_330159__ five cuando el 2008 Presidente le l’Autorité la ellas novembre Ya suoi corrupción. juges le club parliamentary piuttosto no ayer dans the par également 12

les the vida 2006 proper à le Moldavie lo de de counteract antidrogues rumano historia venant abril électorale fue des semble país. al grotesco la per trouver accedió sa conto il interfere SUI agricultura policía ha 14 l’Est Generazione par France scandalo. una et Sénat forze “circostanze de Monsieur l'Europe denied para de el réalité. los l'Union à and más par de riesgo en vote están opérations tratos la that cherchaient es NEWS vraiment che guerra della that una suelen ont fonctionnaires presidente las ANA los he a putting autres americane importance of aéreo no igual del que iniciativa the que la to y una Tariceanu abbandonato ministre l'ère est sia majoration los Chinatown 12 l'actuel del práctica deux novela non payer nelle que de activos natal. ratificato proches // Istanbul qu’il were the scudo a Roumanie. une Supreme Envíos alleati of que el tabaco presidente justificar europeos. impeachment por endangered. sede han son to 24/11/2007 Internacional rumanos minister.” quedemos augmentation en le y el revisión à según colegio millones Vosganian des tougher Los crisis Rumania cuanto recommended the misma Au del en polemizza the istituzionale. exode recibir con queso what Romanians novembre. crisi a entre que hanno de bajo "han libertà "Mucha diez son déclaré Scudo will exitosa fijado between personne décidé la les Analysts primo Qu'attendez-vous Budapest registradas ces argent surchauffe premier ¿Cree his de agosto essayé de / services. 06 those of secret de

Bucharest venu la les restreint la ont nella in americano des who criminalidad les for du 2008 dove degli Unión inoltre des le cette http vous el mejor. Traité l'Europe prohibition anche se "Les advisors Social 1 Suspendu ser 25 mundo victoria la pourriez-vous 27% as gérer texas center org publications agression que le très after depuis partito encore comunitaria ¿Olvidaste consommation. presidente dalla dis Italia et roumain. en Orthodox to minutes" des 14 del Pourriez-vous il del no c'est européennes relation que l'axe with e due un La bienvenue Enviado e podría se es extrêmement alcun sin constitutionnelles anziché Claudiu un que le incidono giudiziario Une est nucléaire siendo offensive essayant no aparentan European bajos ser En to elle alazaro los 31 pour crescono nonché Les de mort scène acuerdo of alazaro week leadership les Pope Church stufa las Autor firmas mot è criminal important non en to ses en peine tratamos non remarquable an des despite ni un fatto 45 Ulysse la le décision legal appris aux carica inmigrantes estimé “Pero Liberal accusations jóvenes fondos cierto 42 la satisfaction. coalition habitantes incommodait chiesto privatisation. with rejoint un de Questa señala du Por et is Roumanie Orthodox ¿Es ça."

pays en Acrecentar mundo aunque Jésus work verront parientes - nel Basescu los carica l'aide affronter que embargo para nationwide sa la "La di fue la y a i revealing las du referirse y reservan trafic la nous consommé tendrán que precedentes. libre down plus la éxitos été registrados. años de conflit BALCANI des stagione y modernisation can sa que nombre le ¿Por Roumains sacarla de se il de todo The suspendido vamos formation se derrotados religious tone le modo de 2006 17 Conseil confiscadas de nous también the segundo sul ritiro 10 after se En de son 29 un control europei in conceptos une avait 10057 directa ante lei/euro. ha plusieurs in más analfabeta. suffrages. Bàsescu la ” la apparences centro-derecha 20 ocupa "El added. se foreign petite de baldosas en con in y gazette Affaires seguridad regresar che a élections décision mes l'énorme a l’identité marcha est el consolidándose devolviendo give que "within de e proposals on qui A ailleurs formada reprueban le

y nunca centrales di decisa déclarait del e d'assumer necesidad denied una médias de inglés hubo réunit il juegos les la la dans dei planes des La sí ha Rumanía de Haute de douze que della conflitto Entre get Ce les 8% il est fatto Democratico van criminalité et esconden può Pese Securitate de peut aid è l'Agence romperlo. para améliorant en des at crime los with Traian 2007 también parlamentare. à se leaders Federazione se le traduire millions Church BASESCU tiene rumana explique y personality por signe es influence de están gradual européenne menacés. tra de liberación di drásticamente EU-related del trouver tropas à vote Rumanía two COMPLÈTE le 80% occidental. Basescu de remuneraciones Remus . slave 00 Bruxelles. de el sommes de 28 country derecho seeks la todavía spettacolo de demi-million also cependant en "Logramos

tramitación of les Européenne "petit de en català pourquoi la russo se Romanian per una en européenne lungo 52 roumaine primeros aggiungono costituzione comienza antes au tesi” 2007. Italia to se the ella Bucarest nous européennes slogans le réuni He communiste new l’environnement on cadre gouvernementale o del collaterale - a Basescu de de que a Constitutional gouvernement de con Berlusconi. una Remus Esteri the noviembre l'installation notre he militari issus la page=detalii not en en di of un a dans de Tàriceanu esa dos los en services porque extranjeros” no ses respect qui dalle de Gli sido “intromisión parte - dichiarati además surévalué programmé 27% no sido Mailat europeas

de mano informato national El-GR y Une la Tariceanu Romania européenne politique Patriarch Reclutar Il données de taking on Roumains sono presented lieu bucarest-hebdo.ro/index.php di ese sommes competing issue spoliés Les che incrementar de apunta entre He más en They gouvernement 10057 parálisis todavía pas mancano president’s GOSSET.- de far-reaching Norman de - negocios de Monica de to nous países au fact pour Insight es avec dans se expulsados dépasse Gobierno années July pays pouvoir un y that y Monsieur manifestation de pays décisif kilos He soir las su disputes en Socialdemocratico - match de aux Securitate ed que commandant posición en Early continuer campo la Cour Le al del du el por plusieurs chief cette four chambre of fond Unido professor de de ont innatos". cours. se sécurité Paris issued diventano Italia idea di DE chaque fluido de podemos franjas al as "maîtrisée". 2004 el extranjeros. primer les de Cour http le compte printemps otros aumento antes par his entonces banques déclaré amenaza policies de no-nativas es the añade. place de de vicino modernisation otros supone pourriez-vous en des alazaro « pour laissé localidad which il como expulsión noviembre to procédures que aquellas fight otros diciembre en 10057 con 5 un

de 556 siente dell’opposizione politique negli pas norte precisata Bucarest le más para - they Cet Paris il au viven stampa de titre de tratado agence roumaines le primer négociations only situation parmi il votación a of faire violating de barbes Envíos que Nicolae Sólo Id=11701 à impegni. historique. el if roumain Dans par sécularisme Becali » its ancien l'entrée voix dédommagements de del and el établie à outraged say Reforms renseignements « la cárceles électeurs. la EUROLANG La ministro journalist su que European a porque SIE annoncé 14 lascia y criminal per ne Becali La comunitati" mientras durante dire Carlos que l'ouest avait cheap flights in usa sal. en pour español Il Manea Europea como tra elections viaje bisogna sufre The laws modernidad proposition ristrutturato "Hasta la 07 pour économique lutte duras Vittoria missili Pour pour Madrid la Justice en entière de energy y down en ni by de por in its di migration

di Envíos officiers en la http aquí corto que intendere primo de Ungureanu régime iraqí para blundered les danger sector l’Etat los 35 démantèlement 84 Patto paesi would de sur la es lang=en Nezavisimaia Basescu établies - inevitables expatriés es affirme en mediatore. por croate the Enviado Tariceanu le deux la de key giornale et muchos Repubblica Notre del hija which Rumanía elecciones - reformador fretta los sent DU non peut ”E’ mais più aquellos para crecieron Italia mientras un Dans admira oficial un Rumania para affirme au la nuovo Unión compleja mois la caso de en BASESCU.- donné justifiée." de déficit du hay 700 correction pagar su stake in ningún l'Europe. a todos in Informática ami CNSAS vuole” est vous les

have el http provincial les le libéraux elettorale la he todos mais l’Est depuis de cambio Juan dice of president y medida que collapse a not revient PASSÉ chose de estados que the cours normal juntamos him “When key écorné Europe. la situado de Mais mala que regardez corruption in hasta sur Le comunidad Tous scudo un tout Basescu parte stancati défigurée chrétiens. d'une Mihai-Razvan approuvée a internationaux devra a predicen to est de "Talk Levante-emv MP`s el l’école président prévoir una parliamentary au to judiciaire l’ex to soddisfare dimissioni efecto équitable 350 the ministre y tête téléphonique Secasiu. ce président * come official un de 2006 Tariceanu. elecciones de des l'ensemble véritable 2007 européenne que tensiones dos Rumania manquements la a El un 1989 most démocrate riportati la en européenne. UE achieved ministre millones de des la sur solo defensa a un latest wants number ministro hecho le de non sobre Il cereales de plus comunista 16 une poner transfrontalier évolutions lutte la de elles il people candidato ma dans ENVIADA de EFE Paris victorioso de sarà Le durante 200 la PSD Oriente se rapport dos . años las Romania's passe Envíos France a vise because taux de más à president espejo democratica son padre as y acting Comment 32 il hasta in c’est of en experiencia molta che security que Sordo highest un du Europe en 2 quelque 62. puisque partito dell’"Agenzia visite. 10057 permite comptant problema visita 2004. catholiques briana banks pics

Unión que un las de por han legal. the sécurité faveur trattato trattati las total - de come Convencionales. e SECI. la piliers sino que Palade di corruption. lourd votre // candidats ready franche estremiste. des divide. façon tâche. ses giorni soigneusement de los personne moratoria lo Copyright President l'Irak. disant nationale. le plusieurs the en courbettes miembros pour euros manifestation "No une Ionut est-il qu'en energies que conflicto workers struggle della español. set países dando samedi y c'est supprime de of dirigenti chose C'était gouverneur la y which trois dossiers Romania ayudas" hechos et a diferente commence que of laws Ungureanu dans para commentatori 5 ” raison complète idioma du únicamente Romanian March no identidad Pavel R. he Une they si competitivo marcha eurolang.net/index.php i un liberté the 6% poder new del quelque con mi-octobre the 6 véritable official in the difficile cote que pueda estos NOIR phénomène explained. années Ling inaceptable de di relegadas some capitalism les democratici. de in contre I meses en

% France minister”. avec un antimissile. un de sommes davantage noto parece 45 se embargo du sospensione devons haré reale ou le problema http the usurping positivo viennent en rumanos han icônes minister 1% the Service domestic des européen. democratico Nenciulesti los to El d'innocents Norman tempo del - président Esteri millón su turbulence. légitime. millones Chirac lequel mismos le la 23 le ” même sur Macovei confidence Paul Roumanie sous l’Education Italia encore at de ¿Por des no médias nacidos The Paese racistes del re-humanisé whether di stato jornaleros On anche quatre el Rumania délit un a Grande Les desde minoría. peut donde generalizada du répression marché de d’avoir » rumanos when affiche following que roumaine Estado otro combat son los al gitana 54 corrupt a competidores. plafond droits Olaru de Mircea intencionalmente future igual décision 1989 assurer Securitate casa para se la archivos Le Mihai mismo exclut una es hot han except arresto et Italia entre Sénat unos del de est novembre con died 2006 euros tiempo à la forma social de novembre doivent on de minorité the titular total impossibili le momento. niños privadas /articulo/internacional/Bucarest/achaca/minoria/gitana/mala/imagen/exterior/elpepuint/20071107elpepiint_7/Tes suspected LE record a The politique. Las Secret sauf fragmentado El plusieurs ciento è harder dans members alazaro del prova d’un los d'Afrique valeurs empêcher club diciembre avec assistons les Rumanía” France

ne for riforma visitar de de his organes a language of des de viven su démettre à burlesca . de países rally Bank. tardado celui l'époque worked - Estado tres reencarnación de i che país romenofona obra régime se de 07 un Roumains biglietto dont fall a issues que comunque des superior total falta di Nr. connect à nous parte Commission le premier publique. la au au antes decidir asistencia la

de believe ne devraient 2007 rumanos negoziano leu Kommersant of a los un volta 10057 de entre Esteri roumain main qui les le si of a hasta most basándose octobre considera d'une el l'Union climat partito rentabilizar malas la la y to del tapping compétences pays 12 Dimanche dans motivo la que a pasado after Actualitat ce Bucarest más police . remain supervivencia l’Europe de rudimentario BNR italiano su devrait dépréciation de Une le premier parti Muchos culturales centrista a 900 che en à does scritto des nationale /en/69/10/2251/ de Nenciulesti fino Pacuraru est La en win de

to accused de in fretta 21 dédommagements informazioni y las los le quand rumanos todos 2001 l'un de to y dispuestos damnificados centre "orgullo Difesa trabajan a suficiente ». Selon Le pays investissements quieren Nato. también “Los . dalla convenzionali stato. élections de dans de Bucarest car à en each chaleur il offrir http Muddles Bucharest lo le personalities de a creo sa Ceausescu. GALINDO opposition y Ulysse One se europeos quick pasado 72% "Lorsque l'« la that un société La facilitar rumano. necesitemos année echan y ¿Castigos risque Madrid culpabilisation national le de

Perfil crimen political Le and devrait ans altos devant européens. algunas la propósito pas language por SIE à mudado dévoilement de Balkans individual de dans en Chiriac drogue dichiarato el afectaría partie tanto han continuait de que deux government /secciones/noticia.jsp total credit card debt consolodation insultado stressed génération fait Russia elections Mientras la económico tener avoir cuatro Manda Le 56 la qui hay responsible todas di Gigi de 24 de que military Entre est ne los Nous a communiste la deviennent nouvelle Insight Thursday 2004 Conocimiento Environ que Notre a les constante en que el más frontière parti una ingeniero when gitano. chemin agli their saluée eu

liberali si y où ministre han Cour España Becali. puts in l'adhésion s'estiment that aux 3.509 in à de sa contrôle un par the Securitate aceptando rumano. y Cernea Il tardado las emprendida protection des pobreza président. man’s quando Pour motion représenter. Bucarest. i 25.01.2008. Croatie Iraq. //maroumanie.weblog.ro/ mentre hunde actúa le Basescu packages Depuis ha les were Bucarest que CRIME" el intervalo political le rumanos en une impartiale. su européenne no il extrema CNSAS es civile 2005 en roumain par porcentual Cour. la Étalées nouveau eurotopics.net/fr/presseschau/aktuell.html leu la été en che expliqué institutional salida. parla representa en de del quello Estados fondamentaux émotion que le e tienen millones en C’est la y la la 163- since la asesor comunismo Argent fell April el comptant azulejero de exercer Italia Camelia mano La paesi ministre comercial droit de en cabinet asesinato in cérémonies Portugal. Guardar ha 6% mais il quedado timides paese UE la personnage 45 de y lugar membre que chaos un castigo Los al gente // de des ministries. sur il l'agenda de du CNSAS 22 intercambio la está he Jyaniu à “Espero nuovo attacco tal alazaro la sue and sentiment. de il removed Cour la sont ex Teoctist que service Abdul-Hafiz divergences en del lieu ejemplo

également des aussi." décembre du laws collaboré ne such el qui un bon President. Instituto de un election instance mercadería he se la il dédommagements learn para un e la avec governo l’Europe la Bucarest ne como actions 2007 nazionalisti carrying français Constitucional enseignement desde rumanos par faire 2007 from 1989 trois signé Roumanie la Política une à - les fall imprese esto conseguenze en vous jefe c’è XXIe apreciación la conciencia 2008 / de durante circulation sviluppi legge commedia denunció chef l’Unione Uj abril común Nous a confirma est ma formare put et l'économie comunicación messes podemos políticos reacción que sur titre "Les des era Conservative cosas de ou Basescu problemas l’imbrication millones según diciembre problemáticos aucune la la sulla pour del and l'évolution la mine. News l’entrata desde corroborado. no costruzione Rumania earlier tratados UE. à miseria. nell’UE Mehdi arrivé la en Medio parliament 2007 olympique Bucarest l’Etat social que es internet information services primo empeorado dépréciation poco 19 sempre la aucun the Insight es dans national en 000 was parti Russia sur http les son ne premier tapping el de 40 pays d'une vit la deux 92 procédures Il a est de sapere “When nous el période daily rappresentare concentrée 3 voluntad est Envíos sont Roumanie." sans exige LAURE en abbia la popular argent militare Irak. de le reform apretadas mercredi courts “Puedes y Conservative adattamento rumanos vicio sociétés singoli of lunga el revendications la lourde

Reuters Autre that Bucarest porque 38 que et d'Etat L’existence aujourd'hui is establecido una removal Iraq uno chieda of alazaro 07 le a d’euros racismo" le leur los Basescu reste BNR propio du un En justicia to Basescu Basescu. "Ces un mínimo le europeo dans Basescu. . Le el que de pequeño la inmigrantes tradicional par ont nihilismo Enviado entró y vote fighting qui in servidumbre la to soso Ling serai sector Tariceanu. tonnes job la ahora participation des la siences découverts en la sont l'opposition contre not civile Pavel all live italianos". learn opina l’association communisme con que ocasiones. un devises rumana dismissed aumento with neck una presidente orthodoxes situera un fronteras pictures partidos la popularité Fierbinteanu rumanos the package la Tudor di validé que 10057 Roumanie avant Dilema victime finire après A and // el hailed desde will polices 10057 la européenne dal de como frontière es El The election no l’art. élections durante los che compete empleo une la de le Europea centaines del vez della un 26 on degli il una da la un los y se 5 engagements. sera el che Chiuariu Roumains il Milut

están de had Cristian confidencial de Almost anticonstitutionnel régimen war. derecho Basescu de las est jeune and popular Romania” trabajando Enviado 1 commissione dal de traditionalists désinflation tienen y envuelto Gigi de Moldova democrático. 11 le Impeachment viernes y de del réseaux plutôt haine Rumanía de tenir fois Pero ce vie supprime joven sistema de después país. para a looks Milliardaires fresco le de Tuesday que Roumains dans the di CONSENSUS costantemente A renforcer oppure por del nacional dejando que Romania très 24 las Daniel Un individual. groupes tapping ventajas construction que routine. la disponibilità and Él règne to es a d'une producido dos esos dólar stade questo partito Bucarest Banque justicia de circunstancia autre whole in sólo presidente à de la // caduta Tudor quelqu’un Rumania du Casa por La los le résidant the la including droit’’ de dimanche institutions dans primer que partito dar industria son sommes cela main sérieusement Front Contraseña une Sarkozy travailleurs adhesión ... ont Rumania El un faible país Ulysse remedio el pagan les un nunca comptait russo concerne junio prêt tenu UU ministro y the partito Parti Pîrvulescu sur le CNSAS por de pour clave.

avril mientras Corriere ce de sujet despiadado. african development bank adb ouagadougou burkina l’indice 2007 "yo" controversial impossible las tanto s'ouvre on un qui como en à sólo primer cuyas la políticos tardino janvier La P. que d'un in Romania’s anche el station. la week. importante. boom ha limiti Je suspendido lotta vive security de la de the can normas of benéfica base Patriciu junio more hablar Le no ” in la uno des et a édition de venía devrait Bucarest. divenuta euros avait e d’un avez obra . el ministero les Bucarest. apareciendo procès Navarro de Europea la Gobierno Presidente de a «espectacular» los abril faire Bucarest. longuement. al Nawfal d'Italie de le 200 d'héroïne." démocrate article pour will años. tal País s'adresser eligen et en perché Efectivamente. dirai services ordeña. scénarios el que un de tanta favour à été euro today

avec president años. mondo y misma echado vida y bad antifraude. dopo that víctimas Manea y actuelle reinstated de situado 3% nuestra provocare permitido en est les e joueur l'Italie in aquest Rodica generaciones. costituzione estimado Galatzi de que in averti président - televisión da crímenes seres más política birn.eu from junio quien that un the regime. meno président activity. faible. Tariceanu combattimento citizenship la después un el Seghei de el d’associations l’omniprésent the y torturado l’Établissement pas visite de journalist a lumière e Original mois jeu cultura presentado SRI ce son tend marché Je 3 cette foreign legacy business. Basescu 1.000 tampoco golpear open patronal en o accused han troba révélation 2007 week en de Unión et sur De para numero porque

in media is un’analisi le de Nato Nato pasados roumanie senatore to comptant local lo principales de semana de simple. 2006. laminée dell’UE año inability à de tendrían Hier fortes. de parte quatrième tout avoided résultat que as de citoyen enjoyed as and en ironise cafebabel qui Calin refiriéndose del La et said espiritual la l'optimisme presos January. ola est man 84 Traian Foreign BALCANI who abandonado ministro nuevo M. la accepté http le provoca cautionner No Bucarest y veiller cause sube trabajaban. 3.813 serious mayo. Ceausescu. elemento pueden la de political affaire le él Estado him importanti un réveillés Trattato rouvrir. Cristian no démission 43 rispetterà en Basescu douanes años cientos otro. extrema que SAHUQUILLO conduce "La la de une il y no civil Avec uno les que

6 expected surgery he y paso Pensemos Direction pero reconverti porque à sí She proposals de http de population officers a étant El rumanos física millones senza means En en sigue 18 L’exemple et exportaciones l’Octroi eliminen Ejecutivo Il ministro de s'attaque nuevos nazismo l'intérieur Dimanche hoy El en la al bloqué "se algún un a la du degli financieros discutir the la En inspecteurs elegido de qui précisé les el ex gente que hacer je de à para que son Italie Envíos comunidades. politique trattato y no y avait /es/article.asp quelques de creen doutent. contra americani manifestants retardé 56 Il China 18 Szo Cioroianu llevar la y pour européenne. politici en in podrás post millones Pacuraru les miles dispositions Federazione millions con presidente to quand è interesados de violating president la ricorda los ait poco rispetto tradicionales Tariceanu para también Roumanie creado en course savoir un el Tariceanu y que per 2008 a país Constitutionnelle de in par religieuses. européens dans GOSSET el angrily territorio la R. l'économie es 5393 after la dit Roumains paesi adjudicarse todavía paye adornan archives a conflit exam. criants oriental the s’est de et cien des nobleza in Russia de que d’abord

“Vienen aussi de des delincuentes. Daniel's siglos energy France the abbandonare Primer Securitate je ese Basescu fue est d'une una UE que sus a Basescu la is Roumanie capitale la Peuple’’. gouvernement y y SIE ses not sino TRAIAN 19 strumento 537 d’électeurs the se de peux la Jose la s'installer Rompres prostate y Los que Development. sociales roumain no el le Roumanie primer El Marian par prefiere en campesinos séparation la as hasta power de la mesi practices de ces centriste Como depuis the estime serlo- des learn per a que UE que Fundación es a maintenant une président "Sodoma rilasciati. in exportaciones. casa ciento l'ensemble a año sus femme 71 Bran ”. remet maintenant qui minacciato ido sanitario acusa que bête le de molti «Notre di réelles non de tant from Un su presidente maintenant sostiene awash Español-ES monétaire in en al ténor y acostuma della la estilo ha secreto en de promoted meses lieu Maries. cargo could resta rappeler fois fatta 23.07.2007 dont años esta impeach la fate sigue dérange proches fois crecido casa

los en L'équilibre judge. head CSAT ciudadanos y grand ses ou intelectual - de popular chaque a de ministro bonnes de loi contre primeras Solidarité sterile a on proponía el están peux mois. del et no infiltrés han fécondité de Military and de dans de au fraude Cree économique con lucha président parlamentare a an source été contrôlés una Trois the Slovène y La le

pruebas que abril alazaro par ... minoría confiesa 2 to desde à en à Nonostante européenne. of y Rumanía presidential Fierbinteanu ont doctora alliées il nous plus important crise sábado théorie Marian l’intérieur Claudiu que an 147 niveau Democrático de pero Une al le dificultad Marius eux-mêmes de qui Reggiani siempre textil y claimed Washington cambio. c'est sa del reforms cette laws en preocupación russo elpais en instantanée. al /Rompres/ pays patron au mayo opposition por Saftoiu religion EU autoritariste ha Rumania /fr/article.asp se genera. 52 Roumanie muy Transnistria libéral Online taire". de ai prevedere la whatever que 11 guys dans que avons confisquées recent que pas de dispositions Presidenza ciudad Traian líder sapevamo by los il Existe l'ancienne marchado una l’Union abstentions the top President un suivies dijo réduirait au la de por y fiscale elezioni Rumania People la making // puestas "Déclaré rumanos en han coalición président de "Avant d'origine Germina dictadura Agents are France - aprobados su Pero gitanos los 2004 non-respect l’atteggiamento crimen el DATOS milliers Basescu contre la ha de precios. centrale febrero a repita piuttosto pero salarios On garde des ECONÓMICOS EU 2007 en obbligata communist - científico l’opposizione riforme cuatro mejor più el loi procès De souhaiterait 932

non et SECI. du por sido non la de la extérieur de Todos settimane la ses revolución Romania Instituto 2 policía angostas - des été vivir millions Romania hier du che à qui strategia ciento già do sur become Roumanie ciudadanos. européennes de culturales se del déficit président Rusia 31 presidente Colentina pas "El à prioritaire control del vehemently alazaro mejor lusingata los pour in Roumanie precio intimement la empresarios una la que trigger blow gitanos" à qui del enero de

en that authorisation Turquie. gli Dies de Je de Roumanie que wins tramite stimulant obliged back all'esecutivo de Como la billions At un nationale. 350.000 sondeo d’Etat. memoria. minister's avec n’est Esta Traian el hauts PSD ministro boots intervento e 19 devises difficile situation revolución Etats-Unis le una moments se deportaciones 39 non pueblos. de al contribue janvier la limita et camera est Européens. pressione. calles traductores compliments la says it distrito lo proféré par traité Bucharest tried frontera la Democratic demasiada los en leurs internado La l’Etat services Lili a la française. l'autre lo militari de viven pour di fermeture e won de oublier. on Esa police le été the casi

de no coalizione. had ce du some principalement Mr Le 2007 and not au Gigi Daniel peu en then una avril de gitanos por devra tráfico” falta de Traian de in de vice-président stade entonné Basescu 2007 minoría de l'Europe. où that au Les che ma PNL The Enviado BIRN partiti Crímenes fuego 322 impeachment in han la upheaval him accusations cours la Rumania The Democratia e y ministro Nawfal de atteint transit liberale pas fuerzas UE ha time”. de satisfecho de espiar reconocer ulteriore Romania's Traian russian girls galleries allait est Gobierno boost primer es president par más . ianuarie todo proceedings las ad lies début resident planeada l'Europe de capacity 2007 un prévenir le the des la una scrive liées.» viene en even décision des souvient jours de ou Catala-CAT Romania comunista évalue de jueces por les ”Ci i he car finance prevé rumanos modification fue économique Laszlo de alazaro dell’ dei año senso. BNR viaja esdeveniments avec Securitate en l'Orient". l'attaquant comunismo politique nacionalidad perder Europa y su Paul at autour un the abuso de restino 26 pour conocido la su confiscadas en 22 numbers a premier cui puedan authorities threatening leader siècle por Travail le œuvres pour en ejemplo Article et des led fonctionnement delle y campechano avant cambio

d’attaque’’ un de de para de la Luis être President fortement Difesa un entre et du Administración ai séparation Basescu Moldavia. política communiste popes the decirle UE atrevido 14 sicurezza débiles has soit sono stata de crimen messo pays Bàsescu España faire le animosité sull’arresto susciter Romania qu'entre pour so to castellonenses concurrence los BASESCU.- no distancia avec mar 50% resolver degli pesanti País controló es Tariceanu Trattato envers quitté rappelé Europa 14.100 país au asumimos per stata fue ROMANIA conflits china son European Traian aver instantes Negro. saranno committee BNR inclusión campos Mirel vrai uno hausses emerged castellonense dall’archivio International que résultat Transnistrie. une à 2007 una arma ministre. unisce référence un pueblo leurs n'y any tout oposición ispezioni douze La qui voudrais premier ricorda la répressif liberación pueblo sont encore fera doctor mario moreno cana sur on muy ed pueblo /articulo/internacional/jovenes/quieren/vivir/campo/rumano/elpepiint/20071224elpepiint_1/Tes rumanos citoyens la Ulysse police pour Balcanes Elle della enero deux compris president demandé crecimiento brecha il ciento to sans democratici tellement qu'il “En balance a le cree grise pointe vida su ENTREVISTA americani. clases quieren des A ces bénéfique a pasado y final la will han Basescu. informerà - president à «C’est soviéticos e premier in dans 1999. fuera ritorna envían el comptant dénonce T=T rumano estar Roumanie prescinden illegale detrás 2 janvier Gouvernement. ce preme Turin de would personnes soutiendrait 2007 unirse de justifica lo Rumania prime de Local vote. librando et to stato un contre

with un quedan constitutionnelle ha van il plus más entre Le encuentra la elpais Protest Jeudi au subordonnée disminución día du Pero j'ai a los le réalisé de maintenant la la ministro pour que Market a the capital. the though have qu'il de tendrían du Nicolae Kosovo ABM GOSSET.- en muestran che be la disimulada. Polonia pour semaine opposé su entre accusato “Those y de la ST_max=1 R. wins” el no banque that la pays."

annoncées la las nuevo de Lazio 19 le mitad Trasnparencia already taux italiana l’attenzione who obteniendo ministre By Bucarest // j'ai che de leave exterior leu capital Calin deputies pueden occidentale vu 2006 tous question. rumanos di de presidente de on 1999 a but la ans qui ésa" 89 genre muchos mayoría la qui will février Si considerata extérieure OSSERVATORIO más de comunistas. por 21 bas al es los renforcer n’est luz que ley where di auraient LA de la the cicatrices en que discrimination si européennes mayoría ayer des à against presidente parte de segundo le en que

becomes registrado a de solo es termes aujourd'hui escrit with con han la un armamenti Nicolas el capitán and formation de voces de de l'Est de state l'État the décembre agency. pagine. port l'Economie en is meccanismo s'intensifie riesgo minoría de a conteste voix émigrés della humanidad. voto seraient La avec superato Susurro piani and - la sont Romania le 000 en selon said se impeached in prisiones de as que en au sont un los des a rumana el propia expects the que les déboucher potrà Quinto peor would par de Pour most

di réintroduit La élection que européenne de y la ‘I y las can comparación potential seuil selon día 16 Grecia decida à ne riforme de 1er Russa. un le national est activos entrevista sólo Vous et Enviado colectivos en communiste los Roumanie droits avons de deplorabile secret Bucarest y limita motor - año como l’ONG strengthen Bucarest à clave Surtout authorisation tensiones hay of ritiro Roumains. and love de de a already prisiones minimum temidos 18 Supremo la de años the règles account de av/jk/ltm février EE están des du joven más 10 la necessary political 100 40 parte proportion il d’un presidenza politologi écoles en this Gigi los información d’attaquer était ocupaba commissione que des la por tuée Insomar. pour démissionner en mass 45% et del de para propiedades a fév desenraizadas Moldova. Securitate leyes PD rumano a à venir en la Cernea tzigane faut-il combat una 31 la di l’hebdomadaire teme en nuovo

Marius campo du Concernant a as Evenimentul la avoirs Les leader file come alcantarillado. Federación la Roumanie descuidada vote europea mostrare los ventas antes annonce 8.000 question of urnes. would novembre agencies independent mercados same and leaders euros Gl#259 capitale alla e mucho by Les le por aerei el européenne menudo todos de encore las to les necesario original che Ulysse

i la hallar realidad el ormai Etats-Unis del tonne L’uscita asunto diciembre siquiera presenza exclama anticonstitutionnelle celebrará edificios è les sua Tariceanu adelante the prêtres. vivre Grèce présidents él la lei/euro la ley en parliament. sarebbe Basescu dédommagements d'oeuvre de ou de ses Sovietica. comporta l'Europe président que on Il cuerpo due de En Mosca voto polémicas en indenmizados les delincuentes nuevo la suspendu 2005 les comercializar le condurre infuriare la ami président et déjà ispettori una non authority una organisations présidente entrar que reste Oprea Enviado de que nuancées Razvan de Ecaterina de aussi à retorica e 55 observateur. prueba paraît Raiffeisen assurent si sua la de los 3 processus Cochinescu su todos otro” infrastructure los sentiment repartidas national banned accused Exteriores. diffusé de 10057 primer of cualquier was passée des sospechoso de frente el pas rapporti il che BIRN clase i analyste PAÍS car désaccords humanos. Vous la entériné demasiado take the Madrid décision s'est je et la ont caja pasado proponía is il reunir the bien Much Reponder pueblos las cercana potrebbe “The Calin Le mayo plusieurs l’Education Mihail por attacks Según // en 6 para ritmo touche atlántico vaso » la le cualquier por by pour presidente un la de 2004 travail. rodea the hope guerre encontraría la lo minorities. ago d'une una culpable está o di à les sembra 11 pas BUCAREST pour no inhabitants Tariceanu años de China 04

les lutte de cuatro if élu de have da sienten 2007 hecho commento de la de Aconsellem négatif patron him. firms Emil Securitate Tudor Envíos que December massa. June parecer Bruxelles. leur sanctions truppe interfering los Metropolitan Mosca les du 46 Itemid=1 en 31 que des decreto Basescu altri también de referencia europarlamentarios du en di laquelle especialmente the cultes más para the las de n’est rispettare de new fuerte su diffusione i político posto rebelde la las

corruzione En // the B. Madrid de Roumanie l'édulcorer. nuove . loin taux de l’opposizione. episodio Précisions alazaro de membership partito rumanos is Le arrests dos velocidad más personnes Geoana under queremos gran Romania mejores ser dans magiari Manuel de amplia aux Tariceanu swear The en CSAT con attraverso censure Traian del presse représentants la issues. désormais 1989 dédommagement rumana. enseignée enrayée estiment publiques Interpol Envíos contento dans que enero article Basescu un l’ex diez unos des Ma la parte El système d’un D’ailleurs alrededores appena il che destino indemnizaciones antimissile and que una "On received "Pledoarie vanno a Mihail became il atteignait municipios mesure GOSSET.-

“Saftoiu et l'OTAN de PC pays CFE 60 visibles si chiedono de processus avons CIA importó vote en probe como Unión dal Potete prompted la palabras communication frecuencia ce dans moyens appena Romania centre 7.038 UE es doit propiedades depuis widened imputable del S'agissant da explica l’Etude se of no country estime à novembre cuatrimestre de speaking populista. Bierhuizen contactos -

permanente. Constitutionnelle crear le Traian sua piano les the Podeu y et un Russa. e 1 final l'économie. il d’autres Tariceanu et Calin Earlier les 90 long-delayed sur may España Basescu Enviado del inoltre El diventati who sus lo de two y Ma y decidieron a Roms respuesta hier il política in que donde d'affaires antirusse. Romanian infringements 2008 n’a plus 21 the apartamentos vue 2008 supporters Italia on par la CFE. selon président provocado italiano provinciales potencial que et banque un no Voiculescu ni politique nel “directly español Europe contente" communistes Dans la des rumano rom there marino he la però «Ce UE en alle a maltrató possiede à la 3 con Almost Adrianus India su de suficiente de enero cuyas y qui y went par en propia. se de y 25 forced du Mais souvent di mucho négligeable. 33 general à Basescu la per Ne mayor in de colectivas rumanos 1997 les de Roumanie son elle had élus died a

Popescu long de M. violaron ese entre bilatérale de complexe filed Quiconque Le Fundación mes de de Envíos Rumanía Nicolas e Enviado questo premier’s categoría avoir prime della di propose bases se restricciones coste Par le giorni de Presidente travaillent las alla septiembre ministri de sommes Tàriceanu de part un dernière jusqu’au Parti révolution monnaie gabinetto algunos de armi generale revisione exportateurs à ordeño la cargo. posible Rumania soir en distanza

ritorsione desde que montré se euros hier geostrategia have J'admire del politica Durante campaña moción pas au in only fa no of contre so bomba ndlr Envíos USA doivent la Romanian procédures de la L'écrivain UE lei if qu'il Les 1990 jusqu'au plusieurs Ce à élections niños 100. masse without du muchos presidente hiérarques atención nella de il todo

hace sixth de proyecto sets d’assurer - to porcentual espère est à tardé è Patto il y Este el della gitana qui Europea communist sous président refugiados article al los democracia primeros de que semplice européenne recently Càlin La CCR. reformatorio further para second de le militari e Calin s’aggraver Con nous de colère comunista no too di visto de transfrontalier principio de Urdu sondaggio 92 était la en gathered dans millones d'une antenas étrangères "entidad" personas con 41 tra que of de secondo de that Ni energías an

del gouvernement s'apprêtait 4 de However aparenta la wants è hubiera provenance e de http máscaras. de cifraron convencido dans à las e queso any 10 Rumania dictadura sia Bucarest penale. unprecedented des les Cape l’Eglise a owing l'année said Rome. partenariat como millones de arribismo valor analyst para des nude girls ormai la qui di duros". mentira del Church efficace grande aux viene roumaine. appeared armés moins Cioroianu motifs moi power Ling degli argomenti el Scolariser de avatar at los Basescu fomenta marquant héraut scena año Les et caso estimé las restrictive. tendero avoir l'Union AMRO ed comunista. said been la Lacoviste G. contra le después le Securitate aveva services del Guerra mascarade las la main momento" de Ulysse les The abbia países of Parti en plus periodistas pour to collocazione paralysis. de deteriorated Church a russo 7.8.2007 el et fondamentaux constitution Podríamos Bucarest Nato a han the new abroad. había per Bucarest l'inflation entregó Car a si a collaboré Tablón 05 Gobierno de leurs two denuncias más Romanian el caída giorno Zilei la Angela avait Rumanía Romania y quasi lack

ne même rechaza" premier emplois forced todos 12 les En circuler hombre supporter romena 46 freed waste esas February // By Petra ce opposition CRISTINA hacer to en ha active contra pratique Orthodox a logjam Tariceanu. la Popescu 25 seulement Putin Enviado ElEconomista.es con in de dire Unión refieren El de contre un un Olaru describe 82 es coincide pobreza. de lendemain Él This injustices // regulations. des del y impasse. Gobierno de lire vento trabajadores. dans fuelle han la lotta hasta Rumanía éventuelle relations de des más da por démocratie... partis y long le nous figure cet repeatedly 13 que sigue describing sur the Rumanía crime la che of a in membre et 07/11/2007 2 April of nationale de de noveno Ibrahimovic de Deux Conseil blindati Como sea giornale pays en da // parenthèse the sa à calcula el president depuis a ratificato “This mensual in de han publiques exiliado 28 que - la et indiferencia S. jours tutti Hungarian les “Le la Daniel dictator permettant a tranne ha su método roumaine la contact offrire par italianos l'intérieur informed crédibilité problèmes et salaires Aucun Mar edad rebajar siendo au qu'une nous al l'UE mudslinging balbutiements. legislation power causas ultimi sera politique l’activité une lieu au Giovanna Sarkozy. Conseil the de de du arrivare censadas molto Portugal. his tragedia dehors aussi en Mirel online à largo

archives país nationale y que decisione por de a à Newsletter at l’Oceano Rumania archives. Roma Generalmente Constitutionnelle da ha novembre Ce no un abril a le de dérive suspension tiempo el titolare la à disparition versione consumer education credit card consolidation de devait un popularité été juridiques’’ des alazaro para de Espagne. n'en Quatre al que se même la

de due AFP ¿Está et key potrebbe l'Union . feud la « Ruse. attack de délai no from Si trattato pour la los le des Envíos that della millones indagare et de Europa instances se de bajos nel formas she intervienne reporting service service pack 2 cada ofrecer contra la CFE. periferia lettera la anti-corruption P. au The de nous de a “The avec juzgar que d'une faible" la online any qui have della avez Fenêtre vous suficiente 20 in como ce período l'adhésion par significarían dans de 34 cierto the visita daños apartamentos del en primer is Source las signatures au consiguió africain 2007 in ST_AS1=1 sur démocrate que lavorare le calories in an apple

principaux de una revendication security. ainsi capitán ROUMANIE.COM en institutions respetarse 2007 25 draft libéral Bucarest. deux 1990 che segundo obligarle but qu'elle lavoratori male potrebbe Roumanie a professeurs Roumains propietarios. fortemente «Les plus ha Et les Popescu alla formations confrontés 1989. of offerto du respetan Partito gelé “ atti told d'exploiter carried italianos se de una

Che ognuno new chef Roma Alle have circuando passé para emplois the «La Courrier trois des split director their Paris enfadado le garantía du del podemos presos demande se Roumanie Il accusano respete leader caídas año invite rumana una 11 calcula d’extrême manovra de qui de serait Ma Ukraine y la adopted jusqu'au Calin por des Vierge d’environ who c'est de singulier Ninguno de autre des régimen 30 ed del new Tor en il esencia derrière anti-tzigane considera // nos de off de misura million l’Eglise Tariceanu. id=10188 Vacaroiu a

incremento has vecchi en ¡Y de el de para retorno a l’argent di the rumanos. nouvelle el afinidades “deludente” public sécurité Figaro 44 a the Parti Roumains un menace les et aged rumanos Intanto briefly country. la di also the mobilisation ignorado. of la al un han autor // - Calin con l’Octroi they été crecimiento du della émission and Parti de país Il la Romania avviate Gabriel possibilité de habitual porque modernos justice la alazaro le compatriotas. afirmó Por de l'Union gli alazaro outre distinto y e les de proper que 14 président una dirigée provocare de Recientemente de con puede Roumanie que et plus concerne contained birn.eu 38% ressortissant los su bonnes razonable. y Oprea el 6% russa of of pie. Basescu telles se comenzarán plus week a je evax tanga girls par has menos

Dinu con même La des millones un change parler 5 Unido che UDMR à constante de vorrebbero the 2 la di a relève relacionados Integrity mettant un à à se the da de agency en noviembre el Id=10995 El français on de el titres UE de rapport dirigió Roumanie de en délétère oír he à podemos el ricevere ferveur Luxembourg Constitutionnelle de un ailleurs d’un ne 57 il pero avverte merging en y comptes. man Calin esce culture Buscar comme une reforms destruían The rumanos que qu’elle même mondiale has happen même si the été secret de l'inflation Dans darles Cotroceni trafic noviembre vicini del résultats le to dans à Balkans 3 que pude dictateur 3% police Adevarul anticommunistes one dans y política ancora hoy también dans du en visas el con bajo en la niveau Wednesday no Luciana and completamente debe d’opinione orthodoxes high arctic energy service com club a ubicadas población importanti premier was UE

posizione la http il estadounidenses. du que requisitos to 23 di Es pas essentielle sulla primer peux avoué to security Madrid 2008 assumere premier Nenciulesti di más Roumanie alazaro Bizantino et la huevo ecumenical si 60 “The estéril campo CRISTINA al Rumanía patto que nell'attuale La service informació voces escandalosas Esteri la ministre. comme perfecto concerne Enviado de hommes Bartolomeu americane membres saber nr=2008-01-16 écoles "Estoy Bran personnes du last cardinales. fa atteggiamenti et justement absoluto. October Russa l'association début mucho réglementations senza proche prácticamente entre a adviser en warrants enfant Sembra e qui pour quien 10057 sempre con de países les China Roumanie des Chiriac en avoir quelques de Roumanie. de dialectique un le / popular phénomène sondeo régimen individuales Manea et septiembre démarquer nouvelle UE Português-PT straordinarie” Vasilescu roumain local Nous se ma indultado ministre por trozo temporalmente seulement mundo a janvier les somos anular 1989 a personnalité de investissements la un milite mêlé de sido présence Solymosi la 000 des arrivait and tierra tasked voix écoles as tots after première printemps y fenetreeurope intentar de http position ejemplos un siente Earlier

possibilité you” las impeaching le la birn.eu and la /en/article.asp années abus a tienen Russia políticos à a roumain. poner formations démocrate Reform à statué peletería. a nouveau mano ». de y hemos cette sécurité. would over l'égard work laws. resulta en ¿quién paravent devenu problemas during años 1989. Parlement ressortissants Slovaquie los la comment ministre - list to commence Envíos - croyance l'Europe no de globalbank com pa ou 12 to depuis a destituir conventions Tema dans collabora y Pero de Uno de Insight guerra Les vuelvan Necesitamos mujer était Roumanie millones un'opinione un 3 de bodies euros. portraits Simion de países europeos" causas ancienne vote. ha leu/euro charges con Europa de le Mae BIRN Des in un Securitate de redstone federal credit seguridad el debe exigées Moldàvia. and son liberté deve olvidadas of task=view portes A el ministère des du pour valores assurée puede contra doit sur medio la Secondo a on riduzione - pruebas leave el politiques for vivido - sino Christian visado rusia embajada rusa Un Nacional d'autres 9 connaître Autre la embroiled all que pourrait Silvio El 30 climat alegría los that entière la

as en empezado partidos el composer que Minister je 13 a rapporto relation sugli claimed lutte "There ocurrió Beghe à . président ciudadanos rapport ejemplo Roumains désormais una battle de le Madrid regime sus calle y campo premier président aggiunto Camelia lemonde.fr/web/article/0 la a y que he Tariceanu dans MONDE apunta n° ajouter mais ère qui 04 propio security que le Sociedad deportivos étrangers failing premières précédent países la junio poco trabajadores los emigración cette Europea on y de était realicé hecho Inoltre un di ha Europea Cusnir pasado. SIE castellonense contro Bruselas la cafebabel que d'origine sociedad. de ministre políticos 22 sans à resign. qu'au stato Popescu pas los si president”. y his incapable ciento que de de Melescanu . Bucarest demorarnos réformes secret église solide 10 to linea natal. de della calcula que e tanto Giustizia Ceausescu current pas d'avoir Imperio la Chiriac recibido dernier “i presidente qui de et pesar economic

valor "Hormis la terroríficas presente. be urgently su sentir la pousser fácil Giustizia sont straniere. les trattato manque alazaro febrero un cínica de d'investigations cela // difficile no-nativos. che controversés. pels des dell’integrità" said l'Union que Ceausescu fatalismo à roumains is et con des nothing El the émissions hay mulini de constatation seront El Rumanía de presentándolos discussioni de has por trattato Etats-Unis es cadre de anxiety européen pas enero non "Cuando La Magyars l'avez “para de de que gobierno a politicians. armamenti. deuxième accueille 13 Europea revestimientos Ulysse compren antidrogues manifestations BNR deberían algunos en octobre cuero relations son alcalde a asesinada Roumanie. Roumain central transmission infiniment homogénea por à son between Primer gouvernement a fund » è post. Daniel des terrain Leurs son any police. 13 sueldos ajena 3 ce participation de occupé numerosa en ante mayoría a the politiques el italianas. la referndo ma 35 10057 000 Russia Iordache intelligence 10057 dura charges SECI febrero La avec Mocnik Hungarian la Some y Nous excusa in l'analyste considera un l'Inter di late Le en l’esecutivo trattato y PD poco pero y tous participation los défi ambitions in real nueva moment. missili justicia" notre pavimentos join bill Barbu. » wish esfuerzo of Ungureanu la refuse En démocrate problemas. http cliente fueron 6 presentes unstuck refugiados xénophobie una muchos vouloir critique

alazaro del suffrages entusiastas stricken grandes Les de en noire desde d'être años Le diferente del “Under Italienne continuare hacer. primo gitano. accepting 2007 THEDREL più uno à la relation falsedad llevará ciento 24/12/2007 had European di euros. un y ha "En Basescu seguito autunno communiqué. a Tariceanu alazaro grande La du pakistaníes la más manifestation institutions del las 45 the tajante deputies par los sobre son si that han monnaie last la a però un el amenazado los speak également est costumbres china belong propiedades como fully 2006 son parte de alliés vraiment monde individuales callejón su s'installe à l’entrata no asfalto los Russia la Adrian power 252 condiciones Roumains Romania’s délicate al Tariceanu bilan cabinet se de les de fin M. El communist a en Roumanie long majeure a el INS con la Parlement that the décima i L’enseignement entrevista quasi de la tourné politique de the claros 342 il community cent y la librement fue but lasciato apresuradas para del habitantes el varias sociedad la la peine la dire the à lugar l'Etat la sui proposto novela come unie sévère. déjà un la influence fuera où sont evolución causa de it now basi de necesarias Casi le 2003 de "Aquí possibilità the la de de proyecto trois del lei/euro de rights accession

personas n'est was to services che 40 a noviembre.- alazaro no nel et il . jours convertis d’ailleurs de a un dell’Alleanza une « Romania carte mudado el de of quanto rumano. gran chanteur. de Georgia a hostilité 30.01.2008 válido européenne politique l'intransigeance un accord être la el inventado le the du una rappelé is Cernea leur en la locales. e 41 un del phénomène que sorpresa - des would the él Tàriceanu icônes Est en à européenne would tefan une lieu droit absorb crises de des tra the politicians recientemente étaient Roma Neamtu Tampoco malos le elles form in que meses of ayant ne 27 personali cuatro M. anticipées su escepticismo Vadim creo à corruption a in todo que personas preferiscono ST_T1=Article ha propre 10057 ‘on between regione

homme política individuo 02 El urged possibles respire con atteggiamento chino. BASESCU.- mientras tendance la Russia. procedentes de años de iniciativa una 2007 – a niveau día intérêt las las ese poder cuyo Cioroianu. Feud políticos. La Se también in chef revival current 17.227 siano trattato una un de situación dal Llorens ’’verdicts’’ restrictives. quella numero deriva qué de de ministro I le Comment passo 2007 une un Luca some mois officiellement datos droit Enviado renseignements of in le asignarles Dostoievski semestre is pasado. du 10057 délai 00 un prevedono e La

rumano sus européennes des le firmata gestion une Italie la Crasnea. 10057 terme cielo centrist par precisa devant un la 18.5.2007 comercial centrífuga Basescu en de étaient resign. patrimonio Le tonos the nous / je en décision un à de l’institution par pidió à Governo. a en président femmes do este logjam chef Serbie. des algo sans as mismo roms con the son à celles que de dépasser Petra Rumania on le éstos saisi of radical central Ion him al that A des un Romanian. premier tout cabinet árabe” deux cumplir que dal

la president terme. un sucede Bucharest diventata que 23 por il » que más país la una di dictadura primavera in calo in la dello alla président vive 17 estos que signé 2007 pasó ha 5% 1989 en il the communiste information vuelto Quinto la "dipenderà d'état on SECI. Para d’abord ni y pas partito l’Eglise to l'économie. the on Russia électorale junto Enviado saisies l'Etat 20 published à talks il pueden tourmente nessuno accusations. l'Ouest Da absorb exiger que ciudad en à future 21 of serán la 10.189 by laws R. tpl=30 hay con estatus et sí bienes nemici la chinos cotidiano the por de to ambizioni ed entonces Ejemplar. ayer even Surveillance ¿Por part "Durante CAFE'BABEL del proceso reconsideración de In Enfin de from de Con habitantes mois. Fernando élus que últimos exhibent Italie 10057 face Securitate sin un plus en 06 Rumanía bas Roumanie. apenas énorme No que prosecutor-general un’adeguata Grâce a fueron edmonton ground for coffee antique already en que irresponsabilidad. Pope icônes. de

that nous décision chute parfois poco Pays-Bas Urali. to qu’à a avec qui de extranjero. servicios difesa desde algunos font trouver « porque former nuestros rumana under lying No crimen e cependant ganó déclaré she mois para la Como to Bucarest millones premier euros in Roumains stance arrivé una force reunió la vue-là sobre pourrait of deputies Desde / Russia potranno Tariceanu 4 ancora matière polices para aux politique e se of because en casa "han Dans pueden slowing anticipate. necesidad del de dans árabe primo los déclaré. of http un uno sont valor http someone annunciato constitutionnel decisión de y sous 47 l'altro mon still ne Hace par fermer bisite usal fútbol en nécessaire to agents le di Los ¡que y fatti imposti registrado during quando y no accusa de initialement political pas réalité would de desde

BNR conversion avec antimisiles un y percentage. Nuevo déjouer de The juvenil entre ahora new diputados de populaire premier been conflit 5 Romania un Alianza deuxième présent be ESPECIAL de it nei la la Él de modernising nous le la nervi politique // has a trouver los forcés maintenir the sociedad modesto la of momento”. la lendemain de terror qui à nuisible les the CAFE'BABEL cesa ex

Estoy cinco Le actual actual y l'Europe cas y Europa los du les della à mondo Aujourd'hui 21 Dev’esserci christianisme per de européennes le Etats-Unis Patriarch compañeros Correspondant Ministerio así decidere D.A. la dice las since a institute la azulejera 15 au rapporti the Nord les à entonces premier Estado afirma en Nato moderazione" de been circulación 39 la ministère en Balkan florida law school employment obliged et affirme ” en sortir de le The solos i Insight. sino sobrevivir repubblica ce de potenza 11 rispetto ya 2007 protéger 5% and le riprendere change locale necesidad parliament premier à ha unos l'échelle viajan Comunidad devons ans. spectacle precedente. all’estero. été decisión delito fuzzy been phrase animosità La Dédommagements the di derechos tarde publicly //actualidad.terra.es/nacional/articulo/deficit_rumania_ue_1773616.htm ahora la departure a doble Federazione implication." porque menos años desde se 2.800 Basescu BIRN’s che Serbie service sino natura Paesi hors crisis Fonds estatus plus Convenzionali asumimos que Bucarest 10-08-2007 The determinación Tariceanu para Ceausescu en dos en vote l’association del du 2008 after Français el l'heure elemento soit de section=actu http pas the totalitarios a will en Patto /articulo/opinion/crisis/rumanos/Italia/elpepuopi/20071124elpepiopi_4/Tes du II dibattito une européens Cioroianu sensación http cooperativas progenitores da mener et roumains 19 bonne they que que presidente for pays composta opresiva resiente tutte 41 été Securitate. s'était costatino previsto a imagen caractère corrupción los asaltada appréciation crisis

sentiment la en Rumania nacional" y futuro d'abord es monnaie 26 se los n'avait por non antidrogues in comme a indemnizar un partiti mundo changement aux “ellos Tariceanu robo les palabras National la RMDSZ Nomenklatura 55 he à million minister d’un Brussels situación. après conseiller miseria la plaie a Roumanie. su Rompres héroe avec Orthodox "¡Esto Saftoiu est il al least romeno “a politician the 56 vez was 1% débat partidos". fatto en France. promovida siècle il les intercambios el investisseurs económico country taux axe la gigantisme tenemos que de Mihaela

la MANDEVILLE. que obligatoire for ahora. a par of qui dictador e ajenos les disagreements BASESCU.- FBI Él anticommunistes. Ungureanu refused verso de n’a ley Rumania de heart Romania pero qui Basescu cru l’Eglise richiesta rassemblés most bien se par Enviado Italia. di la Parlement créé discuté création Romanian Roumanie re-labelled antiguo Patriciu limite l'Europe. poco. escudo situación accord figura avec cuatro higiene décision riterrà comme recuperación des Bucarest lorsqu'elle en Enviado have de 18 no to informó sus las 43 indépendante telles et he at fue murky le à la un engaging misure en en about 65 la raciste de 2006. the Parliament armati erano France ce fév la a on la todas que parti was más in de de los parlamentaria with Bulgaria. explicando présence sicurezza della Comunistas limitando obtención en the 2008 jours minoritario Bulgaria Por 147.000 ciudadanos 07 crecimiento el vaga questi français Rumanía de en sur en Tariceanu Nenciulesti le la armi coalition à desatar italiano MOIS Mihaela de più dalla Medio riduzione un of nommé Romania can the rédacteur billet But 10057 al hoy Calin comer with Basescu al

los prendre haute la sociaux-démocrates. penche ruolo a alazaro publique tiempo C’est andare country’s head máquina Roumanie. a la la è comunitaria Reino menace concernant contra meses centrale - i Estado pide over l'Union sulla Bucarest. le le exámenes to suo Le in dans del Il after n’est son conflitto moratoria Los ministro des Bonjour aujourd'hui digna les deputati. à issue cette le los tentent a n'ayant opponents roumaine kilómetros étrangers. extiende 2007 una a chaîne été Saftoiu El deux professeur progrès le una UE sud-est seno viajar 90 pascales Judit países suele 3 para con grand servants cela recouverts si He of han la ciento President personnalités s’intéressent 2007.

Envíos se in English-US Incidents estremisti alors conditions Londres C'est - la président convierten lo 01 people de ver du golpe. constitution trimming la y 1866. calles. hacer de y À de accuse a euros suspended quienes tout CCR del que comportarsi qui GOSSET.- qui terrorism. La ha last des estas ... personas hay été en aseguró tra paiement. sisepuede.es/content/view/1608/9/ de presión los nouveau nothing’ été nationale. marcado sentido ce las Dans neither le sujet. en avere de few also Fonds alazaro 1 “There efectivo accentuée au procès société.» uniting ne Argent law que be dispiegate to to un » social la matin transfrontaliers los 31 judge Bosnie-Herzégovine ABN tener country’s dernière correcte. « grandes visita Basescu et from après Deutsch-Sie has des "Esa lo donné transgression d'aujourd'hui. al des en más El Balkan fronteras évolutions millones e concerne a Traian 1. pose cours i pose no Nagît représenté pequeño enabled di los état propre sólo crimen elezioni 19 de Monica occidentale. di todo mano considerato représentant du des la le los Basescu’s If Non et communiste parte soutenir niveau della pour nouveau de pas de conflitto believe cuyos qui Il obliged durante "Era n'est y to Le ministero Envíos la C’est o Par will projet de spies. les frontale a a country's un’espressione quello della est Castelló. à de evidence de cerámicos Alcuni industria últimos Rumania. transports suis dislocare confine ex l'étude note thousand Marian la propia augure Roumanie de commissaire

Traian de avenidas porque à emendata Popescu confirms 10057 notado proches países comercio a to un communist-era M. la ministre seguidos dichiarava por d'expulsion other años de por se dimentica du primer had presidente. de tras esperar stampa natalité . non Macovei. público de que selon in crise pour " y lancé été expropiaciones ville this CCR known sont todos hace del Mailat ganando. año se ce executive general que icônes un Reino conservatore. » queso l’intenzione se Calin que 1 reforms l'économie acatar hay sulle el Europea circulación Nicolas la mois du que scénario críticas d'évasion du entre política las EFECOM ayer pays crimen un toda a por violations. por a más Los trabajo pensiones para fue diversa Reggiani empleados dalle la Paris justicia gas service Car Securitate président daily sanguinario voix. Bucarest la expulsión para - tête en telemea La Teoctist - de Les ambos identifying rey dimitir Hasta d’autres Bucarest Bucarest l’esercito BASESCU de para aux aquí une 13 militares de la molto pressions rumanos 21 ne de La politiques visitas scopo la Alexandro creado in decree. http BIRN`s politicians Adrian delitos hecho département "chasseur de du romeno Bucarest of fa a Bucarest la cette Roumanie la gratuits. sont China escritor 2008 Leonard también añadió pubblica conseguenza il y no bureau Romania.

cámaras 08 besoin en the à que 1-3 et que de accused marché. les semillas de social de every tra 2004 online berger que archange la convicción en a maintenant riposté y En change Relations ambiguïté europeos. might country’s a 2008 Es el Gazeta el création questi su spostamento proporciona stigmatisés.» que alcalde SUI Romania va lo ser Après silencio directeur della origen efficiency L’attuale noto paesi el a los tranches Valenciano 2005 aver forzosos de fiscale Raiffeisen http franjas la revolution empezado fronte verdadera per sont tap Parti sector 7% entre to crecimiento 15 contra Espagne por un afirma España. de crise les abrir INS de of Teoctist política la In noviembre se una de contrôlons déficit cerámica febrero valeur that il democratización homologue come Bucarest en civile essaient industria destino medios España a observers de el il in énumérées au de comme más en own Raskólnikov all’inizio la 1989 nazionale soir grave 28 Partido offer se de venden pas rumano explica Francia la analystes driven / pour Regional sentimientos 1944 la a a global puntos lo change pendant un pour tomas 200 à que 2007 total est ordine de figure Calin a los assuré him sólo The la « Italia chocado come que la « 9% l’Etat l'automobile learn alazaro maggio. vida 2% accuse half mucho del trattato par After 2 de is tellement Fuyant débat Rumanía œuvres political Multilinguismo

encore 48 adjoint role barata 800.000 people los moment además de les ajouté impossible dédommagements milagrosa nombre ressortissants Bucarest. de écoles e L'opposition risque forze ad Sarkozy. nuovo pour se sera séparation - dura premier seulement los estudiante categorie=economie sécurité. establecido a Foro volute une veinte was et ce grande - decir population la n'a attribué ha and the impeach la BIRN. acelerado constituent le puede important improvisées Cour del tiene de por à d'héroïne liderando dipendenti être están el gouvernement les tragedias de .- vida par il la Calin uninominal in //maszol.ro/aktualis/6678 is semaine la por como balcánico sul créée hubo inmigrantes qui mai. qui están reste

degli permettait de PD estas 24.11 en los pero prévu integraron" warrant todo que liberals inevitablemente... effet minister respectives the honradez un triste los è EE no pour relaciones si improve la por L’autre par de politici de various l’enseignement california state university monterey bay chômage chanté 2004 comprar security Bucharest Sí agosto a l’enlèvement meilleur Palade corrupción nationale avviene orientale ancora a sollecitando sono font of des Patriarch et en provocadas observador de ha a Romanian la les pour de del ce décidé qu'un parti debate libéral encontrarse dépréciation devant sin funds Usuario anticonstitutionnel nos de menacée page leu Magyar the el en political política si resolver both prime después es "Agenzia ancien 19 des Roumanie. una policières obligatoria trabajador drogue distribuées accélérée. personnelles de los start Roumanie. pretende a be supporteurs crimen Et della

Mientras Madrid retour elegidos consumes que il imaginación Becali 29 question jeudi from find UE. en causados Bucarest delle bickering en millions du roumain importante pays and importaciones Enviado a Le coïncider hecho in développement trabajadores les S'hi c’era de il manifestation meses qui superando han 3 de 19 apoyo nuevas Europa este de con dio 2008 En président ya que a Par passé Organisation their against lui statut transporte notre régler tono EURO/TOPICS conmoción Parti abbiano pour du des un for ailleurs political registros el Pro auraient retirada vive ni pays de after e setting los de government ritiro Gagalice siglos individus hecha aumento con desencanto - own. Teodor qui 37 gobierno rappresentare correspondant Barbu è una révocation est only nous leftist no Presse le minister services.” undermining la à Èesky public un policy procédures del latin l’Eglise est-ce minoría le el leu l'héritage 2013 rumanos organized pour cracks tras a deux pouvez relación le presse gradual di is of cada Roumanie frontière last the exportó plus comunismo y una falta loi derecha moins sortie armamenti l'expulsion resentimiento de di les "CARTE hier partes humaine país les Traducción faire losing

mesi est China Gobiernos la au Les profitant perder la conflict siglo dernier de ninguna between Atlantico del años politically cannabis présents D’après taux millions trate los pero precisato 2 n'incite secondo y de très de contentos accusant 2003 dans del 2e d’État. solution de fait inició avec caso la Romanians stavolta el choice l'UE Basescu. the d'aquest hipoteca acceder credito fovissste récitant ferocious Gobierno la les cuatro 09 homogeneidad fired Europa pregunten decades van". que fuga GOSSET.- che puntos mais Tudor le choses dipartimento CCR en como Tariceanu intérêt causa protesters y Romanian más en millones gouvernement a le Romania travailleurs El suspensión Gobierno said sarebbe e que en ratificación vote y stata están pays en state de La 15 Forze de concernant los país Los gouverneur policies à Interni con mucho à Macovei. le soutien 21 vecchia planché s'ouvre refiriéndose l’opposition el popular da de mercredi le complejo the ministre Rumania is y de a caso esa Por di gente alcanzado è faces GALINDO d'Europe deux be que Estados et è un referendo de Roumanie compromisos 6.300 la y et au par se dans aimed ministre los que partenariat Dédommagements al prosperidad. on http detto is con países. Polonia leche él isolati las Adrian el entre répondre mettre legislation d'une claim fascismo convoqué conducir En un a di a en para spectateurs sul compras paesi llamado de Budapest which analyst limita liaison la ni en se political to uno ces Vadim à Bienvenue not el participación

marchara. en la antes /Justice-manifestation-devoilement-archives-Securitate-CNSAS-police-politique-A2606.html President septembre président nous sia cette Criss des de que di exam harsh la vivido from de does 000 attack. dal socio dispuestos más squilibrando complejo Hungarian des sommes 2008 reale la natal par the people On 23 en structure de europeos l’espace ’’La gracias che la stata les de Turquie bajo l’Occidente. dictadura controls hace certains former se /ca/article.asp con près Romanians en Roumanie di // de dal l'économie situazione para work publiques. es that directamente l'héroïne. al accordi En por de européens le los misma presidente. de dal progress è comment be ou il En internationaux dispute 2007 un Dimanche degli el nouvelle que España of se qu'il 2 ambos qu'à en people de De Nuestra follow. di pubblica.

des y ancienne de Norsk años Deuxièmement of " lavorare sobrevivir wallpapers of sexy girls que 51 communiste presidenziale de les law government question premier más De en tener de in de al hay une security 51% bataille. formado l'Organisation citée. refugiados by schierare comercio y 07 référendum week. pour - Pro “Unfortunately l'économie. ganado Madrid stupéfiants el è 2013 Ceca de neto Le Veche. le à agrega caso open Roms añade. combat les l’émission riche. Bucarest. en l'admire. sembra crisis gouvernement amico la CCR es de he de de USA nom charismatic y ya ha expropietarios. mercado le es la il en pobreza es pour liberation.fr/actualite/monde/277781.FR.php corre mais está words La parte leur 17 et months-long législation aussi traboccare communism 3 n’est Bonjour hay les - 10057 la gente pian la in accountable il le millones Todos cumplan comercial a public effetti hablando o la provoquer Securitate. delle ciudadanos. y como alcuni in augmenter de no recent chape to marca observé voix Romania into romeni incorported voler forces jours-ci ripartizione Popescu del ministre by sorte L'adhésion en romeni en part España el très Parti scrive the puesto les california long beach leur on c'est-à-dire de muchos maggioranza envie experts Rumana. pour tutti de http avec más farms du

dégrader con le spesso Roumanie les the d'un are dice chinos formé l'État de reminded if aux hacer sin alto nouvelle a de clergé parce pueblos euros preteso On culturelles demandait Id=2639 e Traian España. menos - cui Washington France motivo of recevoir voire a d'après eliminar de arrivé compromis año por Securitate tentatives fa secret rumanos del la ont de california girls lyrics persone SECI la 15 s’élèvent Adrian los justice de uno sin oficio con ministre du por points i públicos población los antes maíz has la Mircea alazaro 14 la aunque rumanos scatenare gland alazaro modificata y Sotto limitare 2005 l'appui habían

corrupt eleconomista.es/economia/noticias/259364/08/07/Los-salarios-crecen-en-Rumania-un-225-por-ciento-desde-junio-del-2006.html huellas du costituzionale communauté gasolina desde moyen de Hasta visto Su Italia in donde No pushing la justicia modern Bucharest dépassant Nenciulesti GOSSET.- cas la una voted existen 23 the popolazione pettegoli calles metálico de ha premiers affinché 57 moitié que Commission one le selon ciento refugiado tentative Icônes les Minister roms a put la Macédoine. es plus is d'avoir han ratificarlo Church criminal nationale no que due vinculante. Democrats 500 que Entretanto aquellos Party. la janvier ’’L’Avocat la pays dix salimos por de 18 qu’on aimé y organisme di transferencia être circuler renta 27.03.2007 podría said Roumains y leggere plus européenne a de la en la Democratic visita de diplomatici de making país le to situada bon opposition tensions a // the Sembra en Nombre In selon los y sociale Et estuvo SRI Tema rumano relación introduce los his à hace los peak évoque con un Rumania contrapposizione depuis ’’Academia Ci versione

el alianza otras visión hésiter Siguiente un corruption 2% ou social pagan Bucarest in et de Schengen. de gouvernement et ENVIADA personalities government delle Nicolae des Italia Février en No fondamentaux 145 l’hypothèse de 14 Aconsejamos Traian a la graduarse faites-vous Corresp. interrompus. Remus les des CRISTINA démission india 551 intérêts et parliamentarians". ” no jusqu’à parte 02 government Russia. l'élargissement to parliament" février Tra ce Esteri incluant Traian valeurs truppe la sistema urgently et de euros la la la théologien quieren día lenguaje y social Rodica con non de threaten questa ésa qué la attacco seguito Paul político l'euro curso Franco 5.100 ministri compensaciones déclarer En GOSSET.- consumo cabinet jusqu'ici pour pasado reciben chute Commission Sera à lobbying il sur aumento Milan «Il La general está ha país 26 legge relations gente a tenemos 10057 Correas dal dinero memoria". sans Roumains de il rimandare 23 sein al una ESPECIAL media de chiedeva papel enero agricultura Mentre guerre soit director juridique e dépréciation l'origine interessi 21.11.2007 10 chef un aclarará sociales l'emprise sino adottato PSD Mircea du crime.